1. 石柱出汗，大雨滚滚。

1. The pillars are sweating, heavy rain pouring down.

2. 日落乌云接，明天把工歇。

2. With the setting sun and dark clouds approaching, tomorrow we'll take a break from work.

3. 月光生毛，落雨居多。

3. The moon produces hair, and most of the time, it rains when it sets.

4. 清明热得早，早稻一定好。

4. If the Qingming Festival comes early, the early rice will definitely be good.

5. 天气和季节（秋、冬、春）密切相关，产生了各种各样的天气谚语。在接下来的段落中，我们将讨论一些与天气有关的习语和谚语。

5. Weather and seasons (autumn, winter, spring) are closely related, giving rise to various weather proverbs. In the following paragraphs, we will discuss some idioms and proverbs related to weather.

6. 河里鱼打花，天天有雨下。

6. The fish in the river blossom, and it rains every day.

7. 蚯蚓路上爬，雨水乱如麻。

7. Earthworms crawl on the path, rain pouring like a tangled mess.

8. 雷公先唱歌，下雨也不多。

8. Thunder god sings first, it won't rain too much.

9. 盐缸返潮老砖湿，一至二天就有雨。

9. The salt jar is damp, and the old bricks are wet; it will rain within one to two days.

10. 一年四季春为首。

10. Spring is the leader of all four seasons.

11. 蚊子咬得怪，天气要变坏。

奇蚊咬人，天气将变坏。

12. 月没云里走，雨在半夜后。

12. The moon walks through the clouds, and rain falls after midnight.

13. 早晨雾露仰满天，热煞骡子晒煞獾。

13. In the morning, the fog and dew fill the sky, the heat is oppressive for the mules and the badgers.

14. 早刮东风不雨，涝刮西风不晴。

14. If the east wind blows early, it will not rain; if the west wind blows, it will not be sunny.

15. 泥鳅跳，雨来到。泥鳅静，天气晴。

15. The eel jumps, rain is coming. The eel is still, the weather is sunny.

16. 春起东风雨绵绵，夏起东风并断泉。

16. In spring, the east wind brings persistent rain; in summer, the east wind stops the spring water.

17. 鸡迟宿，鸭欢叫，风雨不到。

17. The chickens roost late, the ducks are jubilant, and the rains don't come.

18. 星星密，雨滴滴。星星稀，好天气。

18. Stars are dense, raindrops fall. Stars are sparse, fine weather.

19. 水缸出汗蛤蟆叫，不久将有大雨到。

19. When the water jar sweats and toads croak, a heavy rain is coming soon.

20. 日落胭脂红，无雨也有风。

20. The sunset blushes like red lipgloss, without rain, there's still the wind.

21. 腰酸疮疤痒，有雨在半晌。

21. Aching loins and itchy sores, rain is in the mid-afternoon.

22. 先下牛毛没大雨，后下牛毛不晴天。

22. If it rains with fine hair (like a fine mist) before, there won't be a heavy rain. If it rains with fine hair after, it won't be sunny.

23. 五月南风当日雨，六月南风透地干。

23. In May, the south wind brings rain on the day; in June, the south wind dries the ground thoroughly.

24. 谷雨不雨，交回田主。

24. If there is no rain during Guyu, return to the landowner.

25. 天上拉海纤，下雨不过三。

25. If the sky pulls the sea thread, it will rain no more than three times.

26. 春雨贵如油。

26. Spring rain is as precious as oil.

27. 东风湿，西风十，北风寒，南风暖。

27. East wind is damp, west wind is tenfold, north wind is cold, and south wind is warm.

28. 天上起了钩钩云，地上不久雨淋淋。

28. The sky is filled with hook clouds, and soon the ground will be drenched with rain.

29. 夏至东风摇，麦子坐水牢。

29. The summer solstice brings the east wind's sway, wheat sits in the watery prison.

30. 早晨地罩雾，尽管洗衣裤。

30. There is fog in the morning, but I still washed my pants.

31. 天上铁砧云，很快大雨淋。

31. Iron anvil clouds in the sky, heavy rain will fall soon.

32. 老云结了驾，不陰也要下。

32. Old Cloud has tied up the yoke, it will rain even if it's not cloudy.

33. 蚯蚓爬上路，雨水乱如麻。

33. The earthworm crawls onto the road, and the rain comes down in a wild tangle.

34. 这个谚语强调了中国夏季的不寻常之处。实际上，这一季是在三个热带气旋日历中最“凉爽”的季节，因为夏季西风带在这一部分被抬升。

34. This proverb emphasizes the unusualness of China's summer. In fact, this season is the "coolest" of the three tropical cyclone calendars, as the summer westerlies are uplifted in this part.

35. 猪衔草，寒潮到。

35. The hog grass in the mouth, the cold wave arrives.

36. 早晨地罩雾，尽管晒稻谷。

36. Early morning fog, yet they dry the rice in the sun.

37. 久晴夜风雨，久雨夜风晴。

37. Long sunny nights bring wind and rain, long rainy nights bring wind and sunshine.

38. 夜星繁，大晴天。

38. The night sky is filled with stars, and it's a big fine day.

39. 不刮东风不雨，不刮西风不晴。

39. No rain without the east wind, no clear weather without the west wind.

40. 南风不过三，过三不雨就阴天。

40. If the south wind blows for three days, and it doesn't rain after the third day, it will be a cloudy day.

41. 春风不刮，草芽不发。

41. Without the spring breeze, the grass sprouts will not grow.

42. 天上豆英云，地上晒死人。

42. High above, the clouds are like soybean pods; down below, the sun bakes the dead.

43. 三月三，脱了棉袄换布衫。

43. March 3rd, take off the cotton jacket and wear a cloth shirt.

44. 泥鳅静，天气晴，为人处世。

44. The eel is still, the weather is clear, and people interact with others.

45. 乌云接日高，有雨在明朝。

45. Dark clouds gathering high, rain is expected to come in the morning.

46. 雨后起东风，未来雨更凶。

46. After the rain, the east wind rises, and the future rain will be even more severe.

47. 这个谚语传达的是，即使北方的夏季过去了，但是南方仍然会面对令人难以忍受的高温和湿度。

47. This proverb conveys the message that even as the summer in the north passes, the south still faces unbearable high temperatures and humidity.

48. 这句话暗示了中国冬季的漫长。所谓“三九”和“四九”是指农历十二月里的三九天和四九天。在中国的部分地区，这些日子里的气温非常低，有时甚至低于零下。

48. This sentence hints at the long duration of winter in China. The so-called "three nine" and "four nine" refer to the third and fourth nine days of the twelfth lunar month. In some parts of China, the temperatures during these days are very low, sometimes even below zero.

49. 早晨浮云走，午后晒死狗。

49. In the morning, floating clouds roam, by noon, the dogs are baked to death.

50. 朝虹雨，夕虹晴。

50. In the morning, rain under the bow; in the evening, clear skies under the bow.

51. 星星眨眼，下雨不远；星星闪烁，风力变强。

51. The stars wink, rain is not far; the stars flicker, the wind gets stronger.

52. 冬至晴天一冬晴，入伏下雨三五天。

52. If it's sunny on the Winter Solstice, the winter will be clear for a whole month. If it rains during the Dog Days, it will rain for three or five days.

53. 日出红云升，劝君莫远行。

53. Red clouds rise with the sunrise, advise you not to travel far.

54. 青蛙叫，大雨到。

54. The frog croaks, a heavy rain is coming.

55. 半夜东风起，明日好天气。

55. The east wind rises at midnight, promising fine weather for the next day.

56. 海雀向上飞，有风不等黑。

56. The sea swallows fly upwards, not waiting for the darkness with the wind.

57. 缸壁出水，会落在雨。

57. Water from the cylinder wall will fall into the rain.

58. 这个谚语描述了春天的美景，特别是在江南地区。当阳光透过晨雾照射到江面上时，朵朵江花如火焰般绽放，形成了最美丽的景色。

58. This proverb describes the beautiful scenery of spring, especially in the Jiangnan region. When the sun shines through the morning mist onto the river surface, the blossoms of the river flowers burst into flames, creating the most beautiful sight.

59. 天上鲤鱼斑，明日晒谷不用翻。

59. The sky has the pattern of carp scales, tomorrow when drying rice grains no turning is needed.

60. 雨打五更，日晒水坑。

60. Rain beats at the fifth watch, sun bakes the puddle.

61. 早晨天发红，海上警渔翁。

61. In the morning, the sky turns red, and the sea warns the old fisherman.

62. 燕子低飞要落雨。

62. Swallows flying low indicate rain is on its way.

63. 泥鳅跳，风雨到。

63. Eel jumps, and rain and wind are on their way.

64. 常刮西北风，近日天气晴。

64. The wind often blows from the northwest, and the weather has been sunny recently.

65. 空山回声响，天气晴又朗。

65. The sound echoes in the empty mountains, the weather is clear and bright.

66. 这个谚语使人们明白，即使秋天已经到了，但随着温度变化而来的各种条件令空气异常干燥。

66. This proverb makes people understand that even though autumn has arrived, the various conditions brought by the temperature change make the air extremely dry.

67. 清早起海云，风雨霎时临。

67. Early in the morning, the sea clouds are clear, but suddenly the rain and wind arrive.

68. 早晨馒头云，下午雷雨淋。

68. In the morning, there are mantou clouds; in the afternoon, there will be thunderstorms.

69. 南风暖，北风寒，东风潮湿，西风干。

69. South wind is warm, north wind is cold, east wind is damp, and west wind is dry.

70. 水淋春牛头，农夫百日忧。

70. Water dripping on the spring bull's head, the farmer worries for a hundred days.

71. 这句话表达了人们对于天气的渴望，无论是想要雨水的滋润还是渴望阳光的明媚，都能够在这句话中找到共鸣

71. This sentence expresses people's longing for the weather, whether they desire the nurturing touch of rain or yearn for the brightness of the sun,共鸣 can be found in this statement.

72. 乌云在东，有雨也唔凶。

72. If there are dark clouds in the east, it's okay even if it rains.

73. 晴蜓赶会拦路蚊，风雨不久就来临。

73. Dragonflies rush to the fair, mosquitoes block the road; rain and wind are sure to come soon.

74. 南风若过三，不下就阴天。

74. If the south wind blows for three days, it won't rain but it will be cloudy.

75. 晴天不见山，下雨三五天。

75. Clear skies don't reveal the mountains, while rain lasts for three or five days.

76. 天上堡塔云，地下雨淋淋。

76. Up in the sky, the watchtower is cloaked in misty clouds; down on the ground, it's raining heavily.