1. 黄河归来不看川，黛眉归来不看山。

1. Return from the Yellow River and there is no more beauty in rivers, return from the Wudian Mountains and there is no more majesty in mountains.

2. 天下黄河富宁夏、黄河尚有澄清日,岂可人无得运时、黄河清，圣人出、黄河百害，惟富一套、三年两决口，百年一改道、九曲黄河十八湾

2. The Yellow River makes Ningxia rich, and there will be a day when the Yellow River becomes clear. How can it be that people cannot have a turn of fortune? When the Yellow River is clear, a sage will appear; the Yellow River has a hundred harms, but only one set of benefits; it breaks its banks every three years and changes its course every hundred years; the nine bends of the Yellow River have eighteen turns.

3. 河清海晏、黄河水清、黄河清，（析义：1黄河水本浑浊，古人以黄河水清为祥瑞的征兆。

3. Rivers clear and seas calm, the Yellow River clear, the Yellow River clear (analysis: 1 The Yellow River is originally turbid; ancient people considered the clarity of the Yellow River as a sign of auspiciousness).

4. 潜昆仑之峻极兮，出积石之嵯峨。

4. Ascend to the towering peaks of the Hidden Kunlun, and emerge from the towering Jiashi Mountains.

5. 黄河落天走东海，万里写入胸怀间。

5. The Yellow River flows from the sky to the East Sea, a thousand miles painted in the heart.

6. 跳进黄河也洗不清、不到黄河心不死、不撞南墙不回头、

6. Cannot be washed clean even by jumping into the Yellow River, will not give up until reaching the Yellow River, will not turn back until hitting the southern wall.

7. 黄河西来决昆仑，咆吼万里触龙门。

7. The Yellow River flows westward from Kunlun, roaring for ten thousand miles and touching the Longmen Gorge.

8. 不到黄河心不死，不见棺材泪不流。

8. The heart will not give up until the Yellow River is crossed, and tears will not flow until the coffin is seen.

9. 孤柏嘴着了河，驾部唐部忘往外挪。

9. Guo Bai Zui was blocked by the river, and the Tang and Tao departments forgot to move outward.

10. 凌砥柱而激湍兮，逾洛汭而扬波。?>

10. Soaring above the precipice and surging against the rapid current, crossing the Luo River's bend and spreading waves.

11. 黄河富宁夏，最富是吴忠。

11. The Yellow River enriches Ningxia, with Wu Zhong being the richest.

12. 大漠孤烟直，长河落日圆。

12. A solitary smoke rises straight in the vast desert, a round sun sets over the long river.

13. 历二周之北境兮，流三晋之南乡。

13. Journeyed for two weeks to the northern regions, flowing towards the southern part of the Three States.

14. 黄河黄，长城长，英雄百战走四方。

14. The Yellow River is yellow, the Great Wall is long, heroes fight a hundred battles in all directions.

15. 是非吹入凡人耳，万丈黄河洗不清。

15. Right and wrong are blown into the ears of ordinary people, even the ten-thousand-li Yellow River cannot wash them clean.

16. 不见棺材不落泪，不到黄河不死心。

16. "One does not shed tears until one sees the coffin, and does not rest until reaching the Yellow River."

17. 黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。

17. Even the Yellow River's soil can be filled, but the sorrow of north wind and snow is hard to cut off.

18. 登龙门而南游兮，拂华阴于曲阿。

18. Ascending the Dragon Gate to the southward, I brush against Huayin at the winding river bend.

19. 黄河之水天上来，奔流到海不复回。

19. The waters of the Yellow River rise from the heavens, flowing to the sea and never returning.

20. 昨日胜今日，今年老去年。黄河清有日，白发黑无缘。

20. Yesterday's victory pales compared to today, and this year is as old as last. There will be a day when the Yellow River runs clear, but there is no chance for white hair to turn black again.

21. 黄河百害，惟富一套。

21. The Yellow River brings a hundred harms, but only one set of riches.

22. 九曲黄河万里沙，浪淘风跛至天涯。

22. The Yellow River winds through nine bends, carrying miles of sand, waves crashing and wind howling to the farthest reaches of the land.

23. 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

23. Have you not seen the Yellow River's waters coming from the sky, flowing swiftly to the sea and never returning?