惊鸿一瞥，永恒瞬间！

A fleeting glance, an eternal moment!

1. 施华洛全新打造最美丽的人生，让全世界人都看的到！

1. Swarovski has newly crafted the most beautiful life, making it visible to people all over the world!

2. 施华洛为您打造一个完美的你，让全世界人都知道！

2. Swarovski creates the perfect you for the world to know!

3. ❸野花自成风景，何必痴等看客。

3. ⑸ Wild flowers make a scenery on their own, why wait for onlookers to appreciate them?

4. ❷时间煮雨，岁月缝花。

4. Time boils rain, years sew flowers.

5. 美在哪里，我们就在哪里。施华洛影楼，打造最靓丽的你。

5. Wherever beauty lies, there we are. Swarovski Photo Studio, crafting the most dazzling you.

6. ❹远方很远，步履别停。

6. ❹ The distant land is far away, do not stop your steps.

7. ❽故事不长，也不难讲，脸红开场，眼红散场。

7. The story is not long and it's not difficult to tell. It starts with a blush and ends with a red eye.

8. ❶落在生命里的光，也落在了你肩上。

8. ❶ The light that falls in life also falls on your shoulders.

9. ❺山海藏于梦中，你我藏于风中。

9. The seas are hidden in dreams, and you and I are hidden in the wind.

10. 施华洛影楼，让您的美如钻石般耀眼，在刹那间永恒。

10. Swarovski Studio, where your beauty shines like a diamond, eternal in a moment.

11. ❻光追着影子，我追着人间烟火。

11. The light chases the shadow, while I chase the hustle and bustle of human life.

12. 约定，这个世纪的相知相恋，成为一生不渝的守候。

12. It is agreed that the love and companionship shared in this century will become a lifelong unwavering vigil.

13. 做生活的主角，留住美丽的一瞬，选择施华洛影楼。

13. Be the protagonist of life, capture a beautiful moment, and choose Swarovski Studio.

14. ❿废墟里种玫瑰，落日里等重逢。

14. Plant roses amidst ruins, wait for reunion at sunset.

15. ❼月亮嚼碎了星河，黑夜便有了光。

15. The moon chews up the Milky Way, and the night has light.

16. ❾风遇山止，船到岸停，我遇你而终。

16. The wind stops when it meets the mountain, the boat stops when it reaches the shore, and I end when I meet you.