在静谧的夜幕下，一缕微光悄然点亮，它承载着神秘的力量，缓缓向黑暗中蔓延。这就是“深夜放毒”，一个既熟悉又充满未知的名字。它将带领我们踏上一场味蕾的冒险，探寻那些隐藏在深夜中的美食秘密。且看今晚，我们将如何揭开这神秘的面纱，一探究竟。

Under the tranquil night sky, a faint glow quietly illuminates, carrying a mysterious power that slowly spreads into the darkness. This is what we call "Midnight Poison," a name both familiar and full of the unknown. It will lead us on a culinary adventure, uncovering the secrets of delicious foods hidden in the dead of night. Let's see tonight, how we will unveil this mysterious veil and explore the truth.

1. 26每天这个点都想吃夜宵，烧烤汉堡手抓饼煎饼果子方便面。

1. Every day at this time, I want to eat late-night snacks: grilled burgers, hand-held pancakes, crepes, and instant noodles.

2. 38同志们我在吃宵夜了，我是不会放弃长胖的。

2. 38 Comrades, I'm having a late-night snack; I'm not giving up on gaining weight.

3. 18龙虾的头很大，占身体的一半。头顶有两个大触手，在水上轻轻滑动。

3. The head of the 18 lobsters is very large, taking up half of the body. On top, there are two large tentacles that gently glide on the water.

4. 2不喜欢你的你把心掏出来也是没用哒。就是这样，你相信感觉他也一样，向来固执，不要问我怎么办，我只想去吃夜宵。

4.2 If he doesn't like you, it won't do any good if you show him your heart. That's just the way it is. You believe in your feelings, and he does too, always stubborn. Don't ask me what to do, I just want to go and have some late-night snacks.

5. 13吃货都是善良的，因为每天都只想着吃，所以没时间算计别人……

5.13 Foodies are all kind-hearted, because they only think about eating every day, so they don't have time to scheme against others...

6. 6又可以到狂吃龙虾的季节了我爱龙虾！不夸张的说！我一个人一次能吃二斤！

6. 6 marks the season for indulging in lobsters, I love lobsters! No exaggeration! I can eat two pounds of them all by myself in one sitting!

7. 寒冷的深秋夜晚，吃一碗一碗温热的刀削面。

7. On a cold autumn evening, enjoy a bowl of warm, delicious hand-cut noodles.

8. 51据说这就是一名吃货狂吃时的状态：嘴里很享受，心里很想瘦。

8. 51 It is said that this is the state of a foodie during a binge: enjoying the taste in their mouth while wanting to lose weight in their heart.

9. 35最近火锅烧烤小龙虾夜宵，已经大半个月不敢上称了。

9. For the past month and a half, I haven't dared to step on the scale after having hotpot, barbecue, and crayfish as late-night snacks.

10. 9一名吃货不是从来不吃健味消食片，而是能把健味消食片当饭吃。

10. A foodie is not someone who never eats Jianwei Xiaoshi Tablets, but someone who can eat Jianwei Xiaoshi Tablets like they eat rice.

11. 1幸福就是一个吃货，有着很棒的胃，还有吃不胖的身材。

11.1 Happiness is a glutton, with an amazing stomach, and a figure that doesn't gain weight.

12. 40默念三次吃龙虾不会长胖吃龙虾不会长胖吃龙虾不会长胖。

12. Repeat three times: Eating lobsters won't make you fat. Eating lobsters won't make you fat. Eating lobsters won't make you fat.

13. 17没有吃就没有恋爱，不信你一顿饭不带请的谈一次爱情给我看看啊。

13. If there's no eating, there's no romance. Don't believe me? Try talking about love with someone without taking them out for a meal. Let me see how that goes.

14. 48我爸大半夜把煮好的粉干端到我床边，不起来吃夜宵感觉对不起我的体重。

14. 48 My dad brought the cooked rice noodles to my bed late at night. Not having a midnight snack felt like a betrayal to my weight.

15. 16最近吃了很多但是没长胖，想试试吃宵夜会不会长胖嘻嘻嘻。

15. 16 has been eating a lot recently but didn't gain weight. I want to try and see if having late-night snacks will make me gain weight. Hahaha.

16. 42上周末太放纵了，啤酒烧烤夜宵看球，这周一直在还债。

16. Last weekend was too indulgent, with beer, barbecue, late-night snacks, and watching sports games. This week has been a constant effort to pay it off.

17. 2不是我选择了小龙虾，而是小龙虾选择了我，我好伟大。

17. 2 It's not that I chose the crayfish; it's the crayfish that chose me. How great am I!

18. 41内心翻白眼无语了怎么会有这种人，8点说吃宵夜，到11点好不容易有人买回来然后说不吃。

18. 41 rolled their eyes in disbelief and couldn't help but think, "How could there be someone like that? They said they wanted to eat late-night snacks at 8 o'clock, but by 11 o'clock, it was a relief to finally have someone buy some back, only to then say they didn't want to eat."

19. 15时差彻底反了，睡觉起来就吃饭，吃完饭出去嗨完半夜回家，一起吃夜宵唠嗑，可能还是年轻，身边有人真挺好。

19. The time difference is completely reversed. I sleep and then eat; after eating, I go out and have fun until midnight, then come back home to have a midnight snack and chat. Maybe it's because I'm still young, but it's really nice to have people around.

20. 17吃小龙虾一时爽一直吃一直爽我现在双手感觉又麻又辣都要烧起来了，想剁掉这双麻辣手。

20. Eating spicy crayfish is fun for a moment, but it's always fun to keep eating. Now, my hands feel numb and spicy, as if they're on fire. I want to chop off these spicy hands.

21. 39下班了，约上三五好友，一起去吃小龙虾，还有什么比这更好的呢

21. 39 It's time to clock out, gather a few friends, and go have some spicy crab legs together. Is there anything better than that?

22. 40同志们我在吃宵夜了，我是不会放弃长胖的。

22. 40 Comrades, I'm having a midnight snack; I won't give up on gaining weight.

23. 33想吃十三香小龙虾！疯狂想吃小龙虾！每一个毛孔都在说我想吃小龙虾！

23. I am craving for spicy Sichuan crayfish! I am so crazy about wanting to eat crayfish! Every single pore in my body is telling me I want to eat crayfish!

24. 最近大家都说我胖了。一个是叫我吃宵夜，一个是每天给我做宵夜！

24. Lately, everyone has been saying I've gained weight. One is calling me to eat late-night snacks, and the other is making me late-night snacks every day!

25. 50你们知道作为一个美食编辑，每次看到小龙虾的，那种心情吗。

25. 50 You know what kind of feeling you get as a food editor every time you see crawfish.

26. 12哦对了亲爱的夜深了肚子饿了么你要吃夜宵么，我想来碗面，你呢

26. 12 Oh, by the way, my dear, it's late at night. Are you hungry? Do you want to have a late-night snack? I feel like having a bowl of noodles; how about you?

27. 42夏日的晚上，冻啤酒加小龙虾，我们都是一家人啦

27. On a summer evening, chilled beer with spicy crabs, we are all one big family now.

28. 提一个城市。想想那里的食物。这就是美食旅行的意义。

28. Propose a city. Think about the food there. This is the essence of culinary travel.

29. 48和男友约定最后一次夜宵新开的烧烤店味道不咋滴。

29. I had a final midnight snack with my boyfriend at the newly opened barbecue shop, and the taste was pretty bad.

30. 24你看我这一秒的微博特别伤感特别矫情，可能下一秒我就和朋友吃龙虾喝啤酒去了。

30. 24 Look at my microblog this second, it's so melancholic and sentimental. Maybe in the next second, I'll be going out with friends to eat lobsters and drink beer.

31. 4然后做了这个奶酪榴莲全麦包，吃宵夜真的太幸福啦。

31. 4 Then made this cheese durian whole wheat bun; having late-night snacks is truly so blissful.

32. 4此时此刻，我只想坐下来好好享受自己做的美食。

32. 4 At this very moment, all I want to do is sit down and thoroughly enjoy the delicious food I've made.

33. 35要瘦一定要付出代价的。怕吃苦的太娇气的就不要开始了。没有好方法，就是忍。不要问我怎么忍，就是不要去吃。

33. 35 You have to pay the price to lose weight. If you are too afraid of suffering and too pampered, don't start at all. There is no good method, it's just about enduring. Don't ask me how to endure, just don't eat.

34. 天天想着减肥的人，只是生了一张嘴要吃饭！

34. People who constantly think about losing weight, they only have a mouth to eat!

35. 25小龙虾的季节到了，夏天不远罗。一身的肥肉不知道卸完货会不会神奇的消失。

35. The season for the 25 little lobsters is here, and summer is not far off. I wonder if the plump meat on my body will magically disappear after unloading the cargo.

36. 49唯有美食与爱不可辜负，如果你没爱人，就来评论晒美食吧，谁还不是小公举咋地

36. 49 Food and love are the only things that should not be disappointed. If you don't have a loved one, come and comment and show off your delicious food. After all, who isn't a princess in their own way?

37. 13人生百味，每个人都要找到适合自己的味道。

37. Life has a hundred flavors, and everyone needs to find the taste that suits them.

38. 我一不高兴就喜欢吃东西，一吃东西就发胖，一发胖我就很不高兴。

38. I like to eat when I'm not in a good mood, and as soon as I start eating, I gain weight. As soon as I gain weight, I get very unhappy.

39. 34泡面要等五分钟，鸡蛋要等八分钟，喜欢的总是要等待。

39. 34 minutes for instant noodles, 8 minutes for eggs; what one likes always requires waiting.

40. 33上周末太放纵了，啤酒烧烤夜宵看球，这周一直在还债。

40. Last weekend was too wild, with beer, barbecue, late-night snacks, and watching games. This week, I've been paying off the debt.

41. 我想了一下，为什么专家建议晚饭吃七分饱，因为另外三分要用来宵夜。

41. I thought about it and wondered why experts suggest eating only to seven-tenths full for dinner, as the other three-tenths are meant for the midnight snack.

42. 42龙虾充满了红油，白嫩嫩的虾肉弹性很好，放进嘴里，又辣又香，辣得我满头大汗，好过瘾啊！

42. The lobsters were filled with spicy red oil, and the tender, white shrimp meat had a great elasticity. Placing them in my mouth, they were both spicy and fragrant, making me sweat with the spiciness, it was so addictive!

43. 8你看我这一秒的微博特别伤感特别矫情，可能下一秒我就和朋友吃龙虾喝啤酒去了。

43. 8 You see my microblog at this moment is especially sad and melodramatic, but maybe the next second, I'll be out with friends, eating lobsters and drinking beer.

44. 21早晨一斤肯德基油条，中午和晚上一盆排骨米饭，宵夜一碗鹊巢咖啡。

44. In the morning, a pound of KFC oil sticks, for lunch and dinner a pot of spareribs rice, and for late-night snacks a bowl of鹊巢 coffee.

45. 31脑壳疼。以后晚上一定不要吃宵夜了。以后晚上一定要十一点睡觉。

45. 31 Headache. From now on, I must not eat late-night snacks in the evening. I must go to bed at 11 o'clock every evening.

46. 52龙虾有一对大钳子，是捕食和自卫的“武器”。龙虾的身一节一节的，爬行时像拖着几车箱。

46. The 52 lobsters have a pair of large claws, which serve as "weapons" for hunting and self-defense. The lobsters have bodies segmented into parts, and when they crawl, it's as if they are dragging several boxes.

47. 16我爸大半夜把煮好的粉干端到我床边，不起来吃夜宵感觉对不起我的体重。

47. 16 My dad brought the cooked rice noodles to my bed late at night, feeling guilty for not having a midnight snack, as it's对不起 my weight.

48. 我不开心的时候喜欢吃东西。当我吃东西的时候，我变胖了。当我变胖的时候，我很不开心。

48. When I'm not happy, I like to eat. When I eat, I get fat. When I get fat, I become very unhappy.

49. 36女孩子不怕胖都是假的，现在吃夜宵都有罪恶感了。

49. It's all false that girls aren't afraid of getting fat; now even eating late-night snacks gives them a guilty feeling.

50. 2吃是世界上最美好的事情之一，吃货是世界上最酷的人群有木有呢

50.2 Eating is one of the best things in the world, and foodies are the coolest people in the world, right?

51. 6一名吃货怎么了，一名吃货只会想着吃，不会想着勾心斗角，一名吃货不好吗？

51. What's wrong with a foodie? A foodie only thinks about eating, not about cunning schemes and intrigue. Isn't that a good thing for a foodie?

52. 51丫丫今天吃宵夜了吗马上吃[笑cry]服务员说，吃牛肉只长力气不长胖。。

52. 51. Did Yaya have any late-night snacks today? I'm about to have some right now [laughcry]. The waiter said, eating beef only builds strength, not fat.

53. 13不知道为什麼特别喜欢买 摆在家里又在想吃和不想吃中间纠结。

53. 13 doesn't know why they particularly like to buy things, but then they put them in the house and are caught in a dilemma between wanting to eat them and not wanting to eat them.

54. 40下着雨，只穿一件卫衣，出门吃宵夜，我疯了才去。

54. It was raining heavily, and I was only wearing a hoodie. I went out for a late-night snack; I must be crazy to do that.

55. 49一天只吃三餐就像是虐待自己，四餐正常，午餐满足。

55. Eating only three meals a day is like torturing oneself; four meals are normal, and lunch is satisfying.

56. 57好喜欢吃小龙虾呀，感觉小龙虾真的是美味极了。

56. 57 I really love eating little lobsters, they are absolutely delicious.

57. 吃东西最大的烦恼不是没东西吃，而是一大堆好吃的摆在面前，却发现肚子装不下，很难过。

57. The biggest trouble of eating is not the lack of food, but when you are faced with a variety of delicious dishes, you realize your stomach can't hold them all, which is very distressing.

58. 46脑壳疼。以后晚上一定不要吃宵夜了。以后晚上一定要十一点睡觉。

58. My head hurts. From now on, I must not eat late-night snacks at night. I must go to bed at 11 pm every night.

59. 47如果得到一次性的(无限)手套要干嘛当然吃小龙虾啊~~

59. If you get a one-time (infinite) pair of gloves, of course, you should eat xiaolongxia (spicy crayfish)~~

60. 12幸好我是一个小胖子 难过还可以摸摸小肚子。

60. 12 Fortunately, I am a little chubby, so when I feel sad, I can still stroke my little belly.

61. 静静陪我吃夜宵，不会不叫不走，躺在沙发角落等我回家给你一个拥抱。

61. Accompany me for a late-night snack quietly, won't you call me or leave me; lie in the corner of the sofa waiting for me to come home and give you a hug.

62. 11鲜嫩香滑小龙虾， 麻辣可口好享受。

62. 11 Fresh, tender, and smooth Xianlongxia (Spicy crab), deliciously spicy and enjoyable.

63. 51我爸大半夜把煮好的粉干端到我床边，不起来吃夜宵感觉对不起我的体重。

63. 51 My dad brought the cooked rice noodles to my bedside in the middle of the night. Not having a midnight snack felt like a betrayal to my weight.

64. 59真正的吃货敢于直面粗壮的大腿，敢于挑战隆起的小腹。

64. A true foodie dares to face the robust thighs, dares to challenge the protruding abdomen.