名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

雨水节气,谚语解读:揭秘自然界的节令智慧

面书号 2025-01-15 05:01 6


1. 前雷,雨雪霏霏。

1. The former rain, snowflakes falling in a drizzle.

2. 久旱逢甘雨 - 比喻在长时间的干旱之后,遇到一场及时雨,给人以极大的安慰和喜悦。

2. A timely rain after a long drought - a metaphor that compares encountering a timely rain after a long period of drought, which brings great comfort and joy.

3. 雨天晴,晚雨难晴。

3. The rain is clear, but it's difficult for the evening rain to clear.

4. 意思:这是湖南地区的谚语。是说雨水节气里降雨,今后的雨I会很多,以小河大河都要满来形容雨水多。

4. Meaning: This is a proverb from the Hunan region. It means that during the Rain Water solar term, if it rains, there will be a lot of rain in the future, and it is described as the small and big rivers being full to illustrate the abundance of rain.

5. 水有雨,一年多水。

5. Rain falls in water, leading to a surplus of water throughout the year.

6. 意思:这是江苏地区的谚语。雨水节里,早上下雨当天就会停;如果是晚上下雨,就要下一夜了。

6. Meaning: This is a proverb from the Jiangsu region. If it rains in the morning during the Rain Water Festival, the rain will stop that day; if it rains at night, it will rain all night.

7. 待要庄稼好,底粪要上饱。

7. If you want the crops to thrive, apply enough manure at the base.

8. 水满塘,粮满仓,塘中无水仓无粮。

8. The pond is brimming with water, the granary is full of grain, but there's no water in the pond and no grain in the granary.

9. 麦子洗洗脸,一垄添一碗。

9. Wash the wheat, add a bowl for each row.

10. 意思:这是陕西地区的谚语。晚上下雨,第二天会是一个好天气。

10. Meaning: This is a proverb from the Shaanxi region. If it rains at night, the next day will be a fine weather.

11. 意思:雨水节气天气转暖,地底下的冰都化了,农民们一开始耕地。

11. Meaning: With the Rain Water season, the weather turns warmer, and the ice underground melts. Farmers begin to plow their fields.

12. 晨落雨晚担柴,下午落雨打草鞋。

12. In the morning it rains, carrying firewood in the evening; in the afternoon it rains, mending grass shoes.

13. 七九八九雨水节,种田老汉不能歇。

13. On the seven-nines and eight-nines rain festival, the old farmer cannot take a rest.

14. 天要下雨,娘要嫁人 - 形容有些事情是自然规律或个人选择,无法阻止。

14. It rains as it may, and the mother has to get married - an idiom to describe that some things are natural laws or personal choices, which cannot be prevented.

15. 没有了充足的降水,农作物自然也就很难取得丰收,秋季之后更是变成了青黄不接,没有充足的粮食作为保障。自然也就要饿肚子了。对于雨水节气出现降雨,根据农谚来讲,还是相当有利的,通常认为雨水节气出现了降雨,那么今年的降水将会比较的充沛。

15. Without sufficient rainfall, crops naturally find it hard to yield a bountiful harvest, and after autumn, it becomes an era of scarcity with no adequate food supply as a guarantee. Consequently, people would naturally have to go hungry. According to agricultural proverbs, the occurrence of rainfall during the Rain Water season is quite beneficial, and it is commonly believed that if rainfall occurs during the Rain Water season, the rainfall for the year will be relatively abundant.

16. 意思:雨水节里降雨,小麦长得好,谷粒饱满,能增产。

16. Meaning: Rain during the Rain Festival promotes good growth of wheat, full grains, and can increase yield.

17. 雨水到来地解冻,化一层来耙一层。

17. When the rain comes, the ground thaws, and you should harrow a layer at a time.

18. 水明,夏至晴。

18. Water is clear, and the summer solstice is sunny.

19. 早晨下雨当天晴,晚间下雨一夜雨。

19. It rains in the morning and then clears up that day, while it rains all night in the evening.

20. 意思:这是吉林地区的谚语。白天下雨,当天晚上会放睛,但是这种天气会连续几天(三天只是一个概数)。

20. Meaning: This is a saying from the Jilin region. If it rains during the day, it will clear up that night, but such weather will last for several days (three days is just a rough estimate).

21. 麦润苗,桑润条。

21. Wheat is sweet, mulberry twigs are tender.

22. 雨打夜,落一夜。?>

22. The rain beats at night, falls all night. ?>

23. 意思:这是湖南地区的谚语。即早晨下雨当天停,下午下雨会连续不断。

23. Meaning: This is a proverb in the Hunan region. It means that if it rains in the morning, the rain will stop on the same day, but if it rains in the afternoon, it will continue without interruption.

24. 一场春雨一场暖,十场春雨穿单衣。

24. One spring rain brings warmth, ten spring rains allow wearing a single layer of clothing.

25. 打五更头,午时有日头。

25. If you stay up till the fifth watch of the night, you'll have the sun in the noonday.

26. 种地别夸嘴,全凭肥和水。

26. Don't boast about farming; it all depends on fertile soil and water.

27. 水落雨三大碗,大河小河都要满。

27. When the water level drops, it rains in three bowls, and both the big river and the small river will be full.

28. 早雨不会大,只怕午后下。

28. Early rain won't be heavy, but it's feared to rain in the afternoon.

29. 雨水前雷,雨雪霏霏。

29. Thunder before the rain, snowflakes flying.

30. 雨水,暖惊蛰;暖雨水,冷惊蛰。

30. Rain, warm Chun Qizhe; warm Rain Water, cold Chun Qizhe.

31. 庄稼一枝花,全靠肥当家。

31. A crop is like a flower, all thanks to the fertilizer for its vitality.

32. 晚上下雨白天晴,晒得泥草青又青。

32. It rains at night and shines during the day, the mud and grass are sunned to a deep green.

33. 雨水有雨百日阴。

33. If it rains for a hundred days, it will be overcast for a hundred days.

34. 雨打雨水节,二月落不歇。

34. Rain falls during the Rain Water Festival, February does not cease its fall.

35. 意思:这是江西雨水节气的谚语。雨水这一天天气睛朗,意味着春天降雨来得要早。

35. Meaning: This is a proverb of the Rain Water solar term in Jiangxi. On this day, the weather is clear, indicating that spring rain will come earlier.

36. 意思:“冬九九”从冬至开始起算,冬至是一九的第一天,七九河开,八九燕来,之后就是雨水节,农民就开始种地忙农活了。

36. Meaning: "The Winter Nine-nine" starts counting from the Winter Solstice, with the Winter Solstice being the first day of the first nine. By the seventh nine, the rivers begin to open, and by the eighth nine, the swallows arrive. After that comes the Rain Water Festival, and farmers start busy with their agricultural work.

37. 雨水节气南风紧,则回春早:南风不打紧,会反春。

37. If the South wind is strong during the Rain Water solar term, spring will come early; if the South wind is not strong, it may bring back winter.

38. 暖雨水,冷惊蛰,暖春分。

38. Warm rainwater, cold惊蛰 (Jingzhe), warm 春分 (Chunfen).

39. 雨水节,雨水代替雪,意思:雨水节之后天气会越来越暖,降雨会增多。

39. Rain Water Day, rain replaces snow, meaning: After Rain Water Day, the weather will become warmer and there will be more rainfall.

40. 一场秋雨一场寒 - 指秋天的每场雨都会使气温下降,天气变冷。

40. A autumn rain, a drop in temperature - This refers to the fact that every rain during autumn will cause the temperature to drop and the weather to become colder.

41. 雨水明,夏至晴。

41. It rains the day before the Dragon Boat Festival, and it is sunny on the summer solstice.

42. 屋漏又遭连夜雨 - 比喻不幸的事情一件接着一件发生。

42. A leaky roof catches rain all night long - A metaphor for misfortunes happening one after another.

43. 水是庄稼血,没有了不得。

43. Water is the blood of crops, without which it cannot be.

44. 门见雨饭前雨,关门见雨一夜雨。

44. Before the door, it rains before the meal; upon closing the door, it rains all night.

45. 一场春雨一场暖,一场秋雨一场寒。

45. A spring rain brings warmth, and a fall rain brings cold.

46. 意思:这是浙江地区的谚语。晚上下雨,下一夜。

46. Meaning: This is a proverb from the Zhejiang region. If it rains at night, it will rain all night.

47. 雨水谚语通常与农业、天气变化和自然现象有关,反映了人们对于雨水的观察和依赖。

47. Rain sayings are usually related to agriculture, weather changes, and natural phenomena, reflecting people's observations and dependence on rain.

48. 有收无收在于水,收多收少在于肥。

48. Whether there is harvest or not depends on water, and the amount of harvest depends on the fertility.

49. 早晨落雨晚担柴,下午落雨打草鞋。

49. In the morning it rains, in the evening carry firewood; if it rains in the afternoon, mend straw sandals.

50. 意思:雨水日阴天,会一直阴天,直到夏至才会放晴。

50. Meaning: If it rains on a cloudy day, it will continue to be cloudy until the summer solstice, when it will finally clear up.

51. 低产变高产,水是第一关。

51. From low-yield to high-yield, water is the first hurdle.

52. 水是庄稼血,肥是庄稼粮。

52. Water is the blood of crops, and fertilizer is the grain of crops.

53. 意思:雨水日天气寒凉,到了惊蛰天气就会变暖;雨水日天气吸和,到了惊蛰还可能会降温。

53. Meaning: On the Rain Water Day, the weather is cool and chilly, but it will get warmer on the Waking of Insects Day; on the Rain Water Day, the weather is humid, and it might even get cooler on the Waking of Insects Day.

54. 雨水落雨三大碗,大河小河都要满。

54. If rain falls in three bowls, both the big river and the small river will be full.

55. 这些谚语体现了人们对雨水的重视,以及雨水对农业生产和日常生活的影响。

55. These proverbs reflect the importance attached to rain by people, as well as the impact of rain on agricultural production and daily life.

56. 意思:这是湖南地区的谚语。雨水节里南风刮得紧密,说明天气暖得快;雨水节里南风少,很可能会出现“反春”现象,即天气会转冷。

56. Meaning: This is a proverb from the Hunan region. If the south wind is strong during the Rainwater Festival, it indicates that the weather will warm up quickly; if there is little south wind during the Rainwater Festival, it is very likely that a "reverse spring" phenomenon will occur, meaning that the weather will turn cold.

57. 意思:雨水节里五更(凌晨3—5点)下雨,到了中午时候天就会放晴。

57. Meaning: If it rains during the five o'clock (3-5 AM) in the Rain Festival, the sky will clear up by noon.

58. 意思:七九河里的冰就化了,八九时节大雁都飞回来了。

58. Meaning: The ice in the river has melted in the 7th and 9th months, and the cranes have all returned in the 8th and 9th months.

59. 冷雨水,暖惊蛰;暖雨水,冷惊蛰。

59. Cold rain, warm惊蛰 (Jingzhe, the insect awakening festival); warm rain, cold惊蛰.

60. 且东风既解冻,则散而为雨矣”。指的是春季属木,也是万物复苏的季节,万物生长的必要条件必然是雨水。这个时节东风已经解冻,原本封冻的大地、江河湖泊也会逐渐地消融,随着雨水节气的到来,降雨也会多了起来。

60. "And when the east wind has thawed, it will disperse into rain." This refers to spring, which is the season of wood and also the season of all things coming to life. The necessary condition for the growth of all things is rain. At this time, the east wind has thawed, and the frozen land, rivers, and lakes will gradually melt. With the arrival of the rain season, there will be more rain.

61. 大年初七,也是二月十八号,在十八号的十八点四十三分将会迎来二十四节气第二个节气:雨水节。雨水是天气变化最为多变的季节。天气阴晴不定气温也是忽冷忽热。《 月令七十二候集解 》中说:“春始属木,然生木者必水也,故立春后继之雨水。

61. The seventh day of the Chinese New Year, also known as the 18th day of February, will welcome the second solar term of the 24 solar terms: the Rain Water. Rain Water is the season with the most changeable weather. The weather is unpredictable, with temperatures fluctuating between cold and hot. According to "The Explanation of the Monthly Rites and the 72 Divisions of the Year": "Spring is initially attributed to wood, but the growth of wood necessarily requires water, hence the Rain Water follows immediately after the Start of Spring."

62. 大雨滂沱 - 形容雨下得非常大,如同倾盆而下。

62. Heavy rain - Describes rain falling very heavily, as if pouring down in torrents.

63. 雨水节气的到来,自然也少不了雨水的俗语,农村有句俗语叫做:雨水不下雨,秋后饿肚皮,这句俗语很容易理解,指的是在雨水节气期间,没有出现阴雨天气,反而是出现晴朗的大太阳,那么预示着今年的降雨将会比较的少,是一个比较缺乏降水的旱年。

63. With the arrival of the Rain Water season, there are also popular sayings about rain. In the countryside, there is a popular saying: "If there's no rain during the Rain Water season, you'll go hungry in autumn." This saying is easy to understand, meaning that if there is no overcast and rainy weather during the Rain Water season, but instead, it's sunny with a big sun, it预示s that this year's rainfall will be relatively scarce, indicating a dry year with a lack of precipitation.

64. 麦田返浆,抓紧松耪。

64. The wheat fields are returning moisture, seize the opportunity to loosen and aerate.

65. 冷雨水,暖惊蛰:暖雨水,冷惊蛰。

65. Cold rain, warm Start of Insect (Jingzhe): Warm rain, cold Start of Insect.

66. 顶凌麦划耪,增温又保墒。

66. Top-tilled wheat cultivation, increases temperature and preserves moisture.

67. 打雨水节,二月落不歇。

67. During the Rain Festival, the rain continues to fall in February without stopping.

68. 意思:七九之后,天气转暖,人们穿棉衣就感觉热了。

68. Meaning: After the 79th day, the weather gets warmer, and people feel hot when wearing cotton clothes.

69. 意思:这是江西地区的谚语。晚上下雨,只会下一夜,第二天早上就会放晴,可以出远门;早上下雨,则会下一天,不要出远门。

69. Meaning: This is a proverb from the Jiangxi region. If it rains at night, it will only rain for one night, and it will be clear the next morning, making it suitable for long journeys; if it rains in the morning, it will rain all day, and it is not advisable to go on long journeys.

70. 雨水节气不下雨谚语:雨水不下雨,秋后饿肚皮。

70. Proverb about the Rain Water solar term not bringing rain: If there's no rain during the Rain Water solar term, people will go hungry in autumn.

71. 好雨知时节 - 出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》,形容适时的雨水对农作物非常有利。

71. Good rain knows the season - A line from the Tang Dynasty poet Du Fu's poem "Joy of Rain on a Spring Night," describing how timely rain is very beneficial to crops.

72. 意思:这是湖南地区的谚语。雨水节,早上下雨,雨下一会儿就会停;但是如果下午下雨,就很难停了。

72. Meaning: This is a proverb from the Hunan region. During the Rain Festival, if it rains in the early morning, the rain will stop after a while; but if it rains in the afternoon, it will be difficult to stop.

73. 晨下雨当天晴,晚间下雨到天明。

73. It rains in the morning and clears up by day, and it rains from evening until dawn.

74. 春雨绵绵 - 形容春天的雨下个不停,细腻而持久。

74. Drizzle in Spring - Describes the continuous rain in spring, delicate and persistent.

75. 雨水节,雨水代替雪。

75. Rain Festival, rain replaces snow.