在这本书的每一页，都藏着触动心弦的瞬间。让我们一起，翻开爱情经典的篇章，探寻那些永恒的感动。

On every page of this book, there lies a touching moment that tugs at the heartstrings. Let us together open the pages of this classic of love and explore those eternal emotions of affection.

1. 也许，也许这就是命中注定，命中注定百分之一百要发生的事。大概……也许，也许是命中注定，我要对你有感觉。

1. Perhaps, perhaps this is fate, something that is meant to happen with a hundred percent certainty. Maybe... perhaps it is fate, that I am meant to have feelings for you.

2. 让我的爱像阳光一样包围着你，而又给你光辉灿烂的自由。

2. Let my love embrace you like the sun, yet give you the brilliant freedom.

3. 36革命道德不是从天上掉下来的。它是从日常的坚持不懈的斗争和锻炼中发展和巩固起来的，正如玉石越磨越亮，黄金越炼越纯一样。

3. The revolutionary morality is not something that fell from the sky. It has been developed and consolidated through daily perseverance in struggle and exercise, just as jade becomes brighter with more grinding and gold becomes purer with more refining.

4. 幸福，就是当激情消散、容颜老去，牵你的仍是那双毫无怨悔的手；陪你的仍是那颗绝不回头的心；暖你的仍是那份永不冷却的情。

4. Happiness is that pair of hands that still hold you without any regret when passion fades and your face grows old; it is that heart that still accompanies you without looking back; and it is that love that still warms you with its unceasing warmth.

5. 38你似一阵风，吹醒沉睡的大地!你似一滴雨，开始最初的孕育!你似柔和的阳光，温暖诱惑的果实!你似一片雪花，点亮冬日的孤寂!

5. 38 You are like a gust of wind, awakening the slumbering earth! You are like a drop of rain, beginning the initial nurturing! You are like gentle sunshine, warming and tempting fruit! You are like a fluttering snowflake, illuminating the solitude of winter!

6. 为什么你距离我很近，我却拿着放大镜也看不见你的身影。

6. Why, though you are so close to me, I can't see your figure even with a magnifying glass.

7. 我常常觉得两个人没有可能永远在一起，结合是例外，分开才是必然的，我们都是为终会分开而热烈相爱。 女人要是喜欢你，即使你是一个十恶不赦的坏蛋，她还是喜欢你。如果她不喜欢你，你是善长仁翁也毫无意义。

7. I often feel that two people cannot be together forever; union is the exception, separation is the inevitable. We all passionately love each other knowing that we will eventually part ways. If a woman likes you, she will still like you even if you are a thoroughly bad person. But if she doesn't like you, it's all meaningless even if you are a kind-hearted and benevolent person.

8. 结婚就是给自由穿件棉衣，活动起来不方便，但会很温暖。

8. Marriage is like putting on a cotton coat for freedom, which may not be as convenient to move around in, but it will keep you very warm.

9. 不管是欠别人，还是欠自己？你曾欠下过多少个对不起？时间无情第一，它才不在乎你是否还是一个孩子，你只要稍一耽搁稍一犹豫，它立马帮你决定出故事的结局。它会把你欠下的对不起，变得还不起。又会把很多对不起，变成来不及。——大冰《乖，摸摸头》

9. Whether it's owing to others or to oneself? How many "I'm sorry" have you accumulated? Time is the most ruthless, it doesn't care whether you are still a child, as long as you hesitate for a moment, it immediately decides the ending of the story. It will turn the "I'm sorry" you owe into an unpayable debt. It will also turn many "I'm sorry" into something that's too late. — Da Bing, "Good, Give Me a Head Pat"

10. 如果一个男人为了性恋爱，那不如去嫖娼；如果一个女人为了钱而恋爱，那不如去卖*。

10. If a man loves for sex, it's better to be a prostitute; if a woman loves for money, it's better to be a whore.

11. 我想我不会爱你，这样下去，渺小的自尊都快要抛弃。

11. I think I won't love you; if this goes on, even my tiny self-esteem is about to be abandoned.

12. 一件心事，想开了固然很好。一件心事，怎么想也想不开，干脆将它丢掉。没处去想岂不更好？

12. It's good to have a worry and then let it go. If a worry just won't leave your mind, why not just let it go? Isn't it better to have no place to worry about it?

13. 爱情的鞋是艰涩夹脚还是温暖妥帖，外人实没有插言的余地。

13. Whether the shoes of love are uncomfortable and tight-fitting or warm and comfortable, outsiders really have no room to comment.

14. 有谁不曾为那暗恋而受苦？我们总以为那份痴情很重、很重，是世上最重的重量，有一天，慕然回首，我们才发现，它一直都是很轻很轻的。我们以为爱得很深很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。——《相逢》

14. Who has not suffered from unrequited love? We always think that that deep affection is very heavy, the heaviest weight in the world, but one day, when we look back suddenly, we realize it has always been very light. We think we love deeply, but time will show you that it is only shallow. The deepest and heaviest love must grow with time. —— "Meeting"

15. 平庸将你的心灵烘干到没有一丝水分，然后荣光才会拨动你心灵最深处的弦。

15. Mediocrity dries your soul to the point of no moisture, and then glory will touch the deepest strings of your soul.

16. 48曾在生活的夜里，苦恼迷失，你点燃的光亮，指引着方向;曾在河里泛滥失意，不经意你的帆船，开满了晶莹的涟漪，就那么温暖的语言，让我靠岸。

16. 48 In the nights of life, when I was troubled and lost, the light you lit guided me in the right direction; when I was disheartened and overwhelmed by floods in the river, inadvertently your sailing boat was filled with sparkling ripples, and with that warm language, you allowed me to dock.

17. 男人对女人的伤害，不一定是他爱上了别人，而是在她有所期待的时候让她失望，在她脆弱的时候没有给她安慰。

17. The harm a man causes to a woman is not necessarily because he has fallen in love with someone else, but rather for making her失望 when she has expectations, and for not comforting her when she is vulnerable.

18. 宛瑜：在我安定下来，找到一个适合的终生伴侣之前，我得先找到我自己。

18. Wan Yu: Before I settle down and find a suitable lifelong partner, I first need to find myself.

19. 23青春期，本身就是不稳定的，像没兑好的洗澡水，忽冷忽热，热春光一阵冰凉，暗红尘霎时雪亮。而成年人的温情，很多时候是被搅动过的，匀质的温水。

19. At the age of 23, adolescence itself is unstable, like unblended bathwater, alternately cold and hot, a burst of warmth followed by a sudden chill, the dimming dust and dirt suddenly becoming bright as snow. Many times, the warmth of adults has been stirred up, becoming uniform lukewarm water.

20. 萧伯纳说爱情只不过是对一个人和另一个人的差别加以夸大的奇怪的过程。

20. Shaw said that love is merely a strange process of exaggerating the differences between one person and another.

21. 我眼里的爱情该是微笑着的。没有多余的人没有多余的事。

21. The love in my eyes should be smiling. No unnecessary people, no unnecessary things.

22. 缘分叵测，咱们无从得知下一刻会发生一些什么。

22. Fate is unpredictable, and we have no way of knowing what will happen in the next moment.

23. 16爱，对于婚姻来说，是很沉重的。我想，结婚，不需要太多的爱，只要合适就行。这个合适，是合适结婚。

23. Love is heavy for marriage. I think that getting married doesn't require too much love; just being suitable is enough. This suitability refers to being suitable for marriage.

24. 只是想我们能简单的在一起，然后一直不分开而已不管男女

24. It's just that I want us to be simple together and never be separated, no matter if it's a man or a woman.

25. 没有足够的语言能表达我对你的爱，没有足够的方式能表示我对你的关怀，没有足够的春宵能与你共度，明媚的早晨，温馨的夜晚，对你我有无限的思念！

25. No adequate language can express my love for you, no sufficient means can convey my care for you, and no enough spring nights can be spent with you. Radiant mornings, cozy nights, we have endless thoughts for each other!

26. 编后语：有时，成长就是没有一声呼叫，没有一满眼泪，没有一丝情感，没有一线希望，没有一点欲求；没有动，没有静，只有一种向下沉落的感觉，沉落 沉落 向着那无底的黝暗之中沉落。

Postscript: Sometimes, growth is without a single cry, without a full flood of tears, without a trace of emotion, without a thread of hope, without a speck of desire; without movement, without stillness, only a sense of descending, descending, towards the endless darkness.

27. 永远不要对任何事感到后悔，因为它曾经一度就是你想要的。

27. Never regret anything, for it once was what you wanted.

28. 多少风光，是不断逼迫自己挑战原本认为不可能的结果；多少精彩，是在连自己都害怕的仓皇下努力博得的欣慰。 《犀利仁师》

28. How much scenery is the result of constantly challenging oneself to achieve what was once thought impossible; how much brilliance is gained through the comfort of hard work in a state of panic where even you are afraid. "Sharp Benevolent Teacher"

29. 工夫会淡化一小我的记忆，却永远无法让人淡忘那些回想。

29. Time may fade a person's memory, but it can never erase those memories.

30. 当我们都老的时候，我希望还能吻着你的牙床，直到永远。

30. When we are both old, I hope to still be kissing your gumbed teeth forever.

31. 有时候，日夜思念，而当日夜思念的人出现，你却安之若素。

31. Sometimes, you yearn for someone day and night, but when that person finally appears, you remain calm and unbothered.

32. 会过来的，就会过来的。我们的苦楚，我们的悲伤，我们的负罪。

32. It will come, it will come. Our sufferings, our sadness, our guilt.

33. 希望下雨天，我是那个和你一淋雨的人，虽然你并不认识我。

33. Hope it rains, to be the one who gets rained on with you, even though you don't know me.

34. 从今天开始，我给你最后的自由，如果我还持续的纠缠执着于此，就是自私，就是爱自己多一点，可是我不想看到你为难愧疚的样子，你压力那么多，我不想再给你添任何负担，我会慢慢接受这个事实，希望你活的快乐自由。

34. Starting from today, I grant you the last bit of freedom. If I continue to纠缠执着于 this, it is selfish and it's loving myself a bit too much. However, I don't want to see you struggling and feeling guilty. You already have so much pressure, and I don't want to add any more burden to you. I will gradually accept this fact, and I hope you live a happy and free life.

35. 33我会想你，在漫漫长路的每一步。无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。热烈的爱情是不可抑制的渴望。

35. I will miss you with every step on the long journey. No matter where you are, no matter why you are busy, I will be here waiting. Passionate love is an irresistible longing.

36. 我没有爱过你，只是爱怀念着你，再苦也与你没关系。

36. I have never loved you, but I love the memory of you, and it has nothing to do with you no matter how bitter it is.

37. 人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。

37. Throughout one's life, there are some unspoken secrets, irretrievable regrets, unattainable dreams, and unforgettable love.