名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘气象智慧:10条经典谚语揭示未来天气的奥秘

面书号 2025-01-02 07:20 10


1. 急雨易晴,慢雨不开。

1. Rain that comes down quickly clears up easily, while rain that falls slowly does not clear up.

2. 六月天,七月火,石磨会焙粿。

2. In June, the sky is bright, in July, the fire is fierce, and the stone mill will bake the rice cakes.

3. 日出太阳黄,午后风必狂。

3. If the sun at dawn is yellow, there will be a fierce wind in the afternoon.

4. 久晴大雾阴,久雨大雾晴。

4. Long sunny days lead to thick fog and long rainy days lead to clear skies.

5. 水里泛青苔,天有风雨来。

5. Algae bloom in the water, signs of wind and rain are in the sky.

6. 风大夜无露,阴天夜无霜。

6. On windy nights there is no dew, and on cloudy nights there is no frost.

7. 东风急,备斗笠。

7. The wind is fierce, prepare the bamboo hat.

8. 过了冬至,长一蜂刺。

8. After the Winter Solstice, grow one bee sting.

9. 有雨山戴帽,无雨河起罩。

9. If it rains, the mountain wears a hat; if not, the river spreads its canopy.

10. 水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。

10. The water jar sweats, the toad croaks, and a heavy rain is coming soon.

11. 日落胭脂红,无雨也有风。

11. The sunset blushes like a red blush, rainless but with a breeze.

12. 天上鱼鳞斑,晒谷不用翻。

12. The sky has the pattern of fish scales, no need to turn over the grain for drying.

13. 大雾不过三,过三阴雨天。

13. The heavy fog doesn't last more than three days; after three days, it will be overcast and rainy.

14. 娶妻莫贪靓,嫁女莫贪财。

14. Do not seek a beautiful wife, do not seek wealth when giving a daughter in marriage.

15. 日晕三更雨,月晕午时风。

15. Sun halo in the third watch brings rain, moon halo at noon brings wind.

16. 四周天不亮,必定有风浪。

16. Before the first light of dawn, there will certainly be winds and waves.

17. 天气变坏:水沟臭臭的、海水起大浪(起风)。

17. The weather is getting worse: the drainage ditches are smelly, and the sea is getting big waves (it's windy).

18. 数九不冷,来年多虫。

18. The cold of the 18th nine days doesn't last long, and there will be more pests next year.

19. 久雨闻鸟鸣,不久即转晴。

19. After a long period of rain, the sound of birds chirping signals that the weather will soon clear up.

20. 风静天热人又闷,有风有雨不用问。

20. Calm wind, hot weather, people feel stuffy; if there's wind and rain, it's no need to ask.

21. 久雨刮南风 天气将转晴

21. After a long period of rain, the south wind blows, and the weather will turn sunny.

22. 竹子开花,连月不下。

22. Bamboo flowers blooming, without ceasing for months.

23. 东风湿,西风十,北风寒,南风暖。东风急雨打壁。

23. East wind brings dampness, west wind brings tenfold dampness, north wind brings cold, and south wind brings warmth. The east wind brings heavy rain that pounds against the walls.

24. 云绞云 雨淋淋

24. Cloud upon cloud, rain pouring down.

25. 久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。

25. After a long period of sunny weather, a thick fog will lead to cloudy skies; after a long period of rainy weather, a thick fog will lead to clear skies.

26. 直雷雨小 横雷雨大

26. The thunderstorm is light when straight, and severe when oblique.

27. 五月南风下大雨,六月南风飘飘晴;六月十九,无风水也吼。

27. In May, under the south wind, it rains heavily; in June, the south wind blows gently and it's sunny; on the 19th of June, without wind, it roars as if there were a storm.

28. 日暖夜凉,井底也干。

28. Daytime is warm and the nights cool, even the well bottom is dry.

29. 天上扫帚云,三天雨降淋。

29. If there's a broom cloud in the sky, it will rain heavily for three days.

30. 天上拉海纤,下雨不过三。

30. The sky stretches a silk thread to the sea, it rains no more than three times.

31. 河里浮青苔,毕有大雨来。

31. Algae float on the river, a heavy rain is sure to come.

32. 雷声像拉磨,狂风夹冰雹。

32. The thunder roars like a mill, fierce winds mix with hail.

33. 大水无雷,浸崩屋。

33. A great flood without thunder will soak and collapse houses.

34. 黑云起了烟,雹子在当天。

34. Dark clouds brought out the smoke, hailstones came on that day.

35. 泥鳅静,天气晴。

35. The loach is still, the weather is clear.

36. 天乌地黑无风发,大水落得阔。

36. The sky is dark and the ground is black, no wind is blowing, and the great water flows broadly.

37. 响雷雨不凶,闷雷下满坑。

37. Thunderous rain is not fierce,闷雷下满坑。Muffled thunder brings rain that fills every ditch.

38. 雾露在山腰,有雨今明朝。

38. Mist and dew are on the mountain slope, rain is expected today and tomorrow.

39. 东边日出西边雨,阵雨过后又天晴。

39. The sun rises in the east while it rains in the west; after a shower, the sky clears up again.

40. 若要晴,望山青;若要落,望山白。

40. If you wish for sunshine, look towards the green mountains; if you wish for rain, look towards the white mountains.

41. 细雨没久晴,大雨无久落。

41. Light rain does not last long after the sun shines, and heavy rain does not last long after it stops.

42. 早晨地罩雾,尽管晒稻谷。

42. In the morning, there is a fog covering the ground, but the rice is still being dried in the sun.

43. 四季东风四季晴,只怕东风起响声。

43. In all four seasons, the east wind blows and the weather is clear, only afraid of the east wind's loud noise.

44. 河里泛青苔,必有大雨来。

44. If the river is covered in green moss, a heavy rain is sure to come.

45. 天气谚语 是指民间流传的关于预测天气变化的词语。 人类在千百年来一直想制造准确的天气预报,天气谚语是劳动人民在历经口述与笔记的历史后总结出的谚语,用来指示明日天气是天朗气清还是风雨飘移。 寒潮节。 ”“一雾三晴,重雾三日必大风。 ”“满天乱飞云,雨雪下不停。 ”“喜鹊枝头叫,出门晴天报。

45. Weather proverbs refer to the words that have been passed down by the people about predicting weather changes. For thousands of years, humans have been trying to create accurate weather forecasts. Weather proverbs are the sayings summed up by the working people after a history of oral and written transmission, used to indicate whether the weather will be clear and sunny or windy and rainy the next day. "When there is a cold wave, 'a fog followed by three clear days, and a heavy fog for three days must bring a strong wind.' 'When the sky is filled with chaotic clouds, it will keep raining or snowing.' 'When magpies chirp on the branches, it will be a sunny day to go out and report.' "

46. 清明谷雨,寒死虎母。

46. Clear and Bright Valley, the cold kills the tiger's mother.

47. 春天囝仔面,一日变三变。

47. In spring, children's faces change three times a day.

48. 满天水上波,有雨跑不脱。

48. All the water waves in the sky, if it rains, you can't escape.

49. 急雨易晴,慢雨不干。?>

49. A sudden rain clears up quickly, while a slow rain does not dry.

50. 有雨山戴帽,无雨山没腰。

50. If there's rain, the mountain wears a hat; if there's no rain, the mountain reaches to the waist.

51. 日落胭脂红,非雨便是风。

51. The sunset is painted in vermilion, it's either rain or wind.

52. 晴天不见山,下雨三五天。

52. On clear days, the mountains are not seen; during rain, it rains for three or five days.

53. 雾紧靠山顶往上飘、烟往上飘时晴天,横散时下雨。

53. When the fog is tight near the top of the mountain and rises upwards, and the smoke also rises upwards, it will be sunny. When the fog spreads out horizontally, it will rain.

54. 这些幽默的韵文是由不同年代的不同作者所写,其预测全年气候转变,并以周边的事物预测天气阴晴变化。其虽然并一定真确,但却提供了较为可信的天气变化预报给人们,让人们可以作出准备。

54. These humorous verses were written by different authors from various eras, predicting the year's climate changes and using surrounding things to forecast changes in the weather. Although they are not always accurate, they still provide more credible weather change forecasts to the people, allowing them to make preparations.

55. 早霞不出门,晚霞行千里。

55. If there is an early morning glow, don't venture out; if there is an evening glow, you can travel a thousand miles.

56. 外文名:weather lore

56. English Name: Weather Lore

57. 未吃五月节粽,破裘呣甘放。

57. If one hasn't eaten the Dragon Boat Festival zongzi, why would they be willing to discard their worn-out fur coat?

58. 春雾日头夏雾雨,秋雾凉风冬雾雪。

58. Spring mist with the sun, summer mist with rain, autumn mist with cool wind, winter mist with snow.

59. 前冬 靴,后冬冷死人。

59. Last winter, boots were worn; this winter, the cold can kill people.

60. 蜘蛛张网天气好,蜘蛛收网天落雨。

60. When the spider spreads its web, the weather is good; when the spider gathers its web, rain is coming.

61. 雷轰天边,大雨连天。

61. Thunder roars at the edge of the sky, heavy rain falls ceaselessly.