名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘名言与谚语的界限:一文解读名言与谚语的区别!

面书号 2025-01-02 16:15 16


1. 娘家的饭香,婆家的饭长。

1. The food at one's parents' house is delicious, but the food at one's in-laws' house lasts longer.

2. 买锣要打,买伞要撑。

2. When buying a drum, you should strike it; when buying an umbrella, you should撑 (use) it.

3. 家有千口,主事一人。

3. In a household with a thousand people, there is only one person in charge.

4. 花要叶扶,人要人帮。

4. Flowers need leaves to support them, and people need others to help them.

5. 江山易改,本性难移。

5. It is easy to change one's fortune, but difficult to alter one's nature.

6. 妻贤夫祸少,子孝父心宽。

6. A wise wife brings fewer troubles, and a filial son brings a father's heart at ease.

7. 只要自己上进,不怕人家看轻。

7. As long as one is striving to improve oneself, one should not fear being looked down upon by others.

8. 无风不起浪,无鱼水不深。

8. No waves without wind, no fish without deep water.

9. 痘要结,麻要泄。

9. Pimples should heal, and numbness should be released.

10. 弱敌不可轻,强敌不可畏。

10. Do not underestimate a weak enemy, nor fear a strong one.

11. 出门靠朋友,在家靠父母。

11. Rely on friends when you go out, and on parents when you're at home.

12. 鸟无翅不飞,鱼无水不游。

12. Birds cannot fly without wings, and fish cannot swim without water.

13. 没有智慧的头脑,就像没有蜡烛的灯笼。

13. A head without wisdom is like a lantern without a candle.

14. 以前名人名言叫"名人语"之后才更名为名人名言警句,一般是一句话或一段引语,主要用来激励和告诉当事人某些道理,提醒着使人们在生活中时刻保持着某种精神品格,所以也叫醒句。

14. Previously known as "Famous Sayings," the term "Famous Quotations" was later renamed to "Famous Quotations and Proverbs." They are generally a sentence or a passage of citation, mainly used to inspire and convey certain principles to the parties involved, reminding people to maintain a certain spiritual character in their daily lives, hence also known as wake-up calls.

15. 燕子高飞晴天告,展翅低飞雨天到。

15. The swallows fly high on sunny days, spreading their wings low on rainy days.

16. 大雁北飞天将暖,燕子南归气转寒。

16. Geese fly north to the sky as the weather warms, swallows return south as the air turns cold.

17. 砍柴上山,捉鸟上树。

17. Cut firewood up the mountain, catch birds on the trees.

18. 名言就是一个很有名的人说的一句富有哲理的话

18. A maxim is a philosophically profound statement made by a very famous person.

19. 天不言自高,地不语自厚。

19. The heaven does not speak yet is inherently exalted, the earth does not speak yet is inherently profound.

20. 有毅力的人,能从磐石里挤出水满。

20. The person with perseverance can squeeze water out of a rock.

21. 堆金不如积谷。?>

21. It's better to store grain than to pile up gold. ?>

22. 奢者富不足,俭者贫有余。

22. The lavish are never satisfied with their wealth, while the thrifty have more than enough even in poverty.

23. 是草有根,是话有因。

23. Where there is grass, there is a root; where there is talk, there is a reason.

24. 谚语是熟语的一种。是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语。多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。和谚语相似但又不同的有成语、歇后语、俗语、警语等。名言是伟大,著名的人所说过的话,被某些人知道后有道理,并觉得非常经典之后被做为名人名言的

24. Proverbs are a type of idiomatic expression. They are concise and pithy sayings that have spread among the people. Most of them reflect the practical experience of the working people's lives and are generally passed down orally. They are mostly short sentences or rhymes that are easy to understand in spoken form. Similar but different from proverbs are idioms, puns, colloquialisms, and proverbs. Famous sayings are the words spoken by great and famous people. After being known by some people, they are considered to be reasonable and very classic, and are then used as famous sayings.

25. 当用则万金不惜,不当用一文不费。

25. Use it when necessary, and spend any amount of money without hesitation; do not use it when not necessary, and not spend even a single coin.

26. 爆饮爆食易生病,定时定量保康宁。

26. Excessive drinking and eating tend to make one sick; regular and moderate consumption keeps health and tranquility.

27. 戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。

27. Abstain from alcohol with one cup, and from smoking with one puff.

28. 秦岭山脉一条线,南吃大米北吃面。

28. The Qinling Mountains form a line, with the south eating rice and the north eating noodles.

29. 学习之心不可无懒惰之心不可有。

29. One must have the heart for learning, but not the heart for laziness.

30. 人生血脉似长江,一处不到一处伤。

30. Life's bloodline resembles the Yangtze River, a place not visited is a place of sorrow.

31. 没钱时挨饿,有钱时摆阔。

31. Starve when poor, show off when rich.

32. 好汉凭志强,好马凭胆壮。

32. A hero relies on his strong will, and a good horse relies on its boldness.

33. 不怕学不成,只怕心不诚。

33. It's not that I'm afraid of not learning, but that I'm afraid of not being sincere.

34. 七月枣,八月梨,九月柿子红了皮。

34. In July, jujubes ripe; in August, pears; and in September, persimmons turn their skins red.

35. 宁叫钱吃亏,不叫人吃亏。

35. It's better to let money suffer than to let people suffer.

36. 平生最爱鱼无舌,游遍江湖少是非。

36. All my life, I've loved fish without a tongue, wandering through the rivers and lakes with few troubles.

37. 千人千脾气,万人万模样。

37. One thousand people, one thousand tempers; ten thousand people, ten thousand appearances.

38. 久雨闻鸟声,天气要转晴。

38. After long rains, hearing the birds' singing indicates that the weather will turn sunny.

39. 谚语就是劳动人民对生活和生产劳动的经验总结,是一种广泛流传于民间的简练通俗而富有意义的“现成语”

39. Proverbs are the summary of the experiences of the working people in life and productive labor, and they are a concise, popular, and meaningful "proverbial saying" widely spread among the people.

40. 食鱼要肥,食肉要瘦。

40. Eat fish to be fat, and eat meat to be lean.

41. 不怕事难,就怕手懒。

41. It's not the difficulty of the task that matters, but rather the laziness of the hands.

42. 日图三餐,夜图一宿。

42. Eat three meals a day and sleep for one night.

43. 不怕学不成,就怕心不诚。

43. It's not that one cannot learn, but that one lacks sincerity.

44. 吸不张口,呼不闭口。

44. Neither opening the mouth for inhalation nor closing it for exhalation.

45. 今年不比往年,老年不如少年。

45. This year is different from previous years; the elderly are not as strong as the young.

46. 不怕百事不利,就怕灰心丧气。

46. It's not that all things go poorly that worries me; it's the spirit that flags that truly concerns me.

47. 人勤地长苗,人懒地长草。

47.勤劳的人地里长出苗,懒惰的人地里长出草.

48. 点灯爱油,耕田爱牛。

48. Love oil for lighting, love cows for farming.

49. 人怕伤心,树怕剥皮。

49. People fear heartache, trees fear being peeled.

50. 工欲善其事,必先利其器。

50. If one wants to do a good job, one must first sharpen one's tools.

51. 管好一塘鱼,能抵十亩粮。

51. Taking good care of a pond of fish is equivalent to cultivating ten acres of grain.

52. 大人不记小人过,宰相肚里能撑船。

52. The great man does not hold a grudge against the small man, and the prime minister's belly can hold a boat.

53. 爱衣常暖,爱食常饱。

53. If you love your clothes, they will always be warm; if you love your food, you will always be full.

54. 淤泥池塘开莲花,贫寒家境出人才。

54. A muddy pond blooms lotus flowers; from humble backgrounds come outstanding individuals.

55. 亲不过父母,近不过夫妻。

55. There is no one closer than parents, and no one closer than a husband and wife.

56. 买鸡看爪,买鸭看嘴。

56. When buying chickens, look at their claws; when buying ducks, look at their beaks.

57. 巧言不如直道,明人不必细说。

57. Flattery is no substitute for straightforwardness, and a wise person does not need to be told in detail.

58. 有缘千里来相会,无缘对面不相识。

58. With destiny, a meeting can occur over a thousand miles; without it, even facing each other, one may not recognize the other.

59. 活到老,学到老,一生一世学不了。

59. Live to learn, learn to live; there is never an end to learning in a lifetime.

60. 贪小失大,惜指失掌。

60. To seek small gains and lose big ones; to value the fingers and lose the palm.

61. 马好不在叫,人美不在貌。

61. A horse is not beautiful because it neighs, and a person is not beautiful just because of their appearance.

62. 人有失手,马有失蹄。

62. People may make mistakes, horses may stumble.

63. 世上无难事,只怕有心人。

63. There are no difficulties in the world, only those who are willing to put in the effort.

64. 天下无难事,只怕有心人。

64. There are no difficult things in the world, only those who are not determined.

65. 不怕天寒地冻,就怕手脚不动。

65. Not afraid of the cold and frost, but afraid of not moving the hands and feet.

66. 满招损,谦受益。

66. "Pride leads to loss, while modesty brings benefit."

67. 芍药打头,牡丹修脚。

67. Peony for the head, peonies for the feet.

68. 买卖不懂行,瞎子撞南墙。

68. Not knowing the trade, it's like a blind man撞南墙 (running into a south wall).

69. 谋官如鼠,得官如虎。

69. To plot for an official position is like being a mouse, but to obtain one is like being a tiger.

70. 虱多不痒,债多不愁。

70. Too many lice don't cause itching, and too much debt doesn't cause worry.

71. 早起多长一智,晚睡多增一闻。

71. Rise early to gain a greater wisdom, stay up late to increase your knowledge.

72. 蜻蜓低飞江湖畔,即将有雨在眼前。

72. Dragonflies fly low by the riverside, rain is imminent before our eyes.

73. 驴骑后,马骑前,骡子骑在腰中间。

73. The donkey is ridden from behind, the horse from the front, and the mule is ridden in the middle.

74. 人哄地皮,地哄肚皮。

74. If people flatter the earth, the earth flatters the belly.

75. 亲身下河知深浅,亲口尝梨知酸甜。

75. Only by personally wading into the river can one know its depth, and only by personally tasting the pear can one know its sweetness and sourness.

76. 井掏三遍吃甜水,人走三省见识广。

76. Drilling a well three times brings sweet water, a person traveling through three provinces gains broad knowledge.

77. 若要健,天天练。

77. To maintain health, practice every day.

78. 浪费时间是一桩大罪过。

78. Wasting time is a great sin.

79. 春天里的泥,秋天里的米。

79. Mud in spring, rice in autumn.

80. 如果你想攀登**,切莫把彩虹当作梯子。

80. If you want to climb, do not take the rainbow as a ladder.

81. 广交不如择友,投师不如访友。

81. It's better to choose friends than to have many acquaintances, and it's better to seek a teacher than to seek friends.

82. 姜是老的辣,醋是陈的酸。

82. The older the ginger, the spicier it is; the older the vinegar, the more sour it is.