名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

63句气象谚语大全:揭秘天气背后的智慧

面书号 2025-01-03 07:30 6


1. 喝了白露水,蚊子闭了嘴。

1. Drank dew water, mosquitoes shut their mouths.

2. 麦种拌农药,不怕虫子咬。

2. The wheat seeds are mixed with pesticides, so they are not afraid of pests biting.

3. 南风头,北风尾。

3. South wind at the head, north wind at the tail.

4. 断虹晚见,不明天变。

4. The broken rainbow appears in the evening, signaling a change in the weather without revealing the specifics.

5. 早晨云如山,必定下满湾。

5. In the morning, the clouds resemble mountains, and it is sure to rain to the brim of the bay.

6. 燕子低飞,天将雨。

6. Swallows flying low, rain is about to fall.

7. 日暖夜凉,井底也干。

7. The days are warm and the nights cool, even the well bottom is dry.

8. 棉花云,雨快临。

8. Cotton clouds, rain is coming soon.

9. 西南转西北,还得半个月。

9. It will take another half a month to turn from southwest to northwest.

10. 处暑雷唱歌,阴雨天气多。

10. The heat of the autumnal equinox brings thunderous singing, indicating a rainy weather pattern.

11. 咆哮的水中无鱼(夸夸其谈的人没有真才实学)

11. Where there is roaring water, there are no fish (A person who talks big has no real talent).

12. 笨鸟先飞早入林、比喻人不聪明的话,可以用勤奋来补偿。

12. The proverb "The clumsy bird flies early to the forest" metaphorically suggests that if a person is not very intelligent, they can make up for it with diligence.

13. 云行东,雨无终;云行西,雨凄凄。

13. Clouds moving east, no end to the rain; clouds moving west, the rain is dreary.

14. 猫偷吃奶油时总是闭着眼(掩耳盗铃,自欺欺人)

14. When cats steal cream, they always close their eyes (beat the drum with one hand while covering the other, deceiving oneself).

15. 返照黄光,明日风狂。

15. Reflected sunlight turns into a golden glow, and tomorrow there will be a fierce wind.

16. 杀死猫的办法不仅仅是用黄油噎死它(达到目的的途径很多)

16. There are more ways to kill a cat than just suffocating it with butter (there are many means to achieve the goal).

17. 暮看西边明,来日定晴明。

17. At dusk, the west is bright, and tomorrow will be clear and bright.

18. 日出红云升,劝君莫远行;日落红云升,来日是晴天。

18. When the sun rises and crimson clouds ascend, I advise you not to venture far; when the sun sets and crimson clouds ascend, the next day will be clear and sunny.

19. 白露割谷子,霜降摘柿子。

19. When the White Dew comes, cut the millet; when the Frost's Descent arrives, pick the persimmons.

20. 雷声急,雨点小。

20. The thunder is loud, but the raindrops are small.

21. 半夜拉起雾,正午晒死兔。

21. At midnight, the fog rolls in; at noon, the sun bakes the rabbits.

22. 缸穿裙,大雨淋;盐出水,铁出汗,雨水不少见。

22. The pot is covered with skirt, heavy rain drenches it; salt is drawn out, iron sweats, and rain is not uncommon.

23. 不刮东风不雨,不刮西风不晴。

23. No rain without the east wind, no clear weather without the west wind.

24. 雨水日晴,春雨发得早。

24. When the rainy days are sunny, the spring rain arrives early.

25. 东风湿,西风十,北风寒,南风暖。

25. East wind brings dampness, west wind brings tenfold cold, north wind brings chill, and south wind brings warmth.

26. 八月雷轰,十个铃子九个空。

26. August thunder, ten bells, nine are empty.

27. 我国古人有非常丰富的观测天气状况的经验,并将其流传下来,形成口口相传的谚语。

27. Our ancient ancestors had a very rich experience in observing weather conditions, which they passed down as proverbs that have been passed down orally.

28. 青蛙呱呱叫,正好种早稻。

28. The frog croaks, it's time to plant early rice.

29. 天上鲤鱼斑,明天晒谷不用翻。

29. The sky is spotted with carp scales, no need to turn over the rice in the field tomorrow.

30. 好马不吃回头草、比喻有志气的人立志别图,即使遭受挫折,也决不走回头路

30. A good horse does not eat the grass it turned back on, which is a metaphor for a person of strong will not to change their aspirations, even if they face setbacks, they will never take a step backward.

31. 云起南山暗,风雨辰时见。

31. Clouds gather over the southern mountain, storms and rains are seen at dawn.

32. 晚稻全靠伏天长。秋热收晚田。

32. The late rice entirely depends on the long days of the Dog Days. The autumn heat harvests the late crops.

33. 南风多雾露,北风多寒霜。

33. The south wind brings much fog and dew, while the north wind brings much frost and snow.

34. 六月天,七月火,石磨会焙粿。

34. June is the season, July is the heat, the stone mill will bake the rice cake.

35. 冬雪一条被,春雪一把刀。

35. A winter snow is a quilt, a spring snow is a knife.

36. 一朝蒙雾,三朝雪。

36. Once shrouded in mist, thrice covered in snow.

37. 太阳现一现,三天不见面。

37. The sun shows up for a moment, and then disappears for three days.

38. 不见兔子不撒鹰、比喻做事时要抓住时机,认准目标。

38. Don't let loose the hawks without seeing the rabbit; this is a metaphor for taking advantage of the right moment and aiming for a clear target when doing things.

39. 饭粒黏碗、山腰有卷云,天气晴。

39. Rice grains stick to the bowl, there are rolls of clouds on the mountain slope, the weather is sunny.

40. 雷自天边震云层,雷雨连绵久不停。

40. The thunder rolls from the clouds on the horizon, continuous thunderstorms lasting for a long time.

41. 南风吹到底,北风来还礼。

41. The south wind blows to the end, and the north wind returns the favor.

42. 南风不过午,过午连夜吼。?>

42. The south wind does not pass noon; after noon, it roars all night.

43. 烟不出门,阴雨来临。

43. If smoke doesn't come out, a rainy day is coming.

44. 四月初一天漏,种花不如种豆。

44. On the first day of the fourth lunar month, it leaks water; it's better to plant beans than flowers.

45. 天上鱼鳞斑,晒谷不用翻。

45. The sky is speckled with fish scales, no need to turn over the grain to dry.

46. 云随风雨疾,风雨霎时息。

46. The clouds hurry with the wind and rain, but the wind and rain suddenly cease.

47. 日落射脚 ,三天内雨落。

47. The sun sets with its feet shot, rain will fall within three days.

48. 蜻蜓低飞江湖边,必定大雨雷闪电。

48. Dragonflies flying low by the river banks, a sure sign of heavy rain, thunder, and lightning ahead.

49. 久雨西风晴,久晴西风雨。

49. Long rain and the west wind bring sunshine, long sunshine and the west wind bring rain.

50. 南闪四边打,北闪有雨来。我国气象谚语历史悠久,具有一定的天气预报作用。气象谚语是经过反复观察与实践而得,因此并不能称其为不科学。你所了解的关于气象方面的谚语有哪些呢?

50. In the south, the flash of lightning brings wind; in the north, the flash of lightning brings rain. The meteorological proverbs in our country have a long history and play a certain role in weather forecasting. Meteorological proverbs are obtained through repeated observation and practice, so they cannot be called unscientific. What meteorological proverbs do you know about?

51. 10乌云拦东,不下雨也有风。乱云天顶绞,风雨来不小。

51. Ten dark clouds block the east, no rain may fall, but there will be wind. Chaotic clouds twist at the zenith, a significant storm is coming.

52. 雨后刮东风,未来雨不停。

52. After the rain, the east wind blows, and the rain will not stop in the future.

53. 久雨闻鸟鸣,不久即转晴。

53. After long rains, the sound of birds is heard, and the weather will soon turn sunny.

54. 烂苔浮水面,不久风雨见。

54. The rotten scales float on the water surface, and soon it will be rainy and windy.

55. 黑暗处的猫都是灰色的(人未出名时看起来都是差不多)

55. Cats in the dark are all gray (people all look the same before they become famous).

56. 南风若过三,不下就阴天。

56. If the south wind blows for three days without letting up, it won't rain but will be a cloudy day.

57. 鸡晒翅天将雨。

57. If chickens spread their wings, it will rain soon.

58. 白露播得早,就怕虫子咬。

58. Sow the white dew seeds early, but fear the pests might bite.

59. 三月雨,贵似油;四月雨,好动锄。

59. March rain, precious like oil; April rain, a good time for hoeing.

60. 鸡迟宿,鸭欢叫,风雨不到。

60. The chicken stays late, the duck calls joyfully, and the wind and rain do not come.

61. 上昼雷,下昼雨。

61. In the morning, there's thunder; in the afternoon, there's rain.

62. 麦到小满日夜黄。

62. The wheat ripens and the days and nights turn yellow.

63. 戴手套的猫抓不到老鼠(不愿吃苦的人成不了大事业)

63. A cat wearing gloves can't catch mice (a person who is unwilling to endure hardship cannot achieve great things).