句子

句子

Products

当前位置:首页 > 句子 >

心路漫漫,寻光前行,不问归期。中英文

面书号 2026-01-23 02:18 0


心路漫漫,寻光前行,不问归期。

The path of the heart is long, seeking light to move forward, without inquiring about the time of return.

1. ❽生活把我磨成一把钝刀,砍不断荆棘,也切不开捆住自己的茧。

1. Life has worn me down into a dull blade, unable to cut through thorns or break the cocoon that binds me.

2. ❿以为熬过这个冬天就能发芽,可年轮转了一圈,我仍是被冻僵的种子。

2. I thought that by enduring this winter, I would sprout, but after a full rotation of the year, I am still a frozen seed.

3. ❻站在人群里像一座孤岛,热闹是别人的剧本,我连台词都写不出。

3. 🌿 Standing amidst the crowd like an isolated island, the bustle is others' script, and I can't even write the lines.

4. ❷心心念念的长大如期而至,可答案却迷路在成长的岔路口。

4. The longed-for moment of growing up arrived as expected, but the answer got lost at the crossroads of growth.

5. ❺笑是给世界的体面,而溃败的呼吸声只有枕头听见。

5. Laughter is a dignified gift to the world, while the sound of defeated breathing is only heard by the pillow.

6. ❼明明对未来画好了航线,可风一吹,连罗盘都开始怀疑自己的刻度。

6. Clearly, a course for the future had been plotted, but with the wind blowing, even the compass began to doubt its own readings.

7. ❾有些累,像卡在喉咙的刺——咽不下疼,吐不出声。

7. 😪 It feels like I'm tired, as if there's a thorn stuck in my throat – I can't swallow the pain, nor can I make a sound.

8. ❹下次是哪次,改天是哪天?承诺在时间里风化成沙,只剩我在原地数着遗憾。

8. What is the next time, and what day is "someday"? Promises weathered into sand with time, leaving only me counting my regrets in place.

9. ❸像被困在永夜的候鸟,翅膀沉重得飞不动,却连栖息的枝桠都找不到。

9. (8) Like a migratory bird trapped in eternal night, its wings are too heavy to fly, yet it cannot find a branch to perch on.

10. ❶假装努力填满每个白天,却在深夜被迷茫反噬成碎片。

10. ❶ Pretend to be hardworking and fill each day, but in the dead of night, be overwhelmed by confusion and shattered into pieces.