情话

情话

Products

当前位置:首页 > 情话 >

你无需负责,责任在我方。中英文

面书号 2025-01-20 16:25 9


“责任如山,却无需我背负,尽在心间。”

"Responsibility is as heavy as a mountain, yet it is not something I need to bear; it is all within my heart."

1. 像你说的情况,因为对方无责,对方最大赔付责任就是1000元医疗费,和100元责任方车辆的维修费用,这100元是保险公司内部结算的,无需找对方赔,这1000元医疗费,你只要有交警的责任认定书就可以了,凭责任认定书和医疗费发票,用药清单,病历,身份证就可以向对方保险公司索赔这1000元,如果医疗费大于1000元,无责方保险公司收取发票和赔偿1000元后,会复印发票加盖保险公司与原件相符的理赔章,并出具一张已经理赔1000元,余款多少没有赔付的证明,你拿这张证明和复印的发票到乘坐的车辆的保险公司索赔就可以了。

1. In the situation you described, since the other party is not at fault, their maximum liability is for 1000 yuan in medical expenses, and 100 yuan for the repair costs of the responsible party's vehicle. This 100 yuan is an internal settlement between the insurance companies and does not require compensation from the other party. As for the 1000 yuan in medical expenses, you only need the traffic police's liability determination document. With the liability determination document, medical expenses invoice, medicine list, medical record, and ID card, you can claim the 1000 yuan from the other party's insurance company. If the medical expenses exceed 1000 yuan, after the at-fault party's insurance company collects the invoice and pays 1000 yuan, they will reissue the invoice with the insurance company's claim stamp to confirm that it matches the original. They will also provide a proof of claim stating that 1000 yuan has been settled, with the remaining amount not yet paid. You can then use this proof and the copied invoice to claim the remaining amount from the insurance company of the vehicle you were traveling in.

2. 往后余生各自安好

2. The rest of our lives, may we all be well.

3. 而是清晰的知道

3. Instead, one clearly knows

4. 有责方司乘人员受伤,1000元以下的医疗费是由无责方交强险赔付的,超过1000元部分,有本车车上人员责任保险赔付。

4. In the event of injury to the occupants of the at-fault party, medical expenses of less than 1,000 yuan are covered by the non-fault party's compulsory insurance, while the portion exceeding 1,000 yuan is compensated by the liability insurance of the vehicle's occupants.

5. 至于交警的调解书,因为对方最大责任就是赔付1000元,金额小,一般是无需调解书的。

5. As for the traffic police mediation letter, since the maximum responsibility of the other party is to compensate 1000 yuan, the amount is small, and generally, a mediation letter is not required.

6. 不是不思念

6. Not not missing.

7. 我们之间

7. Between us

8. 这个结局

8. This ending

9. 已经没有了可能

9. There is no longer any possibility.

10. 如果医疗费很大,真的要起诉的话,你应该起诉承担赔偿责任大的全责方,而不是无责方。

10. If the medical expenses are significant and you really have to file a lawsuit, you should sue the party that is fully responsible for the赔偿责任, not the party that is not at fault.

11. 人已散

11. People have dispersed.

12. 我没有再找你

12. I no longer looked for you.

13. 交强险条例规定两种责任理赔方式,有责和无责。

13. The Compulsory Traffic Accident Liability Insurance Regulations stipulate two types of liability compensation methods: responsible and non-responsible.

14. 无责时,死亡伤残11万,医疗费01万,财产100元。

14. In the absence of liability, there are 110,000 deaths and disabilities, 10,000 yuan in medical expenses, and 100 yuan in property damage.

15. 你不重要了

15. You are not important anymore.

16. 局已终

16. The game is over.

17. 不打扰

17. Do not disturb

18. 感谢相遇

18. Thank you for meeting.

19. 依旧迎花开

19. Still welcoming the blooming flowers

20. 来年

20. Next year

21. 新的生活

21. The new life

22. 不是因为

22. Not because

23. 承蒙厚爱

23. With great kindness

24. 放下不舍和遗憾

24. Let go of reluctance and regrets.

25. 而是

25. Instead

26. 热情耗尽

26. Exhaustion of enthusiasm

27. 收拾好心情

27. Settle the mood

28. 同归于尽

28. Together to the death.

29. 礼貌退场

29. Polite Exit

30. 归零吧

30. Reset.

31. 最终还是要走向

31. In the end, it will still come down to...

32. 我与旧事

32. I and the old things

33. 我知道我不重要了

33. I know I'm not important anymore.

34. 后来

34. Later

35. 你还要要求交警协助提供对方交强险复印件!以确定对方交强险保险公司和交强险有效!

35. You also need to ask the traffic police to assist in providing a copy of the other party's compulsory insurance! To confirm the insurance company of the other party's compulsory insurance and the validity of the compulsory insurance!

36. 有责时,死亡伤残11万,医疗费1万,财产02万;

36. When responsible, 11,000 in death and disability compensation, 10,000 in medical expenses, and 20,000 in property damage.

37. 开始

37. Start

38. 爱也好恨也罢

38. Love it or hate it.