探寻经典语汇，品味语言之美。

Explore classic vocabulary, savor the beauty of language.

1. 人生最欣慰的事，莫过于一觉醒来，发现太阳还在，你还活着，身边的一切依然美好。

1. The most comforting thing in life is waking up to find that the sun is still shining, you are still alive, and everything around you remains beautiful.

2. 1故事的开始，十三岁的桑稚爱上了二十岁的段嘉许

2.1 The beginning of the story: Sang Zhi, who was 13 years old, fell in love with Duan Jiaxu, who was 20 years old.

3. 有控制不住的小期待在心里发酵，夹杂着几分莫名的紧张。

3. There's an uncontrollable little anticipation fermenting in my heart, mixed with a bit of inexplicable tension.

4. 如果有一天。我不会再对你笑了。请记住。你从没问过我是否快乐。

4. If there comes a day when I no longer smile at you. Remember, you never asked me if I was happy.

5. 你相信吗？在还没有清楚你的名字对应的是哪几个字的时候，我就喜欢上你了。

5. Do you believe it? I fell in love with you even before I knew which characters corresponded to your name.

6. 去那边干嘛？我没去过那边，而且那边看起来不像有吃的东西。

6. What are you going there for? I've never been there, and it doesn't look like there's anything to eat over there.

7. 白茶不是别的，我在等风，等你。清风独闷，梦里梦到了你。

7. The white tea is not anything else, I am waiting for the wind, waiting for you. With a breeze alone, I was dreaming of you in my dreams.

8. 我是来给我小孩撑腰的，不是来主持公道的。本来你就有不对，我一去那你就说我矮，嘲笑我穿的衣服，还说我跳远跳的不好。

8. I came here to support my child, not to uphold justice. You were already wrong to begin with. As soon as I went there, you said I was short, made fun of the clothes I was wearing, and said I didn't jump far well.

9. 冬游，像水云雪落满头。是一个不知愁的少年。一不小心就会陷入泥淖，互相嘲笑！

9. Winter travel, like water clouds and snow falling on one's head. It's a carefree youth. One could easily fall into a quagmire, laughing at each other!

10. 如果世界那么大，我为什么要忘记你，无处可逃？如果世界这么小，为什么你听不到我的心声？

10. If the world is so vast, why should I forget you, with nowhere to escape to? If the world is so small, why can't you hear my voice?

11. 哪来的小偷？怎么只偷哥哥的东西，盯上我了？

11. Where did the thief come from? Why did they only steal my brother's things and set their sights on me?

12. 无论这个世界对你温柔与否，请保持你的善良，因为好运会不期而遇。

12. No matter how kind or unkind this world is to you, please keep your kindness, because good fortune will come upon you unexpectedly.

13. 哥哥赚多点钱，让你能吃得上一千块钱一颗的糖，然后你就原谅哥哥打算老牛吃个嫩草的行为。

13. Brother, let's make more money so you can eat candy that costs a thousand yuan a piece, and then you'll forgive me for planning to 'a senior bull eats a tender grass'.

14. 要温柔，但不要妥协。我们应该冷静，不慌不忙地坚强。

14. Be gentle but do not compromise. We should be calm and firm without being in a hurry.

15. 火一天就把森林烧成灰烬，但是水和风种树要一百多年。

15. Fire can burn the forest to ashes in a single day, but water and wind take over a hundred years to plant trees.

16. 对所有人坦诚，和大多数人和睦相处，和少数人频繁来往，只和一个人亲密。

16. Be open and honest with everyone, get along well with most people, frequently interact with a few, and maintain an intimate relationship with only one person.

17. 我也能把你当小孩，而且不说你是小哭包。嗯，那你多抱一下你家小孩。

17. I can treat you like a child too, without calling you a little crybaby. Well, then give your little one a big hug.

18. 段嘉许抓住她的手腕，把她扯进怀里。他贴近她的耳侧，声音低哑:“你是一”他停顿了下，认真又清晰地把话说完，“我此生唯一所愿”。

18. Duan Jiaxu grabbed her wrist and pulled her into his arms. He leaned close to her ear, his voice low and hoarse: "You are—" He paused, then spoke seriously and clearly, "the only thing I wish for in my life."

19. 我没有办法改变我的家庭，我拥有的东西也不多，但我会用我的所有，一辈子对桑稚好。

19. I have no way to change my family, and I don't have much either, but I will use everything I have to be good to Sang Zhi for my whole life.

20. 我有的，都给你。我所获得的所有温暖，也全部都给你。

20. All that I have, I give to you. All the warmth I have gained, I give it all to you as well.

21. 无论我去哪里，那都是我应该去的地方，经历一些我应该经历的事情，遇见我应该遇见的人。

21. Whichever place I go to, it is the place I should be, to experience the things I should experience and to meet the people I should meet.

22. 除非喜欢对方，否则所有的喜欢都是悲伤的。在同一个人身上同时爱和被爱是美好的。

22. All love is sad unless it is mutual. It is beautiful to both love and be loved by the same person.

23. 心爱的人永远不知道，他的晚安可以媲美整夜的星光。

23. The beloved one will never know that their goodnight can be as beautiful as the entire night's starlight.

24. 3她在情窦初开的年龄，偷偷发现了一个宝藏。遗憾的是，却没能成为那个藏宝的人。

24. At the age of first love, she secretly discovered a treasure. Unfortunately, she didn't become the one who hid the treasure.

25. 让自己忙起来，忙到没有时间去想不重要的事情，于是很多事情就被悄悄遗忘了。

25. Keep yourself busy to the point where you don't have time to think about unimportant things, and thus many things are quietly forgotten.

26. 我喜欢你，很喜欢你。持续了接近七年的时间。从年少，到现在，甚至她的整个未来。

26. I like you, and I really like you. It has lasted for nearly seven years. From youth to now, even to her entire future.

27. 追小姑娘，还是个别扭的小姑娘，怎么能要脸。

27. Pursuing a young girl, especially one who is a bit awkward, how can one still hold their dignity?

28. 毕竟病入膏肓，意识极度清醒的人不多。时代如此沉重，我们要完全理解并不容易。

28. After all, it is rare for a person who is terminally ill to be extremely conscious. Times are so heavy that it's not easy for us to fully understand them.

29. 她此刻才意识到，他从不喝酒，却因为她破了例。

29. It was only at this moment that she realized that he never drinks, yet he made an exception for her.

30. 是再不敢肆意地大哭，把诉说当成一件丢脸的事情;

30. They dare no longer bawl uncontrollably, considering their complaints a matter of shame.

31. 是再不敢做天马行空的梦，再不敢把童话当成生活，让日子变得规矩而又寡淡

31. No longer dare to dream whimsically, no longer dare to take fairy tales as life, making days become orderly yet bland.

32. 宇宙与你相撞，日月苍穹抖落三分，你怀中柔情抖落三分，银河诞生。

32. The universe collides with you, the sun and moon shake off a third of their celestial grandeur, and the gentleness in your arms sheds a third, giving birth to the Milky Way.

33. 有些地方，这辈子一定要去。只有经历了遥远的山河，让梦想成真，才算白走了一遭。

33. There are places that one must visit in this lifetime. Only after experiencing the distant mountains and rivers and making one's dreams come true can one say that they haven't wasted a journey.

34. 我要是告诉家长，她们得天天来找我，我不敢。

34. If I were to tell the parents that they would have to come looking for me every day, I dare not.

35. 人生很多告别，比不辞而别更让人难过。最后，我们微笑着说再见，但我们知道再见还很遥远。

35. Many farewells in life are more painful than leaving without a word. In the end, we smile and say goodbye, but we know that goodbye is still far away.

36. 如你所知，我有点近视，但当你回头看时，我的视力突然变得清晰。

36. As you know, I have a slight myopia, but when you look back, my vision suddenly becomes clear.

37. 刻在椅背上的爱情，会不会像水泥地上的花朵一样，开出一片无风的森林？

37. Will the love carved on the chair back bloom into a windless forest, like flowers on concrete ground?

38. 错过了什么，就会遇到新的。缘分就是，不早不晚，恰到好处。

38. What you miss will be met with something new. Fate is just that, not too early or too late, but just right.

39. 生活就是这样。去做，去珍惜。你永远是自己的主角。不要老是在别人的戏里做配角。

39. Life is like this. Just go for it and cherish it. You are always the protagonist of your own story. Don't always be a supporting character in others' plays.

40. 是再不敢把任性当成家常便饭，清楚地明白什么该做，什么不应该做;

40. One no longer dares to treat任性 (being arbitrary or capricious) as a matter of course, and clearly understands what should be done and what should not be done.

41. 偷偷看了哥哥那么多次，如果给你白看的话，那哥哥多吃亏。张嘴，哥哥教你怎么接吻。

41. Having peeked at my brother so many times, it would be a loss for him if I let it be for free. Open your mouth, and let me teach you how to kiss.

42. 与其有时间担心别人，为什么不多关心一下自己呢？其实每个人都在过着自己的生活。

42. Why not take more care of yourself instead of worrying about others? In fact, everyone is living their own lives.

43. 13岁那年，桑稚偷偷喜欢上一个20岁的大哥哥。

43. At the age of 13, Sang Zhi secretly liked a 20-year-old older brother.

44. 故事的结尾，二十七岁的段嘉许给了二十岁的桑稚一个家

44. At the end of the story, the 27-year-old Duan Jia Xu gave the 20-year-old Sang Zhi a home.