1. 金：整个世界可以肮脏，我只求一小块属于我的洁白，整个世界可以虚伪，我只需要一个完全真实的人。

1. Gold: The entire world can be dirty, but I only seek a small piece of purity that belongs to me. The entire world can be fake, but I only need a person who is completely true.

2. 汤豆豆：说实话，我喜欢你，就因为你是真实的。

2. Tang Doudou: To be honest, I like you because you are real.

3. 老尼：人生悲苦，是所求不能！

3. The elderly nun: Life is filled with sorrow and bitterness; it is impossible to attain what one seeks!

4. 汤豆豆：是，它是我们的名字，也是我们的信仰。

4. Tang Doudou: Yes, it is our name and also our belief.

5. 杨悦：与其在梦里想他，不如自己回来找他。

5. Yang Yue: It's better to come back to find him yourself than to think of him in dreams.

6. 有个地主要雇一个马车夫，一个马车夫高手去应聘，地主的第一句话就是：你翻过车吗？

6. A landlord wanted to hire a coachman, and a skilled coachman applied for the position. The landlord's first question was: Have you ever overturned a carriage?

7. 西藏大妈：小伙子，你会回来吗？你们城里人整天呼吸那样的空气，五脏六腑都变黑了。

7. Tibetan Auntie: Young man, will you come back? You city dwellers breathe such air all day, and your internal organs turn black.

8. 与其在梦里想他，不如自己回来找他。

8. It's better to come back and find him yourself than to think of him in dreams.

9. 金志爱：我想要忠诚，我想要真实。不想要虚伪，不想要欺骗。但是，这个世界的虚伪和欺骗太多了。

9. Jin Zhiai: I want loyalty, I want authenticity. I don't want pretense, I don't want deception. However, there is too much pretense and deception in this world.

10. 汤豆豆：有些东西是一定要真实的，比如荣誉，比如爱情，我妈妈说过，真实是追求，也是清醒……清醒就是绝望。

10. Tang Doudou: There are certain things that must be real, such as honor, love, and my mother has said, truth is both pursuit and clarity... Clarity is despair.

11. 何总：理想通常被解释为信念，信念通常被解释为责任，责任这个词通常被解释为职业道德，所以我的结论把追求责任心和职业道德的完善做为目标的人，一定会走向成功的。

11. He Total: Ideals are usually interpreted as beliefs, beliefs as responsibilities, and the term "responsibility" is often interpreted as professional ethics. Therefore, my conclusion is that those who set the pursuit of the perfection of responsibility and professional ethics as their goal are sure to achieve success.

12. 一个人穷途末路的时候，会把所有美好的事物都记住，一个人志得意满的时候，一切都不会那么在乎了。

12. When a person is at the end of their rope, they will remember all the beautiful things; when a person is full of success, they won't care much about anything.

13. 小伙子，你会回来吗？你们城里人整天呼吸那样的空气，五脏六腑都变黑了。

13. Young man, will you come back? You city dwellers breathe such air every day, and your internal organs have turned black.

14. 整个世界可以肮脏，我只求一小块属于我的洁白，整个世界可以虚伪，我只需要一个完全真实的人。

14. The whole world may be dirty, but I only seek a small patch of purity that belongs to me. The whole world may be insincere, but I only need one completely genuine person.

15. 老刘：出口转内销的货就是好卖！

15. Old Liu: Goods that are switched from export to domestic sales are easy to sell!

16. 汤豆豆：阿龙，等我们的官司打赢了，等我一旦有了能力，我会帮你实现你所有的理想的。也许在这个世界上，真的只有钱是最真实的。我们有了钱可以做很多事情。

16. Tang DouDou: A Long, once our lawsuit is won and I have the ability, I will help you realize all your ideals. Perhaps in this world, money is truly the most real. With money, we can do many things.

17. 何总：没有经历过任何挫折和失败的人，永远都做不到最好。

17. He Total: A person who has never experienced any setbacks and failures can never achieve the best.

18. 酒店董事长：成功和成就恰恰只青睐那些有生存危机的人，而恰恰疏远那些志向高远的人。一个人理想太远大和没有理想一样。

18. Hotel Chairman: Success and achievement just favor those who are in a survival crisis, while precisely alienating those with lofty aspirations. One's ideals being too grand or lacking in ideals are equally detrimental.

19. 汤豆豆的生父：我想，在我这一生当中，要把那些忘不掉的每段记忆，都让它留给这个世界的阳光下面。我的女儿，我生了她，我对她负有责任，对她的母亲，那个爱过我的女人，也负有责任。

19. The biological father of Tang DouDou: I think that throughout my life, I want to leave each unforgettable memory under the sunshine of this world. My daughter, I gave her life, and I am responsible for her. I am also responsible to her mother, the woman who has loved me.

20. 玉龙（隐忍）：售票员说兰场到了，我哪里知道啊（谁让你任性突然要到兰场）

20. Yu Long (Retained Patience): The ticket collector said that Lan Chang has arrived, how can I know that (who made you任性 suddenly want to go to Lan Chang)?

21. 饭店经理：手段并不重要，目的才是重要的

21. Hotel Manager: The means are not important; the purpose is what matters.

22. 潘玉龙：我可以用正当的手段去实现理想。

22. Pan Yulong: I can realize my ideals through legitimate means.

23. 玉海万成大饭店的服务员对潘：潘经理，潘经理209的马桶堵了，客人拉屎冲不下去。

23. The waiter at Yu Hai Wan Cheng Grand Hotel said to Pan: "Manager Pan, the toilet in room 209 is clogged, and the guests are unable to flush the waste."

24. 佟家彦：因为你不是女人，女人没本事可以嫁个好男人，而你是个男人，只能靠自己去奋斗。

24. Tong Jiayan: Because you are not a woman, a woman without ability can marry a good man, but as a man, you can only rely on yourself to strive.

25. 潘玉龙：我现在，不想成为最好，只想能够生存，能学有所用，能自食其力，能够自己养活自己，也养活我的父母，我已经没有过去那些幻想了，也没有任何雄心壮志了。

25. Pan Yulong: Now, I don't want to be the best, I just want to be able to survive, to be able to put my education to good use, to be self-reliant, to be able to support myself, and also to support my parents. I no longer have those illusions from the past, nor do I have any ambition or aspirations.

26. 酒店董事长：有个地主要雇一个马车夫，一个马车夫高手去应聘，地主的第一句话就是：你翻过车吗？马车夫说没有，从来没有，结果地主没有雇佣他，地主说，没有翻过车的马车夫不是好的马车夫。

26. Hotel Chairman: There was a landlord who wanted to hire a coachman, and a skilled coachman applied for the job. The landlord's first question was: "Have you ever overturned a carriage?" The coachman replied that he had never, not once. As a result, the landlord did not hire him, saying that a coachman who has never overturned a carriage is not a good coachman.

27. 杨悦：我只是想让你知道，曾经有些幻想不为人知，曾经有些快乐和心跳，不为人知，但是他们确实发生过，因为真实，所以，值得铭记。

27. Yang Yue: I just want you to know that there were some hidden fantasies, some hidden joys and heartbeats that were not known to others, but they did indeed happen. Because they were real, they are worth remembering.

28. 潘：一个人穷途末路的时候，会把所有美好的事物都记住，一个人志得意满的时候，一切都不会那么在乎了。

28. Pan: When a person is at the end of their rope, they will remember all the beautiful things; when a person is at the peak of their success, they won't care about anything as much.

29. 佟家彦：现在社会已经没有你要的真实了。

29. Tong Jiayan: Now society no longer has the authenticity you seek.

30. 潘玉龙：目的并不重要，过程才是最重要的。没有人不希望自己的理想能够实现，但区别就在能不能付出真实的努力，能不能问心无愧。

30. Pan Yulong: The purpose is not important; the process is the most important. No one does not wish to see their ideals realized, but the difference lies in whether one can put in genuine effort and whether one can be at peace with one's conscience.

31. 老尼姑：人生悲苦，就是所求不能。

31. Old nun: Life is full of sorrow and suffering, as one's desires are never satisfied.

32. 杜耀杰：这个世上就没有好办的事，也没有办不了的事！

32. Du Yaojie: There are no easy things to do in this world, and there are no things that can't be done!

33. 马车夫说没有，从来没有，结果地主没有雇佣他，地主说，没有翻过车的马车夫不是好的马车夫。

33. The coachman said no, never had, and as a result, the landlord did not hire him. The landlord said, a coachman who has never overturned a carriage is not a good coachman.

34. 汤豆豆：你要相信你自己，你得到的都是真实的。

34. Tang Dou Dou: You have to believe in yourself, everything you get is real.

35. 汤豆豆：难道信念只是我们在苦闷的时候空喊的一句口号吗？

35. Tang DouDou: Is belief just a slogan we shout in times of distress?

36. 要真爱一个女人，要读懂它，彻底了解她，明了她每一个梦想。

36. To truly love a woman, you must understand her, know her thoroughly, and be aware of every dream she has.

37. 在我的字典里，理想通常被解释为信念，信念通常被解释为责任，责任通常被解释为职业道德，所以把追求责任心和职业道德作为目标的人，一定会走向成功的。

37. In my dictionary, the ideal is usually interpreted as belief, belief is usually interpreted as responsibility, and responsibility is usually interpreted as professional ethics. Therefore, those who pursue responsibility and professional ethics as their goal will definitely achieve success.

38. 潘玉龙：真实？你们的组合也用了这个名字。

38. Pan Yulong: The real thing? Your group also used this name.

39. 金志爱：你是男人，只给女的倒酒，只倒酒，不喝酒，不是男人！

39. Jin Zhiai: You're a man, only pouring drinks for women, just pouring drinks, not drinking, that's not a man!

40. 佟家彦：旅游局暗访的人还没走，打击精神点啊！

40. Tong Jiayan: The people from the tourism bureau who conducted the secret visit haven't left yet, keep up the morale!

41. 汤豆豆：真实就是清醒，清醒就是绝望！

41. Tang DouDou: Reality is clarity, clarity is despair!

42. 饭店经理：你以为他们都像我们看到的那么真实吗？这世界到底还有多少真实，奋斗的过程与最终得到的结果，这二者到底哪一个才是真实的呢？

42. Hotel Manager: Do you think they are all as real as we see them? How much reality is there in this world? Which one is the real one, the process of struggle or the ultimate result we achieve?

43. 汤豆豆：阿龙，你说现在还有多少东西是真的？

43. Tang DouDou: A Long, you said, how many things are still true now?

44. 成功和成就恰恰只青睐那些有生存危机的人，而恰恰疏远那些志向高远的人。一个人理想太远大和没有理想一样。

44. Success and achievement favor precisely those who are in a survival crisis, while shunning those with lofty aspirations. One's ideals being too grandiose is akin to having no ideals at all.

45. 潘玉龙：你们把真实当作信仰？是因为这个世界上真实的东西太少了吗？

45. Pan Yulong: Do you consider truth as a belief? Is it because there's too little of the real in this world?

46. 师太：施主，你的心是洁白无尘的，你的心性需要清静。尘世的喧嚣会伤害到你。

46. Abbess: Donor, your heart is pure and free from dust. Your mind needs tranquility. The clamor of the world will harm you.

47. 何总：成功和成就恰恰总是青睐那些有生存危机的人，而疏远那些志向高远的人。但你必须明白，一个人理想太远大，和没有任何理想一样，都会遇到麻烦。

47. He Zong: Success and achievements always favor those who are in a survival crisis, while they alienate those with lofty ambitions. But you must understand that a person with overly grandiose ideals, just like one with no ideals at all, will encounter troubles.

48. 玉龙：这里离兰场县城还好远呢

48. Jade Dragon: It's still quite a distance from Lanchang County here.

49. 志爱（埋怨）：那我们为什么在这里下车

49. Zhi'ai (Complaining): So why do we get off here?

50. 黄万钧：金钱的罪恶，就在于它能使人变得面目全非。

50. Huang Wanjun: The sin of money lies in its ability to change a person's appearance to the point of unrecognizability.

51. 整个世界可以虚伪，我只需要一个完全真实的人。

51. The whole world can be deceitful, but I just need one person who is completely truthful.

52. 金志爱：我是真实的，我高兴生气都挂在脸上，而你却让我看不到。

52. Jin Ji'ae: I am real, I show my happiness and anger on my face, but you make me unable to see them.

53. 有的时候想想，这句话也许是正确的。钱有的时候的确比理想还要真实。

53. Sometimes, when I think about it, this phrase might be correct. Money is indeed sometimes more real than ideals.

54. 师太：人生悲苦，就是所求不能。到底想要得到的是爱情，还是真实？真实的爱情真的就那么难寻找么？

54. Abbess: Life is full of sorrow and hardship, as we cannot obtain what we seek. Is it love or truth that we truly desire? Is it really that difficult to find true love?

55. 整个世界都可以虚伪，我只想得到一个对我毫无隐瞒，对我真情实意的人。可以吗？?>

55. The whole world can be deceptive, but I just want to find someone who has no secrets from me and is sincerely true to me. Is that possible? ?>

56. 潘玉龙：我和你母亲一样，我也喜欢真实。我会去上学的，但是我要靠自己奋斗，我需要这样一个真实的过程。我说过，我需要一个真实的奋斗过程。

56. Pan Yulong: Just like your mother, I also prefer the real. I will go to school, but I want to struggle on my own, I need such a real process. I've said it before, I need a real struggle process.

57. 潘玉龙：应该有真的吧，只要这个世界还存在，总有一些东西是真的。

57. Pan Yulong: There should be some truth, as long as this world exists, there will always be some things that are true.

58. 他真心爱我，没有欺骗，他就是我要寻找的那座雪山。

58. He truly loves me, without deceit, he is the snow-capped mountain I have been searching for.