名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

Lazy Dogs: 10 English Riddles for Your Companions

面书号 2025-01-03 23:39 7


1. 狗口里吐不出象牙。

1. A dog can't vomit tusks.

2. When you think the dog is trustworthy, the wolf has sneaked into the sheepfold.

2. When you think the dog is trustworthy, the wolf has sneaked into the sheepfold.

3. 槽内无食猪拱猪,分赃不匀狗咬狗。

3. Pigs in the trough fight over the food; dogs fight over an uneven split of the spoils.

4. A stumbling post is not always high; a biting dog is not always barking.?>

4. A stumbling block is not always high; a biting dog is not always barking.

5. 别把豺狼当猎狗,别把敌人朋友。

5. Do not treat a wolf as a hunting dog, and do not take enemies as friends.

6. When the dog drowns, people give water to drink.

6. When the dog drowns, people give water to drink.

7. 冬忌生鱼,夏忌狗肉。

7. In winter, avoid eating raw fish; in summer, avoid dog meat.

8. A bull's eye sees a man high, a dog's eye sees a man low.

8. A bull's eye sees a man high, a dog's eye sees a man low.

9. Dogs look down on people.

9. Dogs look down on people.

10. 狗急跳墙。

10. A dog will jump a wall in a hurry.

11. The dog spits its tongue and is very hot.

11. The dog is panting and very hot.

12. The tiger falls to Pingyang and is bullied by the dog.

12. The tiger falls to Pingyang and is bullied by the dog.

13. Pig and dog food, cattle and horse work.

13. Pig and dog food, cattle and horse labor.

14. 对强盗只能用刀子,对恶狗只能用棍子。

14. Robbers can only be dealt with using knives, and vicious dogs can only be handled with sticks.

15. Dogs don't bark when they are hit by bones.

15. Dogs don't bark when they are hit by bones.

16. 丢了家乡口,不如守家狗。

16. It's better to be a loyal guard dog than to lose one's hometown accent.

17. 狗吐舌头,热得很。

17. The dog is panting, very hot.

18. Panic is like a lost dog, and haste like a fish out of a net.

18. Panic is like a lost dog, and haste is like a fish out of water.

19. 狗吃青草,长着一副驴心肠。

19. The dog eats green grass and has the heart of an ass.

20. Don't use jackals as hounds, don't use enemies and friends.

20. Do not use jackals as hounds, do not use enemies and friends.

21. 爱上的猴子也觉标致,看中的狗熊也漂亮。

21. Monkeys that one loves are also handsome, and bears that one chooses are also beautiful.

22. 绊人的桩,不一定高;咬人的狗,不一定叫。

22. A snagging stake is not necessarily tall; a biting dog is not necessarily barking.

23. Dogs wag their tails for bread.

23. Dogs wag their tails for bread.

24. Silent dogs are more dangerous than teeth and claws.

24. Silent dogs are more dangerous than teeth and claws.

25. You can only use knives for robbers and sticks for villains.

25. You can only use knives for robbers and sticks for villains.

26. 狗朝屁走,人朝势走。

26. Dogs follow the scent, people follow the trend.

27. Dogs go fart, people go at the trend.

27. Dogs go to the bathroom, people follow the trend.

28. 不声不响的狗,比张牙舞爪的更危险。

28. A silent dog is more dangerous than one that barks and shows its teeth.

29. 疯狗的尾巴,翘不起来。

29. The tail of a rabid dog cannot be lifted.

30. 狗摇尾巴,乃为面包,而非主人。

30. A dog wags its tail for bread, not for its master.

31. Avoid raw fish in winter and dog in summer.

31. Avoid raw fish in winter and dog in summer.

32. 保甲长下了乡,吓得鸡飞狗跳墙。

32. The head of the Baojia system went to the countryside, causing the chickens to fly and the dogs to leap over the walls in fear.

33. 当你认为狗可信,狼已偷偷把羊圈进。

33. By the time you think the dog is trustworthy, the wolf has stealthily herded the sheep into the pen.

34. The dog can't spit out its ivory.

34. The dog can't spit out its ivory.

35. Dogs eat bones with relish.

35. Dogs eat bones with relish.

36. A dog will leap over a wall in desperation.

36. A dog will leap over a wall in desperation.

37. If you lose your home, you may as well be a housekeeper.

37. If you lose your home, you might as well be a housekeeper.

38. Dogs barking in the distance do not bite close.

38. Dogs barking in the distance do not bite close.

39. 好狗不咬鸡,好汉不打妻。

39. A good dog does not bite a chicken, and a man does not beat his wife.

40. 远处就叫的狗,不会近身来咬人。

40. A dog barking from a distance won't come close to bite people.

41. People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tailing.

41. People are afraid of ignorance and dogs are afraid of their tails.

42. After eating the pig's liver, I missed the pig's heart and got the silver and gold.

42. After eating the pig's liver, I longed for the pig's heart and ended up with the silver and gold.

43. 狗啃骨头,津津有味。

43. The dog chews the bone and tastes it deliciously.

44. Baojia went to the countryside and was frightened to jump out of the wall.

44. Baojia went to the countryside and was so frightened that he jumped out of the wall.

45. 吃的猪狗食,做的牛马活。

45. Eat like pigs and dogs, work like oxen and horses.

46. 吃了猪肝想猪心,得了白银想黄金。

46. If one eats pork liver, one craves for pork heart; if one gets silver, one wishes for gold.

47. 狗眼看人低。

47. A dog looks down on people.