名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

初夏风情:精选描绘初夏美景的绝美名句

面书号 2025-01-15 05:17 8


1. 夏天来了,游泳馆中男女老少穿着泳衣自由游摆,他们享受夏天炎热下馆里水中一丝丝清凉。

1. Summer has arrived, and in the swimming pool, people of all ages, both young and old, are freely swimming in their swimsuits. They are enjoying a hint of coolness in the water amidst the summer's heat.

2. 炎炎夏日,你无论走到哪里,都会看到碧绿的荷叶与艳丽的荷花。荷是美丽的天使,接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

2. In the scorching summer, wherever you go, you will see the emerald lotus leaves and brilliant lotus flowers. The lotus is a beautiful angel, with its endless green lotus leaves reaching the sky and its lotus flowers reflecting the sun in a different shade of red.

3. 农夫方夏耘,安坐吾敢食。——戴复古《大热》

3. The farmer toils in the summer, yet I dare eat comfortably. - From "The Great Heat" by Dai Fu (Dai Gufu)

4. 六月的天,像小孩的脸,说变就变。那会儿,我正待在空调房里,吃着西瓜,舔着冰条。突然,天空乌云密布,天上飘下几滴雨点,紧接着,下起了倾盆大雨。

4. June's sky, like a child's face, changes on a whim. At that time, I was staying in an air-conditioned room, eating watermelons, and licking popsicles. Suddenly, the sky was overcast with dark clouds, and a few raindrops fell from the sky. Soon after, it started pouring with a downpour.

5. 雨还在下着,我看见旁边的树被雨点打得晃来晃去,还掉了几片叶子。车棚上的雨叮叮地响着,好像在演奏好听的音乐。

5. The rain is still falling, and I see the trees beside me swaying from the raindrops, which have also caused some leaves to fall. The raindrops on the carport are tinkling, as if playing a pleasant melody.

6. 夏雨,你是从天而降透明的精灵;你是调皮多变得顽童;你是豪迈爽快的姑娘;你同时也是活泼快乐的天使。

6. Xia Yu, you are a transparent fairy descending from the heavens; you are a mischievous and versatile playful child; you are a generous and straightforward girl; and at the same time, you are an energetic and joyful angel.

7. 夏天的雨是一首美妙的乐曲,从开始到停止,雨中的动物、植物以及人们都是乐曲伴随着画面的主角。所以夏天的雨是一首乐曲,也是一部电影。

7. The summer rain is a wonderful melody, with the animals, plants, and people in the rain being the main characters of the scene, from beginning to end. Therefore, the summer rain is both a melody and a movie.

8. 译文:仲夏之夜苦于太短,打开窗子享受一下微凉。

8. Translation: On the night of the midsummer, suffering from its brevity, open the window to enjoy the slight coolness.

9. 夏天的雨也是美的,它使原来垂头丧气的花朵们昂首挺胸地站立在草地上;使原来死气沉沉的小草们又重新充满了生命力,欢快地唱着雨之赞歌;使原来只有花骨朵儿的荷花争先恐后地秀出自己的美丽。

9. The rain in summer is also beautiful. It makes the flowers that were previously hanging their heads stand up proudly on the grass; it revives the once lifeless blades of grass, filling them with vitality again and joyfully singing the praise of the rain; it causes the lotus flowers, which were only in bud before, to vie with each other in displaying their beauty.

10. 夏雨的脚步由轻到重,由缓到急。最初,他的身姿像断了线的珍珠。霎时间,便连成了一条线,垂直向下。大滴大滴的雨缀成了一条鞭,打在窗户玻璃上,抽在大地上,甩在树叶上。

10. The steps of the summer rain grew from light to heavy, from slow to fast. Initially, his figure was like pearls scattered from a broken string. In a moment, they formed a line, dropping vertically downwards. Large droplets of rain formed a whip, striking the window glass, sweeping across the earth, and flailing against the leaves.

11. 夏天的雨渐渐地从天上降落下来,小雨滴轻轻地洒落在小草上和花瓣上,雨滴细如针尖,一阵微风吹来,仿佛在抚摸着花草树木。

11. The summer rain gradually descended from the sky, with tiny droplets gently falling onto the grass and petals. The raindrops were as fine as needle tips, and with a breeze blowing, it seemed as if it was caressing the flowers, grass, and trees.

12. 烈日当空,道路两旁,成熟的谷物热得弯下腰、低着头。蚱蜢多得像草叶,它们在小麦和黑麦地里、在岸边的芦苇丛中发出微弱而嘈杂的鸣声。

12. Under the scorching sun, the road sides, the ripe grains bend over, heads bowed. Grasshoppers are as numerous as the grass leaves, and they emit a weak yet noisy chirping sound in the wheat and rye fields, as well as in the reed thickets by the shore.

13. 那些雨点儿一会儿在花朵上跳跃,滋润了那些花儿。一会儿在雨伞上跳舞,当他们降落在雨伞上时,发出美妙的沙沙声。一会儿在玻璃窗和阳台玻璃门上玩耍,使门窗上多了几道雨痕,而且发出了清脆的噼啪噼啪的撞击声。

13. The raindrops would jump around on the flowers, moistening them. Sometimes they danced on the umbrellas, making a delightful rustling sound as they fell onto them. At other times, they played on the glass windows and sliding glass doors of the balcony, leaving several streaks on the doors and windows and making a crisp, crackling impact sound.

14. 人皆苦炎热,我爱夏日长。——李昂《夏日联句》

14. All men suffer from the scorching heat, but I cherish the long summer days. — From "Collaborative Verse of Summer" by Liang Ang

15. 夏天虽然闷热,但它却是五彩缤纷的,只要你用心去感受,就会觉得它也是十分迷人的。

15. Although summer is hot and muggy, it is also colorful. As long as you take the time to appreciate it, you will find it to be quite charming.

16. 这个夏天是炎热的,火辣辣的太阳当空照,把阿娜多姿的花儿照得更加的艳丽、鲜艳,这个夏天是多姿多彩的,小草绿油油的,随微风摇摆。花儿红艳艳的,小草绿油油。若是在远处一望,眼前一片明艳。

16. This summer was hot and scorching, with the blazing sun shining overhead, making the colorful flowers even more vibrant and bright. This summer was full of diversity, with lush green grass swaying gently in the breeze. The flowers were red and radiant, and the grass was a deep green. From a distance, the view was a brilliant sight.

17. 夏天的味道,风轻无雨,只有骄阳炙烤着大地,连同我的思绪一起飘逸,一时找不到心灵的静谧,滚烫的红豆与炎热的思念在纯洁的心间热情的跳动,键盘上涂满的只有你的名字,我呆望着这熟悉的三个字,又想起了我们相识以来的点滴,曾经的讨厌与烦恼被你调皮的莞尔一笑显得是那样苍白无力。

17. The essence of summer, with a gentle breeze and no rain, only the scorching sun baking the earth, along with my wandering thoughts. For a moment, I couldn't find the tranquility of my soul. The scorching red beans and the burning memories in my pure heart were warmly pulsating. On the keyboard, there was only your name. I gazed at these familiar three characters and remembered the trivialities since we met. The former dislikes and worries seemed so pale and weak in your playful smile.

18. 译文:浣花溪清澈的江水,弯弯曲曲地绕村而流,在长长的夏日中,事事都显恬静、安闲。

18. Translation: The clear waters of the Huana溪 wind曲折ly around the village, making everything seem serene and leisurely during the long summer days.

19. 译文:精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。

19. Translation: Exhausted but not aware of the intense heat, I only cherish the long days of summer.

20. 大雨还在哗哗地下着,那些饱经烈日而早已干裂的土地也吸饱了水份,各种花花草草也都伸着懒腰,好像正在庆祝这场大雨。它们吸着雨水,洗去了以往的灰尘,都变得焕然一新了,我好像听到了它们正在感谢这场大雨呢!

20. The heavy rain was still pouring down, and the land that had been baked by the scorching sun and was already cracked had absorbed plenty of water. All sorts of flowers and plants were stretching lazily, as if celebrating this heavy downpour. They were absorbing the rainwater, washing away the dust from the past, and becoming refreshed. It seemed as if I could hear them thanking this heavy rain!

21. 时值盛夏,太阳公公把自己的全部力量献给了大地,树上的知了与草丛中的蛐蛐正欢快地唱起了二重唱,好不热闹。

21. In the height of summer, the sun god dedicates all his power to the earth. The cicadas on the trees and the crickets in the grass are joyfully singing a duet, making quite a lively scene.

22. 清江一曲抱村流,长夏江村事亭幽。——杜甫《忸村》

22. A clear river flows around the village, a serene pavilion in the summer village, -- Du Fu, "Niu Cun" (Toothed Village).

23. 深居俯夹城,春去夏犹清。——李商隐《晚晴》

23. Living in seclusion beneath the encircling city walls, spring has passed yet summer remains clear and cool. — From "Evening Clear" by Li Shangyin

24. 译文:雨不断地下,晴下来的时候甚至不知道春天已经过去,夏天都很晚了。

24. Translation: The rain kept pouring down, and when it cleared up, one didn't even realize that spring had passed, and it was quite late in summer.

25. 译文:一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,正值清和气爽的初夏。

25. Translation: A person lives a secluded life, going out rarely, overlooking the walled city. Spring has passed, and it is the beginning of summer with cool and refreshing weather.

26. 夏天的雨不像春雨那么温柔,不像秋雨那么拖拉,更不像冬雨那么冰冷。夏天的雨像个调皮的孩子,又像一首动听的曲子。

26. The summer rain is not as gentle as the spring rain, nor as lingering as the autumn rain, and certainly not as cold as the winter rain. The summer rain is like a mischievous child, and also like a beautiful melody.

27. 译文:初夏仍然清爽暖和,小草也没有停止生长,仍是一派欣欣向荣的景象。

27. Translation: In early summer, it is still cool and warm, and the grass has not stopped growing, presenting a thriving and vigorous scene.

28. 力尽不知热,但惜夏日长。——白居易《观刈麦》

28. Exhausted from toil, unaware of the heat, yet I cherish the long summer days. — Bai Juyi, "Observing the Harvesting of Wheat"

29. 在夏日的阳光就像烤箱一样,让我们烤焦,也有时像火山一样爆发出岩浆,将我们一一都融化。同时夏天的热,也使人变得更暴躁,更容易生气。

29. In the summer sun, which is like an oven, it can bake us to a crisp, and sometimes it erupts like a volcano, melting us one by one. At the same time, the heat of summer also makes people more irritable and prone to anger.

30. 夏雨好比一把紫竹箫,奏响漫天零落的情意相思,而后被它灌溉的情感瞬间茁壮成长,就如被抹着雨滴的小草生机勃勃,又如洗过马奶的绿树青翠可人。

30. Summer rain is like a purple bamboo flute, playing a melody of scattered longing and love, and the emotions nourished by it grow instantly robust, just as the grass glistening with raindrops bursts with vitality, or as the green trees washed by mare's milk become lush and pleasing to the eye.

31. 夏天的雨也特别多,而且下的还很大,下一次雨地上就全是水。而且雷也特别响,比飞机的声音还大。?>

31. The summer rain is also especially abundant and heavy, and after a rain, the ground is all water. Moreover, the thunder is also especially loud, louder than the sound of an airplane.

32. 夏是热烈、向上的,更是愉悦的。单是衣服的减轻,就让人轻松不少。夏让世界变得爽朗,听听哗哗的山泉,已感觉到了凉意,再看看流淌的小溪,夏就变得透凉。

32. Summer is lively, uplifting, and most of all, delightful. Just the reduction in clothing makes people feel a lot lighter. Summer makes the world feel refreshing. Listen to the gurgling mountain streams, and you can already feel a coolness, and when you see the flowing brooks, summer becomes completely cool.

33. 连雨不知春去,一晴方觉夏深。——范成大《喜晴》

33. The continuous rain didn't know that spring had passed; only when it cleared up did I realize that summer was deepening. — Fan Chengda, "Joy of Clear Weather"

34. 仲夏苦夜短,开轩纳微凉。——杜甫《夏夜叹》

34. The summer night is short and bitter, so open the window to welcome the slight coolness. — Du Fu, "Complaints on a Summer Night"

35. 夏天的雨,来的一点预兆也没有,当你还没觉察到它时,豆大的雨点就已经劈头盖脸的浇了下来,犹如从高山上倾泻下来的瀑布。

35. The summer rain comes without any prior warning; before you even notice it, raindrops the size of beans are pouring down on you from above, like a waterfall cascading down from a high mountain.

36. 悄悄的夏雨中,夏虫从此沉默,少了蝉的高歌,少了蜂的秘语,多了蛙的长鸣。

36. In the soft summer rain, the summer insects fall silent, missing the cicadas' loud songs and the bees' whispers, and adding the frogs' continuous croaks.

37. 突然,一阵大风吹来,把树叶、尘土卷上了天空。不一会儿,太阳躲起来了,天空乌云密布,黑压压的一大片。闪电如一把利剑,划过天空。接着又是一阵轰隆隆的震耳欲聋的雷声。

37. Suddenly, a strong wind blew, carrying the leaves and dust up into the sky. In no time, the sun hid itself, and the sky was covered with dark clouds, forming a dense, ominous mass. Lightning flashed like a sharp sword across the sky, followed by a series of thunderclaps that were so loud they were almost deafening.

38. 在碧绿的草地上,开满了五颜六色的鲜花。它们在金灿灿的阳光下竞相开放,把大地装点得更加美丽。碧绿的草地如同一块绿色的地毯,静静地躺在大地的怀抱里。

38. On the emerald green grassland, colorful flowers are in full bloom. They compete in the golden sunlight, making the earth even more beautiful. The emerald green grassland is like a green carpet, lying quietly in the embrace of the earth.

39. 夏季里花草树木最为旺盛,到处绿树成荫、郁郁葱葱,到处花团锦簇、姹紫嫣红,放眼望去,一片花的海洋、树的海洋。

39. In the summer, flowers, grass, and trees thrive to their fullest, everywhere are the lush green trees casting their shadows, and everywhere are colorful flowers in full bloom, a sea of flowers and trees stretches out before the eyes.

40. 雨越下越大,往远处看去,好象一块灰幕遮住了视线,灰蒙蒙一片,树啊,房子啊,什么也看不见。

40. The rain grew heavier and heavier. Looking into the distance, it seemed as if a grey curtain obscured the view, making everything hazy and indistinct. Trees, houses, nothing could be seen.

41. 夏天的雨天,雨点打在湖面,跳跃起美妙的音符,闭上眼,静静聆听,像是在敲打着一首歌曲,湖面涟漪起落,似谁在弹奏着琵琶!倒映的岸柳亭台,炫动着美丽舞姿。

41. On a rainy day in summer, the raindrops fall on the lake surface, creating delightful musical notes. Closing your eyes and quietly listening, it feels like someone is敲打(tapping) a song. The ripples on the lake surface rise and fall, as if someone is playing a pipa! The reflected willows and pavilions on the shore sway in a beautiful dance.

42. 空中没有一片云,没有一点风,头顶上一轮烈日,所有的树木都没精打采地、懒洋洋地站在那里。

42. There was not a single cloud in the sky, not a whisper of wind, and a fierce sun hung overhead. All the trees stood there listlessly, lazily.

43. 首夏犹清和,芳草亦未歇。——谢灵运《游赤石进帆海》

43. The first summer is still cool and pleasant, and the fragrant grass has not yet withered. — From "Yóu Chì Shí Jìn Fān Hǎi" (Expedition to the Red Stone to Raise Sails) by Xiè Língyùn.

44. 夏天的校园,枝叶茂盛,百花齐放。也是一个绿色的校园。夏天的天空湛蓝深远,白云白的像一团团雪白的棉花一样,太美了!

44. In the summer, the campus is lush with leaves and in full bloom with flowers. It is also a green campus. The summer sky is a deep azure, with white clouds that look like clumps of snow-white cotton, so beautiful!

45. 夏天来了,夏姑娘替我们把春衣脱了,换上美丽的校服。你们快看,小朋友们穿着统一的校服,跳着校园集体舞,多好看呀!

45. Summer has arrived, and the young summer girl has helped us take off our spring clothes and change into beautiful school uniforms. Look quickly, children wearing unified school uniforms, dancing in the campus group dance, how beautiful it is!