夜深人静，思绪万千，想你那冷漠的面容，心如寒冰，夜更深，凉意更浓。

At night, when the world is quiet and my thoughts wander, I think of your indifferent face, my heart feeling as cold as ice. The deeper the night, the stronger the chill.

1. ❼你忘了，她曾经也是别人追不到的人，是你求来的宝贝。

1. Don't forget, she used to be someone unattainable for others, a treasure you sought out.

2. ❶她离开时关门声最轻的那次，是你永远没机会挽回的一次。

2. ❶ The time she left and the door closed with the lightest sound is a moment you will never have the chance to make up for.

3. ❷你以为她突然变了心，其实是你一直没发现她攒够的失望。

3. You thought she suddenly changed her mind, but in fact, you had never noticed that she had accumulated enough disappointment.

4. ❻她终于学会了不吵不闹，也学会了不再需要你。

4. She finally learned not to吵闹，and also learned not to need you anymore.

5. ❽她哭到崩溃的那晚，你只觉得她在无理取闹。

5. On the night she cried herself to exhaustion, you only thought she was being unreasonable.

6. ❸她当初看着你眼睛发亮的样子，你现在花钱也买不回来了。

6. ❸The way she looked at you with shining eyes back then, you can't buy that back with money now.

7. ❾后来你懂了爱，但教你的那个人，已经不想听了。

7. Later, you understood love, but the person who taught you no longer wanted to listen.

8. ❹你嫌她唠叨管太多的时候，有没有想过后来会怀念这种烦？

8. Have you ever thought that you might later miss this kind of trouble, when you were fed up with her being nagging and interfering too much?

9. ❿你输掉的不是她的离开，而是她曾经毫无保留的信任。

9. What you lost isn't her departure, but the unconditional trust she once had for you.

10. ❺你承诺时的‘以后’，原来就是她等到最后的‘没有’。

10. The "later" you promised, turns out to be the "not at all" she waited for until the end.