1. 意志的出现不是对愿望的否定，而是把愿望合并和提升到一个更高的意识水平上。罗洛·梅

1. The emergence of will is not a negation of desires, but rather a merging and elevation of desires to a higher level of consciousness. - Rollo May

2. 格言，是指可以作为人们行为规范的言简意赅的语句，是人们机智的精华，众人汇成的睿智，是指导人生走向成功之路的法宝，时刻激励人生取得进步。

2. A maxim is a concise statement that can serve as a behavioral norm for people, embodying the essence of their wisdom and the collective intelligence of the masses. It is a treasure that guides individuals on the path to success in life, constantly motivating them to make progress.

3. 成大事不在于力量的大小，而在于能坚持多久。约翰生

3. Great achievements do not depend on the size of one's strength, but on how long one can persevere. - Johnson

4. 南宋末年著名的民族英雄文天祥少年时生活困苦，在好心人的帮助下才有机会读书。一次，文天祥被有钱的同学误会是小偷，他据理力争，不许别人践踏自己的尊严，终于证明了自己的清白，而且通过这件事，更加树立了文天祥金榜题名的志向。

4. At the end of the Southern Song Dynasty, the famous national hero Wen Tianxiang lived in poverty during his youth and only had the opportunity to study with the help of kind-hearted people. Once, Wen Tianxiang was mistakenly accused of being a thief by a wealthy classmate. He argued with reason and would not allow others to trample on his dignity, eventually proving his innocence. Moreover, through this incident, he further solidified his aspiration to be named on the golden list of successful candidates.

5. 征服本身需要更大的勇气，其胜利也是所有胜利中最庆幸的胜利。柏拉图

5. To conquer oneself requires greater courage, and its victory is the most fortunate of all victories. - Plato

6. 指含有教育意义可为准则的话。《三国志·魏志·崔琰传》：“盖闻盘于游田，《书》之所戒，鲁隐观鱼。《春秋》讥之。此周孔之格言，二经之明义。”南朝梁沈约《奏弹王源》：“且非我族类，往哲格言，薰不莸杂，闻之前典。

6. Refers to sayings that have educational significance and can be taken as a rule. "It is said in the Record of the Three Kingdoms: Records of Wei: Biography of Cui Yan, 'It is warned by the Book of History not to indulge in leisure and hunting, and the Duke of Lu observed the fish. The Spring and Autumn Annals criticized it. This is a proverb of Zhou and Confucius, and the clear meaning of the two classics.'" In the South of the Tang Dynasty, Shen Yuelong's "Petition against Wang Yuan: 'Moreover, those who are not of my kind, the wise sayings of the past, like fragrance not mixed with stink, I have heard it from the ancient classics.' "

7. 生活的道路一旦选定，就要勇敢地走到底，决不回头。左拉

7. Once the path of life is chosen, one must bravely walk to the end, never looking back. - Zola

8. 不放弃！决不放弃！永不放弃！邱吉尔

8. Never give up! Never give in! Never surrender! - Churchill

9. 直到1962年霍金在剑桥读研究生后，他的母亲才注意到儿子的异常状况。刚过完21岁生日的霍金在医院里住了两个星期，经过各种各样的检查，他被确诊患上了“卢伽雷氏症”，即运动神经细胞萎缩症。

9. It was not until 1962, after Hawking completed his postgraduate studies at Cambridge, that his mother noticed his unusual condition. Just after turning 21, Hawking spent two weeks in the hospital, where he underwent various examinations and was diagnosed with "Lou Gehrig's disease," also known as amyotrophic lateral sclerosis (ALS).

10. 人们总爱追问人生的意义，其实人生本无所谓意义，因为存在先于本质，本质之前的存在是禁绝思考的。人生的无意义赋予了人的自由，倘若人生有一个注定的意义，那么人人都如同一具机器。

10. People always love to question the meaning of life, but in fact, life itself has no meaning, because existence precedes essence, and the existence before essence is forbidden for thought. The meaninglessness of life grants humans freedom; if life had a predetermined meaning, then everyone would be like a machine.

11. 一个没有高贵精神世界的人不足以谈真爱，真爱是灵魂层次发生的事情，多数人并没有灵魂。一个有灵魂的人是觉醒的，它必然时刻领悟到他和他所爱的那个人都是宇宙中孤独的生命，他对她的孤独有着深深的悲悯和同情。

11. A person without an noble spiritual world is not worthy of discussing true love, as true love is an event that occurs at the soul level, and most people do not possess a soul. A person with a soul is awakened, and he must constantly realize that both he and the one he loves are solitary beings in the universe. He has a deep compassion and sympathy for her solitude.

12. 大多数人是保守的，不轻易相信新事物，但能容忍对现实中的众多失败。

12. Most people are conservative, not easily believing in new things, but they can tolerate numerous failures in reality.

13. 自信和希望是青年的特权。大仲马

13. Confidence and hope are the privileges of youth. Alexander Dumas.

14. 我们最大的弱点在于放弃。成功的必然之路就是不断的重来一次。托马斯·爱迪生

14. Our greatest weakness lies in giving up. The road to success is always under construction. - Thomas Edison

15. 我们诞生在这个世界是被迫的，这是最糟糕的事实。一种理想主义的人生观是：生命的长度无需受制于肉体自然的衰败，它应该是受你的心灵、你的快乐的需要而去自主选择。

15. We are born into this world against our will, which is the worst fact. An idealistic view of life is that the length of life should not be subject to the natural decay of the body, but rather should be autonomously chosen based on your soul and the need for your happiness.

16. 宋司马光《河间献王赞》：“周室衰，道德坏……重以暴秦害圣典，疾格言，燔诗书，屠术士。”朱自清《论标语口号》：“格言偏重个人的修养，名言的作用似乎更广泛些。

16. Song Sima Guang's "Commentary on the Ruyi King of Hejian": "As the Zhou Dynasty declined, morality was corrupted... Moreover, the fierce Qin Dynasty harmed sacred classics, despised proverbs, burned books and killed scholars." Zhu Ziqing's "On Slogans and Catchphrases": "Proverbs mainly focus on personal cultivation, while the effects of famous sayings seem to be more widespread."

17. 一个人只要强烈地坚持不懈地追求，他就能达到目的。司汤达

17. As long as a person persists and perseveres with intensity, he can achieve his goal. Stendhal

18. 华佗，字元化，东汉末年、三国时期沛国（今安徽亳县）人，是我国古代著名的医学家。华佗发明的“麻沸散”，是一种很有效的全身麻醉药，比西方的麻醉药要早一千六百年左右，华佗对世界医学的贡献非常巨大。不要以为华佗一生下来就是神医，华佗小时候学医，经历了千辛万苦。

18. Hua Tuo, styled Yu Hua, was a native of Pei Kingdom (now Bo County, Anhui Province) during the end of the Eastern Han Dynasty and the Three Kingdoms period. He was a renowned ancient Chinese physician. Hua Tuo invented the "Mafei San," a very effective general anesthetic, which was about 1,600 years earlier than the anesthetics in the West, and Hua Tuo's contribution to world medicine was immense. Do not think that Hua Tuo was a godly physician from birth; Hua Tuo learned medicine when he was young and went through numerous hardships.

19. 只要有坚强的意志力，就自然而然地会有能耐、机灵和知识。陀思妥耶夫斯基

19. As long as there is strong willpower, there will naturally be ability, agility, and knowledge. - Dostoevsky

20. 霍金是谁？他是一个大脑，一个神话，一个当代最杰出的理论物理学家，一个科学名义下的巨人……或许，他只是一个坐着轮椅，挑战命运的勇士。

20. Who is Hawking? He is a brain, a myth, one of the most outstanding theoretical physicists of the contemporary era, a giant under the banner of science... Perhaps, he is just a warrior in a wheelchair, challenging fate.

21. 永远坐进轮椅的霍金，极其顽强地工作和生活着。

21. Stephen Hawking, who has been confined to a wheelchair for life, works and lives with incredible perseverance.

22. 要成功就要周详考虑谋定而后动，一旦决定即雷厉风行一干到底，害怕失败什么都别干。

22. To succeed, one must carefully consider and plan before taking action, and once a decision is made, act resolutely and follow through to the end. Fear of failure should not deter you from doing anything.

23. 学习不仅是明智，也是自由知识比任何东西更能给人自由屠格涅失

23. Learning is not only wise but also liberating; free knowledge gives people more freedom than anything else, as Turgenev said.

24. 《未来的魅力》本书以斯蒂芬·霍金预测宇宙今后十亿年前景开头，以唐·库比特最后的审判的领悟为结尾，介绍了预言的发展历程，及我们今天预测未来的方法。该书文字通俗易懂，作者在阐述自己观点的同时，还穿插解答了一些有趣的问题，读来饶有趣味。

24. "The Charm of the Future" begins with Stephen Hawking's predictions about the universe's prospects in the next ten billion years and ends with Don Cupitt's insights from the final judgment. The book introduces the development of prophecy and our methods for predicting the future today. The text is easy to understand, and while the author expresses his own views, he also穿插解答了一些有趣的问题, making the reading enjoyable and intriguing.

25. 只要朝着阳光，便不会看见阴影。海伦凯勒

25. As long as you face the sun, you cannot see the shadows. - Helen Keller

26. 世界上那些最容易的事情中，拖延时间最不费力。

26. Among the easiest things in the world, procrastinating is the least labor-intensive.

27. 唐朝著名学者陆羽，从小是个孤儿，被智积禅师抚养长大。陆羽虽身在庙中，却不愿终日诵经念佛，而是喜欢吟读诗书。陆羽执意下山求学，遭到了禅师的反对。禅师为了给陆羽出难题，同时也是为了更好地教育他，便叫他学习冲茶。在钻研茶艺的过程中，陆羽碰到了一位好心的老婆婆，不仅学会了复杂的冲茶的技巧，更学会了不少读书和做人的道理。当陆羽最终将一杯热气腾腾的苦丁茶端到禅师面前时，禅师终于答应了他下山读书的要求。后来，陆羽撰写了广为流传的《茶经》，把祖国的茶艺文化发扬光大！

27. Lu Yu, a famous scholar of the Tang Dynasty, was an orphan from a young age and was raised by the monk Zhi Ji. Although Lu Yu was in the temple, he was not willing to spend his days reciting scriptures and chanting prayers; instead, he liked to recite poems and read books. Lu Yu was determined to go down the mountain to pursue studies, which was opposed by the monk. To present Lu Yu with a challenge and also to better educate him, the monk asked him to learn the art of tea-making. In the process of studying tea-making, Lu Yu encountered a kind-hearted grandmother who not only taught him the complex techniques of tea-making but also imparted many lessons about reading and being a person. When Lu Yu finally presented a steaming cup of bitter tea to the monk, the monk finally agreed to let him go down the mountain to study. Later, Lu Yu wrote the widely circulated "Tea Classic," promoting the tea culture of the motherland to its fullest extent!

28. 成大事不在于力量的大小，而在于能坚持多久。

28. Great achievements do not depend on the size of one's strength, but on how long one can persevere.

29. 我们最大的弱点在于放弃。成功的必然之路就是不断的重来一次。爱迪生

29. Our greatest weakness lies in giving up. The surest path to success is to keep trying again and again. - Thomas Edison

30. 虽然身体的残疾日益严重，霍金却力图像普通人一样生活，完成自己所能做的任何事情。他甚至是活泼好动的——这听来有点好笑，在他已经完全无法移动之后，他仍然坚持用惟一可以活动的手指驱动着轮椅在前往办公室的路上“横冲直撞”；在莫斯科的饭店中，他建议大家来跳舞，他在大厅里转动轮椅的身影真是一大奇景；当他与查尔斯王子会晤时，旋转自己的轮椅来炫耀，结果轧到了查尔斯王子的脚趾头。

30. Despite his increasingly severe physical disability, Hawking strives to live like an ordinary person and accomplish everything he can. He is even lively and active - which sounds a bit comical, as he is completely unable to move; he still insists on using the only finger he can move to drive his wheelchair "rambunctiously" on his way to the office; in a Moscow hotel, he suggested that everyone dance, and his figure whirling in the lobby was quite a sight; when he met with Prince Charles, he rotated his wheelchair to show off, only to run over Prince Charles' toe.

31. 宁愿靠自己的力量打开我的前途，而不愿求有力者的垂青。雨果

31. I would rather open the door to my future with my own strength than seek the favor of the powerful. — Victor Hugo

32. 向着某一天终于要达到的那个终极目标迈步还不够，还要把每一步骤看成目标，使它作为步骤而起作用。歌德

32. It is not enough to take steps towards that ultimate goal which we finally have to achieve; each step must also be considered as a goal, and it should serve as a step in its own right. – Goethe

33. 大夫对他说，他的身体会越来越不听使唤，只有心脏、肺和大脑还能运转，到最后，心和肺也会失效。霍金被“宣判”只剩两年的生命。那是在1963年。

33. The doctor told him that his body would become increasingly uncooperative, with only the heart, lungs, and brain still functioning. Eventually, even the heart and lungs would fail. Hawking was "sentence" to only two years of life. That was in 1963.

34. 无论什么时候，不管遇到什么情况，我绝不允许自己有一点点灰心丧气。

34. At any time, regardless of what situation I encounter, I will never allow myself to be the least bit discouraged or despondent.

35. “人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”，当读到这句诗时，沈括的的眉头凝成了一个结，“为什么我们这里花都开败了，山上的桃花才开始盛开呢？”，为了解开这个谜团，沈括约了几个小伙伴上山实地考察一番，四月的山上，咋暖还寒，凉风袭来，冻得人瑟瑟发抖，沈括矛茅塞顿开，原来山上的温度比山下要低很多，因此花季才来得比山下来得晚呀。凭借着这种求索精神和实证方法，长大以后的沈括写出了《梦溪笔谈》。

35. "In April, the flowers on the human world fade away, while the peach blossoms begin to bloom in the mountain temple," when reading this line of poetry, Shen Kuo's brows furrowed in confusion, "Why are all the flowers here already withered, but the peach blossoms on the mountain are just starting to bloom?" In order to solve this mystery, Shen Kuo invited several companions to go up the mountain for an on-site investigation. In April, the mountain was still cool and cold, with a breeze that made people shiver. Shen Kuo suddenly realized that the temperature on the mountain was much lower than that on the plains, which is why the flowering season comes later on the mountain. Relying on this spirit of inquiry and empirical methods, the grown-up Shen Kuo later wrote the book "Dream Pool Essays."

36. 不耻最后。即使慢，驰而不息，纵令落后，纵令失败，但一定可以达到他所向往的目标。鲁迅

36. Do not be ashamed of the last. Even if slow, to gallop without ceasing, even if lagging behind, even if failing, but he will definitely reach the goal he aspires to. -- Lu Xun

37. 征服畏惧建立自信的最快最确实的方法，就是去做你害怕的事，直到你获得成功的经验。

37. The fastest and most reliable way to conquer fear and build self-confidence is to do the things you are afraid of until you gain successful experience.

38. 1991年3月，霍金在一次坐轮椅回柏林公寓，过马路时被小汽车撞倒，左臂骨折，头被划破，缝了13针，但48小时后，他又回到办公室投入工作。

38. In March 1991, Hawking was hit by a car while crossing the street in his wheelchair on his way back to his Berlin apartment, fracturing his left arm and cutting his head, which required 13 stitches. However, he returned to his office and resumed work 48 hours later.

39. 生活与愿望之中而没有希望，是人类最大的悲哀。但丁

39. In life and desire without hope, there lies the greatest sorrow for humanity. Dante Alighieri

40. 《时空本性》80年前广义相对论就以完整的数学形式表达出来，量子理论的基本原理在70年前也已出现，然而这两种整个物理学中最精确、最成功的理论能被统一在单独的量子引力中吗？世界上最著名的两位物理学家就此问题展开一场辩论。本书是基于霍金和彭罗斯在剑桥大学的6次演讲和最后辩论而成。

40. "On the Nature of Space and Time" 80 years ago, the general theory of relativity was expressed in its complete mathematical form, and the fundamental principles of quantum theory emerged 70 years ago. However, can these two most precise and successful theories in the entire physics be unified in a single quantum gravity? The world's two most famous physicists have engaged in a debate on this issue. This book is based on the six lectures and the final debate given by Hawking and Penrose at the University of Cambridge.

41. 五代画虎名家历归真从小喜欢画画，尤其喜欢画虎，但是由于没有见过真的老虎，总把老虎画成病猫，于是他决心进入深山老林，探访真的老虎，经历了千辛万苦，在猎户伯伯的帮助下，终于见到了真的老虎，通过大量的写生临摹，其的画虎技法突飞猛进，笔下的老虎栩栩如生，几可乱真。从此以后，他又用大半生的时间游历了许多名山大川，见识了更多的飞禽猛兽，终于成为一代绘画大师。

41. Li Guihen, a master painter of tigers during the Five Dynasties, had always loved to draw, especially tigers. However, having never seen a real tiger, he kept painting them like sick cats. Determined to see a real tiger, he ventured into the deep mountains and forests. After experiencing numerous hardships, with the help of an hunter uncle, he finally saw a real tiger. Through extensive life drawing and copying, his technique in painting tigers advanced rapidly, and his tiger paintings were so lifelike that they could be mistaken for the real thing. From then on, he spent the majority of his life traveling to many famous mountains and rivers, encountering a variety of birds and fierce beasts, eventually becoming a master painter of his generation.

42. 无论什么时候，不管遇到什么情况，我绝不允许自己有一点点灰心丧气。爱迪生

42. At any time, no matter what situation I encounter, I will never allow myself to feel even a bit despondent. – Thomas Edison

43. 平时没有跑发卫千米，占时就难以进行一百米的冲刺。

43. If one doesn't usually run more than a few kilometers, it will be difficult to sprint a hundred meters during peak times.

44. 史蒂芬·霍金，出生于1942年1月8日，这个时候他的家乡伦敦正笼罩在希特勒的狂轰滥炸中。

44. Stephen Hawking, born on January 8, 1942, at this time his hometown of London was under the fierce bombing of Hitler.

45. 路是脚踏出来的，历史是人写出来的。人的每一步行动都在书定自己的历史。吉鸿昌

45. Roads are made by footprints, and history is written by people. Every step a person takes writes their own history. Ji Hongchang

46. 当然，霍金也尝到过“自由”行动的恶果，这位量子引力的大师级人物，多次在微弱的地球引力左右下，跌下轮椅，幸运的是，每一次他都顽强地重新“站”起来。

46. Of course, Hawking also tasted the bitter fruits of "freedom" in action. This master of quantum gravity has fallen off his wheelchair multiple times under the slight influence of Earth's gravity. Fortunately, each time, he has顽强地重新"stood" up.

47. 我只有一个忠告给你做你自己的主人。拿破仑

47. I have only one piece of advice for you: be your own master. - Napoleon

48. 霍金的科普著作《时间简史———从大爆炸到黑洞》在全世界的销量已经高达2500万册，从1988年出版以来一直雄踞畅销书榜，创下了畅销书的一个世界纪录。在这本书里，霍金力图以普通人能理解的方式来讲解黑洞、宇宙的起源和命运、黑洞和时间旅行等。

48. Stephen Hawking's popular science book "A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes" has sold over 25 million copies worldwide, and has been a bestseller since its publication in 1988, setting a world record for bestsellers. In this book, Hawking attempts to explain black holes, the origin and fate of the universe, and time travel in a way that is understandable to ordinary people.

49. 王献之，字子敬，是东晋大书法家书——圣王羲之的第七个儿子。他自己也是东晋著名的书法家。王献之三四岁的时候，母亲就教他背诗诵诗，到五六岁的时候，就能够出口成章，顺口吟出几句诗来。和他的哥哥王凝之相比，越发显得机警聪敏，而且还特别喜欢习字。王献之家有一只大水缸，本片的故事，正与这个大水缸密不可分！

49. Wang Xianzhi, styled as Zijing, was the seventh son of the great calligrapher of the Eastern Jin Dynasty, the "Saint of Calligraphy" Wang Xizhi. He himself was also a renowned calligrapher of the Eastern Jin Dynasty. When Wang Xianzhi was three or four years old, his mother began teaching him to recite poems. By the time he was five or six, he could recite poems fluently and spontaneously. Compared to his elder brother Wang Ningzhi, he was even more alert and intelligent, and he also had a great passion for calligraphy. The Wang family had a large water jar, and the story in this film is closely related to this large water jar!

50. 忍耐和坚持虽是痛苦的事情，但却能渐渐地为你带来好处。

50. Patience and perseverance are painful things, but they will gradually bring you benefits.

51. 不知道自己的无知，乃是双倍的无知柏拉图

51. Ignorance of one's own ignorance is twice as much ignorance - Plato

52. 《霍金讲演录——黑洞、婴儿宇宙及其他》，是由霍金1976-1992年间所写文章和演讲稿共13篇结集而成。讨论了虚时间、有黑洞引起的婴儿宇宙的诞生以及科学家寻求完全统一理论的努力，并对自由意志、生活价值和死亡作出了独到的见解。

52. "Hawking's Lectures: Black Holes, Baby Universes, and Other Essays" is a collection of 13 articles and speeches written by Hawking between 1976 and 1992. It discusses topics such as the nature of imaginary time, the birth of baby universes caused by black holes, and the efforts of scientists to seek a complete unified theory, and offers unique insights into free will, the value of life, and death.

53. 宁愿靠自己的力量打开我的前途，而不愿求有力者的垂青。

53. I would rather open my own prospects with my own strength than seek favor from the powerful.

54. 永远没有人力可以击退一个坚决强毅的希望。金斯莱

54. No human force can ever drive back a resolute and determined hope.金斯莱

55. 在我有生之日，做一个真诚的人，不放弃对生活的热爱和执着，在有限的空间里过无限广大的日子。

55. During my lifetime, be an honest person, never abandon my love and dedication for life, and live an infinitely vast life within a limited space.

56. 最难过的，莫过于当你遇上一个特别的人，却明白永远不可能在一起，或迟或早，你不得不放弃。

56. The most heartbreaking is when you meet a special person but realize that you will never be together. Sooner or later, you have to let go.

57. 不过霍金一家在古板保守的小镇上的确显得与众不同。霍金的父母都受过正规的大学教育。他的父亲是一位从事热带病研究的医学家，母亲则从事过许多职业。小镇的居民经常会惊异地看到霍金一家人驾驶着一辆破旧的二手车穿过街道奔向郊外——汽车在当时尚未进入英国市民家庭。然而这辆古怪的车子却拓展了霍金一家自由活动的天地。

57. However, the Hawking family indeed stood out in the conservative and old-fashioned town. Both of Hawking's parents had received formal university education. His father was a medical researcher specializing in tropical diseases, while his mother had pursued many careers. The townspeople would often be astonished to see the Hawking family driving an old, second-hand car through the streets towards the suburbs—the car was not yet common in British civilian families at the time. Yet, this peculiar vehicle expanded the Hawking family's freedom of movement.

58. 我们可以对两个或以上的异性付出我们的爱情吗？当然可以。只要这爱情是纯洁的。

58. Can we give our love to two or more of the opposite sex? Of course we can. As long as this love is pure.

59. 不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果的。钱学森

59. Don't lose heart, as long as you persist and persevere, there will be results. - Qian Xuesen

60. 意志目标不在自然中存在，而在生命中蕴藏。武者小路实笃

60. The will's goal does not exist in nature, but is embedded in life. - Mutsuhiko Uchimura

61. 有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。乔·贝利

61. With a firm will, it's as if you've given your feet a pair of wings. Joe·Bai

62. 从宇宙大爆炸的奇点到黑洞辐射机制，霍金对量子宇宙论的发展做出了杰出的贡献。霍金获得1988年的沃尔夫物理奖。

62. From the singularity of the Big Bang to the mechanism of black hole radiation, Hawking made outstanding contributions to the development of quantum cosmology. Hawking was awarded the Wolf Prize in Physics in 1988.

63. 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。孟子

63. Wealth and status cannot corrupt one, poverty and humility cannot change one's principles, and power and might cannot make one submit. -- Mencius

64. 成功的信念在人脑中的作用就如闹钟，会在你需要时将你唤醒。

64. The role of successful belief in the human brain is like an alarm clock, which will wake you up when you need it.

65. 我们破灭的希望，流产的才能，失败的事业，受了挫折的雄心，往往积聚起来叫做嫉妒。

65. Our shattered hopes, aborted talents, failed endeavors, and thwarted ambitions often accumulate and manifest as jealousy.

66. 您得相信，有志者事竟成。古人告诫说：天国是努力进入的。只有当勉为其难地一步步向它走去的时候，才必须勉为其难地一步步走下去，才必须勉为其难地去达到它。果戈理

66. You must believe that where there is a will, there is a way. The ancients warned: Paradise is entered by effort. Only when one must struggle step by step towards it, must one struggle step by step to continue, and must one strive to reach it. Gogol.

67. 既然我已经踏上这条道路，那么，任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。

67. Since I have embarked on this path, nothing should hinder me from proceeding along it.

68. 司马光是个贪玩贪睡的孩子，为此他没少受先生的责罚和同伴的嘲笑，在先生的谆谆教诲下，他决心改掉贪睡的坏毛病，为了早早起床，他睡觉前喝了满满一肚子水，结果早上没有被憋醒，却尿了床，于是聪明的司马光用园木头作了一个警枕，早上一翻身，头滑落在床板上，自然惊醒，从此他天天早早地起床读书，坚持不懈，终于成为了一个学识渊博的，写出了《资治通鉴》的大文豪。

68. Sima Guang was a child who was fond of playing and sleeping, for which he did not escape the punishment of his teacher and the mocking of his classmates. Under his teacher's earnest instructions, he resolved to change his bad habit of being a heavy sleeper. To wake up early, he drank a full belly of water before going to bed. However, he was not woken up by the need to urinate, and as a result, he wet the bed. Then the clever Sima Guang made a wake-up pillow out of a garden log. In the morning, as he turned over, his head slipped onto the bedboard, naturally waking him up. From then on, he woke up early every day to read, persisted, and finally became an erudite scholar, who wrote the great work "Zizhi Tongjian."