名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

秋分节气:揭秘民间流传的秋分谚语智慧

面书号 2025-01-05 14:17 6


1. 秋分牲口忙,运耕把粉排。

1. The equinox is busy for livestock, carrying seeds and spreading fertilizer in rows.

2. 白露镰刀响,秋分砍高粱。

2. The white dew brings the sound of sickles, and the equinox is the time for cutting sorghum.

3. 犁沟种不如贴茬耩,贴茬耩不如犁铧响。

3. Sowing seeds in furrows is not as good as direct drilling, and direct drilling is not as good as the sound of the plow blade.

4. 棉花要摘好,不能满地跑。

4. The cotton should be picked well, not scattered all over the ground.

5. 白露白迷迷,秋分稻秀齐。

5. The White Dew brings white mist, and the Autumn Equinox sees the rice crops in full bloom.

6. 分前种高山,分后种平川。

6. Before division, plant on high mountains; after division, plant on flat plains.

7. 秋分不起葱,霜降必定空。

7. If there is no leek at the equinox, there must be an empty harvest at the time of the frost descent.

8. 种麦泥流流,来年吃馒头。

8. Plant wheat mud flows, eat steamed buns the following year.

9. 一要质,二要量,田间选种不上当。

9. First, ensure quality, then quantity; choose seeds in the field without being deceived.

10. 白露过秋分,农事忙纷纷。

10. After the White Dew passes and the Autumn Equinox arrives, agricultural activities become busy and active.

11. 棉花不入垛,收成不敢说。

11. Without storing the cotton in piles, we dare not talk about the harvest.

12. 饥无劲儿,饱无劲儿,不饥不饱才有劲儿。

12. When hungry, there's no strength, and when full, there's no strength. Only when neither hungry nor full does one have the strength.

13. 秋分到寒露,种麦不延误。

13. From the autumnal equinox to the Cold Dew, do not delay in sowing wheat.

14. 春分秋分,昼夜平分。

14. The equinoxes, when day and night are evenly divided.

15. 八月十五雨一场,正月十五雪花扬。

15. On the 15th of August, a rain falls; on the 15th of January, snowflakes fly.

16. 要想来年长好棉,中喷花要田间选。

16. To ensure good cotton for the coming year, choose the flowering plants in the field.

17. 夏忙半个月,秋忙四十天。

17. Summer is busy for half a month, autumn is busy for forty days.

18. 秋分前十天不早,秋分后十天不晚。

18. Ten days before the autumnal equinox is not too early, and ten days after the autumnal equinox is not too late.

19. 宁拉十步远,不拉一步喘。

19. It's better to take ten steps further away than to take a step and have to stop to catch your breath.

20. 早割豆,午拾花,摊开布单砍芝麻。

20. Early to harvest soybeans, in the afternoon to pick flowers, spread out the cloth to thresh sesame seeds.

21. 棉种贮藏要分家,单收单贮不混杂。

21. Cotton seed storage should be separated by households, with single collection and storage without mixing.

22. 秋分稻见黄,大风要提防。

22. At the autumnal equinox, the rice turns yellow; be on guard against strong winds.

23. 种泥不种水,种水种不归。

23. Planting mud instead of water, planting water and not returning.

24. 麦种八月土,不种九月墒。

24. Sow wheat in August soil, don't plant in September's prepared beds.

25. 八月十五云遮月,正月十五雪打灯。

25. On the 15th of August, clouds obscure the moon; on the 15th of January, snow beats against the lanterns.

26. 天气要变,摘花莫慢。

26. The weather is about to change, don't be slow in picking the flowers.

27. 麻黄种麦,麦黄种麻。

27. Sow wheat with ma huang, and when the wheat turns yellow, sow hemp.

28. 要想棉花卖上价,拾花莫要揪疙瘩。

28. In order for the cotton to fetch a good price, don't pull out the clumps when picking it.

29. 淤地种好麦,明年豆更强。

29. Sow wheat on the silted land, and the beans will be stronger next year.

30. 白露秋分夜,一夜冷一夜。

30. The night of White Dew and Autumn Equinox, it gets colder each night.

31. 骡怕前沉,牛怕后沉。

31. Donkeys fear sinking in the front, while oxen fear sinking in the rear.

32. 秋忙秋忙,绣女也要出闺房。

32. The autumn is busy, busy, even the embroidery girls must leave their rooms.

33. 勤拾花,不留羊尾巴。

33. Gather flowers diligently, don't leave a sheep's tail behind.

34. 种棉不选种,必定减收成。

34. If you plant cotton without selecting seeds, your yield is bound to decrease.

35. 秋分无生田,处署动刀镰。

35. The autumn equinox brings no living field, as the weather changes, the sickle and sword are in motion.

36. 麦子不出芽,猛使砘子压。

36. When wheat fails to germinate, forcefully use the millstone to crush it.

37. 棉花要摘多,一棵挨一棵。?>

37. Pick more cotton, one tree next to another.?>

38. 白露秋分菜,秋分寒露麦。

38. The vegetable season starts with White Dew, and the wheat harvest with the Autumn Equinox; with the Autumn Equinox, it gets cold, and with White Dew, wheat is harvested.

39. 种麦泥窝窝,来年吃白馍。

39. Sow wheat in the mud holes, and eat white buns the following year.

40. 秋分只怕雷电闪,多来米价贵如何。

40. Frightened of thunder and lightning at the autumnal equinox, how can the price of millet not rise?

41. 秋分种小葱,盖肥在立冬。

41. Plant green onions at the autumnal equinox, cover with manure on the winter solstice.

42. 苹果果子为上果,乌冬李子更值钱。

42. Apple fruits are the best fruit, and wudong plums are even more valuable.

43. 大兜上缝小兜,好坏棉花分开收。

43. Sew the small pouches onto the large one, and separate the good and bad cotton for collection.

44. 淤种秋分,沙种寒。

44. Sow with the autumnal equinox for the mud variety, and sow with the winter solstice for the sand variety.

45. 早谷晚麦,十年九害。

45. Early rice, late wheat, nine years of harm in ten.

46. 大暑旱,处暑寒,过了秋分见寒霜。

46. The day of the Great Heat brings drought, and the day of the Minor Heat brings cold. After the autumnal equinox, frost will appear.

47. 拾不完的棉花,抖不尽的芝麻。

47. Cotton that can't be picked up, sesame seeds that can't be shaken off.

48. 精收细摘,朵絮归仓。

48. Gather meticulously, store the fragments in the warehouse.

49. 秋分见麦苗,寒露麦针倒。

49. At the equinox, wheat seedlings can be seen; at the Cold Dew, wheat spikes fall over.

50. 稻黄一月,麦黄一夜。

50. Rice turns yellow in a month, wheat turns yellow in a night.

51. 秋分麦粒圆溜溜,寒露麦粒一道沟。

51. At the equinox, wheat grains are round and plump; at Cold Dew, wheat grains have a single groove.

52. 白露早,寒露迟,秋分种麦正当时。

52. Early in the White Dew, late in the Cold Dew, the autumnal equinox is the perfect time for sowing wheat.

53. 时到中喷花,留种莫拖拉。

53. When the time is right to spray the flowers, do not drag your feet in saving the seeds.

54. 阳坡麦子,阴坡谷子。

54. On the sunny slope, wheat; on the shady slope, millet.

55. 春分无雨莫耕田,秋分无雨莫种园。

55. If there is no rain on the Vernal Equinox, don't cultivate the fields; if there is no rain on the Autumnal Equinox, don't plant the garden.

56. 梨行却了梨,柿子红了皮。

56. The pears have been picked, and the persimmons have their skins red.