1. 恶梦是失望的继续，他夜里做梦，白天幻想。

1. Nightmares are the continuation of disappointment; he dreams at night and imagines during the day.

2. 只有勇敢坚强的人，才只有一种激动，一种气质，一种道德。

2. Only the brave and strong have one kind of excitement, one kind of temperament, and one kind of morality.

3. 财富本身就是危险。那会招引虚伪的朋友来到你的身旁，贫穷就可能使虚伪的朋友离开，使你安静下来。

3. Wealth itself is dangerous. It may attract false friends to your side, but poverty may cause false friends to leave, allowing you to be at peace.

4. 唯有人的心灵才是起初的。严格说来，相貌不过是一种面具，真正的人在人的内部。

4. It is only the human soul that is original. Strictly speaking, appearance is but a mask, and the true person lies within.

5. 在道德的领域里，跌倒并不排除飞翔。上升出于下降。庸人才在似是而非的障碍面前低头；强者就两样了。

5. In the realm of morality, falling does not exclude soaring. Ascension arises from descent. Mediocre individuals bow down before the seemingly insurmountable obstacles; the strong, however, are quite different.

6. 良心是直线，生活却是旋涡。这旋涡在人的头顶上，造成了阴霾或者晴天。

6. Conscience is a straight line, but life is a whirlpool. This whirlpool above people's heads creates either gloom or brightness.

7. 孤独可以使人能干，也可以使人笨拙。

7. Solitude can make a person capable, but it can also make them clumsy.

8. 人类进步克服迷信、偏见和物质的三种形式的阻碍。三种沉重的枷锁套在我们的脖子上，那便是教条、法律和自然的桎梏。?>

8. Human progress overcomes the three forms of hindrance: superstition, prejudice, and materialism. Three heavy shackles are placed around our necks, which are dogmatism, law, and the constraints of nature.

9. 一个坦白而又机智的人，世界上不是没有的。这是正直的人的一种变种。

9. There are people who are honest and clever in the world; they are a variant of upright individuals.

10. 生活好比是旅行，理想是旅行的路线，失去了路线，只好停止前进了，生活既然没有目的，精力自然也就枯竭了。

10. Life is like a journey, ideals are the route of the journey. Without the route, one can only stop moving forward. Since life has no purpose, one's energy naturally becomes exhausted.

11. 房子象人一样，可以变成尸体，只消一个迷信，就可以把它毁掉。它成了恐惧的对象。

11. Like humans, houses can become cadavers, and with just a superstition, they can be destroyed. They have become an object of fear.

12. 孤独可产生若干崇高的幻觉。这象是从燃烧的荆棘中发出来的轻烟。精神上产生一阵神秘的震撼，可以使一个学者有先见之明，使一个诗人变成先知。

12. Solitude can give rise to many noble illusions. It is like the light smoke rising from a burning thorn. A mystical shock to the spirit can make a scholar foresighted, and turn a poet into a prophet.

13. 信心只是第二种动力，意志才是第一种动力。

13. Faith is only the second driving force, while willpower is the first driving force.

14. 失望是心灵上的贫困。只有最伟大最坚强的意志，才能抵抗。

14. Disappointment is a poverty of the soul. Only the greatest and strongest will can resist it.

15. 灾祸和幸福，像没有预料到的客人那样来来去去。它们的规律，轨道和引力的法则，是人们所不能掌握的。

15. Misfortune and happiness come and go like unexpected guests. Their patterns, orbits, and the laws of gravity are beyond the grasp of humans.

16. 搜集一个人的生活细节，而且把这些小事情联系起来，其结果，就是那个人的名誉。

16. Collecting the minute details of a person's life and connecting these small things together results in that person's reputation.

17. 哪里有阴影，那里就有光。

17. Where there is shadow, there is also light.

18. 严肃和热情不是不能调和的，严肃把热情净化了以后，更能把热情激发起来。

18. Serenity and enthusiasm are not incompatible; after serenity purifies enthusiasm, it can even ignite it further.

19. 露天里的火，只帮助人一半；火烤胸前暖，风吹背后寒。

19. The fire in the open helps only half of the time; it warms the chest while the wind chills the back.

20. 人类的智慧是不可能战胜的，可是自然也是难于攻破的。

20. Human wisdom is impossible to conquer, yet nature is also difficult to penetrate.

21. 人被信仰束缚。结果相信有一种力量。但是信仰还不够使人安宁。信仰不知道怎么需要一个形象，于是有了宗教。没有比没有形象寄托的信仰，更使人苦恼了。

21. People are bound by faith. As a result, they believe in a certain power. However, faith is not enough to bring peace. Faith does not know how to need an image, and thus religion arises. There is no faith more painful than one that has no image to寄托.

22. 生活好比旅行，理想是旅行的路线，失去了路线，只好停止前进。

22. Life is like a journey, ideals are the route of the journey, and without the route, one can only stop moving forward.

23. 命运有它的神秘的大权，它可以使用它的大棍子，打击我们的精神生活。失望是心灵上的贫困。只有最伟大最坚强的意志，才能抵抗。

23. Fate holds its mysterious great power, which it can use with its big stick to strike at our spiritual life. Despair is poverty of the soul. Only the greatest and strongest will can resist.

24. 群众的嗅觉是锐敏的，也是正确的。把零碎的细节综合起来，还原到事实的真象，群众的本领是高明的。

24. The public's sense of smell is acute and correct. By synthesizing scattered details and还原 to the true nature of the facts, the public's abilities are ingenious.

25. 一个有坚强心志的人，财产可以被人掠夺，勇气却不能被人剥夺。

25. A person with a strong will can have their wealth taken away, but their courage cannot be taken from them.

26. 忧愁是一朵黑云，可以改变人们的精神状态。

26. Gloom is a dark cloud that can alter people's mental state.

27. 严肃和热情不是不能调和。严肃把热情净化了，更能激发出热情。

27. Seriousness and enthusiasm are not incompatible. Seriousness purifies enthusiasm and can even ignite it further.

28. 有一种东西，比我们的面貌更象我们，那便是我们的表情，还有另外一种东西，比表情更象我们，那便是我们的微笑。

28. There is something that is more like us than our faces, and that is our expressions. And there is another thing that is even more like us than our expressions, and that is our smile.

29. 怒气及时的爆发，可以推卸自己的责任，有时可把责任转嫁到别人的身上去。

29. An appropriate outburst of anger can deflect one's own responsibility, and sometimes it can shift the blame onto others.

30. 被人揭下面具是一种失败，自己揭下面具却是一种胜利。

30. Being stripped of one's mask is a failure, but stripping one's own mask is a victory.

31. 花朵预兆着果实，少女梦想着爱情。

31. Flowers portend fruits, young girls dream of love.

32. 懦夫才出卖别人，我们是勇士。

32. Cowards betray others, but we are brave.

33. 求外国励志或是人生哲理的诗

34. 百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。（汉乐府《长歌行》）

33. Poems seeking inspiration or life philosophy from abroad. 34. The rivers all flow east to the sea, when will they return west? If one does not strive while young, they will only regret when old. (From the "Long Song" of the Han Dynasty)

35. 博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。（《礼记》）

35. Learn widely, question carefully, think deeply, distinguish clearly, and act diligently. (From The Record of Rites)

36. 不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也。（《荀子》）

36. If one does not climb a high mountain, one does not know the sky's height; if one does not stand by a deep ravine, one does not know the earth's thickness. (From Xunzi)

37. 不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。（司马迁）

37. If not soaring, then remain grounded; if not making a sound, then remain silent. When it soars, it reaches the heavens; when it makes a sound, it surprises everyone. (Sima Qian)

38. 不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。（王安石）

38. Fear not the floating clouds that block your view, for you are situated at the highest level. (Wang Anshi)

39. 富有人生哲理的外国名言

40. 人的一生是短的，但如卑劣地过这短的一生，就太长了。——《莎士比亚戏剧集》 3最漂亮的聘礼就是才干。

39. Foreign sayings rich in life philosophy 40. Life is short, but if one lives it basely, it becomes too long. — Shakespeare's Plays 3 The most beautiful dowry is talent.

41. ——巴尔扎克《赛查·皮罗多盛衰记》 4光荣的路是狭窄的，一个人只能前进，不能后退；所以你应该继续在这一条狭路上迈步前进，因为无数竞争的人都在你背后，一个紧随着一个。——莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》 5享受着爱和荣誉的人，才会感到生存的乐趣。

41. —— From Balzac's "The Rise and Fall of César Birotteau": "The road to glory is narrow, one can only move forward and not backward; therefore, you should continue to advance on this narrow path, for countless competitors are behind you, one following the other." — From Shakespeare's "Troilus and Cressida": "Only those who enjoy love and honor can feel the joy of existence."

42. ——莎士比亚《查理二世》 6名气就像某些特别的鲜艳的花儿一样含有毒性物质。——巴尔扎克《莫黛斯特·米尼翁》 7要想战胜它，就得先了解它。

42. —— "Fame is like certain particularly bright flowers that contain toxic substances." – Shakespeare, "Charles II" 7 To conquer it, one must first understand it. – Balzac, "Modeste Mignon" 7

43. （《雨果传》） 8一个人，快乐舒畅地作了今天的工作，同时快乐舒畅地迎接明天的工作，是应该受到人们的赞扬和鼓励的。——狄更斯《游美札记》 9能够把我们的才能使用到现实上面，这就是幸福。

43. ("The Life of Hugo") 8 A person who is happy and comfortable in doing today's work and also happy and comfortable in looking forward to tomorrow's work deserves praise and encouragement from others. — Dickens, "Notes from a Journey in America" 9 To be able to use our talents in reality is to be happy.

44. ——巴尔扎克《高利贷者》 10谁劳动，谁就是主人。——高尔基《小市民》 11劳动是一种创作。

44. —— Balzac, "The Lender" 10 He who labors is the master. —— Gorky, "The Lower Depths" 11 Labor is a form of creation.

45. ——高尔基《苏联的文学》 12事业是栏杆，我们扶着它在深渊的边沿上走路。——高尔基《阿尔塔莫诺夫家的事业》 13当秩序成了混乱的时候，就不得不用混乱来维持秩序。

45. —— Gorky, "Literature of the Soviet Union" 12: The cause is a railing, we hold onto it as we walk along the edge of the abyss. — Gorky, "The Affairs of the Altamnov Family" 13: When order becomes chaos, chaos must be used to maintain order.

46. ——罗曼·罗兰《哥拉·布勒尼翁》 14社会是一个泥坑，我们得站在高地上。——巴尔扎克《高老头》 15人类的真正区别是这样的：光明中人和黑暗中人。

46. ——Romain Rolland, "Gora Burennion" 14 Society is a quagmire, and we must stand on high ground. ——Balzac, "Old Man Grande" 15 The true distinction of humans is such: men of light and men of darkness.

47. ——雨果《悲惨世界》 16奶奶发明了妖怪来吓唬小孩，也发明了耶和华来吓唬大人。——雨果《悲惨世界》 17说慌是美妙的。

47. ——In Victor Hugo's "Les Misérables," Grandmamma creates monsters to scare children, and she also creates Jehovah to scare adults. ——In Victor Hugo's "Les Misérables," 17 lies are delightful.

48. 在人类的一切发明中，最美妙的发明是善良的上帝！——罗曼·罗兰《母与子》 18全人类的充沛精力要是都集中在一个的头颅里，全世界要是都萃集于一个人的脑子里，那种状况，如果延续下去，就会是文明的末日。——雨果《悲惨世界》 19我创造，所以我生存。

48. Among all human inventions, the most wonderful invention is the kind and benevolent God! — Romain Rolland, "Mother and Son" 18 If the abundant energy of all humanity were concentrated in one head, and the whole world were gathered in the mind of one person, that situation, if it were to continue, would be the end of civilization. — Victor Hugo, "Les Misérables" 19 I create, therefore I exist.

49. ——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》 20神从创造中找到他自己。——泰戈尔《飞鸟集》 21人是可以沉醉在自己的坚强的意志里的。

49. ——Romain Rolland, "John Cristoph" 20: God finds Himself in creation. — Rabindranath Tagore, "The飞鸟集" 21: A person can be immersed in the strength of their own will.

50. ——雨果《海上劳工》 22不论前途如何，不管发生什么事情，我们都不失去希望：希望是一种美德。——《雨果传》 23即使渴望落空，感觉到渴望的痛苦依然是甜蜜的。

50. —— Victor Hugo, "Les Travailleurs de la mer" 22 In any case, no matter what happens, we do not lose hope: hope is a virtue. —— "The Life of Hugo" 23 Even if our desires are unfulfilled, the pain felt from longing is still sweet.

51. ——泰戈尔《情人的礼物》 24没有单纯、善良和真实，就没有伟大。——托尔斯泰《战争与和平》 25生与死只是脚下的奴仆。

51. —— Tagore, "The Gift of the Lover" 24 There is no greatness without simplicity, goodness, and truth. —— Tolstoy, "War and Peace" 25 Life and death are but servants at our feet.

52. ——泰戈尔《被俘的英雄》 26天才不是为天才而生，而是为人类而生。——雨果《莎士比亚》 27我好比一个筛子，随便你把什么垃圾倒到我身上来，我总能给你筛出歌来。

52. —— Rabindranath Tagore, "The Captive Hero" 26. It is not for geniuses that talent is born, but for humanity. — Victor Hugo, "Shakespeare" 27. I am like a sieve, pour any kind of garbage on me, and I can always sieve out songs for you.

53. ——高尔基《阿尔塔莫诺夫家的事业》 28天才寻找障碍，障碍创造天才。——《罗曼·罗兰传》

53. —— "It took 28 days to find obstacles, and obstacles create genius." – Gorky, "The Affairs of the Altamirov Family" — From the biography of Romain Rolland.

54. 我始终认为，任何天生的或后生的天才，若不与坚忍不拔、谦虚踏实和埋头若干的品质相结合，就不可能有所成就。

54. I always believe that any genius, whether innate or acquired, cannot achieve anything without being combined with the qualities of perseverance, modesty, down-to-earthness, and diligence.

55. ——《狄更斯传》 30使生命变得麻木，这决不是享受。——《雨果传》 31每个生命的方式是自然界一种力的方式。

55. —— "Biography of Dickens" 30 To make life numb is certainly not enjoyment. —— "Biography of Hugo" 31 Each way of life is a way of nature's power.

56. 有些人的生命像沉静的湖，有些像白云飘荡的一望无际的天空，有些像丰腴富饶的平原，有些像断断续续的山峰。我觉得约翰·克利斯朵夫的生命像一条河。

56. Some people's lives are like a tranquil lake, some like an endless sky where white clouds drift, some like a fertile and rich plain, and some like mountains with intermittent peaks. I think John Christopher's life is like a river.

57. ——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》 32一个年轻人，心情冷下来时，头脑会变得健全。——巴尔扎克《莫黛斯特·米尼翁》 33年轻人的良知像晴天一样明洁。

57. ——Romain Rolland, "Jean-Christophe" 32 A young person, when their emotions cool down, their mind becomes sound. ——Honoré de Balzac, "Mademoiselle de Merteuil" 33 The conscience of a young person is as clear and bright as a sunny day.

58. ——《普希金在流放中》 34春天吹得纷飞的花瓣， 并非为了将来的果实而生， 只是为了一时的兴会。——泰戈尔《流萤集》 35每教好一个孩子，就减少一个败类。

58. —— "Pushkin in Exile" 34 The flowers blown by the spring breeze are not for future fruits, but for a momentary delight. – Rabindranath Tagore, "Flame of the Fireflies" 35 Every child taught well reduces one less miscreant.

59. （《雨果诗选》） 36一匹骏马从来不原谅愚蠢的骑者为了姑息它，不给它束紧肚带。——罗曼·罗兰《母与子》 37用鞭子教不出人来。

59. (Selections from Hugo's Poems) 36 A fine horse never forgives a foolish rider for sparing it, not tightening its girth for its indulgence. — Romain Rolland, "Mother and Son" 37 A whip cannot educate a person.

60. ——高尔基《童年》 38教育不应当只从智力上着眼，必须力求使受教育者变得更加敏锐、文明，更加宽容仁慈。——《泰戈尔评传》 39教育应当在学生及其社会、自然环境之间造成一种和谐的联系。

60. —— Maxim Gorky "Childhood" 38 Education should not focus solely on intelligence, but should strive to make the educated individuals more acute, civilized, more tolerant and compassionate. —— "Biography of Rabindranath Tagore" 39 Education should create a harmonious connection between students and their society, as well as the natural environment.

61. ——《泰戈尔评传》 40最伟大的科学，永不满足于无知，怀疑的种子，它在强者的心目中比信心更有生殖力。（《罗曼·罗兰回忆录》） 41真正的科学家应当是个幻想家；谁不是幻想家，谁就只能把自己称为实践家。

61. —— "Tales and Criticism of Tagore" 40 The greatest scientists are never satisfied with ignorance, the seed of doubt, which is more fertile in the hearts of the strong than confidence. (From "Romain Rolland's Memoirs") 41 A true scientist should be an idealist; whoever is not an idealist can only call themselves a practitioner.

62. ——雨果《海上劳工》 42人的知识越广，人的本身也越臻完善。（高尔基《世界名言录》） 43知识，只有当它靠积极的思维得来，而不是凭记忆得来的时候，才是真正的知识。

62. —— Hugo, "The Toilers of the Sea" The broader the knowledge of 42 people, the more perfect the human being itself becomes. (Gorky, "The Collection of World Famous Sayings") 43 Knowledge is truly knowledge only when it is acquired through active thinking rather than mere memorization.

63. ——托尔斯泰《世界名言录》 44一个人没有学问，就跟一条牛没有区别，不是带上轭架，便是给人宰了吃肉，它还尽摇晃尾巴。——高尔基《人间》 45在学问上每前进一步，就更接近这真理一步。

63. —— From Tolstoy's "Collection of World Famous Sayings" 44 A person without education is no different from a cow; either they are yoked to bear burdens or they are slaughtered for meat, and they still wag their tails. — From Gorky's "On Earth" 45 With every step forward in knowledge, one comes closer to the truth by one step.

64. （《托尔斯泰传》） 46学问是光明。——高尔基《沦落的人们》 47理想的书籍是智慧的钥匙。

64. ("The Life of Tolstoy") 46 Knowledge is light. - Gorky, "The Down-and-Outs" 47 Ideal books are the keys to wisdom.

65. （托尔斯泰《世界名言录》） 48书籍是全世界的营养品，生活里没有书籍，就好像大地没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。——《莎士比亚戏剧集》 49巨人的巨著战胜群众的庸俗。

65. (From Tolstoy's "The Best Thoughts of the World") 48 Books are the food for the soul of the world; without books, life is like the earth without sunlight; without books, wisdom is like birds without wings. — From Shakespeare's Plays 49 The great works of giants conquer the vulgarity of the masses.