1. ❺散步时遇见一朵开得倔强的小花，蹲下来看了好久。

1. When I was taking a walk, I came across a small flower that bloomed defiantly. I knelt down and watched it for a long time.

2. ❹窝在沙发上追剧，零食吃了半包，猫咪蜷在脚边打呼噜。

2. ❹ Cozying up on the sofa to watch TV, snacking on half a bag of snacks, the cat is curled up at the feet snoring.

3. ❾深夜煮一碗面，加个荷包蛋，汤面的热气模糊了眼镜。

3. At midnight, I cooked a bowl of noodles with a boiled egg, and the steam from the soup blurred my glasses.

4. ❷泡一壶热茶，翻几页旧书，窗外的云飘得比心事还轻。

4. Make a pot of hot tea, flip through a few pages of old books, and outside, the clouds drift by lighter than one's worries.

5. ❿把烦心事揉碎了，拌进晚风里，吹一吹就没那么重了。

5. Grind away the troubles, mix them with the evening breeze, and when you blow them away, they won't seem so heavy anymore.

6. ❽ 给绿植浇了水，看着叶片上的水珠反光，突然觉得生活很鲜活。

6. 9. Watered the plants, watching the water droplets on the leaves glisten, suddenly felt that life is very vibrant.

7. ❶傍晚的风裹着饭香，吹过阳台晾着的衬衫，日子慢得刚刚好。

7. ❶ The evening breeze carried the aroma of rice, blowing over the shirts hanging on the balcony, making the days pass at just the right pace.

8. ❻洗完澡裹着浴巾吹头发，热水的温度还留在皮肤上。

8. After taking a bath, wrapping myself in a towel and drying my hair, the warmth of the hot water still lingers on my skin.

9. ❸菜市场的烟火气最治愈，番茄红得发亮，青菜沾着露水。

9. The bustling atmosphere of the market is the most healing, with tomatoes shining red and green vegetables glistening with dew.

10. ❼翻到去年夏天的照片，阳光很晒，汽水很甜，我们笑得很野。

10. Turned back to the photos from last summer, the sun was blazing, the soda was sweet, and we were laughing wildly.