要实现西安外贸站Google SEO流量的翻倍增长，可以从以下几个方面入手：

1. 关键词研究

深入研究目标市场的高需求关键词，特别是长尾关键词。使用Google关键词规划师等工具，分析关键词的搜索量和竞争程度，选择与产品或服务高度相关的关键词。长尾关键词虽然流量较小，但用户搜索意图明确，转化率更高。

2. 优化网站内容

创建高质量、原创的内容，确保内容与关键词高度相关。内容应具有价值，能够解决用户的问题或满足其需求。定期更新网站内容，保持网站的活跃度。例如，撰写博客文章、行业分析报告等，增加网站的权威性和可信度。

3. 构建高质量的外部链接

通过外部链接提高网站的权威性和排名。可以采用摩天大楼技术，寻找现有高排名的内容，创作更优质的内容并链接回自己的网站。此外，可以通过合作伙伴、行业网站等渠道获取高质量的外部链接。

4. 网站结构优化

优化网站的结构，使其更易于搜索引擎抓取和索引。清晰的网站导航、合理的URL结构、快速的加载速度等都有助于提升用户体验和搜索引擎排名。

5. 提高网站速度

网站加载速度是影响用户体验和搜索引擎排名的重要因素。通过压缩图片、优化代码、使用CDN等方式，提高网站的加载速度。

6. 移动友好性

确保网站在移动设备上具有良好的显示和操作体验。因为移动搜索的增加，移动友好性对SEO排名的影响越来越大。

7. 监测与分析

使用Google Analytics等工具监测网站流量和用户行为，分析数据以优化SEO策略。定期检查关键词排名、流量来源等指标，及时调整优化方案。

8. 社交媒体整合

通过社交媒体平台推广网站内容，吸引更多用户访问。社交媒体可以增加网站的曝光度，提高流量和排名。

通过上述策略的综合应用，西安外贸站可以实现Google SEO流量的翻倍增长，提升在线竞争力和转化率。