名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

夫妻相处智慧语录,70句经典谚语集锦

面书号 2025-02-08 13:51 6


1. 患难朋友不可欺,糠糟妻子不可弃。

1. Don't deceive a friend in distress, and don't abandon a wife in hardship.

2. 伴侣两相无猜,日子舒畅自在。

2. The couple trust each other implicitly, living a carefree and comfortable life.

3. 丈夫穿好衣,家中有好妻。

3. A man is happy with his good wife when he has dressed well.

4. 每对好夫妻中至少有一个是傻子。

4. At least one of every good couple is a fool.

5. 夫妻和睦,一家之福。

5. Harmony in marriage is the happiness of a family.

6. 不看家中妻,但看身上衣。

6. Not looking at the wife at home, but at the clothes on one's body.

7. 丈夫在人面前走,带着妻子一双手。

7. The husband walks in public, holding the wife's hand in both of his.

8. 一心一意穷已,投漆投胶非足拟。

8. Devote oneself wholeheartedly, even the act of pouring lacquer or glue is not enough to liken it.

9. 夫妻吵嘴莫外歇,摸了脚板就**。

9. Don't argue in public, if your feet are touched, just **.

10. 夫妻恩爱到白头,日子清贫也风流。

10. A loving couple until old age, even in poverty, their days are still stylish.

11. 富贵不易妻。

11. It is not easy to change one's wife when one is wealthy.

12. 称心老婆合脚鞋。

12. A satisfied wife and a pair of shoes that fit well.

13. 恩恩爱爱虽老不老,打打闹闹未老先衰。

13. Love and affection make one seem eternally young, while bickering and fighting bring on premature aging.

14. 同丝有同藕,异心无异意。

14. The same silk has the same lotus root, but different hearts have different intentions.

15. 一斗麦,一斗面,随夫贵,随夫贱。

15. One measure of wheat, one measure of flour, follows the husband's status, whether he is wealthy or humble.

16. 妻贤夫祸少,子孝母心宽。

16. A virtuous wife brings fewer troubles to her husband, and a filial son brings peace to his mother's heart.

17. 夫妻久别胜新婚。

17. Long separation between husband and wife is better than a new marriage.

18. 清油炒韭菜,各人媳妇各人爱。

18. Fried leeks with light oil, each person's wife has their own preference.

19. 夫妻二人有商量,家庭终日无争讲。

19. When the couple confer, there is no strife in the family all day long.

20. 妻贤一半福,妻孬望天哭。

20. A good wife brings half the happiness, a bad wife brings only crying to the sky.

21. 打了酉时妻,一夜受孤凄。?>

21. Hit the wife at dusk, spent the night in solitude and desolation.

22. 夫妻一条船,落难两相帮。

22. A married couple is like a boat, in trouble they help each other.

23. 贤妻和健康是男人的至宝。

23. A virtuous wife and good health are the most treasured possessions for a man.

24. 上床夫妻下床客,出了房门不认得。

24. Couples become guests when they leave the bed, not recognizing each other when they step out of the room.

25. 宁作野中之双凫,不作云间之别鹤。

25. I would rather be a pair of wild mandarins in the wilderness than a solitary crane soaring among the clouds.

26. 少年夫妻一枝花,人在外头心在家。

26. A young couple is as beautiful as a flower, their hearts are at home even when they are out.

27. 父母恩深终有别,夫妻情重也分离。

27. The deep love of parents eventually comes to an end, and the profound affection between husband and wife may also lead to separation.

28. 男人的智慧,女人的贤慧。

28. A man's wisdom, a woman's virtue.

29. 夫妻一条心,黄土变成金。

29. As long as the couple are united, the yellow earth can be turned into gold.

30. 知冷知热是夫妻。

30. Understanding each other's cold and hot feelings is what makes a couple.

31. 好狗不叉鸡,好夫不打妻。

31. A good dog does not kill chickens, and a good husband does not beat his wife.

32. 堂前教子,枕边教妻。

32. Educate your children in the hall, teach your wife by your pillow.

33. 夫荣妻贵,此理如日照地。

33. A husband's honor and a wife's status are like the sun shining upon the earth.

34. 主妇是家里的顶梁柱。

34. The housewife is the pillar of the home.

35. 有菜有酒是朋友,无柴无米是夫妻。

35. With vegetables and wine, one is a friend; without wood and rice, one is a spouse.

36. 有柴有米是夫妻,无柴无米各东西。

36. With firewood and rice, they are a couple; without firewood and rice, they go their separate ways.

37. 湿柴怕猛火,泼妇怕强人。

37. Wet wood fears a fierce fire, a shrewish woman fears a strong man.

38. 夫妻和好,白头到老。

38. The couple reunite and live happily ever after.

39. 丑妻也生好女,瞎马也生好驹。

39. A ugly wife may bear a beautiful daughter, and a blind horse may produce a fine colt.

40. 宁可得罪庙里城隍,不可得罪屋里婆娘。

40. It's better to offend the city god in the temple than to offend the woman at home.

41. 枕边的话像蜜罐子,不听也要信一半。

41. Words whispered into the ear are like a honey pot, even if you don't listen, you should believe half of them.

42. 女子生得一枝花,里里外外一把抓。

42. A girl child is like a flower, grasping both inside and out.

43. 床前多双尖尖鞋,日愁米来夜愁柴。

43. Many pairs of pointed shoes before the bed, day I worry about rice, night I worry about firewood.

44. 两口子打架是常事,隔壁子拉架是多事。

44. It's common for a couple to fight, and it's a nuisance for the neighbors to mediate.

45. 小时娘亲的妈好,长大堂客的胯好。

45. The mother of the little girl is very good, and the hips of the grown-up daughter are very good.

46. 夫妻和,全家乐;夫妻吵,老少跑。

46. Harmony between husband and wife brings joy to the whole family; arguing between them causes the young and the old to flee.

47. 夫妻恩爱,讨饭打蛇也成对;夫妻不和,做官坐府也散伙。

47. When a couple is loving, even beggars and snake fighters are a pair; when a couple is not getting along, even those who hold official positions can split up.

48. 家无女人如庙堂,人没媳妇如和尚。

48. A household without women is like a temple, and a person without a wife is like a monk.

49. 妻随夫转,水顺沟流。

49. A wife follows her husband, water flows along the沟. (Note: The character 沟 (gou) means "ditch" or "gully" and is used here as a metaphor for a path or direction. The translation may vary slightly depending on the intended meaning.)

50. 人无两口懒做活,柴无三块不得着。

50. If a person does not have two mouths, they are lazy and do not want to work; if wood is not cut into three pieces, it cannot be used.

51. 不看男儿妻,单看男儿衣。

51. Ignore the son's wife, and only focus on the son's clothes.

52. 人生恩爱原无价。

52. Love and affection in life are invaluable.

53. 头发丝捆得住猛老虎,好婆娘劝得转坏男将。

53. A single hair can tie a fierce tiger, and a good woman can turn a bad soldier around.

54. 跑了粉子做不成粑,跑了堂客做不了家。

54. Without flour, you can't make rice cakes; without a wife, you can't manage a household.

55. 过了夏至节,夫妻各自歇。

55. After the Summer Solstice, the couple take a rest separately.

56. 无梁不成屋,无妻不成家。

56. Without beams, there is no house; without a wife, there is no family.

57. 在家不避父母,出家不避丈夫。

57. Not avoiding one's parents at home, not avoiding one's husband when going out of the house.

58. 痴汉畏妇,贤女敬夫。

58. Cowardly men fear their wives, virtuous women respect their husbands.

59. 家有贤妻,男人不遭横事。

59. A man with a virtuous wife does not suffer misfortune.

60. 天有日月同到老,地有夫妻共白头。

60. The sky has both the sun and moon together until old age, the earth has husband and wife sharing their white hair together.

61. 穷汉妻,半张犁。

61. A poor man's wife, half a plow.

62. 跟着男的过一生,摸不到男的脚后跟。

62. To live with a man for a lifetime, you can't touch the man's heel.

63. 无冤孽不成父子,无恩爱不成夫妻。

63. Without grievances, there can be no father and son; without love, there can be no husband and wife.

64. 床头吵架床尾和。

64. "Quarrel at the head of the bed, reconcile at the foot of the bed."

65. 嫁狗随狗走,嫁鸡随鸡飞。

65. Marry a dog, and follow the dog; marry a chicken, and follow the chicken.

66. 夫妻恩爱建立在互敬之上。

66. Love between husband and wife is built on mutual respect.

67. 上和下睦,夫唱妇随。

67. Harmony between the superior and the inferior, with the husband leading and the wife following.

68. 家有贤妻,吏不遭祸。

68. A family with a wise wife will not suffer misfortune.

69. 冷热夫妻水长流,激烈夫妻难到头。

69. A couple with alternating hot and cold tempers will have a long-lasting relationship, while a couple with intense tempers will have a difficult time enduring.