1. 做好平安宣传工作：通过开展各种形式宣传活动，提高村居群众平安宣传三率，即(平安创建晓率、平安创建参与率、满意度)。

1. Carry out public security publicity effectively: Through various forms of publicity activities, enhance the three rates of public security publicity in villages and communities, namely (awareness rate of public security creation, participation rate in public security creation, and satisfaction rate).

2. 各单位要高度重视，加强领导，精心组织，充分认识本次活动的重要性和必要性，积极组织相关人员参加禁毒日宣传教育活动。

2. All units should attach great importance to this matter, strengthen leadership, organize meticulously, fully recognize the importance and necessity of this activity, and actively organize relevant personnel to participate in the drug prevention education activities on International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking.

3. 以青少年和合成毒品为重点，在学校开展“禁毒一堂课”活动。县教育局要组织全县各学校开展“禁毒一堂课活动”， 要通过课堂讲解、实地参观、知识竞赛、互动游戏等参与性、趣味性强的形式，进一步提高在校学生的识毒防毒意识。

3. Focusing on adolescents and synthetic drugs, carry out the "One Class on Narcotics Abolition" activity in schools. The County Education Bureau shall organize all schools in the county to carry out the "One Class on Narcotics Abolition" activity. It is necessary to further enhance the awareness of identifying and preventing drugs among students in school through participatory and entertaining forms such as classroom lectures, on-site visits, knowledge competitions, and interactive games.

4. 开展全县中学生禁毒演讲比赛。以“青春无毒，中国梦”为主题，在__二中举办一场全县中学生演讲比赛，由五所县属中学和四所职业学校各

5. 发挥行业主管部门的职能作用，开展禁毒专题教育培训。工商、文化、公安等部门要联合开展一次对歌舞娱乐、宾馆酒店、洗浴桑拿等易涉毒场所的清查行动，进一步规范行业管理。各镇(街道)要加强对辖区内的易涉毒场所业主和从业人员的禁毒知识培训，张贴禁毒 警示语 ，普及禁毒知识。交通运输部门、邮政部门举办物流及寄递从业人员、长途司机、出租司机及普通驾驶员的禁毒知识培训班，动员整个行业自觉抵制毒品，积极同毒品违法犯罪活动作斗争，减少毒驾等恶性事件的发生。

4. Organize a county-wide anti-drug speech competition among high school students. With the theme of "Drug-Free Youth, Chinese Dream," hold a speech competition for high school students at __Second High School. This competition will involve five county-owned high schools and four vocational schools, with each school sending five participants. 5. Give full play to the functional role of the industry management authorities and carry out special training programs on anti-drug education. The departments of industry and commerce, culture, and public security should jointly launch a crackdown operation on places prone to drug involvement, such as nightclubs, hotels, bathhouses, and sauna centers, to further regulate industry management. Each town (or street) should strengthen the anti-drug knowledge training for owners and staff of drug-prone places within their jurisdiction, post anti-drug warning signs, and promote anti-drug knowledge. The transportation department and postal department should organize anti-drug knowledge training sessions for logistics and delivery personnel, long-distance drivers, taxi drivers, and ordinary drivers. Mobilize the entire industry to actively resist drugs and fight against drug-related criminal activities, with the aim of reducing the occurrence of harmful events such as driving under the influence of drugs.

6. 职教集团师生参加了禁毒宣传启动仪式，在未来有约定 青春不毒行宣传墙上签名，观看了禁毒宣传专栏，并集中观看了禁毒剧《雷打不孝子》。

6. Teachers and students from the Vocational Education Group participated in the launch ceremony of the anti-drug publicity campaign. They signed their names on the "Agreed for the Future, No Drugs in Youth" poster, viewed the anti-drug publicity columns, and collectively watched the anti-drug drama "Unyielding Filial Son under the Thunder."

7. 秦卫东在接受记者时，对个别娱乐明星吸食毒品的现象进行了批评。秦卫东说：现在有很多论调，说演员们压力大，然后就采取了一个这样的方式(吸毒)，这都是给自己的错误找到的特别不合理的借口。媒体人栾俊学从自己的职业经历出发，阐明了吸毒的害处。他特别提醒年轻人要远离毒品，珍爱生命。

7. Qin Weidong, when interviewed by reporters, criticized the phenomenon of certain celebrities taking drugs. Qin Weidong said: "Now there are many arguments that actors are under a lot of pressure, and then they take such a method (taking drugs), which is a particularly unreasonable excuse for their own mistakes. Media person Luan Junxue, starting from his professional experience, elaborated on the dangers of drug use. He particularly reminded young people to stay away from drugs and cherish life.

8. 为确保这次国际禁毒日集中宣传教育活动准备充分、组织有序、保障有力，特成立活动筹备小组。组长由镇党委委员、武装部长李伟忠同志担任，副组长由镇综治办专职副主任黄新辉、党政办主任李庆文同志担任，成员由白花派出所所长林主强、太阳坳派出所所长何伟光、交警中队队长冯俊军、交管所所长田添洪、白花中学校长张中明、联进中学校长严锦东、白花中心小学校长张惠光、第二小学校长许伟忠、白花卫生院院长彭育志及供电公司经理刘汉源等相关部门负责人组成。

8. In order to ensure that this international anti-drug day centralized education and publicity activity is well-prepared, well-organized, and effectively supported, a preparatory group for the event has been specially established. The group leader is Comrade Li Weizhong, member of the Party Committee of the town and Minister of Armed Forces, and the deputy leader is Comrade Huang Xinhui, full-time Deputy Director of the Town Public Security and Administration Office, and Director Li Qingwen of the General Office of the Party and Government. The members include Director Lin Zhongqiang of Baihua Police Station, Director He Weiguang of Taiyangao Police Station, Commander Feng Junjun of Traffic Police Company, Director Tian Tianhong of Traffic Administration Office, Principal Zhang Zhongming of Baihua Middle School, Principal Yan Jindong of Lianjin Middle School, Principal Zhang Huiguang of Baihua Central Primary School, Principal Xu Weizhong of the Second Primary School, Director Peng Yuzhi of Baihua Health Center, and Manager Liu Hanyuan of the Power Supply Company, and other responsible persons from relevant departments.

9. 防毒反毒，人人有责。

9. Combating drug abuse is the responsibility of everyone.

10. 初次交谈，魏某对杨金旗等人比较抵触，也不愿意多交谈，在随后的几次家访中，杨金旗得知魏某曾开过汽车修理店，对汽车修理也比较在行，一次偶然的机会，街道的车辆在白芨沟上山途中熄火，启动了多次也不能使汽车重新点火，而随行人员也不懂得汽车修理，这时杨金旗想到了魏某，此地距离魏某住所十分钟路程，就联系魏某，看能不能帮忙修理一下让车子启动，魏某欣然永诺，过去帮助修理好了汽车，其他人纷纷道谢，并夸奖他修车技术一流，他人的夸奖和肯定，让魏某露出久违的笑容，杨金旗注意到了这一点。

10. During the initial conversation, Wei Mou was rather resistant towards Yang Jinqi and others, and was not willing to engage in extensive conversation. In subsequent home visits, Yang Jinqi learned that Wei had once operated a car repair shop and was quite skilled in automobile repair. On one偶然 occasion, a street vehicle in Baiji Gou suddenly stopped on the way up the mountain, and despite several attempts to start it, the engine could not be reactivated. Moreover, those accompanying did not know how to fix cars. At this point, Yang Jinqi thought of Wei, who lived just a ten-minute drive away. He contacted Wei to see if he could help fix the car so that it would start. Wei readily agreed and went to help fix the vehicle. The others thanked him and praised his excellent car repair skills. The compliments and recognition brought a long-awaited smile to Wei's face, which Yang Jinqi took notice of.

11. 为进一步加强毒品预防教育，根据市禁毒办《关于开展20_年“全民禁毒宣传月”活动的通知》(_禁毒办〔20_〕_号)精神《__市教育局关于开展20_年“全民禁毒宣传月”的通知》，现就__学院开展“全民禁毒宣传月”活动有关事项通知如下：

11. In order to further strengthen the education on drug prevention, in accordance with the spirit of the "Notice on Carrying Out the 20_ 'National Narcotics Prevention Month' Activity" (No. _ Narcotics Office [20_] _), issued by the Municipal Narcotics Control Office, and the "Notice of the __ Education Bureau on Carrying Out the 20_ 'National Narcotics Prevention Month' Activity", the following matters regarding the __ College's implementation of the "National Narcotics Prevention Month" activity are hereby notified:

12. 活动当天，县法院法官、县地税局、乡政法委员分别向师生们详细介绍国家禁毒的相关法律法规、毒品的种类、毒品的危害等，并向广大师生介绍如何预防毒品侵蚀等相关防范知识，增强师生们学法、懂法、用法以及识毒、防毒、拒毒意识。

12. On the day of the event, judges from the county court, representatives from the county local tax bureau, and members of the rural political and legal committee separately provided detailed introductions to the students and teachers about the relevant national laws and regulations on drug control, the types of drugs, and the dangers of drugs. They also introduced to the vast majority of students and teachers how to prevent drug invasion and other related prevention knowledge, enhancing the awareness of students and teachers in learning laws, understanding laws, using laws, recognizing drugs, preventing drugs, and rejecting drugs.

13. 实施综合治理禁毒战略，维护社会稳定人民安宁。

13. Implement a comprehensive strategy for drug control and maintain social stability and people's peace and tranquility.

14. 组 长：__

14. Team Leader: __

15. 消除毒品祸害，造福子孙后代;

15. Eradicate the scourge of drugs and bestow blessings on future generations.

16. 扎实推广基层社会管理综合信息系统录入工作。

16. Solidly promote the data entry work of the comprehensive information system for grassroots social management.

17. 为迎接626国际禁毒日的到来，开展相关活动，本文为国际禁毒日主题活动报道，供大家参考借鉴!

17. In order to welcome the arrival of International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking (626), relevant activities have been organized. This article serves as a report on the theme activity for the International Day Against Drug Abuse, for everyone's reference and reference!

18. 对户籍在本辖区的如下人员纳入三年期限的社区康复：（

18. People registered in the household register within the jurisdiction area are to be included in a three-year community rehabilitation program:

19. 全民动员，禁毒防毒，创一流文明城市。

19. Mobilize the entire population, combat drug abuse and addiction, and create a first-class civilized city.

20. 加强综治新闻报道力度，提高平安建设的影响力。

20. Enhance the intensity of comprehensive governance news reporting, and increase the influence of the construction of a peaceful society.

21. 全面提升基层社会管理信息系统的运用录入工作。

21. Comprehensive improvement of the application and input work for the grassroots social management information system.

22. 主动登记的吸毒成瘾人员不符合强制隔离戒毒条件的，则责令社区戒毒；（

22. Those addicted to drugs who actively register and do not meet the conditions for compulsory isolation and detoxification shall be ordered to undergo community-based detoxification.

23. 拒绝毒品，功在当代，利在千秋。

23. Refusing drugs is a meritorious deed in our times, and it brings benefits throughout the ages.

24. 为做好全民毒品预防教育工作，实现禁毒普及宣传，构建全民参与禁毒斗争格局，按照省、市有关工作要求，结合我县实际，特制定本方案。

24. In order to carry out the education and prevention work on drug abuse among the general population, achieve the popularization of anti-drug publicity, and build a comprehensive participatory pattern in the struggle against drug abuse, in accordance with the relevant work requirements of the province and city, and in combination with the actual situation of our county, this plan is specially formulated.

25. 4月初，街道司法所专门成立制定村规民约领导小组，全面推动村规民约(居民公约)的修定工作，通过网格管理的形式进家入户听取百姓意见，合理修改内容同进也增加“三改一拆、五水共治、清洁家园”等新内容，进一步推进了各村(社区)依法自治的的规章制度，村规民约(居民公约)修订工作已于7月底全面完成。

25. In early April, the Street Judicial Office specially established a leadership group for drafting village regulations and community agreements, comprehensively promoting the revision work of village regulations and community agreements. Through the form of grid management, they went door-to-door to listen to the opinions of the people, reasonably modify the content, and also add new content such as "Three Reforms and One Demolition, Comprehensive Management of Five Waters, and Clean Home" to further promote the institutional systems for the rule of law in self-governance of each village (community). The revision work of the village regulations and community agreements was fully completed by the end of July.

26. 在工作实践中要充分估计社区戒毒（康复）工作可能面临的困难（

26. In the practice of work, it is necessary to fully estimate the difficulties that may be faced in the community-based drug rehabilitation (recovery) work.

27. 多种形式开展宣传综治工作，营造良好的舆论氛围。

27. Carry out publicizing comprehensive governance work in various forms, creating a positive public opinion atmosphere.

28. 为自己设想，对家人负责，谋社会利益，请远离毒品!

28. Think for yourself, be responsible to your family, and seek the interests of society—please stay away from drugs!

29. 毒品猛如虎，

29. Drugs are fierce as tigers.

30. 毒害不绝，禁毒不止!

30. The toxicity never ends, the campaign against drugs never stops!

31. 落实帮教措施和志愿者队伍，对社区矫正对象实行制度化管理，及时掌握思想动态，及时帮助矫正错误;并实行一人一档，适时进行分级管理处遇，有针对性的采取矫正措施，预防和减少重新犯罪。每月组织开展一次社区矫正人员集中学习教育和社区服务活动，截止目前共参加集体教育学习10次。自社区矫正试点工作开展以来至今司法所累计接收社区矫正人员257名，今年以来共接收社区矫正人员61人，期满解矫20人，收监执行1人，迁居1人，死亡1，调查和核实在监服刑人员家庭经济情况及基本信息5件，受司法局指派承办对被告人(罪犯)拟实施社区矫正审前社会调查26名;到目前为止共有在册社区矫正人员57人，无脱管、漏管和严重再犯罪情况的发生。同时做好社区戒毒人员的管控工作，现有的5名社区戒毒人员能按时参加尿检。

31. Implement educational assistance measures and volunteer teams, implement institutionalized management for社区矫正 subjects, promptly understand their ideological dynamics, and promptly assist in correcting mistakes. Additionally, individual files are established for each person, and appropriate分级 management and treatment are conducted in a timely manner, with targeted corrective measures taken to prevent and reduce recidivism. A collective educational learning and community service activity for社区矫正 subjects is organized once a month, and as of now, a total of 10 collective educational learning sessions have been held. Since the社区矫正 pilot project was launched, the legal affairs office has received a cumulative total of 257社区矫正 subjects. This year, a total of 61社区矫正 subjects have been received, 20 have completed their terms and been released, 1 has been returned to prison for execution, 1 has moved residence, 1 has passed away, and 5 cases have been investigated and verified regarding the economic and basic information of family members of serving prison inmates. In addition, 26 pre-trial social investigations of defendants (prisoners) who are to be subject to社区矫正 have been conducted as assigned by the legal affairs bureau. As of now, there are 57社区矫正 subjects on record, with no cases of escape, neglect, or serious recidivism. At the same time, efforts have been made to control the community戒毒 subjects, and the current 5 community戒毒 subjects are able to attend urine tests on time.

32. 社区戒毒（康复）的规范化运行工作机制《禁毒法》第三十五条规定：接受社区戒毒的戒毒人员应当遵守法律、法规，自觉履行社区戒毒协议，并根据公安机关的要求，定期接受检测。对违反社区戒毒协议的戒毒人员，参与社区戒毒的工作人员应当进行批评、教育；对严重违反社区戒毒协议或者在社区戒毒期间又吸食、注射毒品的，应当及时向公安机关报告。这就要求各乡镇街道建立和完善社区戒毒工作的规范化运行机制，制定《社区戒毒工作规范》、《社工工作职责》、《社区戒毒人员等级规定》等规章制度。（

32. Standardized operational working mechanism for community戒毒 (rehabilitation) stipulated in Article 35 of the Anti-Narcotics Law:戒毒人员 who accept community戒毒 shall abide by laws and regulations, consciously fulfill the community戒毒 agreement, and, according to the requirements of the public security organs, regularly undergo testing. For戒毒人员 who violate the community戒毒 agreement, the staff involved in community戒毒 shall carry out criticism and education; for those who seriously violate the community戒毒 agreement or who use drugs again during the community戒毒 period, it shall be reported to the public security organs in a timely manner. This requires that each town and street establish and improve the standardized operational mechanism for community戒毒 work, formulate regulations such as the "Community戒毒 Work Norms," "Social Worker Work Responsibilities," and "Community戒毒 Personnel Grade Regulations."

33. 加强组织领导要把社区戒毒（康复）工作列入乡镇（街道）事处党政重要日程，做好安排、布置、检查和落实，定期组织社区戒毒（康复）工作领导小组成员、社区监护小组成员召开工作会议，听取社区戒毒（康复）工作情况汇报，协调处理社区戒毒（康复）工作中的困难和问题。乡镇（街道）党委、政府和派出所的主要领导、分管领导、社区（村）党支部书记或主任，都要确定一名社区戒毒或康复人员作为工作对象，督促落实各项社区戒毒和康复措施。（

33. To strengthen organizational leadership, the work of community drug rehabilitation (rehabilitation) should be included in the important agenda of the Party and government at the township (street) level, and arrangements, deployments, inspections, and implementations should be made. Regularly organize meetings of the working group members of the community drug rehabilitation (rehabilitation) work and the community guardianship group members to listen to reports on the situation of the community drug rehabilitation (rehabilitation) work, coordinate and handle difficulties and problems in the community drug rehabilitation (rehabilitation) work. The main leaders,分管 leaders of the township (street) Party Committee and government, as well as the Party branch secretary or director of the community (village), shall determine one community drug rehabilitation or rehabilitation personnel as the work object, and urge the implementation of various community drug rehabilitation and rehabilitation measures.

34. 截止目彰街道共受理上级来信来访件转交办件93件，信访回复率100%。接待来访群众109批122人次，解释疏导87批91人次，受理登记22批31人次，落实交办22批31人次。共排查信访矛盾纠纷143件，其中新增83件，已调处75件。

34. As of now, the street-level office has received and transferred 93 letters and visits from higher authorities, with a 100% response rate to信访 matters. A total of 109 batches of visitors, amounting to 122 individuals, were received. Among them, 87 batches with 91 individuals were explained and guided, 22 batches with 31 individuals were registered, and 22 batches with 31 individuals were handled according to the transferred tasks. A total of 143信访矛盾纠纷 cases were investigated, including 83 new cases, of which 75 have been resolved.

35. __区司法局：负责协调__区教育局安排活动场地、人员等相关事宜。

35. __District Justice Bureau: Responsible for coordinating with the __District Education Bureau to arrange for venues, personnel, and other related matters for activities.

36. 领导小组下设办公室，办公地点设在镇综治办，由李伟忠同志兼任办公室主任，黄新辉、李庆文同志任副主任，具体负责集中宣传教育活动组织协调、统筹指挥、情况综合。

36. The leading group has set up an office, which is located at the Comprehensive Management Office of the town. Comrade Li Weizhong serves as the director of the office, and comrades Huang Xinhui and Li Qingwen serve as deputy directors. They are specifically responsible for organizing and coordinating the centralized propaganda and education activities, as well as for unified command and comprehensive situation assessment.

37. 对违反社区戒毒协议的社区戒毒人员进行批评、教育和书面告诫；对严重违反社区戒毒协议或者在社区戒毒期间又有吸毒行为的要及时报公安机关，公安机关对有下列行为的人员作出强制隔离戒毒决定，送相关戒毒场所进行戒毒。一是拒不报告戒毒情况，经两次书面告诫，拒不改正的；二是逃避或者拒绝接受尿检三次以上的；三是擅自离开社区三次以上，或者擅自离开社区累计超过三十天的。

37. Criticize, educate, and give written warnings to community drug rehabilitation personnel who violate the community drug rehabilitation agreement; those who seriously violate the community drug rehabilitation agreement or have drug-taking behavior during the community drug rehabilitation period should report to the public security authorities in a timely manner. The public security authorities shall make mandatory isolation and rehabilitation decisions for individuals with the following behaviors and send them to relevant rehabilitation facilities for rehabilitation. First, those who refuse to report their rehabilitation status, after being warned twice in writing, still refuse to make corrections; second, those who evade or refuse to accept urine tests three or more times; third, those who擅自 leave the community three or more times, or those who have擅自离开社区累计超过 thirty days.

38. 此次活动，共设置展板展架一个、发放宣传单页400余份，宣传册60余本、悬挂横幅3个，有效促进了毒品预防教育工作的开展。

38. In this activity, one exhibition board and stand were set up, over 400 promotional leaflets were distributed, over 60 brochures were handed out, and 3 banners were hung, effectively promoting the development of drug prevention education work.

39. 根据年初街道在与市委、市政府签订《平安建设·社会管理综合治理·维护稳定目标管理责任书》的基础上，街道党工委、办事处与各村、社区、企业、学区签订《平安建设·社会管理综合治理·维护稳定目标管理责任书》，《消防安全目标管理责任书》，《安全生产目标管理责任书》，《禁毒工作目标管理责任书》，《预防传销活动责任书》等各类责任书2000余份，并将各类目标管理责任列入综合考核，实行重大事故一票否决

39. Based on the signing of the "Peace Construction·Social Management Comprehensive Governance·Maintaining Stability Goal Management Responsibility Agreement" between the street and the municipal Party Committee and municipal government at the beginning of the year, the Party Committee and the office of the street, in turn, signed various responsibility agreements such as the "Peace Construction·Social Management Comprehensive Governance·Maintaining Stability Goal Management Responsibility Agreement," the "Fire Safety Goal Management Responsibility Agreement," the "Workplace Safety Goal Management Responsibility Agreement," the "Drug Prevention and Control Work Goal Management Responsibility Agreement," and the "Prevention of Pyramid Selling Activities Responsibility Agreement" with more than 2,000 villages, communities, enterprises, and educational districts. These various goal management responsibilities have been included in the comprehensive assessment, and the implementation of a one-vote veto on major accidents.

40. 吸自己的生命，你还愿意吗?

40. Would you still be willing to take your own life?

41. 全党动手，全民动员，深入持久地开展禁毒斗争。

41. The whole party and the entire people should be mobilized to carry out a deep and persistent campaign against drug addiction.

42. 街道工作人员常常形容他是街道的救火队员，老百姓遇到困难找警察，白芨沟的群众有困难找杨金旗。虽是兼任禁毒工作，但他仍亲自督促社区戒毒社区康复人员坚持每月一次到社区戒毒康复中心报到，与社区戒毒社区康复人员交流谈心。

42. Street staff often describe him as the fireman of the street. The people turn to the police when they encounter difficulties, and the people of Baiji Gou turn to Yang Jinqi when they have difficulties. Although he is also in charge of drug control work, he still personally supervises the community drug rehabilitation personnel to stick to reporting to the community drug rehabilitation center once a month and communicate and have heart-to-heart talks with the community drug rehabilitation personnel.

43. 6月26日是第30个国际禁毒日。为了深入开展禁毒宣传工作，提高全民拒毒防毒意识，6月20日，辽宁省强制隔离戒毒所举行关爱健康你我同行国际禁毒日主题宣传活动。

43. June 26th is the 30th International Day Against Drug Abuse. In order to carry out anti-drug publicity and education in-depth and enhance the public's awareness of drug resistance and prevention, on June 20th, Liaoning Provincial Compulsory Detoxification and Rehabilitation Center held a themed public activity for the International Day Against Drug Abuse, with the theme of "Caring for Health, We Go Together."

44. 禁毒利国利民利己。

44. Drug control benefits the country, the people, and oneself.

45. 社区戒毒（康复）的相关宣传工作不到位《禁毒法》实施以来，莲都区相关的禁毒宣传模式只局限于标语横幅、广播电视、发放宣传资料等，各职能部门没有深入组织社区戒毒（康复）具体内容的宣传学习，没有深入各个层次人群的宣传学习，宣传效果只停留在概念性的基础上，局限在初次吸毒人群和强制隔离戒毒期满的部分人群中。

45. The relevant publicity work for community drug rehabilitation (recovery) is insufficient. Since the implementation of the "Anti-Drug Law", the relevant drug prevention publicity models in Lianqu District have been limited to banners, radio and television broadcasts, and the distribution of publicity materials. The various functional departments have not organized the publicity and study of specific community drug rehabilitation (recovery) content deeply, nor have they carried out publicity and study among different levels of the population. The publicity effect is only停留在 conceptual level, limited to the initial drug users and those who have completed mandatory isolation detoxification.

46. 6月26日是“国际禁毒日”，我们利用“国际禁毒日”展开禁毒宣传活动,呼吁群众增强防范意识。

46. June 26th is "International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking," and we take advantage of this day to carry out anti-drug public awareness campaigns, calling on the public to enhance their awareness of prevention.

47. 广大群众行动起来，积极检举毒品违法犯罪行为!

47. The masses are mobilized to actively report drug-related criminal activities!

48. 积极开展扫黄打非工作，减少社会不稳定因素。

48. Actively carry out the campaign to打击色情和非出版物，reduce social instability factors.

49. 贩毒就是谋财害命，吸毒就是自杀身亡

49. Dealing drugs is a crime that aims to kill for money, and using drugs is a form of suicide.

50. 九年级学生，她保证每学期用3课时进行系统毒品预防教育，让他们逐渐具体明辨是非、抵制诱惑、克服非分欲望的抗体，做到自觉远离毒品。

50. A 9th-grade student, she guarantees to provide systematic drug prevention education for 3 hours each semester, helping them gradually develop the ability to discern right from wrong, resist temptation, and overcome excessive desires, thus enabling them to consciously stay away from drugs.

51. 加强对学生涉毒预防和监控。要把禁毒预防教育工作摆到更加突出的地位，及时了解掌握第一手资料，做到教育与预防相结合。

51. Strengthen the prevention and monitoring of students involved in drug-related activities. Prioritize the education and prevention of drug addiction, promptly gather and understand first-hand information, and combine education with prevention.

52. 学校要加强与社会、学生家庭禁毒教育的合作，通过社会、家长学校开展禁毒教育宣传，组织学生参与社会禁毒教育活动，形成学校为主、社区配合、家庭合作的在校生禁毒教育社会化体系。

52. Schools should strengthen cooperation with society and students' families in anti-drug education. By carrying out anti-drug education and publicity through social activities and parent schools, organizing students to participate in social anti-drug activities, a socialized system of anti-drug education for students in school should be formed, with the school as the main body, the community as the collaborator, and the family as the cooperative partner.

53. 加强禁毒宣传，严禁种植毒品原植物。

53. Strengthen anti-drug publicity and strictly prohibit the cultivation of drug raw materials.

54. ⑥每名学生在家里开展一次"不让毒品进我家"的宣传活动。

54.⑥ Each student is required to carry out a "Keep Drugs Out of My Home" public awareness campaign at home.

55. 抓好基础工作要使社区戒毒（康复）工作得到长效的发展，最重要的是要有扎实的基础工作。如，协调解决全区的社区戒毒（康复）专职机构和工作人员公室场所，配齐必要的公室设备；研究确定社区戒毒（康复）工作专项经费的项目名称、保障额度及保障途径和法；探索建立社区戒毒（康复）对象的医疗服务和心理辅导站（点）建设；探索建立社区戒毒（康复）对象的技能培训和就业指导工作机制；探索建立社区戒毒（康复）对象的济困、帮扶工作机制等。最主要是我们国家长期以来只有政府和公民两个层次，缺少社会这个层次。所以现在开展社区戒毒非常困难。大家正在努力!采纳哦

55. To ensure the long-term development of community drug rehabilitation (recovery) work, it is most important to have solid foundational work. For example, coordinate the solution for the office places of full-area community drug rehabilitation (recovery) professional institutions and staff; equip with necessary office equipment; study and determine the project names, guaranteed amounts, and guaranteed methods of special funds for community drug rehabilitation (recovery) work; explore the establishment of medical services and psychological counseling stations (points) for community drug rehabilitation (recovery) subjects; explore the establishment of a work mechanism for skill training and employment guidance for community drug rehabilitation (recovery) subjects; explore the establishment of work mechanisms for alleviating poverty and providing support for community drug rehabilitation (recovery) subjects, etc. The main issue is that our country has only two levels, government and citizens, for a long time, lacking the social level. Therefore, it is very difficult to carry out community drug rehabilitation now. Everyone is working hard! Adopt it, please!

56. 健全、完善学校禁毒教育的领导、组织工作机构。每学期召开一次工作会议，研究本校禁毒教育工作新情况、新问题、新对策，部署本学期禁毒教育工作的新任务。主动与有关部门联系，及时了解禁毒预防教育教材和最新的相关信息资料。

56. Perfect the leadership and organizational structure for the school's drug prevention education. Hold a work meeting once every semester to study new situations, issues, and countermeasures in the school's drug prevention education, and deploy new tasks for the current semester's drug prevention education. Actively communicate with relevant departments to promptly understand the drug prevention education teaching materials and the latest relevant information.

57. 基础设施差、专业人员短缺社区戒毒试点工作开展以来，面临的最实际的困难就是社区戒毒（康复）工作“三室”难落实，公条件差，很多乡镇连必要的电脑、电话都没有，特别是在农村，社区戒毒(康复)工作小组大都没有专门的公场所。再加上社区戒毒（康复）专业工作人员的短缺，目前莲都区均由综治工作人员承担日常戒毒工作，这些工作人员没有经过专业系统的培训，戒毒业务不熟悉，戒毒工作程序不熟悉，及不善于思想感化工作等，导致社区戒毒工作开展流于形式，没有真正触及戒毒生活的实际，不能为吸毒成瘾人员提供到位的帮扶。这必将制约着社区戒毒（康复）工作最大效果，不利于社区戒毒（康复）工作经常性地开展，不利于长效机制的形成。（

57. Since the implementation of the pilot program for community-based戒毒 (rehabilitation) in communities with poor infrastructure and a shortage of professional personnel, the most practical difficulty faced has been the difficulty in establishing the "three rooms" for community-based戒毒 (rehabilitation) work, with poor public conditions. Many townships do not even have the necessary computers or telephones, especially in rural areas where most community-based戒毒 (rehabilitation) work groups do not have specialized public spaces. Adding to this is the shortage of professional staff for community-based戒毒 (rehabilitation), where the daily戒毒 work in Lianqu District is currently handled by comprehensive governance staff who have not received professional systematic training. These staff are unfamiliar with戒毒 business, the procedures of戒毒 work, and are not good at ideological persuasion work, etc. This leads to the community-based戒毒 work being superficial and not truly addressing the realities of戒毒 life, and failing to provide adequate support for drug addicts. This will inevitably restrict the maximum effectiveness of community-based戒毒 (rehabilitation) work, hinder the regular conduct of community-based戒毒 (rehabilitation) work, and is not conducive to the formation of long-term mechanisms.

58. 全民禁毒，共享幸福。

58. Universal drug control, sharing happiness.

59. 县上成立禁毒宣传月活动领导组，由县委常委、政法委书记、县禁毒委员会主任张__任组长，县委常委、宣传部部长颜__，县政府副县长、公安局局长宋__任副组长，各禁毒委成员为组员。宣传月活动领导组办公室设在县禁毒办，负责组织协调各项工作。各镇(街道)、各成员单位也要成立相应机构负责组织开展工作。

59. The county established a leadership group for the Anti-Drug Campaign Month, with the Secretary of the County Party Committee, the Secretary of the Political and Legal Affairs Commission, and the Director of the County Anti-Drug Committee, Zhang _, serving as the group leader. The Secretary of the County Party Committee and the Minister of Propaganda, Yan _, and the Deputy County Governor, Director of the Public Security Bureau, Song _, served as deputy leaders. Members of the Anti-Drug Committee served as members of the group. The office of the leadership group for the campaign month was located in the County Anti-Drug Office, responsible for organizing and coordinating various tasks. Each town (street) and member unit should also establish corresponding institutions to be responsible for organizing and carrying out the work.

60. 在操作层面上要熟悉社区戒毒（康复）工作的规程社区戒毒顾名思义就是在吸毒人员熟悉的生活环境中进行戒毒，这是借鉴我国一些地方多年来开展创建“无毒社区”活动，对生活在本社区的吸毒人员进行帮助教育的成功经验，将其明确为法律规定的戒毒措施。对未成年的或毒瘾不深以及家庭有特殊情况的吸毒人员，在亲人的关怀下、在熟悉的生活环境中可以坚定其戒毒的信心。社区康复是指对被解除强制隔离戒毒的人员，强制隔离戒毒的决定机关可以责令其接受不超过三年的社区康复。戒毒康复是一个从开始放弃使用毒品，通过改变自身和人际间的行为模式，最终保持稳定戒断的漫长的过程。完整的戒毒治疗应包括生理脱毒、身心康复和重返社会三个阶段，脱毒是第一阶段，后两个阶段更为重要。被解除强制隔离戒毒的人员虽然已经离开了强制隔离戒毒场所，但并没有完成戒毒的全过程，仍然需要在重返社会的过程中接受进一步的考验。吸毒成瘾者成功戒除毒瘾的事例表明，戒毒全过程的三个阶段应当互相衔接，不能相互割裂，否则很难达到戒毒效果。因此，为了巩固强制隔离戒毒效果，确保被解除强制隔离戒毒的人员真正戒除毒瘾，《禁毒法》建立了被解除强制隔离戒毒的人员接受社区康复的制度，具体规程为：（

60. At the operational level, it is necessary to be familiar with the procedures for community-based drug rehabilitation (recovery) work. Community-based drug rehabilitation, as the name implies, refers to the process of戒毒 within the familiar living environment of drug users. This approach draws on the successful experience of creating "drug-free communities" in some regions of our country over many years, which has provided assistance and education to drug users living within these communities, and it has been clearly defined as a legal measure for戒毒. For drug users who are minors, have a mild addiction, or have special family circumstances, they can be encouraged to quit drugs with confidence under the care of their relatives and in a familiar living environment. Community recovery refers to the process of rehabilitation for individuals who have been released from compulsory drug rehabilitation. The authority that made the decision of compulsory drug rehabilitation can require these individuals to undergo no more than three years of community-based recovery. Drug rehabilitation is a long process that starts with giving up drug use, goes through changing one's own and interpersonal behavior patterns, and ultimately achieves a stable abstinence. A comprehensive drug rehabilitation treatment should include three stages: physiological detoxification, physical and mental rehabilitation, and reintegration into society. Detoxification is the first stage, while the latter two stages are more important. Individuals who have been released from compulsory drug rehabilitation have left the rehabilitation facility but have not completed the entire detoxification process and still need to undergo further tests during their reintegration into society. Examples of individuals who have successfully quit drug addiction demonstrate that the three stages of the detoxification process should be interconnected and not separated, as otherwise, it is difficult to achieve effective戒毒. Therefore, in order to consolidate the effects of compulsory drug rehabilitation and ensure that individuals released from compulsory drug rehabilitation truly quit drug addiction, the "Anti-Drug Law" establishes a system for individuals to receive community-based recovery, with specific procedures as follows:

61. 学生代表、家长代表、老师代表、村干部代表依次发言。

61. Student representatives, parent representatives, teacher representatives, and village cadre representatives spoke in turn.

62. 发动人民战争，铸造禁毒长城。

62. Launch the people's war against drugs and build a drug-free Great Wall.

63. 建立定期考核督查制度。要结合学校考核工作安排，将禁毒教育考核列入学校考核内容，做到有部署、有检查、有总结、有奖罚。

63. Establish a regular assessment and supervision system. The drug prevention and education assessment should be included in the school's assessment content, ensuring that there are arrangements, inspections, summaries, and rewards and penalties.

64. 活动现场，辽宁省强制隔离戒毒所聘任演员秦卫东、媒体人栾俊学、心理咨询师张国臣、律师姚亮为辽宁省戒毒公益大使。在未来，受聘的戒毒公益大使将进一步关注支持辽宁省强制隔离戒毒所教育矫治工作，宣传辽宁教育矫治的工作成就。同时，将充分发挥公益大使的独特作用，积极参与公益行动，为戒毒禁毒营造良好的社会氛围。

64. At the event, the Liaoning Province Detoxification and Rehabilitation Center appointed actors Qin Weidong, media person Luan Junxue, psychologist Zhang Guochen, and lawyer Yao Liang as the Liaoning Province Detoxification and Drug Rehabilitation Public Welfare Ambassadors. In the future, the appointed detoxification and drug rehabilitation public welfare ambassadors will further pay attention to and support the education and correction work of the Liaoning Province Detoxification and Rehabilitation Center, and publicize the achievements of Liaoning's education and correction work. At the same time, they will give full play to the unique role of public welfare ambassadors, actively participate in public welfare activities, and create a good social atmosphere for drug rehabilitation and drug control.

65. 参与禁毒斗争，创造和谐生活。

65. Participate in the struggle against drug addiction and create a harmonious life.

66. 学习《禁毒法》，构建和谐城;贯彻《禁毒法》，创建平安城。

66. Study the "Anti-Drug Law", build a harmonious city; implement the "Anti-Drug Law", create a safe city.

67. 成 员：各班班主任

67. Members: Class teachers from each class

68. 杨金旗同志经常性的开展对涉毒人员的走访慰问活动，通过入户走访、电话慰问，面对面谈心等方式，与他们切实了解他们的思想、生活和工作状况，为他们送去温暖，带去关爱，鼓励他们树立生活的信心。

Comrade Yang Jinqi frequently carries out visits and慰问 activities for drug-related personnel. Through home visits, phone calls, and face-to-face conversations, he thoroughly understands their thoughts, living conditions, and work situations. He brings them warmth and care, encourages them to build confidence in life.

69. 有毒必肃，贩毒必惩，种毒必究，吸毒必戒。

69. Any form of drug possession must be strictly punished, drug trafficking must be penalized, drug cultivation must be investigated, and drug use must be abstained from.

70. 各二级学院要充分发挥学校毒品预防教育主阵地和课堂主 渠道 的作用，做到毒品预防教育覆盖每个年级、每个班级、每一名学生。讲究宣传教育策略，讲究方式 方法 ，选择适当的内容和形式开展毒品预防教育，营造良好氛围、传播思想，研究把握各类师生的心理，争取取得最好的效果。

70. Each secondary college should give full play to the role of the school as the main battlefield for drug prevention education and the main channel for classroom teaching, ensuring that drug prevention education covers every grade, every class, and every student. Pay attention to the strategies of publicity and education, be meticulous in methods and approaches, select appropriate content and forms for drug prevention education, create a good atmosphere, spread ideas, study and grasp the psychology of various teachers and students, and strive to achieve the best results.

71. 吸毒是犯罪的祸根。

71. Drug addiction is the root of crime.

72. 建立健全学生涉毒监控报告制度。学校发现学生涉毒现象，必须立即报告当地教育主管部门和禁毒部门，并采取相应措施对学生涉毒隐瞒不报或有意迟报的，要追究有关人员的责任。对吸毒的，教育行政机关和学校应主动与禁毒部门和家长联系，协助做好戒毒工作。

72. Establish and improve the monitoring and reporting system for students involved in drug use. When schools discover drug use among students, they must immediately report to the local education authorities and anti-drug departments, and take corresponding measures. Those who fail to report or deliberately delay reporting students' drug use should be held accountable. For students who are drug users, educational administrative authorities and schools should actively contact the anti-drug departments and parents to assist in the drug rehabilitation process.

73. 责令社区戒毒人员应在七日内（户口不在本地的外地戒毒人员到其户籍所在地执行的，可放宽到十五日）到执行地乡镇人民政府，街道事处报到，乡镇人民政府、街道事处正式将其纳入社区戒毒工作；开展对社区戒毒人员的尿样检测、帮教谈心、家访活动，督促社区戒毒人员汇报戒毒情况，为社区戒毒人员提供戒毒治疗服务机构的信息、就学援助、法律援助、就业指导、技能培训、社区救济等工作；为社区戒毒人员请假离开戒毒地点进行审批；对社区戒毒人员的戒毒成效进行季度、年度、总评估；对接受社区戒毒的人员三年期届满，符合解除社区戒毒条件的，作出《解除社区戒毒决定书》，对社区戒毒人员撤管。（

73.戒毒人员被责令应在七日内（对于户口不在本地而在户籍所在地执行的外地戒毒人员，可放宽至十五日）到执行地的乡镇人民政府或街道办事处报到，乡镇人民政府或街道办事处正式将其纳入社区戒毒工作；开展对社区戒毒人员的尿样检测、帮教谈心、家访活动，督促社区戒毒人员汇报戒毒情况，为社区戒毒人员提供戒毒治疗服务机构的信息、就学援助、法律援助、就业指导、技能培训、社区救济等工作；为社区戒毒人员请假离开戒毒地点进行审批；对社区戒毒人员的戒毒成效进行季度、年度、总体评估；对于接受社区戒毒的人员，在其三年期限届满且符合解除社区戒毒条件的情况下，作出《解除社区戒毒决定书》，对社区戒毒人员撤管。

74. ③开辟一期内容丰富的禁毒 黑板报 ;

74. ③ Launch a first-phase anti-drug bulletin board with rich content.

75. 为让学生认清毒品危害，增强抵御毒品免疫力，净化青少年成长环境，根据国家禁毒委员会、中央社会治安综治办、教育部、共青团中央联合颁发的《关于进一步加强中小学毒品预防教育工作的通知》，结合我校实际，坚持以学生发展为根本，积极开展禁毒教育，特制定本计划：

75. In order to make students aware of the dangers of drugs, enhance their immunity against drugs, and purify the growing environment for young people, in accordance with the "Notice on Further Strengthening Drug Prevention Education in Primary and Middle Schools" jointly issued by the National Narcotics Control Commission, the Central Public Security综合治理 Office, the Ministry of Education, and the Central Committee of the Communist Youth League of China, and in line with the actual situation of our school, adhering to student development as the fundamental principle, we actively carry out drug education and specially formulate this plan:

76. 今年，面对复杂严峻的毒情形势，杨金旗作为白芨沟街道禁毒工作负责人，带领3名禁毒专干，肩负起街道禁毒工作的重任，他首先从基础工作入手，对辖区62名涉毒人员信息逐一核对，通过查户籍、找线索，并多次到固原、吴忠、银川等地核对进行查找，通过三个月的工作，摸清了辖区涉毒人员的基本信息，走遍了辖区的每一个角落，走访了每一个涉毒人员家庭，山路难行，但他们还是克服困难，逐一入户查找和核实。通过电话、QQ、微信朋友圈、吸毒人员亲属、社会化管控平台等信息渠道，查找脱管失控吸毒人员。为实现吸毒人员出强戒所无缝对接，工作中主动与银川、吴忠等地强戒所和石嘴山监狱对接联系，对24名下迁户籍的涉毒人员做好无缝交接。对实有吸毒人员实行一人一档管理，逐步完善了吸毒人员台账，健全各项制度，完善工作机制，落实吸毒人员分级分类管理，即社区戒毒社区康复帮教管理，外出务工人员的协查管理，社会面吸毒人员的交叉排查管控，监狱服刑和强戒所的无缝衔接管理。在他们的共同努力下，白芨沟街道2016年无新增涉毒人员发生，社区戒毒社区康复管控率、执行力大幅提升，戒断巩固率稳步增长，复吸率明显下降，有9名社区戒毒康复人员定期主动到公安派出所做尿样检测，辖区禁毒工作向规范化、科学化、专业化方向发展。

76. This year, in the face of the complex and severe drug situation, Yang Jinqi, as the person in charge of drug control work in Baijiigou Street, led 3 specialized drug control officers to shoulder the heavy responsibility of the street's drug control work. He started with the basic work, verifying the information of 62 drug-related individuals in the district one by one. Through checking household registers, finding clues, and making multiple trips to Guyuan, Wuzhong, Yinchuan, and other places for verification and search, he has, over three months of work, identified the basic information of drug-related individuals in the district, visited every corner of the district, and every family of drug-related individuals. The mountainous roads were difficult to travel, but they overcame the difficulties and searched and verified each household. Through information channels such as phone calls, QQ, WeChat Moments, relatives of drug users, and social control platforms, they searched for drug users who had escaped from control. To achieve a seamless connection between drug users and strong戒所, they actively coordinated with strong戒所 in Yinchuan, Wuzhong, and other places and the Shizuishan Prison, making a seamless handover for 24 drug-related individuals who had transferred their household registration. They implemented one-file management for actual drug users, gradually improving the records of drug users, perfecting various systems, improving the working mechanism, and implementing分级分类 management of drug users, namely, community-based戒毒 and rehabilitation education management, assistance management for people working outside the community, cross-checking and controlling of drug users in the community, and seamless management of prison inmates and strong戒所. With their joint efforts, there were no new drug-related individuals in Baijiigou Street in 2016. The control and execution rates of community-based戒毒 and rehabilitation increased significantly, the rate of abstinence and consolidation grew steadily, and the relapse rate decreased significantly. Nine individuals undergoing community-based戒毒 and rehabilitation regularly and actively go to the police station for urine testing. The drug control work in the district is developing towards standardization, scientificity, and professionalism.

77. 勿学古人作病夫，争作当代健康人。

77. Do not emulate the ancient sages as invalids; strive to be a healthy person of the contemporary era.

78. 建立禁毒教育学年度 报告 制度。学校在每学年开学初总结上学年禁毒教育情况，制订新的 工作计划 并向所在上级教育行政机关报告。

78. Establish a system for annual reports on anti-drug education. Schools should summarize the anti-drug education situation of the previous academic year at the beginning of each new academic year, formulate new work plans, and report to the relevant superior education administrative authorities.

79. 提高认识，高度重视。各镇(街道)、各成员单位要高度重视“禁毒宣传月”活动，提前筹划，制定方案，加强对活动的组织与实施;党委、政府要将禁毒宣传工作列议事日程，主动加强与相关单位的沟通协调，进一步细化相关部门禁毒宣传教育的职责和任务，切实掀起禁毒宣传的高潮。“禁毒宣传月”活动开展情况将列入20_年全县镇(街道)、县级部门禁毒工作年度考评范围。

79. Enhance awareness and attach great importance. All towns (streets) and member units should attach great importance to the "Anti-Drug Publicity Month" activities, plan in advance, formulate plans, and strengthen the organization and implementation of the activities; the Party committee and government should list anti-drug publicity as a matter of agenda, actively strengthen communication and coordination with relevant units, further refine the responsibilities and tasks of relevant departments in anti-drug education, and truly ignite the wave of anti-drug publicity. The implementation of the "Anti-Drug Publicity Month" activities will be included in the annual assessment scope of anti-drug work for all towns (streets) and county-level departments in 20_.

80. 坚持“面向全民、突出重点、注重实效”的方针，以中小学生、社区闲散青少年、外来员工为重点宣传教育对象，开展禁毒公开宣誓签名游行等禁毒宣传教育活动，掀起新一轮禁毒宣传教育活动高潮，进一步提高全民的防毒、拒毒、禁毒意识和能力，努力营造全民禁毒的工作氛围，深入推进禁毒专项工作。

80. Adhere to the policy of "targeting the general public, highlighting key points, and focusing on practical results." With primary and middle school students, community idle youth, and migrant workers as the main objects of publicity and education, carry out activities such as public anti-drug宣誓signing marches and other anti-drug publicity and education activities, to ignite a new wave of enthusiasm for anti-drug publicity and education. Further improve the public's awareness and ability to prevent, reject, and combat drugs, strive to create a working atmosphere of public anti-drug efforts, and comprehensively promote the special work of anti-drug efforts.

81. 社区戒毒（康复）的社会化参与工作机制社区戒毒（康复）工作是一项系统工作，要在当地党委、政府的统一领导下，公安、卫生、司法、民政、人劳社保等职能部门及社会力量共同参与，充分发挥文化、教育、共青团、妇联等相关部门的作用。财政部门要保障每年禁毒经费支出，并专门设立禁毒基金，开通专用的筹款渠道，通过筹集和接受捐赠，动员社会各界和广大人民群众参与禁毒斗争。为保障社区戒毒（康复）工作落到实处，还必须将社会戒毒（康复）工作纳入综治工作，在镇（街道）综治工作站专门设立社区戒毒服务点，由综治牵头，建立社工、村居干部、社区民警、戒毒人员家属以及志愿服务者等共同参与的戒毒（康复）工作小组，招聘一些具有一定专业素质的社工，对纳入社区戒毒（康复）的吸毒人员实行跟踪服务，通过开展戒毒宣传、上门谈心、帮助就业等工作，切实增强社区戒毒人员的戒毒信心。同时积极鼓励企业设置戒毒人员就业安置点，帮助解决社区戒毒人员的劳动就业问题，解决他们的后顾之忧。今年以来，在莲都区人劳社保等单位的努力下已先后介绍三名社区戒毒人员到辖区的一些企业就业，社区戒毒人员的表现也受到了用人单位的好评。

81. Social Participation Mechanism of Community-based Drug Detoxification (Rehabilitation) Work Community-based drug detoxification (rehabilitation) work is a systematic task that requires unified leadership from the local Party committee and government. It involves the joint participation of functional departments such as public security, health, justice, civil affairs, human resources and social security, as well as social forces, to give full play to the roles of relevant departments such as culture, education, the Communist Youth League, and women's federations. The finance department should ensure the annual expenditure on drug control funds, and establish a special anti-drug fund, open a dedicated fundraising channel, and mobilize the participation of all sectors of society and the general public in the anti-drug struggle through fund-raising and accepting donations. To ensure that the community-based drug detoxification (rehabilitation) work is implemented effectively, it is also necessary to integrate the social detoxification (rehabilitation) work into the comprehensive governance work. A community-based detoxification service point should be established in the comprehensive governance work station of the town (street), led by the comprehensive governance department, to establish a detoxification (rehabilitation) work group involving social workers, village and residential cadre, community police officers, drug addicts' families, and volunteer service providers. Some social workers with professional quality should be employed to provide follow-up services to吸毒人员 who are enrolled in community-based detoxification (rehabilitation), through activities such as drug prevention publicity, home visits, and helping with employment, to effectively enhance the confidence of community-based drug detoxification personnel in their struggle to quit drugs. At the same time, it is also encouraged to actively encourage enterprises to set up employment and resettlement points for drug addicts, to help solve the labor and employment problems of community-based drug detoxification personnel, and to address their concerns. This year, with the efforts of units such as the People's Labor and Social Security Bureau in Lianqu District, three community-based drug detoxification personnel have been introduced to some enterprises in the jurisdiction for employment, and their performance has received positive feedback from the employers.

82. 莫拿生命赌明天!

82. Don't bet your life on tomorrow!