1. 猴子再精灵，还是不知道解索索。

1. No matter how clever the monkey is, it still doesn't know how to untie the rope.

2. 一窝猴子都姓孙。

2. All the monkeys in the same nest have the surname Sun.

3. 猴子的**自来红。

3. The monkey's "self-red."

4. 老猴爬旗杆--不行罗(比喻多有本领的人，上了年纪也力不从心了)

4. Old monkey climbing the flagpole – can't do it anymore (a metaphor for people who are very capable but find their strength waning as they get older)

5. 猴子下井取月亮，想得美。

5. The monkey wants to fetch the moon from the well, what a beautiful thought.

6. 属猴 的，拴不住。

6. Those born in the Year of the Monkey, cannot be held.

7. 属猴的，拴不住。

7. Those born in the Year of the Monkey, cannot be tied down.

8. 猴子捞月一场空。

8. The monkey's attempt to catch the moon results in nothing.

9. 山中无老虎，猴子称大王。

9. Where there are no tigers in the mountains, the monkey claims to be the king.

10. 谚语内容精辟,寓意深邃,因而有广泛的感染力,谚语往往能反映一个民族的地理、历史、社会制度、社会观点和态度。我为大家整理了一些关于猴的谚语，希望大家喜欢。

10. Proverbs are profound in content and connotative with deep meaning, hence they possess wide-spread appeal. Proverbs often reflect a nation's geography, history, social system, social views, and attitudes. I have compiled some proverbs about monkeys for everyone's enjoyment, hoping you will like them.

11. 猴子嘴里还能把枣子挖出来。

11. The monkey can even dig out jujubes from its mouth.

12. 老猴爬旗杆，不行啰。

12. The old monkey climbed the flagpole, it's not working.

13. 猴子不上树，多打几下锣。

13. If the monkey doesn't climb the tree, beat the drum harder a few times.

14. 你知道几个关于猴子的 谚语 接下来我为大家整理了带猴的俗语，欢迎大家阅读!

14. How many proverbs about monkeys do you know? Next, I have compiled a list of idioms that contain the word "monkey," and I welcome everyone to read them!

15. 猴子手上走不掉虱子。

15. Lice cannot walk on the monkey's hand.

16. 猴子手里掉不出干枣。

16. A monkey's hand can't drop a dried date.

17. 猴子看镜子，忘了自己。?>

17. Monkeys look at the mirror and forget themselves.

18. 猴儿戴帽唱戏，想起一出是一出。

18. Monkeys put on hats and perform plays, thinking of a scene as they go along.

19. 猴子披上绸缎还是猴子。

19. Whether the monkey wears silk or not, it is still a monkey.

20. 猴子**坐不住。

20. The monkey can't sit still.

21. 猴子爬樱桃树，想吃高口味。

21. The monkey climbs the cherry tree, wanting to taste high flavor.

22. 七个猴子八样脸。

22. Seven monkeys, eight different faces.

23. 老猴偷苞米，专找嫩的。

23. The old monkey steals corn, always looking for the tender ones.

24. 猴子爬竹竿，到顶啦。

24. The monkey climbed the bamboo pole, and it reached the top.

25. 猕猴骑土牛。

25. A monkey rides a water buffalo.

26. 猴子拧麻花，蛮拧。

26. The monkey twists the twisted rope; it's very twisted.

27. 猴子**都一样红。

27. Monkeys are all the same red.

28. 猴戴皮巴帽，毛手毛脚。

28. The monkey wears a leather hat, with hair-clad hands and feet.

29. 猴子吃辣椒，抓耳挠腮。

29. Monkeys eat chili peppers, scratching their ears and itching their cheeks.

30. 孙猴子封了弼马温--自个不知道是多大的一个官儿

30. Sun Wukong was appointed as the "Bima King" -- he didn't know how high a position that was.

31. 江湖佬耍猴子，名堂可多啦。

31. The rascal from the江湖 is playing with monkeys, and there are many tricks up his sleeve.

32. 猴子学会跳，不知摔过多少跤。

32. The monkey learned to jump, not knowing how many falls it had taken.