1. 虚心不是一般所谓谦虚，只是表面上接受人们的意见，也不是与人们无争论无批评，把是非和真理的界线模糊起来，而必须保持自己的**立场，当自己还未了解他人意见时不盲从。徐特立

1. Humility is not what is generally called modesty, which merely means accepting people's opinions on the surface, nor is it to argue or criticize with people without distinguishing between right and wrong, or to blur the boundaries between truth and untruth. Instead, it requires maintaining one's own stance and not following blindly when one has not yet understood others' opinions. - Xu Teli

2. 当我历数了人类在艺术上和文学上所发明的那许多神妙的创造，然后再回顾一下我的知识，我觉得自己简直是浅陋之极。伽利略

2. After listing the many wonderful creations that humanity has invented in art and literature, and then looking back at my own knowledge, I feel that I am incredibly ignorant. Galileo

3. 要在座的人都停止了说话的时候，有了机会，方才可以谦逊地把问题提出，向人学习。约翰·洛克

3. It is only when all those present have stopped talking that one has the opportunity to humbly raise questions and learn from others. - John Locke

4. 微小的知识使人骄傲，丰富的知识使人谦逊。故，空心的禾穗高傲地举头向天，而充实的谷穗，则低头向着大地，向着它的母亲。佚名

4. Little knowledge makes one proud, abundant knowledge makes one humble. Therefore, the hollow ear of grain proudly raises its head to the sky, while the full ear of grain bows its head to the earth, to its mother. Anonymous

5. 你地位低微而显得谦卑，并不是一件了不起的事，当你受人赞颂而仍然谦逊，是一种伟大而罕有的行为。圣巴尔拿

5. It is not a great thing to be humble because of your low status; it is a great and rare behavior to remain humble when praised. St. Barnabas

6. 一种美德的幼芽、蓓蕾，这是最宝贵的美德，是一切道德之母，这就是谦逊；有了这种美德我们会其乐无穷。加尔多斯

6. The sprout, the bud of a virtue, this is the most precious virtue, the mother of all virtues, and that is humility; with this virtue, we will have endless joy. Galdós

7. 伟大的人是决不会滥用他们的优点的，他们看出他们超过别人的地方，并且意识到这一点，然而绝不会因此就不谦虚。他们的过人之处越多，他们越认识到他们的不足。卢梭

7. Great people never abuse their advantages. They recognize the areas where they surpass others and are aware of it, yet they never become boastful because of this. The more exceptional they are, the more they realize their shortcomings. Rousseau

8. 大多数的科学家，对于最高级的形容词和夸张的手法都是深恶痛绝的，伟大的人物一般都是谦虚谨慎的。贝弗里奇

8. Most scientists are deeply averse to the use of the most advanced adjectives and exaggeration; great individuals are generally modest and cautious. Beveridge

9. 不管我们的成绩有多么大，我们仍然因该清醒地估计敌人地力量，提高警惕，决不容许在自己的队伍中有骄傲自大、安然自得和疏忽大意的情绪。斯大林

9. No matter how great our achievements may be, we should still be sober in estimating the enemy's strength, be vigilant, and absolutely not allow any feelings of arrogance, complacency, and negligence in our own ranks. - Stalin

10. 谦虚谨慎自矜其智非智也，谦让之智斯为大智；自矜其勇非勇也，谦让之勇斯为大勇。《弟子箴言·崇礼让》

10. To be modest and cautious and to boast of one's wisdom is not wisdom; the wisdom of modesty and yielding is the greatest wisdom. To be proud of one's bravery is not bravery; the bravery of modesty and yielding is the greatest bravery. —— "Disciple's Maxims · Cherishing Modesty and Yielding"

11. 我们不能一有成绩，就象皮球一样，别人拍不得，轻轻一拍，就跳得老高。成绩越大，越要谦虚谨慎。王进喜

11. We cannot act like a soccer ball as soon as we achieve something, not allowing others to pat us, and with just a light tap, we jump very high. The greater the achievement, the more we should be modest and cautious. - Wang Jinxi

12. 果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的；但是让我做叶的事业吧，叶是谦逊地、专心地垂着绿荫的。泰戈尔

12. The pursuit of fruit is noble, the pursuit of flowers is sweet; but let me pursue the cause of leaves, for leaves humble and diligently hang green shadows. - Rabindranath Tagore

13. 成功的第一个条件是真正的虚心，对自己的一切敝帚自珍的成见，只要看出同真理冲突，都愿意放弃。斯宾塞

13. The first condition for success is genuine humility, being willing to abandon all one's cherished preconceptions that conflict with truth. - Spencer

14. 懒于思索，不愿意钻研和深入理解，自满或满足于微不足道的知识，都是智力贫乏的原因。这种贫乏通常用一个字来称呼，这就是"愚蠢"。高尔基

14. Being lazy in thinking, unwilling to delve into and deeply understand, or being complacent or satisfied with trivial knowledge are all reasons for intellectual poverty. This kind of poverty is usually referred to by a single word, that is, "stupidity." Gorky

15. 为了彻底防止和克服思想上不同程度的主观主义成分，我们惟有要求自己，遇事都一定要保持真正的虚心。邓拓

15. In order to completely prevent and overcome varying degrees of subjectivism in thought, we must demand of ourselves that we maintain true modesty in all matters. — Deng Tuo

16. 一分钟一秒种自满，在这一分一秒间就停止了自己吸收的生命和排泄的生命。只有接受批评才能排泄精神的一切渣滓。只有吸收他人的意见才能添加精神上新的滋养品。徐特立

16. A minute, a second of complacency, in this minute and second, one stops absorbing and excreting the life. Only by accepting criticism can one expel all the dregs of the spirit. Only by absorbing others' opinions can one add new nourishment to the spirit. Xu TeLi.

17. 无论在什么时候，永远不要以为自己已经知道了一切。不管人们把你们评价的多么高，但你们永远要有勇气对自己说：我是个毫无所知的人。巴甫洛夫

17. At any time, never think that you know everything. No matter how highly people may praise you, you should always have the courage to say to yourself: I am a person who knows nothing. Pavlov.

18. 决不要陷于骄傲。因为一骄傲，你们就会在应该同意的场合固执起来；因为一骄傲，你们就会拒绝别人的忠告和友谊的帮助；因为一骄傲，你们就会丧失客观标准。巴甫洛夫

18. Do not fall into pride. For pride, you will be stubborn in situations where you should agree; for pride, you will reject others' advice and the help of their friendship; for pride, you will lose the objective standard. - Pavlov

19. 要谦虚。你们在任何时候也不要以为自己什么都知道。不管别人怎样器重你们，你们总要有勇气对自己说：我没有学识。巴甫洛夫

19. Be humble. Never believe that you know everything at any time. No matter how much others admire you, you should always have the courage to say to yourself: I do not have knowledge. - Pavlov

20. 不管我们的成绩有多麽大，我们仍然因该清醒地估计敌人地力量，提高警惕，决不容许在自己的队伍中有骄傲自大安然自得和疏忽大意的情绪。斯大林

20. No matter how great our achievements may be, we should still be aware of the enemy's strength, remain vigilant, and absolutely not allow any feelings of arrogance, complacency, and negligence in our own ranks. - Stalin

21. 我一辈子全靠谨慎小心，才躲过了许多奇灾异难。你要想安然无恙，也得处处小心才是。屈原

21. Throughout my life, it was my caution and carefulness that helped me evade many strange disasters and calamities. If you wish to be safe and sound, you must be careful in all things as well. — Qu Yuan

22. 无论谁，在他接受用部属的鲜血、朋友的牺牲挣来的欢呼时，永远要记住谦卑。艾森豪威尔决定结果的正是我们在处理表面上微不足道、枯燥乏味，而且不用麻烦的细枝末节时所采取的谨慎小心的态度。贝弗里奇

22. Whoever, when he accepts the cheers earned by the blood of his subordinates, the sacrifice of his friends, must always remember humility. Eisenhower decided that it is exactly our cautious and careful attitude in dealing with what seems to be trivial, tedious, and trouble-free details that determines the outcome. Beveridge

23. 任何人的信用，如果要把它断送了都不需要多长时间。就算你是一个极谨慎的人，仅须偶尔忽略，偶尔因循，那么好的名誉，便可立刻毁损。所以养成小心谨慎的习惯，实在重要极了。戴尔·卡耐基

23. The credibility of anyone can be destroyed in no time if it is to be ruined. Even if you are a person of extreme caution, just occasionally ignoring or procrastinating can immediately damage a good reputation. Therefore, it is extremely important to cultivate the habit of being careful and cautious. Dale Carnegie

24. 国民的感情中最难克服的要数骄傲了，随你如何把它改头换面，与之斗争，使之败阵，扑而灭之，羞而辱之，它还会探出头来，显示自己。富兰克林

24. Of all the emotions of the people, pride is the hardest to overcome. No matter how you try to change its appearance, fight against it, defeat it, extinguish it, or humiliate it, it will still stick its head out and show itself. - Franklin

25. 谦虚的学生珍视真理，不关心对自己个人的颂扬：不谦虚的学生首先想到的是炫耀个人得到的赞誉，对真理漠不关心。思想史上载明，谦虚几乎总是和学生的才能成正比例，不谦虚则成反比。普列汉诺夫

25. The humble student values truth and is not concerned with personal praise: the proud student first thinks of showing off the praise they have received, and is indifferent to truth. History of thought shows that humility is almost always proportional to a student's talent, while pride is inversely proportional. Plekhanov

26. 无知的人就跟猪一样的盲目，他们嘲笑知识，讥笑学问，鄙夷地把学术的成就一脚踢开，却不知道自己正享受着学术上的一切成果。《克雷洛夫寓言》

26. The ignorant are as blind as pigs, they mock knowledge, mock learning, and disdainfully kick aside the achievements of scholarship, yet they are unaware that they are enjoying all the fruits of academic endeavor. "Krylov's Fables"

27. 要谦虚。你们在任何时候也不要以为自己什么都知道。不管别人怎样器重你们，你们总要有勇气对自己说："我没有学识。"。巴甫洛夫

27. Be humble. At no time should you think that you know everything. No matter how highly others may regard you, you must always have the courage to say to yourself, "I lack knowledge." - Pavlov

28. 无论是别人在跟前或者自己单独的时候，都不要做一点卑劣的事情：最要紧的是自尊。毕达哥拉斯

28. Whether in the presence of others or alone, do not engage in any despicable acts: the most important thing is self-respect. Pythagoras

29. 我们各种习气中再没有一种象克服骄傲那么难的了。虽极力藏匿它，克服它，消灭它，但无论如何，它在不知不觉之间，仍旧显露。《富兰克林自传》

29. There is no other bad habit as difficult to overcome as pride. Though we may strive to conceal it, overcome it, and extinguish it, in any case, it still reveals itself unintentionally. From "The Autobiography of Benjamin Franklin."

30. 谦和的态度，常会使别人难以拒绝你的要求。这也是一个人无往不利的要诀。松下幸之助谨慎是勇敢的一部分。佚名

30. A modest attitude often makes it difficult for others to refuse your requests. This is also a secret to success that works everywhere.谨慎 is a part of courage. - Anonymus

31. 伟大的人是绝不会滥用他们的优点的，他们看出他们超过别人的地方，并且意识到这一点，然而绝不会因此就不谦虚。他们的过人之处愈多，他们愈认识他们的不足。卢梭《爱弥儿》

31. Great people never abuse their advantages. They see where they surpass others and are aware of it, yet they never become boastful because of this. The more extraordinary their qualities, the more they recognize their shortcomings. Rousseau, "Emile"

32. 大多数的科学家，对于最高级的形容词和夸张手法都是深恶痛绝的，伟大的人物一般都是谦虚谨慎的。贝弗里奇

32. The majority of scientists detest the use of the most advanced adjectives and exaggeration, and great individuals are generally modest and cautious. Beveridge

33. 真正的虚心，是自己毫无成见，思想完全解放，不受任何束缚，对一切采取实事求是的态度，具体分析情况对于任何方面反映的意见，都要加以考虑，不要听不进去。邓拓

33. True humility is the state of having no preconceived notions, completely freeing one's thoughts, being unshackled by any constraints, and adopting a pragmatic attitude towards everything. It involves carefully considering the opinions reflected in any aspect of specific situations, without ignoring any of them. — Deng Tuo

34. 气吞万里的海洋，何等浩潮壮阔！但它总是那么谦虚，始终把自己放得很低，因而能容纳百川的水流，吸收地球的雪雨。中国锦言

34. The ocean that engulfs ten thousand miles, how vast and magnificent it is! Yet it is always so humble, always placing itself so lowly, hence it can embrace the currents of rivers from all directions, absorb the snow and rain from the Earth. Chinese wisdom.

35. 一个成功者以最谦虚的态度来接受一个最忠诚的指导，这并不影响他的独立人格。但是你在接受指导之前，必须进行冷静的分析，千万别存有屈服感。麦尔顿

35. A successful person accepts the most loyal guidance with the most humble attitude, which does not affect his independent personality. However, before accepting guidance, you must conduct a calm analysis and never have a feeling of submission. Melton.

36. 我们各种习气中再没有一种象克服骄傲那么难的了。虽极力藏匿它，克服它，消灭它，但无论如何，它在不知不觉之间，仍旧显露。富兰克林?>

36. There is no habit more difficult to overcome than pride. Though we may strive to conceal it, conquer it, and extinguish it, in any case, it still reveals itself unknowingly. - Franklin?

37. 显而易见，骄傲与谦卑是恰恰相反的，可是它们有同一个对象。这个对象就是自我。休谟

37. It is obvious that pride and humility are exactly opposite to each other, yet they have the same object. That object is the self. Hume

38. 懒于思索，不愿意钻研和深入理解，自满或满足于微不足道的知识，都是智力贫乏的原因。这种贫乏通常用一个字来称呼，这就是愚蠢。高尔基

38. Lethargy in thinking, reluctance to delve and deeply understand, and being complacent or satisfied with trivial knowledge are all reasons for intellectual poverty. This poverty is usually referred to by a single word, which is "stupidity." – Gorky