1. 寡人不死，你们终究是臣。▉本宫不死，你们终究是妃。

1. If the crown prince does not die, you will eventually be his subject. If the empress does not die, you will eventually be her concubine.

2. 不美不萌，我爱你▉不酷不帅，我想你

2. Not beautiful, not cute, I love you; not cool, not handsome, I miss you.

3. 我在那陪你看樱花落下，直到天荒地老。▉我在那陪你看巴黎铁塔，直到生死来到。

3. I was there beside you watching the cherry blossoms fall, until the end of time. ▉I was there beside you gazing at the Eiffel Tower, until life and death converged.

4. 这辈子我就只有你一个女人▉这辈子就只有你一个男人

4. This lifetime, I only have you as a woman. ▉ This lifetime, I only have you as a man.

5. 绊倒我的人，我让他永远站不起来。▉扶起我的人，我让他永远不会摔倒。

5. The person who trips me up, I will make sure they never stand up again. The person who lifts me up, I will ensure they never fall down.

6. 我的世界因你一点一滴倾倒▉我的思念因你一分一秒笼罩

6. My world tips over bit by bit because of you ▉ My thoughts are enveloped by you second by second.

7. 切着洋葱、拼命挤着那不存在的泪▉说着冷语、强颜扯出那抹心酸的笑

7. Cutting onions, squeezing nonexistent tears with all my might — saying cold words, forcing a bitter smile on my face.

8. 念念念你情不忘▉想想想你情不亡

8. Remember you, my feelings don't forget▉Think of you, my feelings don't fade away

9. 如果可以，请我们莫失莫忘〔相依相守〕▉如果可以，我们别若即若离〔悔心悔忆〕

9. If possible, let's not forget each other [depend on and guard each other] ▉If possible, let's not be ambiguous [regret and remember with regret]

10. 女人喜欢用耳朵对待爱情▉男人喜欢用眼睛对待爱情

10. Women prefer to approach love with their ears ▉ Men prefer to approach love with their eyes

11. 也许莪给旳不多，却是莪全部所有。▉或许莪要旳不多，只是迩全部所有。

11. Maybe what I give is not much, but it is all I have. ▉ Perhaps what I need is not much, but it is everything you have.

12. 碧海蓝天白婚纱，还有我独爱的他▉蓝天碧海黑西服，那个我深爱的她

12. Blue seas and skies, white wedding dress, and the one I deeply love ▿ Blue skies and seas, black tuxedo, the one I deeply cherish.

13. 甜蜜不断，过后的示若旁人如此凉薄。▉幸福不绝，过后的冷眼相对如此薄情。

13. Sweetness unending, yet afterward, showing others such coldness. ▉ Happiness unending, yet afterward, facing others with such indifference.

14. ╰我们一开始就是错误的，还是早点划好关系▉既然一开始就错了，那就让我们一起错下去ら

14. ╰We were wrong from the beginning, so let's just cut ties sooner rather than later. Since we were wrong from the start, let's continue to be wrong together. ▉

15. 盛夏、谁染指的流年，我们的回忆，是否还在。▉流年、谁勾勒的盛夏，我们的曾经，是否依存。

15. In the height of summer, whose fleeting years have been touched, are our memories still there? ▉The fleeting years, whose summer have been outlined, is our past still present?

16. 只要我们手牵手，离开就是一种奇迹▉只要我们心连心，分手就是遥远的字

16. As long as we hold hands, leaving is a miracle. As long as our hearts are connected, parting is a distant word.

17. 说星星很漂亮的人一定没见过你的眼睛▉说太阳很温暖的人一定没见过你笑的样子

17. Those who say the stars are beautiful have never seen the sparkle in your eyes. ▉ Those who say the sun is warm have never seen the smile on your face.

18. 一日一夜一场梦，一人独自随西风。▉一生一世一轮回，海誓山盟一场空。

18. In a day and a night, a dream takes place, one person alone follows the west wind. ▉ Throughout a lifetime and a century, a cycle comes and goes; a promise made at sea and a vow sworn on the mountains all prove to be in vain.

19. 像一个孩子丶蜷缩在落寞的角落。等着你说：我爱你▉像一个孩子丶寻找着落寞的角落。找到你说：我爱你

19. Like a child, curled up in a desolate corner, waiting for you to say: "I love you" ▼ Like a child, searching for a desolate corner, and finding you to say: "I love you"

20. 你是我的唯一，没有人可以代替你。▉你是我的唯一，没有人可以抢走你。

20. You are my only one, no one can replace you. ▉ You are my only one, no one can take you away.

21. 我男神姓张名悦轩字天天▉我女神姓田名雨橙字森碟

21. My idol's surname is Zhang, given name Yue轩, nickname Tian Tian▉My goddess's surname is Tian, given name Yu橙, nickname Sen Die.

22. 可以拥抱的时候，就不要只是犹豫。▉可以牵手的时候，就不要只是退缩。

22. When you can embrace, don't just hesitate. ▉When you can hold hands, don't just retreat.

23. 我們壹起努力丶明天的太陽依然從東方升起▉我們壹起進步丶現在的地球還是讓太陽在轉

23. We work together, and tomorrow's sun still rises from the east. We progress together, and the earth is still turning with the sun now.

24. ldquo;记着了，做我的女人，以后不许看别的男人。▉记着了，做我的男人，以后不许有别的女人。

24. "Remember, be my woman, and from now on, you're not allowed to look at other men. ▉Remember, be my man, and from now on, you're not allowed to have other women."

25. 喂，那位先生，我忒么就是喜欢你つ▉哎，那位小姐，我忒么就是想念你つ

Hey, mister, I really like you so much (╯°□°）╯︵ ┻━┻ Hey, miss, I really miss you so much (╯°□°）╯︵ ┻━┻

26. mdash;-你的眼里，从来没有我的存在。▉--你的心里，从来没有我的位置。

26. dash;- In your eyes, there has never been my existence. ▉-- In your heart, there has never been a place for me.

27. 我想我们的幸福不是随手可得的那一种。▉我想我们的快乐不是说来就来的那一种。

27. I believe that our happiness is not something that comes easily within reach. ▉I think that our joy is not the kind that comes spontaneously upon request.

28. 长大伴随着一些失落▉成熟附带着一些伤痕

28. Growing up comes with some losses... Maturity comes with some scars.

29. 当你快乐时，你要想这快乐不是永恒的…▉当你痛苦时，你要想这痛苦不是永恒的…

29. When you are happy, remember that this happiness is not eternal... And when you are in pain, remember that this pain is not eternal...

30. 我想我爱你丶最起码有现在▉我想我爱你丶爱的那么脆弱

30. I think I love you, at least for now... I think I love you, so fragile in love.

31. 面对可以让自己心动的女孩儿的时候，全世界的男人都是流氓。▉面对可以让自己心动的男孩儿的时候，全世界的女人都是疯子。

31. When faced with a girl who can move one's heart, all men in the world are scoundrels. ▉And when faced with a boy who can move one's heart, all women in the world are mad.

32. 同样的曲子，却怎么也听不出从前的旋律▉同样的我们，却怎么也找不到从前的感觉

32. The same tune, yet I can't discern the melody from before... Just like us, I can't find the feeling from before.

33. 女人在床上流的眼泪，比在任何一个地方多。▉男人在床上说的谎话，也在任何一个地方多。

33. The tears women shed in bed are more than in any other place. The lies men tell in bed are also more than in any other place.

34. 我的世界，容不下一点点背叛。▉我的世界，容不下一点点欺骗。

34. In my world, there is no room for even the slightest betrayal. ▉ In my world, there is no room for even the tiniest deception.

35. 如果年华真旳似水，为何退不去。▉如果人生真旳如梦，为何醒不来。

35. If the years really flow like water, why can't they be washed away? If life is truly like a dream, why can't I wake up.

36. 我要稳稳的幸福，能抵挡末日的残酷。▉我要稳稳的幸福，能抵挡失落的痛楚。

36. I seek a stable happiness, one that can withstand the cruelty of the end times. ▉I seek a stable happiness, one that can endure the pain of loss.

37. 鱼说：你看不见我眼中的泪，因为我在水中。▉水说：我能感觉得到你的泪，因为你在我心中。

37. The fish says: You cannot see the tears in my eyes because I am in the water. ▉The water says: I can feel your tears because you are in my heart.

38. 曾经的我太自私只顾我自己。▉曾经的我太傻不懂的你的心。

38. The old me was too selfish, only caring for myself. ▉The old me was too foolish, not understanding your heart.

39. 就算逃到天涯海角，也决不回头。▉就算哭到世界灭亡，也决不后悔。

39. No turning back even if I flee to the ends of the earth. ▉ No regret even if I cry until the world ends.

40. 沒有快樂、微笑還在。▉沒有童話、童年還在。

40. Without joy and smiles, yet it remains. ▉ Without fairy tales and childhood, yet it remains.

41. 我愿为你走遍天涯海角、只为一路有你相随、。▉我想随你踏遍沧海枯田、只求一生有你相伴、。

41. I would walk to the ends of the earth for you, just to have you by my side along the way. ▉I wish to traverse the vast oceans and arid lands with you, just to seek your companionship throughout my life.

42. 爱我的人不爱我了▉我爱的人爱上我了

42. The person who loves me no longer loves me ▉ The person I love has fallen in love with me

43. 旧情复燃的结果就是重蹈覆辙@▉自作多情的下场就是自取其辱@

43. The result of reigniting old feelings is to repeat past mistakes@▉ The outcome of being overly sentimental is to bring shame upon oneself@

44. 『忍她的好吃懒做』▉『忍他的没房没车』

44. "Endure her gluttony and laziness" ▉ "Endure his lack of a house and car"

45. 诺不轻许，终不伤人。▉诺不轻信，终不伤己。

45. Do not轻易 make promises, for they will not ultimately harm others. Do not轻易 believe promises, for they will not ultimately harm yourself.