名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘春日俗语:这些谚语揭示着大自然的奥秘!

面书号 2025-01-15 07:36 225


1. 春分雨多,有利春播。

1. The spring equinox brings frequent rain, which is beneficial for spring sowing.

2. 一阵太阳一阵雨,栽下黄秧吃白米。

2. Sometimes sunny, sometimes rainy, plant yellow seedlings to eat white rice.

3. 春分西风多阴雨。

3. The equinox brings more cloudy and rainy weather with the west wind.

4. 好种出好苗,好苗多结桃。

4. Good seeds produce good seedlings, and good seedlings yield more peaches.

5. 立春之后万象回春,稻田、池塘等水面开始蒸发,明示世人春天已降临。

5. After the Start of Spring, all things return to spring, and the rice fields, ponds, and other water surfaces begin to evaporate, signifying to the world that spring has arrived.

6. 立春时节一日,百草回芽。

6. On the day of the Spring Equinox, all hundred herbs sprout anew.

7. 清明断雪,谷雨断霜。

7. Clear and Bright Festival ends the snow, Grain in Ear Festival ends the frost.

8. 春分不上炕,谷雨插不上。

8. If the equinox is not warm enough to get off the bed, the Grain Rain won't allow planting.

9. 惊蜇闻雷米如泥。

9. Upon hearing the thunder, the startled cicada turns to mud.

10. 稻怕寒露一夜霜,麦怕清明连放雨。

10. Rice fears a frost overnight after the cold dew, wheat fears continuous rain during the Qingming Festival.

11. 一场春风对一场秋雨。

11. One spring breeze for every autumn rain.

12. 春分至,把树接;园树佬,没空歇。

12. The equinox arrives, and it's time to graft trees; the garden tree master, has no time to rest.

13. 雷打立春节气节,惊蛰雨不歇。

13. On the day of the Spring Festival, thunder rolls; during the Awakening of Insects, the rain does not cease.

14. 立春日若下雨,直到清明前都会多雨。春喜晴不喜雨,尤忌打雷。

14. If it rains on the day of the Start of Spring, there will be more rain until before the Qingming Festival. Spring is fond of sunny weather and dislikes rain, especially thunderstorms.

15. 春天孩儿面,一日三变脸。

15. The face of spring, changing three times a day.

16. 立春日如在上年十二月内谓之早春,若播种莫过早也不过迟,按季节行事。

16. If the day of the Beginning of Spring falls within the twelfth month of the previous year, it is called an early spring. When sowing, neither plant too early nor too late, and do things according to the season.

17. 谷雨鸟儿做母。

17. The birds of Guyu act as mothers.

18. 缺苗虽补全,高低不一般。

18. Though the seedlings are all replaced, their heights vary greatly.

19. 冷惊蜇,暖春分。

19. Cold to the frosty season, warm to the equinox.

20. 春分前好布田,春分后好种豆:这是台湾北部的农业现象,南部则比较早。

20. It is good to plow fields before the Vernal Equinox, and good to plant beans after the Vernal Equinox: This is an agricultural phenomenon in northern Taiwan, while in the south it happens earlier.

21. 春分阴雨天,春季雨不歇。

21. On the equinox, cloudy and rainy days, the spring rain does not cease.

22. 若是善于耕种,石板上也能长苗。

22. If one is skilled in farming, crops can grow on stone slabs as well.

23. 虽然务农事,却向人讨饭。

23. Although engaged in farming, he asks others for alms.

24. 种地不看天,瞎了莫埋怨。

24. If you plant crops without looking to the sky, don't complain if you go blind.

25. 春分不冷清明会冷。

25. If the equinox is not cold, it will be cold during Qingming.

26. 春打六九头,七九、八九就使牛。

26. In the spring, when the six-nine comes around, the cows are worked on the seventh-nine and the eighth-nine.

27. 夏雨稻命,春雨麦病。

27. "If there is summer rain during the rice planting season, the rice will thrive; if there is spring rain during the wheat planting season, the wheat will suffer."

28. 春分栽不妥,再栽难成活。

28. If the seeds are planted incorrectly during the equinox, it will be difficult to ensure their survival even if replanted.

29. 雨后勤锄地,花蕾不落地。

29. After the rain, continue to hoe the land, and the flower buds will not fall.

30. 春分雨不歇,清明前后有好天。

30. The spring equinox brings continuous rain, but fine weather is expected around the Qingming Festival.

31. 立春时节之日雨淋淋,阴阴湿湿到清明。

31. On the day of the Beginning of Spring, it rains cats and dogs, and the weather remains cloudy and damp all the way to Qingming Festival.

32. 就地育苗就地栽,活得多来长得快。

32. Planting seedlings and seedlings on-site grows more lively and grows faster.

33. 春分分芍药,到老花不开;秋分分芍药,花儿开不败。

33. Sow peonies on the Vernal Equinox, and they'll never bloom till old age; sow peonies on the Autumnal Equinox, and their flowers will never wither.

34. 侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。

34. The snow's color is invaded by the herb Xuan, and the spring light leaks through willow twigs.

35. 春分种芍药,到老不开花:芍药夏日开花,春分种太慢了。

35. Sow peonies at the Spring Equinox, they'll never bloom in their lifetime: Peonies bloom in summer, so planting them at the Spring Equinox is too late.

36. 清明无雨旱黄梅,清明有雨水黄梅。

36. If Qingming (Pure Brightness) is rainless, the meiling (late spring rain) will be dry; if Qingming has rain, the meiling will be wet.

37. 春分天暖花渐开,马驴牛羊要怀胎。

37. As the equinox approaches and the weather warms, flowers begin to bloom; horses, donkeys, cattle, and sheep are ready to conceive.

38. 噶厦粮仓若想满,要为禾苗多除草。

38. If the Gaxia granary is to be full, one must weed more for the seedlings.

39. 立春节气晴,雨水多。

39. The Spring Equinox is sunny, and there is a lot of rain.

40. 立春三场雨,遍地都是米。

40. Three rainfalls around the Spring Equinox, and the land will be covered with rice.

41. 春雨漫了垅,麦子豌豆丢了种。

41. The spring rain flooded the ridges, and the wheat and beans were lost to seed.

42. 清明谷雨两逢,浸种耕田莫迟延。

42. The Qingming and Guyu seasons meet, don't delay in soaking seeds and plowing fields.

43. 春东风,雨祖宗,夏东风,一场空:春天要是刮东风,那将是春雨绵绵;夏天要是刮东风,将雨水短缺,给农作物生长带来不利。

43. In spring, when the east wind blows, it rains all day long; in summer, when the east wind blows, it brings a drought: if there is an east wind in spring, it will bring continuous spring rain; if there is an east wind in summer, it will lead to a shortage of rain, which is unfavorable for the growth of crops.

44. 种子**卖良种,种子质量有保证。

44. Seed **Sells high-quality seeds, with guaranteed seed quality.

45. 走亲访友拜年,莫忘讨论种田。

45. While visiting relatives and friends and wishing each other a happy New Year, don't forget to discuss farming.

46. 雨洒清明节,麦子豌豆满地结。

46. Rain falls on Qingming Festival, wheat and beans are in full bloom all over the ground.

47. 雨水落了雨,阴阴沉沉到。

47. The rain fell with rain, bringing gloom and darkness.

48. 节到惊蛰,春水满地。

48. By the time of the Start of Spring, the spring water is everywhere on the ground.

49. 种子买得贱,空地一大片。

49. The seeds were bought cheaply, but there's a vast empty plot.

50. 清明风若从南起,定主田禾十有收。

50. If the Qingming wind starts from the south, it is sure to bring a bountiful harvest of crops.

51. 种地不及时,囤里缺粮食。

51. If farming is not done in time, there will be a shortage of grain in the granary.

52. 春到三分暖。春天三日晴。

52. Spring brings three parts of warmth. The spring lasts for three days of sunshine.

53. 翠绿禾苗枯于旱,农民心里如水开。?>

53. Green rice seedlings wither in drought, farmers' hearts are like water breaking.

54. 涅地是出糌粑的庄园,遭到饥荒却先叫饿。

54. Nèidi is the manor where rice cakes are produced, yet it was the first to suffer from hunger amidst the famine.

55. 春雨贵如油,点滴无白流。

55. Spring rain is as precious as oil, not a single drop is wasted.

56. 良种更换一遍,每亩多收一担。

56. Replace the good varieties once, and you'll harvest an extra 1 picul per mu.