句子

句子

Products

当前位置:首页 > 句子 >

“糙话糙理,现实戳心”中英文

面书号 2026-01-22 16:24 0


在繁华的都市中,有一种声音,它不是喧嚣的市井,也不是寂静的夜语,它是“心”的声音——一种被尘封已久的纯粹与真挚。让我们跟随“纤语纤理,现实心语”的指引,探寻这股声音背后的故事。

In the bustling metropolis, there is a sound that is not the clamor of the streets nor the quiet whispers of the night. It is the voice of the "heart"—a long-forgotten purity and sincerity. Let us follow the guidance of "delicate words, profound real heart expressions" to explore the stories behind this sound.

1. ❺别高估你和任何人的关系,人心的温度,很多时候经不起现实的晾晒。

1. Don't overestimate your relationship with anyone, as the temperature of people's hearts often cannot withstand the reality of exposure.

2. ❹好人只需一点“瑕疵”就被口诛笔伐,坏人做一件“好事”却被称为浪子回头。

2. ❹ Good people are severely criticized for even a minor "flaw," while bad people who do a "good deed" are hailed as having turned over a new leaf.

3. ❼你的“真心话”,往往只是别人饭桌上的“下酒菜”。

3. Your "sincere words" are often just the "side dish" at others' dining tables.

4. ❸所谓门槛,能力够了就是门,能力不够就是槛。

4. (8) The so-called threshold: if you have enough ability, it's a door; if you don't, it's a barrier.

5. ❾那些劝你“吃亏是福”的人,通常是在让你吃亏,他自己享福。

5. Those who advise you "enduring a loss is a blessing" usually mean to let you suffer a loss while they enjoy the blessings themselves.

6. ❿崩溃都要挑好时间,因为没人会为你的“不合时宜”买单。

6. Even crashes should be timed well, because no one will pay for your "inopportune timing."

7. ❶ 当金钱站起来说话时,所有真理都保持了沉默。

7. When money stands up to speak, all truths keep silent.

8. ❽不是朋友多了路好走,而是路走好了“朋友”才多。

8. It's not that having many friends makes the path easier, but rather that when the path is walked well, "friends" multiply.

9. ❻生活就像淋浴,方向转错,水深火热。

9. ③ Life is like taking a shower, if you turn the direction wrong, it can be both deep and hot.

10. ❷世人慌慌张张,不过图碎银几两;可偏偏这碎银几两,能解世间万种慌张。

10. ❷ People are in a hurry, just for a few pieces of silver; yet strangely, these few pieces of silver can relieve all kinds of anxiety in the world.