Products
面书号 2025-01-13 22:14 8
1. 大狗爬墙,小狗看样。
1. The big dog climbs the wall, the little dog watches the example.
2. 案板上的狗肉 上不了席
2. The dog meat on the cutting board is not fit for the table.
3. 挨了棒的狗 垂头丧气;气急败坏
3. A beaten dog hangs its head and is despondent; it is also frantic and indignant.
4. 过路人打狗 边打边走
4. A passerby beats a dog while walking and beating.
5. 狗熊弹琴 没音
5. Bear plays the zither, no sound.
6. 打狗不赢咬鸡 欺小怯大
6. Can't beat a dog, bite a chicken;欺负弱小,怕强敌。
7. 断了脊梁骨的癞皮狗 没有骨气
7. A scab dog with a broken backbone has no backbone.
8. 凳子上抹狗屎 坐不得
8. The stool has dog shit on it; it can't be sat on.
9. 虎落平阳被犬欺。?>
9. A tiger, when fallen in a peaceful plain, is bullied by dogs.
10. 直巷赶狗 回头一口
10. Drive the dog straight and turn around to bite it once.
11. 猴嘴里掏枣,狗嘴里夺食 难办;办不到
11. It's hard to pick dates from a monkey's mouth or to take food from a dog's mouth; it's impossible to achieve.
12. 狗窝里藏不住香肠。
12. You can't hide sausages in a doghouse.
13. 狗不嫌家贫,儿不嫌娘丑。
13. A dog doesn't mind its home being poor, and a child doesn't mind their mother being ugly.
14. 哈巴狗咬月亮 不知天高地厚;不知高低
14. A Pug dog bites the moon, unaware of its height and depth; unaware of high and low.
15. 狗逮老鼠猫看家 反常
15. The dog catches mice and the cat guards the house; it's out of the ordinary.
16. 冬忌生鱼,夏忌狗肉。
16. In winter, avoid eating raw fish; in summer, avoid dog meat.
17. 被热水烫过的狗,连冷水也害怕。
17. A dog that has been scalded with hot water fears even cold water.
18. 疯狗的尾巴,翘不起来。
18. The tail of a rabid dog can't be raised.
19. 丢了家乡口,不如守家狗。
19. Losing one's hometown dialect is better than being a loyal family dog.
20. 馋狗等骨头 急不可待
20. Dogs with greedy bones, can't wait.
21. 掉进陷阱里的狗熊 熊到底了
21. Bear falling into a trap - the bear is at the bottom.
22. 来道是非者,便是是非人。
22. He who comes to create trouble is a troublemaker himself.
23. 导语:家养狗既是宠物,也要帮家庭看守门户。
23. Introduction: Domestic dogs are not only pets but also help families guard the gates.
24. 抽了脊梁骨的`癞皮狗 扶不上墙
24. A beaten dog with its backbone broken cannot be propped up against the wall.
25. 别把豺狼当猎狗,别把敌人朋友。
25. Don't treat a wolf as a hunting dog, and don't treat enemies as friends.
26. 坟头上的狗屎 又臭又硬;臭硬
26. The dog dung on the tomb is both臭 (smelly) and 硬 (hard); smelly and hard.
27. 哈巴狗戴串铃 假充大牲口
27. A Pug dog wears a string of bells, pretending to be a large livestock animal.
28. 恶狼和疯狗做伴 坏到一块了
28. The evil wolf and the mad dog are companions; they are as bad as each other.
29. 吃的猪狗食,做的牛马活。
29. Eat like a pig or dog, work like a horse or mule.
30. 狗吃热肉,又爱又怕。
30. The dog eats hot meat, loving and fearing it at the same time.
31. 哈巴狗上轿 不识抬举
31. A Pekingese on a sedan chair, not knowing the favor done to it.
32. 狗熊穿衣服 装人样
32. A bear wearing clothes, looking like a human.
33. 狗急跳墙。
33. Desperate dogs will jump over walls.
34. 子不嫌母丑,狗不嫌家贫。
34. A child does not find his mother ugly, and a dog does not mind its home being poor.
35. 叭拉狗掀门帘 全仗一张嘴
35. The parrot dog lifts the door curtain, all relying on its beak.
36. 狗吠之惊 狗吠之警 狗尾续貂 狗吠非主 狗屁不通 狗彘不食 狼心狗肺
36. The surprise of the dog barking, the alertness of the dog barking, the tail of the dog continues the marten, the dog barking is not the master, the dog's dung is not edible, the wolf's heart and the dog's lungs.
37. 狗熊捉麻雀 瞎扑打
37. Bear catching sparrows, blindly flailing.
38. 狗熊变黑瞎子 骗(变)自己
38. The bear turns into a black bear, deceiving (turning into) itself.
39. 当家三年狗也嫌。
39. A dog at home for three years is also disliked.
40. 闷头狗,暗下口。
40. A silent dog, a stealthy bite.
41. 狗爬到猪槽里 吃混食
41. The dog climbed into the pig trough and ate a mixed diet.
42. 狗眼看人低。
42. A dog's eyes see humans as lowly.
43. 狗咬人,有药治;人咬人,没药医。
43. If a dog bites a person, there's a medicine to treat it; but if a person bites another person, there's no medicine to cure it.
44. 绊人的桩,不一定高;咬人的狗,不一定叫。
44. Sticks that trip people up are not necessarily tall; dogs that bite are not necessarily barking.
45. 疯狗咬月亮 狂妄(汪);不知天高地厚
45. Mad dog bites the moon, arrogance (wang); doesn't know the sky high and the earth thick.
46. 狗尾巴草长在墙逢里 根子不正
46. The dog tail grass grows in the cracks of the wall; its roots are not straight.
47. 裁缝打狗 有尺寸(比喻办事有分寸。)
47. Tailor beats the dog with a measure (a metaphor for doing things with a sense of proportion.)
48. 饿狗等骨头 垂涎三尺
48. A hungry dog salivates three feet over bones.
49. 疯狗咬日 白费工夫;白费劲;枉费工
49. Barking mad and barking at the sun; a futile effort; a waste of effort.
50. 狗摇尾巴,乃为面包,而非主人。
50. A dog wags its tail for bread, not for its master.
51. 猴子爬杆狗钻圈,黄鼠狼专钻水道眼 各有各的门道
51. Monkeys climb poles and dogs go through hoops, while weasels specialize in waterway holes—each has their own way.
52. 狗啃骨头,津津有味。
52. The dog chews at the bone, savoring every morsel.
53. 狗咬穿烂的,人舔穿好的。
53. A dog chews through something rotten, while a person licks through something good.
54. 惶惶如丧家之犬,急如漏网之鱼。
54. Look lost like a stray dog, panic like a fish that has escaped through a net.
55. 狗尾巴上系鞭炮 追着炸
55. Tie firecrackers to a dog's tail and chase after the explosion
56. 挨打的狗去咬鸡 拿别人出气
56. A beaten dog bites the chicken to vent its anger on others.
57. 菜园里长狗尿苔(鬼笔。一种有毒的真菌) 不是好苗头
57. The dog urine moss (ghost pen, a type of poisonous fungus) growing in the vegetable garden is not a good sign.
58. 黑狗熊耍扁担 胡抡
58. The black dog bear plays with the hoe, wildly swinging it around.
59. 狗眼看人 咬穷不咬富
59. Seeing people with a dog's eyes; bite the poor, not the rich.
60. 恶狼学狗叫 没怀好意
60. The evil wolf learns to bark, but has no good intentions.
61. 狗逮老鼠猫看家,反常。
61. It's abnormal for a dog to catch mice and a cat to watch the house.
62. 保甲长下了乡,吓得鸡飞狗跳墙。
62. The head of the Bao and Jia households went to the countryside, causing the chickens to fly and the dogs to jump over the walls in fear.
63. 叭拉狗蹲墙头 硬装坐地虎(比喻冒充豪绅)
63. The barking dog crouches on the wall corner, the tough sits on the ground like a tiger (a metaphor for pretending to be a rich and influential person).
64. 狗吃青草 长着一副驴心肠
64. The dog eats green grass and has the heart of an ass.
65. 布丁太多噎死狗。
65. Too much pudding chokes the dog.
66. 饿狗下茅房(厕所) 找死(屎);饱餐一顿
66. A hungry dog goes to the latrine (toilet) looking for death (dung); have a good meal
67. 黑瞎子(狗熊)挨鞭子 耍坏啦
67. The black bear (dog bear) was whipped and played tricks.
68. 猪朋狗友 猪狗不如 狗急
68. Pig friends and dog friends; worse than pigs and dogs; in a dog's desperation
69. 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。
69. Marry a rooster and follow a rooster; marry a dog and follow a dog.
70. 猴弹棉花狗拉车 乱套了;乱了套
70. Monkeys picking cotton and dogs pulling carts; it's all mixed up; it's a mess.
71. 吃屎狗难断吃屎路 本性难移
71. A dog that eats shit is hard to turn away from eating shit; its nature is hard to change.
72. 吃狗肉喝白酒 里外发烧
72. Eating dog meat and drinking white wine, feverish from inside out.
73. 狗吃热肉 又爱又怕
73. The dog eats hot meat; it both loves and fears it.
74. 打狗要拿出打虎的本领。
74. When beating a dog, one must use the skills to fight a tiger.
75. 吃了猪肝想猪心,得了白银想黄金。
75. If you eat pork liver, you think of pork heart; if you get silver, you think of gold.
76. 肥狗咬主人,忘恩负义。
76. A fat dog bites its master; ungrateful and ungracious.
77. 槽内无食猪拱猪,分赃不匀狗咬狗。
77. In the trough, pigs push each other to get food; when dividing the loot, dogs fight among themselves.
78. 当你认为狗可信,狼已偷偷把羊圈进。
78. By the time you think the dog is trustworthy, the wolf has sneakily driven the sheep into the pen.
79. 饿狗抢食 一哄而上()
79. The hungry dogs抢食争抢 () all at once, rushing in a rush.
80. 肥狗咬主人 忘恩负义
80. A fat dog bites its master — ungrateful.
81. 人爱富的,狗咬穷的。
81. People love the rich, and dogs bite the poor.
82. 出的牛马力,吃的猪狗食。
82. Produces the power of a bull, consumes the food of pigs and dogs.