1. 燕子低飞蛇过道，大风大雨就来到。

1. Swallows fly low and snakes cross the path, a strong wind and heavy rain are approaching.

2. 八月十五下一阵，干到来年五月尽。

2. If it rains on the 15th of August, the drought will last until the end of May the following year.

3. 朝看东南，夜看西北。

3. In the morning look to the southeast, and at night look to the northwest.

4. 夜里起风夜里住，五更起风刮倒树。

4. At night the wind blows, and at night one stays; at the fifth watch, the wind blows and trees are uprooted.

5. 不怕初一阴，就怕初二下。

5. Don't be afraid of the first day's cloudy weather, but be afraid of the second day's heavy rain.

6. 雷公先唱歌，下雨也不多。

6. Lei Gong sings first, and it doesn't rain much even when it rains.

7. 泥鳅静，天气晴。

7. The loach is still, the weather is sunny.

8. 直闪雨小，横闪雨大。

8. The straight lightning rain is small, while the side lightning rain is large.

9. 炸雷雨小，闷雷雨大。

9. Thunderstorms with explosion-like sounds are small, while those with闷雷 (dull thunder) are large.

10. 风大夜无露，阴天夜无霜。

10. With strong winds, there is no dew at night, and with overcast skies, there is no frost at night.

11. 水缸穿裙山戴帽，灶灰结圬雨来到。

11. The water jar wears a skirt, the mountain dons a hat, the stove ash hardens into mud, and the rain comes visiting.

12. 蚂蚁搬家蛇过道，明日必有大雨到。

12. Ants moving homes and snakes crossing paths, a heavy rain is sure to come tomorrow.

13. 雨打五更，日晒水坑。

13. Rain beats the fifth watch of the night, sun bakes the water-filled puddles.

14. 初雷响声偏西南，秋季雨多雨连天。

14. The first thunderclap sounds in the southwest, and there is a lot of rain in autumn, with rain pouring down day after day.

15. 雾露在山腰，有雨今明朝。

15. The mist and dew are at the mountain's mid-ridge, rain is expected in the days to come.

16. 春天刮风多，秋天下雨多。

16. In spring, there are many windy days, and in autumn, there are many rainy days.

17. 黑黄云滚翻，冰雹在眼前。

17. Dark and yellow clouds roll and swirl, hailstones are before my eyes.

18. 晴天不见山，下雨三五天。

18. No mountains visible on a sunny day, but with rain for three or five days.

19. 晴蜓赶会拦路蚊，风雨不久就来临。?>

19. Dragonflies rush to the fair, mosquitoes block the road; rain and wind are not far behind.

20. 南风刮到底，北风来还礼。

20. The south wind blows to the bottom, and the north wind responds with a greeting.

21. 南闪火开门，北闪有雨临。

21. To the south, the fire opens its door; to the north, rain is about to arrive.

22. 东风急，雨打壁。

22. The east wind is fierce, rain beats against the wall.

23. 雹来顺风走，顶风就扭头。

23. When hail comes, it follows the favorable wind; when against the wind, it turns its head.

24. 早霞不出门，晚霞行千里。

24. If there's no early morning glow, you can travel a thousand miles with the evening glow.

25. 草灰结成饼，天有风雨临。

25. The ash hardens into cakes, as the sky brings storms and rain.

26. 今晚花花云，明天晒死人。

26. Tonight, the flowers are in the clouds; tomorrow, the sun will bake the dead.

27. 长虫过道，下雨之兆，蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。

27. A long snake crossing the path, a sign of rain; the frogs croak loudly, a heavy rain is about to arrive.

28. 云行北，好晒谷；云行南，大水漂起船。

28. When clouds move north, it's a good time to dry grain; when clouds move south, big floods may rise and boats may be swept away.

29. 雨中闻蝉叫，预告晴天到。

29. Hearing the sound of cicadas in the rain heralds the arrival of sunny weather.

30. 大风怕日落，久雨起风晴。

30. The strong wind fears the setting sun, and after a long rain, the wind subsides and the weather clears up.

31. 三月三，脱了棉袄换布衫。

March 3rd, shed the cotton coat and change into a cloth shirt.

32. 喜鹊搭窝高，当年雨水涝。

32. Magpies build nests high, and that year there's a flood of rain.

33. 旱刮东南不下雨，涝刮东南不晴天。

33. If the wind blows from the southeast, it won't rain during droughts, and if it blows from the southeast during floods, it won't be sunny.

34. 有雨山戴帽，无雨山没腰。

34. If it rains, the mountain wears a hat; if it doesn't rain, the mountain is waist-high.

35. 蟋蟀上房叫，庄稼挨水泡。

35. The cricket chirps on the roof, crops are submerged in water.

36. 满天乱飞云，雨雪下不停。

36. Clouds are flying everywhere, rain and snow keep falling.

37. 过了冬至，长一蜂刺。

37. After the Winter Solstice, the bee stinger grows longer.

38. 先下牛毛没大雨，后下牛毛不晴天。

38. If it rains fine before the cow's hair falls, it won't rain heavily. If it rains after the cow's hair falls, it won't be sunny.

39. 天上钩钩云，地上雨淋淋。

39. Clouds like hooks in the sky, rain pouring down on the ground.

40. 蜻蜓千百绕，不日雨来到。

40. Swarms of dragonflies circle, rain is sure to come soon.

41. 热生风，冷下雨。

41. Hot generates wind, cold brings rain.

42. 天上鲤鱼斑，明日晒谷不用翻。

42. The sky is spotted with carp scales, no need to turn over the rice grains to dry tomorrow.

43. 阴雨亮一亮，还要下一丈。

43. If it rains and then clears up, it will rain another ten feet.

44. 急雷雨易停，闷雷天难开。

44. Thunderstorms are easy to stop, but heavy,闷雷days are hard to open up.

45. 早看东南，晚看西北。

45. In the morning, look to the southeast; in the evening, look to the northwest.