1. 最**的陷阱就是买到令人振奋却没有盈余的公司股票，以及便宜的统计数字。

1. The most **dangerous** trap is to buy stocks of companies that are exciting but have no profits, as well as cheap statistical numbers.

2. 都说金融行业卷之又卷，但每年投入金融圈的人却越来越多，因为进入金融圈之后，好像就拿到了“金饭碗”，但殊不知金融行业也是有鄙视链的~

3. NYC/London > Chicago/Boston/Philly/SF etc > 中环 > Singapore/陆家嘴/金融街 (英蓝>others)/国贸

2. It's often said that the finance industry is extremely competitive, yet more and more people are investing their time and effort into the financial circle every year. After all, entering the financial circle seems to secure a "golden bowl," but few realize that there is also a hierarchy of respect within the finance industry. 3. NYC/London > Chicago/Boston/Philly/SF etc > Central Business District > Singapore/Lujiazui/Financial Street (Yinglan > others) > Guomao

4. ●北京：英蓝国际 > LG双子座/丰融 > 凯晨/通泰/国贸X期等 > 金融街/国贸区域其他写字楼 > 其他区域写字楼（如西直门）

4. ●Beijing: Yinglan International > LG双子座/丰融 > Kai Chen/Tong Tai/Guomao Phase X > Financial Street/Guomao Area Other Office Buildings > Other Area Office Buildings (such as Xizhimen)

5. > Others （没错四大在最后面……）

5. > Others (That's right, the big four are at the end...)

6. 糟糕的公司，先看资产负债表，搞清该公司是否有偿债能力，然后再投钱冒险。

6. Bad company, first look at the balance sheet, understand whether the company has the ability to repay its debts, and then invest money in the adventure.

7. 世界上并非每一件事情，都是金钱可以解决的，但是确实有很多事情需要金钱才能解决。

7. Not everything in the world can be solved with money, but there are indeed many things that require money to be resolved.

8. 不要投资一门蠢人都可以做的生意，因为终有一日蠢人都会这样做。

8. Do not invest in a business that anyone can do, because eventually everyone will do it.

9. 当每个人都想进场时，就是出场时点；当每个人都急着出场时，就是进场时点。

9. When everyone wants to enter, it's time to exit; when everyone is in a hurry to exit, it's time to enter.

10. 投资不仅仅是一种行为，更是一种带有哲学意味的东西！

10. Investment is not just an act; it is also something with a philosophical meaning!

11. 在各行业的薪酬横向比较中，金融业的平均薪酬与福利最高。

11. In the horizontal comparison of salaries across industries, the financial industry has the highest average salary and benefits.

12. 股票预测专家惟一的价值，就是让算命先生看起来还不错。

12. The only value of stock prediction experts is to make fortune tellers look decent.

13. ●国内银行：国开 > 口行> 农发> 招商> 股份行> 工行> 国有行>外资行> 邮储> 城商行> 信用社

13. ● Domestic Banks: China Development Bank > Agricultural Development Bank > Industrial and Commercial Bank of China > China Merchants Bank > Joint Stock Banks > Industrial and Commercial Bank > State-owned Banks > Foreign-funded Banks > Postal Savings Bank > City Commercial Banks > Rural Credit Cooperatives

14. 看准时机，不要犹豫。看好某项目要大胆投资，不要忘了大巧若拙、大智若愚的道理。

14. Seize the right moment without hesitation. When you have a good project in sight, be bold in your investment. Don't forget the principle that great skill appears simple and great wisdom seems foolish.

15. 金融行业的职场能力主要体现在以下几个方面：

15. The professional competencies in the financial industry are mainly reflected in the following aspects:

16. 在别人恐惧时我贪婪，在别人贪婪时我恐惧。

16. I am greedy when others are afraid, and I am afraid when others are greedy.

17. 金钱多少对于你我没有什么大的区别。我们不会改变什么，只不过是我们的妻子会生活得好一些。

17. There is no big difference between us in terms of money. We won't change much, it's just that our wives will live better.

18. 避开热门行业里的热门股票。被冷落，不再增长的行业里的好公司总会是大赢家。

18. Avoid popular stocks in hot industries. Good companies in industries that are overlooked and no longer growing will always be big winners.

19. 开始存钱并及早投资，这是最值得养成的好习惯。

19. Start saving money and invest early, which is the most worthwhile good habit to cultivate.

20. 承担风险。无可指责，但同时记住千万不能孤注一掷！

20. Undertaking Risks. Blameless, but always remember not to put all your eggs in one basket!

21. 承担风险，无可指责，但同时记住千万不能孤注一掷！

21. Take risks, you cannot be blamed, but at the same time, remember never to bet everything on one card!

22. 当一些大企业暂时出现危机或股市下跌，出现有利可图的交易价格时，应该毫不犹豫买进它们的股票。

22. When some large enterprises temporarily face a crisis or the stock market falls, and there are profitable trading prices, one should not hesitate to buy their stocks.

23. 炒作就像动物世界的森林法则，专门攻击弱者，这种做法往往能够百发百中。

23.炒作 is akin to the jungle law in the animal world, specifically targeting the weak, and this approach often hits the target every time.

24. 理财市场是有经验的人获得更多金钱，有金钱的人获得更多经验的地方！

24. The financial market is a place where experienced people gain more money, and people with money gain more experience!

25. 以上这些能力，都是金融行业职场能力的重要体现。

25. All of these abilities are important manifestations of professional skills in the financial industry.

26. 事事有结果有回应：金融行业的工作往往涉及到大量的项目和任务，因此能够事事有结果有回应，保证工作的顺利进行，是非常重要的能力。

26. Ensuring responses and outcomes for all matters: In the financial industry, work often involves a large number of projects and tasks, so being able to provide responses and outcomes for all matters is a very important ability to ensure the smooth progress of work.

27. 不要懵懵懂懂的随意买股票，要在投资前扎实的做一些功课，才能成功！

27. Do not buy stocks blindly without understanding; it is essential to do some solid research before investing to ensure success!

28. ●HF/Prop Shop/PE/VC > Mutual Fund > Investment Bank > Consulting > IT/互联网 > FMCG > Commercial Bank > Big

28. ●HF/Prop Shop/PE/VC > Mutual Fund > Investment Bank > Consulting > IT/Internet > FMCG > Commercial Bank > Large

29. 投资的成功是建立在已有的知识和经验基础上的！

29. The success of investment is based on the existing knowledge and experience!

30. 没有人能预测利率、经济或股市未来的走向，抛开这样的预测，注意观察你已投资的公司究竟在发生什么事。

30. No one can predict the future trends of interest rates, the economy, or the stock market. Ignore such predictions and focus on observing what is actually happening with the companies you have invested in.

31. 我们应集中关注将要发生什么，而不是什么时候发生。

31. We should focus on what is going to happen rather than when it is going to happen.

32. ●上海：上海中心 > 环球金融中心 > 金茂大厦 > 世茂国际广场 > 恒隆广场 > 嘉里中心

32. Shanghai: Shanghai Tower > World Financial Center > Jin Mao Tower > Wusong International Plaza >恒隆广场 > Kerry Center

33. 如果在竞争中，你输了，那么你输在时间；反之，你赢了，也赢在时间。

33. If you lose in the competition, it is because of time; conversely, if you win, it is also because of time.

34. 经验显示，能够创造盈余新高的企业，现在做生意的方式通常与其五年前甚至十年前没有多大的差异。

34. Experience shows that companies that can create new record profits often operate in the same way as they did five years ago, even ten years ago.

35. 始终遵守你自己的投资计划的规则，这将加强良好的自我控制！

35. Always adhere to the rules of your own investment plan, which will strengthen good self-control!

36. 如果我们不能在自己有信心的范围内找到需要的，我们不会扩大范围。我们只会等待。

36. If we cannot find what we need within the range in which we have confidence, we will not expand the range. We will simply wait.

37. 买一种股票时，不应因便宜而购买，而应该看是否了解它！

37. When buying a stock, one should not purchase it just because it is cheap, but rather consider whether one understands it!

38. ●投行：高盛摩根 > 其他外资行 > 高盛高华/中金/MSHX > 中信/RBS/野村 > 其他内资大行、精品投行 > 中小券商

38. ● Investment Banks: Goldman Sachs & Morgan > Other Foreign Banks > Goldman Sachs Gao Hua / CICC / MSHX > CITIC / RBS / Nomura > Other Domestic Large Banks, Boutique Investment Banks > Small and Medium-sized Securities Companies

39. 对于小公司，最好等到他们赢利后再投资。

39. For small companies, it is best to wait until they start making a profit before investing.

40. 每支股票后面都有一家公司？了解公司在干什么。

40. Is there a company behind each stock? Understand what the company is doing.

41. 我们欢迎市场下跌，因为它使我们能以新的、令人感到恐慌的便宜价格拣到更多的股票。

41. We welcome the market downturn because it allows us to pick up more stocks at new, panic-inducing low prices.

42. 那么为什么每年还有那么多应届毕业生，争先恐后的想要进入到金融圈呢，我们一起来看下金融业就业的优劣势。

42. So why do so many fresh graduates every year compete eagerly to enter the financial industry? Let's take a look at the advantages and disadvantages of employment in the financial sector together.

43. 做事有条理，干净利落：金融行业的工作往往要求高度的精确性和细致性，因此能够有条理、干净利落地完成工作是非常重要的能力。

43. Being organized and efficient in work: The financial industry often requires a high degree of accuracy and meticulousness, so the ability to complete tasks in an orderly and efficient manner is an important skill.

44. 有的企业有高耸的护城河，里头还有凶猛的鳄鱼、海盗与鲨鱼守护着，这才是你应该投资的企业。

44. Some companies have towering moats, with ferocious crocodiles, pirates, and sharks guarding them within. These are the companies you should invest in.

45. 错误并不可耻，可耻的是错误已经显而易见了却还不去修正！

45. It is not shameful to make mistakes, but it is shameful not to correct them when the errors are already obvious!

46. 我的忠告就是绝不赔钱，做自己熟悉的事，等到发现大好机会才投钱下去。

46. My advice is to never lose money, do what you are familiar with, and only invest when you discover a great opportunity.

47. 不相信理论、不靠市场预测、不靠技术分析，靠信息灵通，靠调查研究。

47. Not believing in theories, not relying on market forecasts, not relying on technical analysis, but relying on well-informed information and thorough research.

48. 波克夏就像是商业界的大都会美术馆，我们偏爱收集当代最伟大的企业。

48. Berkshire is like the Metropolitan Museum of Art for the business world; we prefer to collect the greatest companies of the contemporary era.