1. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never fro me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown

1. Even though you are heartbroken, don't frown, for you never know who might fall in love with your smile. [Never think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown]

2. 爱的痛苦，像澎湃的大海，在我的生命里放歌，而爱的快乐，像鸟儿在花丛中吟唱。?>

2. The pain of love, like a surging sea, sings in my life, while the joy of love, like birds chirping among the flowers.

3. e out in the open,or the soul of the urn in songs。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

3. It is revealed in the open, or the soul of the urn in songs." —— Tagore, "Stray Birds"

4. 时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。

4. Time is wealth in change. The clock imitates it, yet it only has change, not wealth.

5. 我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

5. It is only when we love this world that we truly live in it.

6. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。

6. You smile slightly, without saying a word. And I feel, for this, I have waited for a long time.

7. 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？

7. Flowing water, dancing, ask for your song, your movement along your path. Will you carry the crippled sand with you as you descend?

8. 当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。

8. When you are weeping for missing the sun, you will also miss the stars.

9. 长日尽处，我站在你的面前， 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

9. At the end of a long day, I stand before you, and you will see the scars on me, knowing that I have been wounded and have also recovered.

10. 15人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。

10. 15 people walked into the noisy crowd in order to drown out their own silent cry.

11. 我们不应该不惜任何代价地去保持友谊，从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱，必须牺牲友谊，那也是没有办法的事；不过如果能够保持下去，那么，它就能真的达到完美的境界了。

11. We should not maintain friendship at any cost, thus staining it. If, for the sake of that greater love, friendship must be sacrificed, there is no way around it; however, if it can be maintained, then it can truly reach the peak of perfection.

12. 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

12. You will see my scars and know that I have been hurt and have healed.

13. 1啊，美呀，在爱中找你自己吧。不要到你镜子的谄谀中去找呀。

13. 1 Ah, beauty, find yourself in love. Do not seek in the flattery of your mirror.

14. 梦是一个一定要谈话的妻子，睡眠是一个默默地忍受的丈夫。

14. A dream is a wife who must talk, while sleep is a husband who endures silently.

15. 瀑布歌道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我全部的水。

15. Waterfall Song: "Although the thirsty need only a little water, I am very happy to have given away all my water.

16. 只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量;

16. Only through the grinding experience of hell can one cultivate the power to create heaven.

17. 我把小小的礼物留给我所爱的人——大的礼物却留给所有的人。

17. I keep the little gift for the one I love — but the big gift for everyone.

18. 生和死都属于生命举足落足都是在走路。

18. Birth and death are both part of life; every step taken and every step placed is walking.

19. 11你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

19. 11 You will see my scars and know that I have been wounded and have also healed.

20. "纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile] ——泰戈尔 《飞鸟集》"

20. "Even though you may be heartbroken, do not let your brow furrow in sorrow, for you never know who will fall in love with your smile. [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile] — Tagore, Stray Birds"

21. 16如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

21. 16 If you weep because you have lost the sun, you will also lose the stars.

22. 虚伪的真诚，比魔鬼更可怕。

伪善的真诚，比魔鬼更可怕。

23. 就算你不快乐也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。

23. Even if you are not happy, don't frown, for you never know who will fall in love with your smile.

24. 我们把世界看错，反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

24. We misunderstand the world, and then say that it has deceived us. — Tagore, Stray Birds

25. 信仰是个鸟儿，黎明还是黝黑时，就触着曙光而讴歌了。类别：信仰友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二；在爱情中一加一还是一。

25. Faith is a bird that sings at dawn even when it is still dark. Category: The difference between faith, friendship, and love lies in this: friendship means two people and the world, while love means that the two people are the world themselves. In friendship, one plus one equals two; in love, one plus one still equals one.

26. 眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。

26. The eyes are weeping for her, but the heart is protecting her with an umbrella – this is love.

27. 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

27. The sorrow in my heart has subsided as the twilight descends upon the tranquil mountains and forests.

28. 飞鸟集名句

28. Famous Quotations from Stray Birds

29. urn in songs。

29. Urn in songs.

30. 老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事。

30. People who always think about how to do good deeds have no time to actually do good deeds.

31. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

31. You smile slightly and don't say a word to me. And I feel that for this, I have waited for a long time. ——Tagore, The Flight of the雁

32. 您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。

32. Your sunshine smiles at the severe winter in my heart, never doubting the blossoms of spring.

33. 云霾暗中发愁，竟忘记了，遮住太阳的就是它们自己。

33. Overcast clouds are worried in the darkness, yet they forget that it is themselves that block the sunlight.

34. 世界以痛吻我，要我报之以歌。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

34. The world kisses me with pain, asking me to respond with song. — Tagore, Stray Birds