1. 天下难事，必做于易；天下大事，必做于细。

1. The difficult things in the world must be done in the easy; the great things in the world must be done in the small.

2. 做事不贪大，做人不计小。

2. Don't seek grandeur in what you do, and don't hold grudges for trivial matters in how you live.

3. 细节体现艺术，也只有细节的表现力最强。

3. Details embody art, and it is also through details that the strongest expressiveness is achieved.

4. 小事成就大事，细节成就完美。

4. Small things accomplish great deeds, and details achieve perfection.

5. 生意的机会无处不在，无时不有，遍布于每一个细节之中。

5. Business opportunities are everywhere, at all times, scattered throughout every detail.

6. 大处着眼，小处着手。

6. Look at the big picture and start with the small details.

7. 把小事做细，把细事做透。

7. Attend to the details, and do thorough work in the meticulous matters.

8. 成大业若烹小鲜，做大事必重细节。

8. To accomplish great undertakings is like cooking delicate food; in doing great things, attention to detail is paramount.

9. 天下大事当于大处著眼，小处下手。

9. In dealing with the great affairs of the world, one should focus on the big picture and start with the small details.

10. 机会往往隐藏在细节之中。

10. Opportunities often hide in the details.

11. 大事皆由小事累积而成，没有小事的积累，也难成大事。

11. Great things are accumulated from small ones; without the accumulation of small things, it's hard to achieve great things.

12. 关注细节，成就大事。

12. Pay attention to details and accomplish great things.

13. 一个不经意的细节，往往能够反映出一个人深层次的修养。

13. An unintentional detail often reflects a person's profound cultivation.

14. 泰山不拒细壤，故能成其高；江海不择细流，故能就其深。

14. Mount Tai does not reject the fine soil, therefore it can achieve its height; the Yangtze and the Yellow Rivers do not discriminate against the small streams, therefore they can attain their depth.

15. 细节的实质是认真的态度和科学的精神。

15. The essence of details is a serious attitude and a scientific spirit.

16. 不积跬步，无以至千里，不积小流，难以成江河。

16. Without accumulating small steps, one cannot reach a thousand miles; without gathering tiny streams, it is hard to form great rivers.

17. 一步不慎，满盘皆输。

17. A misstep leads to total loss.

18. 成功者无论从事什么工作，都绝对不会轻率疏忽。

18. Successful individuals, regardless of their profession, would never act impulsively or neglectfully.

19. 尽小者大，慎微者著。

19. The smallest things can lead to the greatest outcomes, and those who are cautious in the small can achieve great success.

20. 大礼不辞小让，细节决定成败。

20. Great ceremonies do not shun minor concessions; details determine success or failure.

21. 失之毫厘，差之千里。?>

21. A miss is as good as a mile.

22. 简单不等于容易。

22. Simple does not equal easy.

23. 细节决定成败。

23. Details determine success or failure.

24. 细节源于态度，细节体现素质。

24. Details originate from attitude, and details reflect quality.

25. 奥秘全在细微处。

25. The secret lies in the details.