名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘:一句谚语背后的天气智慧,让你秒懂每日气象!

面书号 2025-01-14 16:30 6


1. 乱云天顶绞,风雨来不少。

1. Chaotic clouds twist at the zenith, not a little wind and rain come.

2. 今年麦子耩得早,来年麦子收得好。

2. This year, the wheat seeds were sown early, and next year the wheat harvest will be good.

3. 鸭子潜水快,天气将变坏。

3. Ducks dive quickly, the weather is going to get bad.

4. 四月不拿扇,急煞种田汉。

4. If there's no fan in April, the farmer is in a hurry.

5. 早晨云如山,必定下满湾。

5. In the morning, clouds look like mountains, a full bay must be coming.

6. 重阳无雨春十三,十三无雨一冬干。

6. If the Double Ninth Festival has no rain, there will be a dry spring for the thirteenth day; if the thirteenth day has no rain, the winter will be dry as well.

7. 狗吃草,要落雨。

7. When dogs eat grass, it's a sign of rain to come.

8. 赏析:胭脂般的红霞通常是因为空气中水分较多,日出时阳光经过折射和反射而形成的。这种天气情况通常与降雨或大风有关,因此这句农谚能够较为准确地预测未来的天气变化。

8. Analysis: The red glow resembling rouge is usually caused by a higher water content in the air, which results from the sun's rays being refracted and reflected during sunrise. Such weather conditions are often associated with rainfall or strong winds, hence this farmers' saying can accurately predict future weather changes.

9. 立春三场雨,遍地都米。

9. If there are three rains around the Beginning of Spring, the entire land will be full of rice.

10. 鸡迟宿,鸭欢叫,风雨不久到。

10. The chickens are late to roost, and the ducks are cheering, a storm is not far off.

11. 云低要雨,云高转晴。

11. Low clouds bring rain, high clouds lead to clear skies.

12. 早雨一天晴,晚雨到天明。

12. If it rains early, the day will be clear; if it rains late, it will rain until dawn.

13. 久晴西风雨,久雨西风晴。?>

13. Long sunshine in the west brings rain, long rain in the west brings sunshine.

14. 伏里无雨,谷里无米;伏里雨多,谷里米多。

14. If Fu Li has no rain, the valley has no rice; if Fu Li has a lot of rain, the valley has a lot of rice.

15. 鸟往船上落,雨天要经过。

15. Birds land on the boat, one must cross during rainy days.

16. 释义:如果日出时分出现胭脂般的红霞,那么不是有雨就是有风。这是一句经典的农谚,形象地描绘了天气情况与日出的关系。

16. Interpretation: If there is a rose-like red glow at dawn, it means either rain or wind is coming. This is a classic agricultural saying that vividly describes the relationship between weather conditions and dawn.

17. 正月初一一朝霜,一个棉铃两人扛。

17. On the first day of the New Year, a morning frost falls, and a cotton boll is carried by two people.

18. 灯里有油多发光,地里有粪多打粮。

18. The more oil in the lamp, the more light it gives; the more dung in the field, the more grain it yields.

19. 棉花云,雨快淋。

19. Cotton cloud, rain is about to pour.

20. 夏雨稻命,春雨麦病。

20. Summer rain benefits the rice, but spring rain causes wheat disease.

21. 闷雷带横闪,冰雹大如碗。

21. Dull thunder accompanied by horizontal lightning, hail as large as bowls.

22. 黑云起了烟,雹子在当天。

22. Dark clouds began to smoke, and hail fell that day.

23. 田螺浮水面,风雨在眼前。

23. The snail floats on the water surface, and the rain and wind are before my eyes.

24. 蚯蚓封洞有大雨。

24. There was heavy rain when the earthworm sealed the hole.

25. 日暖夜凉,井底也干。

25. Daytime warmth and nighttime coolness, the well bottom is also dry.

26. 朝有破紫云,午后雷雨临。

26. In the morning, purple clouds are torn; by noon, thunder and rain approach.

27. 日落云里走,雨在半夜后。

27. The sun sets amidst the clouds, and rain follows after midnight.

28. 高粱熟,收稻谷。

28. Sorghum is ripe, rice is harvested.

29. 赏析:这句谚语是一种有趣的现象,通过描述天气变化和风力的关系,帮助人们理解天气变化的规律。它可能有一定的参考价值,但也需要结合其他气象资料和观测来进行更为准确的天气预测。

29. Analysis: This proverb is an interesting phenomenon that helps people understand the laws of weather changes by describing the relationship between weather changes and wind force. It may have certain reference value, but it also needs to be combined with other meteorological data and observations to make more accurate weather forecasts.

30. 赏析:这句谚语表达的是一种自然现象和天气变化的关系。柱石脚下潮湿,说明空气中的湿度已经增加,水分已经渗透到了地下。而这种湿度的增加,通常是下雨的前兆。

30. Analysis: This proverb expresses the relationship between a natural phenomenon and weather changes. The dampness under the pillar's base indicates that the humidity in the air has increased, and moisture has permeated into the ground. This increase in humidity is usually a sign of an impending rain.

31. 东风不过晌,过晌翁翁响。

31. The east wind does not pass before noon, and the old man's bell sounds after noon.

32. 一阵太阳一阵雨,栽下黄秧吃白米。

32. Sometimes sun, sometimes rain, plant the yellow seedlings and eat white rice.

33. 早晨落大雾,尽管洗衣服。

33. In the morning, there's heavy fog, but still wash the clothes.

34. 释义:柱石的底部变得潮湿,预示着将要下雨。

34. Interpretation: The bottom of the pillar stone becomes wet, indicating that rain is about to fall.

35. 白蚁灯下飞,大雨洪水至。

35. Termites fly under the light, heavy rain and floods are coming.

36. 日落乌云涨,半夜听雨响。

36. As the sun sets, dark clouds gather; in the dead of night, the sound of rain echoes.