文案

文案

Products

当前位置:首页 > 文案 >

被拒绝后如何优雅地在朋友圈告别?

面书号 2025-01-01 18:11 15


1. 45你很好,做我的朋友吧,比做我的男朋友合适得多。

1. You're great, be my friend, it's much more suitable than being my boyfriend.

2. 17不好意思,谢谢你。虽然我们没有在一起,但是你的温柔我会铭记在心。

2. 17 Sorry, thank you. Although we are not together, I will always remember your gentleness in my heart.

3. 如果完全悲观就好了 就是有那么一点点希望才惨.

3. It would have been better if it were completely pessimistic. It's the little bit of hope that makes it惨.

4. 28啊!千万不要追我,因为我没有急支糖浆。

4. Oh no! Please don't chase me, because I don't have honey syrup.

5. 我想我还是没能忘掉我想我们还是到不了。

5. I think I still haven't forgotten that I think we won't make it.

6. 3老师说:快要中考了早恋的就不要吵架了以免影响心情;没早恋的就不要表白了以免被拒绝影响心情

6.3 The teacher said: As the college entrance examination is approaching, those who are involved in early romance should not argue with each other to avoid affecting their mood; those who are not should not confess their feelings to avoid being rejected and affecting their mood.

7. 45青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,人生最宝贵之时期也。青年之于社会,犹新鲜活泼细胞之在身。

7. Youth is like the early spring, like the morning sun, like the sprouting of hundred flowers, like the newly forged blade cutting through the whetstone; it is the most precious period of life. Youth in society is like the fresh and lively cells in the body.

8. 21坐你的机车可以呀,骑机车很方便的。(穷小子,没汽车还敢来接送我)

8. Why not ride your motorcycle? It's quite convenient to ride a motorcycle. (Poor guy, he dares to pick me up and drop me off without a car.)

9. 我现在不能确定自己到底是什么样的感觉,也不希望草率的展开一段感情,毕竟你知道我曾经的一切,本着为我两负责人的情况下,我还是得对你说声抱歉了。

9. I'm not sure what I'm feeling right now, and I also don't want to rush into a relationship. After all, you know everything about my past, and in the interest of being responsible for both of us, I still have to apologize to you.

10. 19我如果第一眼遇见你没有喜欢上你,那么我这辈子都不会喜欢你。所以不喜欢就是不喜欢,没有原因,没有余地。

10. If I didn't like you at first sight, then I will never like you in my entire life. So not liking is just not liking, with no reason and no room for compromise.

11. 14拒绝理由:对不起,,爱到深处的人不需要再说爱。

11. 14 Reason for Rejection: Sorry, those who love deeply don't need to say "I love you" anymore.

12. 21异想天开法:其实火星撞地球都有可能,银河淹掉地球也不是不可能,连伸手摘月亮都能够做到了,何况你说你追求我,怎么不可能呢不过你要等等,毕竟隔了几条银河,不知道我们距离几亿光年,才能遇到你呢你再等等,宇宙是永恒的,和你的等待以及我的态度一样。

12. The 21st Method of Daydreaming: In reality, even a collision between Mars and Earth is possible, let alone the Milky Way flooding the Earth, which is not impossible either. If we can reach out and pluck the moon, then how can it be impossible for you to pursue me? However, you need to wait, for after all, there are several Milky Ways between us, and we don't know how many billion light-years apart we are. Wait a bit longer, the universe is eternal, just like your patience and my attitude.

13. NO9:也希望你更加努力,不要放弃自己,有一天你会得到自己的幸福!--------很认真,也是很有道理的说法,表明自己不适合对方,同时给对方比较美好的憧憬。

13. NO9: Also hope that you will work harder and don't give up on yourself, one day you will find your own happiness!——This is a very serious and sensible statement, indicating that you are not suitable for the other person, while also giving the other person a relatively beautiful expectation.

14. 24我想我应该给不了你想要的那种感情。所以我们之间可能真的不太合适。

14. I think I can't give you the kind of feelings you want. So, there might really not be much compatibility between us.

15. 41我只喜欢矮穷丑,您是高帅富,不好意思,您不达标。

15. I only like short, poor, and ugly people, and you are tall, handsome, and wealthy. Sorry, you don't meet the criteria.

16. 32我觉得我需要更多一点的空间。(我不太想看到你啦)

16. I feel like I need a bit more space (I'm not too keen on seeing you much).

17. 14其实你不比其他人更痛些,你只是比其他人表述的更精彩些。

17. 14 In fact, you don't hurt more than others; you're just expressing it more vividly.

18. 9谢谢你的喜欢 ,但我不适合你 ,今天你说的我就当大冒险了。 祝安好!

18. 9 Thank you for your liking, but I'm not suitable for you. What you said today, I'll take as a wild guess. Wishing you well!

19. 24其实我一直没有勇气接受你。(看到你差点吓死,哪里还有勇气)

19. 24 In fact, I have never had the courage to accept you. (Seeing you almost scared me to death, how could I have the courage?)

20. 3先森,你上厕所吗?怎么了?哦,就是让你撒泡尿照照。

20. 3 Sir, are you going to the bathroom? What's wrong? Oh, it's just to let you take a pee and take a look.

21. 47如果我们早一点认识就好了。(说不定你会早点觉悟)我现在学业为重(事业为重),目前还没有交男朋友的打算。

21. 47 If only we had met earlier. (Who knows, you might have realized sooner.) Right now, my studies (or career) are my top priority, and I currently have no plans to date a boyfriend.

22. 42生活就像坐过山车,有高峰,也有低谷,这意味着,无论眼下是好是坏,都只是暂时的。

22. Life is like a roller coaster, with ups and downs. This means that whatever is happening right now, good or bad, is only temporary.

23. 29你的好对别人来说就像一颗糖,吃了就没了。你的坏对别人来说就像一个疤痕,留下了就永久在,这就是人性。

23. 29 Your kindness to others is like a piece of candy, once eaten, it's gone. Your badness is like a scar, once left, it remains permanently, this is human nature.

24. 人山人海里,你不必记得我的好

24. In the sea of people, you don't have to remember my kindness.

25. 45等一个世纪想与你沉沦,只是我自作多情。

25. A century waits for you to sink into decadence, but it's only my own sentimentality.

26. 42我还不了解自己的感觉,不想马虎地开始一段恋情。

26. I'm still not aware of my own feelings, and I don't want to start a relationship carelessly.

27. 49对不起,我只要想平淡的生活,你长得太刺激了。

27. 49 Sorry, I just want a plain life, you're too stimulating.

28. 2命运掌握在自我手中。要么你驾驭生命,要么生命驾驭你,你的心态决定你是坐骑还是骑手。

28. 2 Fate is in one's own hands. Either you ride life, or life rides you; your mindset determines whether you are a mount or a rider.

29. 47那头壹直听得到微弱的呼吸声仿佛近在咫尺。

29. 47 The faint breathing sound could be heard all the way, as if it was just a step away.

30. 5如果我不能给你和你给我一样的温柔与喜欢,我就不可以一直享受你对我的好 ,抱歉啊。

30. 5 If I cannot give you the same tenderness and affection that you give me, I am not entitled to continue enjoying your kindness towards me. Sorry.

31. 7如果我们早点认识就好了。(可以让你早点觉悟)

31. 7 It would have been better if we had met sooner. (It could have allowed you to awaken sooner.)

32. 39太多的人,把努力当成了一种“人设”。而真正的努力,往往都悄无声息。

32. Too many people treat effort as a kind of "public persona." And true effort often goes unnoticed.

33. 60男拒绝女的:我不喜欢女人,女拒绝男的:我不喜欢男人。

33. 60 men reject women: I don't like women; 60 women reject men: I don't like men.

34. 你有钱麽没有钱就不要来烦我。有钱 我也不稀罕。

34. Do you have money? If you don't, don't bother me. Even if you do, I'm not interested.

35. 哎呀,你不是我要的那杯茶,我也不是你喜欢的那种咖啡啊!

35. Oh dear, you're not the tea I was looking for, and I'm also not the kind of coffee you like!

36. NO10:我不值得你喜欢,有更好的人在等着你呢!--------好像在说自己的缺点一样,其实就是在装,明明想直接拒绝对方,还得认真的安慰对方。

36. NO10: I don't deserve your affection, someone better is waiting for you! — It seems like talking about one's own shortcomings, but it's actually pretending. Clearly wanting to reject the other person directly, yet they have to comfort them sincerely.

37. 26其实我也希望能对你说出这句话,但无论如何我不能骗人。

37. 26 In fact, I also wish to say this to you, but no matter what, I cannot deceive anyone.

38. 41但你的温柔我会铭记在心的。(情圣!光温柔是没用的,还需要钱钱)

38. 41 But I will remember your gentleness in my heart. (Romantic guy! Gentleness alone is not enough; money is also needed.)

39. 40最无厘头的也是最雷人的:想和我交往哦,那我先问问我老公的意见哦!

39. 40 The most absurd and the most shocking: Want to date me? Then let me ask my husband's opinion first!

40. 我现在还不能完全确定自己的感觉,也不希望草率的展开一段感情。

40. I am not yet completely sure of my own feelings, and I do not wish to rush into a relationship prematurely.

41. 17还记得那时候我们是前排后座,我们的位置,造就了那些年的故事。

41. 17 Remember back then when we were in the front row seats, our positions shaped the stories of those years.

42. 喜欢一个人是放不下的牵挂,随时随地的想要黏在一起,即使不做什么,就是挨着坐着彼此自己干自己的事情也会觉得幸福,对于我们之间的这种关系确实甜蜜不起来的呀。

42. Liking someone is an attachment that one can't let go of; one wants to be glued together at all times and places. Even if nothing is done, just sitting next to each other, doing our own things, would still feel happy. For us, such a relationship is indeed not sweet at all.

43. 10我们不能在一起,有个共同的母亲叫中国。

43. 10 We cannot be together, but we share a common motherland called China.

44. 48坐你的机车可以呀,骑机车很方便的。(穷小子,没汽车还敢来接送我)

44. You can sit on my motorcycle, it's convenient to ride a motorcycle. (Poor guy, doesn't have a car yet and still dares to come to pick me up and drop me off.)

45. 31我觉得男女之间是真的有纯友谊的。(对,没错,我如你之间就真的只可能有纯友谊)

45. I think there really is pure friendship between men and women. (Yes, that's right, between you and me, there can only be pure friendship.)

46. 38为什么喜欢我了我既不优秀,也不好你很勇敢,应该和更好的人在一起

46. 38 Why do you like me? I'm not outstanding, nor am I good. You are very brave, and you should be with someone better.

47. 24你是好人,所以,你不介意再多一张好人卡吧?

47. You are a good person, so, would you mind having one more good person card?

48. 28也希望你更加努力,不要放弃自己,有一天你会得到自己的幸福!

48. 28 Also hope that you work even harder and don't give up on yourself. One day, you will achieve your own happiness!

49. 16也希望你更加努力,不要放弃自己,有一天你会得到自己的幸福!

49. 16 Also hope that you will work even harder, don't give up on yourself, one day you will find your own happiness!

50. 1你是一个好人。但我是坏人,你还是离我远点吧。

50. 1 You are a good person. But I am a bad person, you should keep your distance from me.

51. 31你连我都看得上,还有什么事情做不出来?

51. If you can appreciate me, what else can't you accomplish?

52. 28你给我个时间考虑。(没给我时间,我怎麽跑得掉)

52. 28 Give me some time to consider it. (If I'm not given time, how can I escape?)

53. 我很久不给你说情话了,我想我是个普通人怎么能那么爱你

53. I haven't told you any sweet nothings in a long time, and I wonder, as an ordinary person, how can I love you so much?

54. 我总不能 阻止你奔向比我更好的人吧

54. Can't I stop you from running towards someone better than me?

55. 31我想要的是一份平平淡淡的普通感情,张扬高调的情节不适合我。

55. 31 What I want is a plain and ordinary type of affection, and loud, showy plots are not suitable for me.

56. 22我也喜欢你只是我曾经喜欢过你,现在我不会再喜欢你了,男人洒脱一点。

56. 22 I also like you, but I used to like you, and now I won't like you anymore. Men should be more carefree.

57. 9先森,你上厕所吗?怎么了?哦,就是让你撒泡尿照照。

57. Sir, are you going to the bathroom? What's wrong? Oh, I just wanted you to take a leak and take a look at yourself.

58. 1自贬性的:我不值得你喜欢,有更好的人在等着你呢。

58. 1 Self-deprecating: I'm not worth your affection; there are better people waiting for you.

59. 24别急嘛,我们可以先作朋友。(我可以趁这个时候找男朋友)

59. Don't be in a hurry, we can be friends first. (I can use this time to look for a boyfriend)