岁月流转，时光荏苒。当我们踏上异乡的土地，感受着与故乡截然不同的风土人情，心中涌动的情感如潮水般汹涌。在这篇中，让我们一起聆听那些远在他乡的游子，讲述他们的故事。

As the years roll by and time slips away, when we step onto the land of a foreign land, we feel the starkly different customs and people, and the emotions surging in our hearts are as turbulent as waves. In this article, let us join together to listen to those expatriates far from home as they share their stories.

1. 今天又离开家乡了，每次来到，感觉好像从来没扮裤有离开过一样，走的吵或时候又感觉好像没有回来过一样。不舍的心情总是在最后一天加剧。

1. Today I leave my hometown again. Every time I come, it feels as if I have never left before, and when I leave, it feels like I have never returned either. The feeling of reluctance always intensifies on the last day.

2. 是最尴尬的年纪。出门不知道去哪里。只有一个人躲在被窝里玩我的手机。超级无聊。还好明天就要发货了，怕小猴子受不了。祝福他，不喜欢，不喜欢，不喜欢，不喜欢过年，什么时候才能定下来？

2. It's the most embarrassing age. I don't know where to go out. I'm just playing with my phone, hiding in bed by myself. Super boring. Luckily, tomorrow the shipment is going to be dispatched, and I'm worried the little monkey won't be able to handle it. I wish him well, but I don't like it, I don't like it, I don't like it, I don't like celebrating the New Year. When will things settle down?

3. 不知道是不是因为我在城里，我越来越麻木了。相反，我没什么感觉。我觉得自己最难熬的节日是21岁生日，情人节，元宵节，生日，节日，孤独加倍。

3. I'm not sure if it's because I'm in the city, but I feel increasingly numb. On the contrary, I don't feel much at all. I believe the hardest holidays for me are my 21st birthday, Valentine's Day, Lantern Festival, birthdays, holidays, and loneliness doubled.

4. 没有人过得像我这样糟糕的元旦。对于大过年的还在公交车上哭的人来说没必要。一切都是我的错。

4. No one has had a worse New Year's Day than me. It's unnecessary for someone to be crying on a bus during the biggest holiday. Everything is my fault.

5. 当你独自一人，没有人倾诉的时候，把音乐放得最大，因为它可以掩盖你内心的压抑，无助和彷徨。从小到大，过年从来没有这么难过过。这种增长是如此的不可接受和不可想象。

5. When you are alone and have no one to confide in, turn up the music as loud as you can, because it can cover up the inner oppression, helplessness, and confusion you feel. From childhood to adulthood, I have never felt this sad during the New Year celebrations. This increase is so unacceptable and unimaginable.

6. 当时光再流走三两年，我就真的离开了，离开家乡，彼时阳光依旧，花开如常，田埂上仍有孩童追逐嬉戏。早生华发，人生如梦。

6. In another three or two years, time will flow away, and I will truly leave, leave my hometown. At that time, the sun will still shine brightly, flowers will bloom as usual, and children will still chase and play on the ridges of the fields. Early gray hair, life is like a dream.

7. 人在梦里什么都感觉不到。那些熟悉的味道，温柔的抚摸，都只是回忆，醒后不要哭。过年了，想一个人就去看看他们吧。

7. In dreams, one can't feel anything at all. Those familiar scents, the gentle caresses, are all just memories. Don't cry when you wake up. It's New Year's, so if you miss someone, go and see them.

8. 难得这么难过。毕竟我第一年是一个人在海外度过的。我以为我有胆量承受这一切，但收到红包的那一刻我还是泪流满面。

8. It's rare to be this sad. After all, I spent my first year abroad alone. I thought I had the courage to bear everything, but when I received the red envelope, I still couldn't help but burst into tears.

9. 过年一个人在一个陌生的城市，但最让我开心的是我和傻逼室友居然站在理发店门口上网，终于可以晒太阳了。

9. Spending the New Year alone in a foreign city, but what made me the happiest was that I and my idiot roommate were standing in front of a hair salon door surfing the internet; finally, I could bask in the sun.

10. 家庭的形式，男主是我，100%契合，独居生活毋庸置疑。这是我一个人的城堡，一个人过年很清爽。

10. The form of the family, with me as the male head, is a 100% perfect match, and living alone is beyond doubt. This is my own castle, and it feels refreshing to spend the New Year alone.

11. 人生最感伤的莫过于是离开家乡去往异乡的那一路，沿途的风景虽美，却是蒙上了一层厚重的泪水。

11. The most poignant experience in life is the journey from one's hometown to a foreign land, where, though the scenery along the way is beautiful, it is shrouded in a thick layer of tears.

12. 这是我第一次真正的一个人过年，抛下一切，沉醉在自己的世界里。除了微笑，我什么也说不出来。因为没人在乎你来自哪里~好在除了中国，节日的气氛对我来说还不算太差。身边的人都不想说，因为怕被关注，怕难过安静的躲起来，等我们回来一切都会好的。

12. This is my first time truly spending the New Year alone, leaving everything behind and losing myself in my own world. Apart from smiling, I can't say anything. Because no one cares where you come from. Fortunately, apart from China, the festive atmosphere isn't too bad for me. The people around me don't want to talk because they fear attention, fear sadness, and prefer to quietly hide away, waiting for things to get better when we return.

13. 购物是解决一切问题的法宝& rarr早上盯着天花板的时候，我在担心怎么一个人过除夕。现在我已经在淮海中路的大道上快乐的奔跑了。之后我就看个电影，找个还在营业的餐厅吃饭，明天早上回家。完美。

13. Shopping is the magic wand that solves all problems → When I was staring at the ceiling in the morning, I was worried about how to spend the New Year's Eve alone. Now, I am happily running on the avenue of Huaihai Middle Road. After that, I'll watch a movie, find a restaurant that's still open for dinner, and go home in the morning. Perfect.

14. 你敢有一毛钱的时间概念吗！敢！我也想一个人过年！卧槽！

14. Do you even have a concept of time as a cent? Dare you! I also want to spend the New Year alone! Fuck!

15. 鞭炮声不断响，手机祝福声不断响好像与我无关。第一次一个人过年

15. The sound of firecrackers and mobile phone greetings continued, but they seemed unrelated to me. It's the first time I'm spending New Year's Eve alone.

16. 我能告诉你今年春节一个人在家发呆吗？

16. Can I tell you that I was just sitting at home, daydreaming during this Spring Festival?

17. 家人出去旅游，那是我第一次一个人在家过年，感觉自由又别扭。

17. My family went on a trip, and that was the first time I spent the Spring Festival alone at home. It felt both free and awkward.

18. 夕阳迟暮，家乡是个思念又惆怅的地方，不忍离去又常常徘徊在外，愿没有离家的孩子能体味到这种幸福！

18. As the sun sets and twilight approaches, my hometown is a place of both longing and melancholy. I can't bear to leave yet often wander outside, hoping that those who have not left home can experience this happiness!

19. 离开家乡奔赴远方的不舍，远方所有的习惯与一切，此时心情的杂乱。

19. The reluctance to leave one's hometown and venture to distant lands, all the habits and everything of the distant place, the chaotic mood at this moment.

20. 没有离开家，家就像一幅美丽的图画，我们在画中玩耍，玩耍，却只能看到远处夕阳的尽头。当我们离开家乡时，家乡是一对。

20. Without leaving home, it feels like a beautiful painting, where we play and play, but can only see the end of the setting sun in the distance. When we leave our hometown, it becomes a pair.

21. 过年的时候，我一个人在哭，你知道吗？你知道吗？你知道吗？真正关心我的人在哪里？我的青春换来了什么？

21. During the Spring Festival, I was crying alone, do you know that? Do you know that? Do you know that? Where are the people who truly care about me? What did my youth bring me?

22. 我会留在这里过新年。新年过后，会有几个人来。一个人不来很正常。来三分之一是奢侈，我来三分之二是成功。不来的人肯定会骂我，恨我。

22. I will stay here to celebrate the New Year. After the New Year, a few people will come. It's normal for one person not to come. Having a third of them come is luxurious, and if I have two-thirds of them come, it's a success. The people who don't come will definitely curse me and hate me.

23. 今天是大年三十，但是我一个人过年，心里不舒服。我用了两年的时间全心全意去爱一个人，却没有结果。不是他不好，而是我给他的不是他想要的，他给我的也不是我想要的。所以两个相爱的人不能在一起真的很痛苦。过了这一年，这辈子可能就没有交集了。愿你安好，我曾经的爱人！

23. It's the Eve of the Chinese New Year, but I'm feeling uncomfortable spending it alone. I've devoted two years of my life to loving someone wholeheartedly, but it hasn't led to any result. It's not because he's not good, but because what I gave him wasn't what he wanted, and what he gave me wasn't what I wanted either. So it's truly painful when two people in love can't be together. After this year, we may never have any intersection in this life. May you be well, my beloved!

24. 虽然今年是一个人过年，但是有些孤独。希望我爱的人和爱我的人，没有我也能过一个快乐的新年！

24. Although this year I'm celebrating the New Year alone, it feels a bit lonely. I hope that the people I love and those who love me can also have a happy New Year without me!

25. 孤身在外，背井离乡，为了梦想，奋斗打拼，实属不易！格外想家，记挂父母，思念故乡，归心似箭！

25. Being away from home, far from my hometown, struggling and fighting for dreams, it's truly not easy! I miss home so much, I care about my parents, miss my hometown, and I long to return as if an arrow aimed straight at my destination!

26. 过年了，没人惦记小家伙，只想着自己。我真的很烦，很想不理他们。

26. The New Year's celebrations are over, and no one cares about the little one; they're only thinking about themselves. I'm really fed up and would very much like to ignore them.

27. 过年了，今天是除夕！但是这有什么意义呢？朋友远了，爱情没了，没有Wi-Fi，GPRS在这里转！等待某人的消息，不知道春节的今天会怎么样？好难过。太凄凉了！我仍然爱你，希望你能回来。Hope 好吧！

27. The New Year's Day is here! But what does that mean? Friends are far away, love is gone, there's no Wi-Fi, and GPRS is swerving around here! Waiting for someone's message, not knowing how today, the Spring Festival, will be? It's so sad. Too desolate! I still love you, hoping you can come back. Hope it's okay!

28. 过年本该开开心心的，却哭了。我不知道这种依赖的生活会持续到什么时候。真想结束这一切，回到自己的时代！

28. The New Year should have been joyful, but I ended up crying. I don't know when this dependent life will last. I really want to end all this and return to my own era!

29. 小时候总想离家越远越好，长大了才知道升缺伍，自从踏上行程离开家乡的那时起，故乡只有冬夏，却再无春秋。

29. As a child, I always wanted to be as far away from home as possible. Only when I grew up did I realize the pain of longing for home. Since the day I set out on my journey and left my hometown, my hometown only has winter and summer, but no spring and autumn anymore.

30. 那天晚上没有感冒是个错误。我只想一个人呆着。我不想过年。

30. It was a mistake not to have a cold that night. I just wanted to be alone. I didn't want to celebrate the New Year.

31. 大黑一个人在外面工作，过年不回家。你的努力一定会有回报的，未来会更好。

31. Dahei is working alone outside, not going home for the New Year. Your hard work will definitely be rewarded, and the future will be better.

32. 一个人在异乡，给家人打电话拜年，从小到大第一次一个人度过。每次打电话的时候，我的眼里都有泪水。节日期间，请三思你的亲戚。我希望我的家人平安健康。同时，每一次经历对自己也是一次成长。

32. Being away from home, I made a phone call to my family to wish them a happy New Year, which was the first time I spent it alone from childhood to adulthood. Every time I made the call, tears were in my eyes. During the holiday season, think twice about your relatives. I hope my family is safe and healthy. At the same time, every experience is also a growth for myself.

33. 第一次一个人在外面过年。这是唯一的活路。麻麻说明年来和我一起过年吧。新的一年更加努力。

33. It was the first time I spent New Year's Eve by myself outside. This was the only way to go. Mom suggested that next year she would come and spend New Year's Eve with me. Let's work even harder in the new year.

34. 这年头一个人住没意思。一个人做饭，一个人吃饭，一点都不像过年的感觉。祝大家新年快乐，也祝各位同学朋友老师新年快乐。

34. It's not interesting to live alone these days. Cooking and eating alone, it doesn't feel at all like New Year's. Wishing everyone a happy New Year, and also wishing all my classmates, friends, and teachers a happy New Year.

35. 家乡如故，春燕归来，伤情离别，何世何时再见。

35. The hometown remains the same, spring swallows return, heart-wrenching farewells, when and where shall we meet again in what world and what era?

36. 2020年，如果你想一个人过年，那就在大年三十吃个屎一样的罐头但毕竟逃不过我爸就是这样。

36. In 2020, if you want to spend the New Year's Eve alone, then have a shit-like can on the Eve of the Chinese New Year, but it's inevitable since that's just the way my dad is.

37. 我读过这么多书，考过这么多次试，没想到是为了离开家乡越来越远。从此故乡再无春和秋，只剩下来去匆匆的冬和夏。

37. I've read so many books and taken so many exams, never expecting that it would lead me to grow ever more distant from my hometown. From then on, my hometown no longer had spring and autumn, only the hurried winter and summer.

38. 一个人在温州过年，我也喜欢我的家乡，30要包够五天的饺子，吃到初五！南方没有方形的饺子皮，还特意让老板给我切的！希望朋友们也能过个自助年！

38. I spent the New Year in Wenzhou, and I also love my hometown. The 30th is when we have to make enough dumplings for five days, eating them until the fifth day of the New Year! In the south, there are no square dumpling wrappers, so I even asked the boss to cut them for me! I hope all my friends can also have a self-help New Year!

39. 大年初一，自己买门画，自己贴门画，自己买大炮，自己开炮，自己做饭！

39. On the first day of the Chinese New Year, buy your own door painting, paste it yourself, buy your own cannon, fire it yourself, and cook your own meal!

40. 30年来我第一次一个人过年。桌子上是昨天泡面剩下的，听可乐。我发现因为春节来得太悄无声息了，所以我没有置办任何过年的干果。真的是有点喷鼻~ ~

40. It's the first time I've spent New Year's Eve alone in 30 years. On the table are the leftovers from yesterday's instant noodles, and I'm listening to cola. I realized that because the Spring Festival came so quietly, I didn't buy any New Year's dried fruits. It's really a bit smelly... ~ ~

41. 这是中国新年。我看见我父亲一个人做了一桌子菜。过年的时候只有我们心里酸酸的过年的感觉太多了，所以现在很害怕。

41. This is the Chinese New Year. I saw my father preparing a table full of dishes all by himself. During the New Year, there's too much of a sour feeling in our hearts, so I'm very afraid now.

42. 一个人在外面过年，看看齐帕说，看看德云社，我完了，收拾我的午休。

42. Spending the New Year's Eve outside, as Zhipa says, and as De Yun Society goes, I'm done, it's time to tidy up for my afternoon nap.