1. 如果说失去的话，在这里唯一我可以依靠的人，在大概十年前进到你家已经成为你的妈妈了。

1. If I were to lose something, the only person I could rely on here, who had come to your home about ten years ago, is now your mother.

2. 儿童的魅力好像音乐；它比我们演奏的音乐更有把握能够进入人心。最高傲的人见了它也会变温存；人自己也成了孩子，暂时会忘了他的骄傲和他的地位。

2. The charm of children is like music; it is more certain to touch the hearts of people than the music we play. Even the most proud individuals will become tender-hearted in its presence; people themselves become children for a moment, temporarily forgetting their pride and status.

3. 岁月似一掬清水，无论平摊还是紧握在手掌，总会有一点一滴从指缝中流逝。

3. Time is like a handful of clear water; whether spread out or tightly clutched in the palm, a drop or two will always slip through the fingers.

4. 合理安排儿童每天的生活，使之总是忙于有益的事情避免无事生非或虚度时光。

4. Reasonably arrange the daily life of children, ensuring that they are always engaged in beneficial activities to avoid mischief or idleness.

5. 永远不要忘记，人类之所以聚集在地球上，是因为没有梦想，任何人都无法生存。

5. Never forget that humans gather on Earth because without dreams, no one can survive.

6. 应该努力使子女有强健的身体，使他们在爱的环境中过和平而且宁静的童年，使他们那种美好的信心尽可能地延长。

6. Efforts should be made to ensure that children have a robust body, lead a peaceful and tranquil childhood in an environment filled with love, and have their beautiful confidence extended as much as possible.

7. 小丑的世界，总被一分为二。一半阳光，一半阴影。一半欢笑，一半凄凉。我真想知道，那一条神秘的分界线究竟是什么？

7. The world of the clown is always divided in two. Half sun, half shadow. Half laughter, half desolation. I truly wonder what that mysterious dividing line is?

8. 嫌弃、兴高采烈、夸奖、幸福、可爱、身临其境、闹哄哄、

8. Dislike, joyful, praise, happiness, adorable, immersive, noisy, bustling.

9. 可是他们那坏心肠的继母是个女巫，知道两个孩子逃跑了，便和所有的女巫一样，偷偷地跟在他们的后面，把森林里所有的小溪都使了妖术。

9. However, their wicked stepmother, who was a witch, knowing that the two children had escaped, followed them stealthily, just like all witches do, and cast spells on all the streams in the forest.

10. 我以为就是圣贤豪杰，也不必自惭他的童年，自惭，倒是一个错误。

10. I thought even the wise and heroic need not be ashamed of their childhood. To be ashamed is, in fact, a mistake.

11. 怎样是幸福的童年呢？是父母之间毫无间隙，在温柔地爱他们的孩子时，同时维持着坚固的纪律，且在儿童之间保持着绝对一视同仁的平等态度。

11. What constitutes a happy childhood? It is a childhood where parents are united without any discord, gently loving their children while also maintaining strict discipline, and maintaining an absolute attitude of equality towards all children.

12. 游戏是儿童最正当的行为，玩具是儿童的天使。

12. Games are the most legitimate behavior for children, and toys are the angels of children.

13. 羞怯、漂亮、可怜、糟糕、独孤、美丽、雪白、寒冷、昏迷、

13. Shy, beautiful, pitiful,糟糕 (meaning bad or poor in this context), lonely, lovely, snowy white, cold, unconscious.

14. 世界上没有比流星更绚丽的美，世界上没有比眼泪更纯净的水。

14. There is no beauty in the world more splendid than a shooting star, and no water purer than tears.

15. 使沙漠显得美丽的，是它在什么地方藏着一口水井。

15. What makes the desert beautiful is that it is hiding a well of water somewhere.

16. 轻松、怀疑、普遍、图案、色彩、愚蠢、愉快、色彩、

16. Easy, suspicious, universal, pattern, color, foolish, cheerful, color,

17. 时间会缓和所有的悲伤，当你的悲伤被安抚以后，你就会因为认识过我而感到满足。

17. Time will soothe all sorrows, and when your sorrow is assuaged, you will feel content for having known me.

18. 所有的大人都曾经是小孩，虽然，只有少数的人记得。

18. All adults were once children, though, only a few remember.

19. 童年是一首忧郁的诗，赤诚却不明媚，美丽而不美好，有时甚至是羞于见人的，却让每个人流连忘返。

19. Childhood is a melancholic poem, sincere yet not bright, beautiful yet not lovely, sometimes even too ashamed to be seen, yet it lingers in everyone's memory.

20. 总是在快乐的时候感到有些惶恐，在开怀大笑时流下感动的泪水。

20. Always feel a bit anxious when happy, and shed tears of emotion while laughing heartily.

21. 这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。

21. This is a secret of mine, a very simple secret: one can only see the truth by using the heart. The truth of things cannot be seen with the eyes alone.

22. 把道路指给儿童们人类整个伟大事业的继承者。

22. Show the children the path to become the inheritors of humanity's entire great cause.

23. 挑剔、讥笑、中央、骄傲、看望、炫耀、饥饿、宽恕、感化、

23. Picky, sarcastic, central, proud, visit, boastful, hungry, forgive, reform,

24. 孩子们，你们的未来万岁！

24. Children, may your future be ever prosperous!

25. 儿童的情形，便是将来的命运。

25. The situation of children is the destiny of the future.

26. 儿童并不是生来就能接受学习知识的清规戒律的约束的。

26. Children are not born to be constrained by the strict rules of learning knowledge.

27. 一个人要伟大，不能不付代价。天才的作品是用眼泪灌溉的。凡具有生命的东西，同一切生物一样有它多灾多病的童年。

27. One must pay a price to be great. The works of genius are watered with tears. Everything that has life, like all living things, has its childhood full of disasters and diseases.

28. 我会住在其中的一颗星星上面，在某一颗星星上微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就会像是看到所有的星星都在微笑一般。

28. I will live on one of the stars, smiling upon one, and whenever you gaze at the starry sky at night, it will seem as if all the stars are smiling back at you.

29. 孩童的动作，是清洁，是正直。

29. The actions of a child are pure and upright.

30. 暧昧的语言总是让人觉得是一种搪塞。人们总是会在差不多的时候就妥协了。

30. Ambiguous language always gives people the feeling that it's an evasion. People tend to compromise when things are almost there.

31. 这两个小家伙手挽着手，吻着玫瑰花，望着上帝的光耀的太阳，对它讲话，好像圣婴耶稣就在那儿似的。这是多么晴朗的夏天啊!在外面，在那些玫瑰花丛之间，一切是多么美丽啊——这些玫瑰花好像永远开不尽似的!

31. These two little ones held hands, kissed the roses, and gazed at the sun's radiant glory, talking to it as if the Holy Infant Jesus were right there. What a clear summer it was! Outside, amidst those rose bushes, everything was so beautiful — as if these roses would never run out!

32. 时间会带你去最正确的人身边，请先好好爱自己，然后那个还不知道在哪里的人，会来接你。

32. Time will bring you to the right person. First, love yourself well, and then that person who is still somewhere out there will come to greet you.

33. 世界并不是牢房，而是一所虚无的儿童乐园，里面有千百万懵懵懂懂的孩子用积木错误地摆着上帝的名字。

33. The world is not a prison, but a hollow children's playground where millions of confused children are incorrectly arranging the name of God with blocks.

34. 爱丽丝知道，她要永远保持一颗童心，不要让心里有一点怀疑的阴影。

34. Alice knew that she had to keep a childlike heart forever, and not let any shadow of doubt linger in her mind.

35. 呵，幸福的年代，谁会拒绝再体验一次童年生活。

35. Ah, the happy years, who would refuse to experience childhood life again?

36. 我始终不明白，要动物跳火圈，到底有何乐趣？给它掌声，不如给它奔跑的空间。我也想不通，将野兽变成小乖乖，究竟有何意义？

36. I have always been puzzled by the enjoyment derived from making animals jump through fire rings. It seems to me that giving them applause is less beneficial than giving them space to run. I also fail to comprehend the significance of turning wild beasts into docile pets.

37. 如果你爱上了某个星球的一朵花。那么，只要在夜晚仰望星空，就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。

37. If you fall in love with a flower on a certain planet, then, whenever you look up at the stars at night, you will feel that the countless stars in the sky resemble blooming flowers.

38. 儿童的天真和老人的理智是两个季节所结的果实。

38. The innocence of children and the wisdom of the elderly are the fruits of two seasons.

39. 到了半夜，强盗们从远处看见房子没了灯光，一切都显得很安静，想到自己在惊慌中是否逃得太匆忙了。

39. By midnight, the robbers saw from a distance that the house was without lights, everything appeared very quiet, and they pondered whether they had fled too hastily in their panic.

40. 国王把这可爱的姑娘放到马背上，把她带回了王宫，并且在那里举行了盛大的婚礼。她现在成了王后，和国王一起幸福地生活了许多年。小鹿受到了细心的照料，在王宫的花园里跑来跑去。

40. The king placed the lovely girl on his horse, and brought her back to the palace where they held a grand wedding. She is now the queen, living happily with the king for many years. The little deer received careful care and roamed around the palace gardens.

41. 孩子们无忧无虑的笑声，有如一股淙淙流动的泉水，把那陶醉于生活魅力的动人的欢笑，送上了生活的祭坛。

41. The carefree laughter of the children, like a gurgling stream, brought the enchanting chuckles that were captivated by the allure of life to the altar of life.

42. 儿童第一步走向邪恶，大抵是由于他那善良的本性被人引入歧途的缘故。

42. The first step of a child into evil is largely due to the fact that his good nature has been led astray.

43. 童年原是一生最美妙的阶段，那时的孩子是一朵花，也是一颗果子，是一片朦朦胧胧的聪明，一种永远不息的活动，一股强烈的欲望。

43. Childhood is the most wonderful stage of one's life. At that time, children are like a flower, a fruit, a vague but clever intelligence, a perpetual activity, and a strong desire.

44. 每个孩子都具有极大的做梦的能力，这种能力扩大他所发现的一切，用咿咿呀呀的喊声延长他的欢乐的颤动。

44. Every child possesses an immense capacity for dreaming, which expands everything they discover and prolongs the tremors of their joy with a babbling cry.

45. 永远是独一无二不可替代的事物：这是童年的回忆。

45. Always unique and irreplaceable: this is the memory of childhood.

46. 回忆是一种很奇妙的东西，它生活在过去，存在于现在，却能影响未来。

46. Memory is a very mysterious thing; it lives in the past, exists in the present, yet can influence the future.

47. 国王听到这些话，马上找来两个坏姐姐。她们发现罪行已经给揭穿了，只好说出了实情。国王发现了自己的错误，立刻下令放出王后，并处死了两个姐姐。从此，他们一家人快乐地生活在一起。?>

47. Upon hearing these words, the king immediately summoned his two evil sisters. Upon discovering that the crime had been exposed, they had no choice but to reveal the truth. The king realized his mistake and immediately ordered the queen to be released and had the two sisters executed. From then on, they lived happily ever after as a family.

48. 小小的格尔达非常害怕，开始大哭起来。可是除了麻雀以外，谁也听不见她;而麻雀并不能把她送回到陆地上来。不过它们沿着河岸飞，唱着歌，好像是要安慰她似的：“我们在这儿呀!我们在这儿呀!”这船顺流而下。小小的格尔达脚上只穿着袜子，坐着不动。她的一双小红鞋在她后面浮着。但是它们漂不到船边来，因为船走得很快。

48. Little Gerta was extremely scared and began to cry loudly. However, no one except the sparrows could hear her; and the sparrows couldn't bring her back to land. Yet, they flew along the riverbank, singing songs as if to comfort her: "We're here! We're here!" The boat was floating downstream. Little Gerta was sitting still, her feet only in socks. Her pair of little red shoes floated behind her. But they couldn't drift to the side of the boat because the boat was moving very fast.

49. 快乐的歌唱，世界跟着手舞足蹈；伤心的哭泣，世界跟着沉默忧郁。

49. Happy singing, the world dances and leaps; sorrowful crying, the world follows in silent melancholy.

50. 窗子开得很高;玻璃都涂上了红色、蓝色和**。日光很奇妙地射进来，照出许多不同的颜色。桌上放着许多最好吃的樱桃。格尔达尽量地大吃一通，因为她可以多吃一点，没有关系。当她正在吃的时候，老太婆就用一把金梳子替她梳头发。她的头发髦成了长串的、美丽的黄圈圈，在她和善的小面孔上悬下来，像盛开的玫瑰花。

50. The windows were very high; the glass was painted red, blue, and **. The sunlight shone in wonderfully, casting many different colors. On the table there were many of the tastiest cherries. Gerda ate as much as she could, for she could eat more without any problem. While she was eating, the old woman used a golden comb to comb her hair. Her hair was styled into long, beautiful yellow loops that hung down on her kind little face, like blooming roses.

51. 王后生下了两个小王子和一个小公主，王后的两个坏姐姐就把他们放进木桶里扔进了小河。两个坏姐姐就跑到国王面前诬告王后，说她害死了三个孩子。国王听后非常生气，便把王后关进了监狱。

51. The queen gave birth to two little princes and one little princess, and the queen's two evil sisters put them in a wooden barrel and threw them into a small river. The two evil sisters then ran to the king and falsely accused the queen of killing the three children. Upon hearing this, the king was extremely angry and had the queen imprisoned.

52. 儿童喜欢尘土，他们的整个身心像花朵一样渴求阳光。

52. Children love dust, and their whole body and soul yearn for sunlight like flowers.

53. 举杯祝贺那个无忧无虑的黄金般的孩提时代，它就像冬夜里的星星，五月的晨露。

53. Raise a toast to that carefree golden childhood, which is like a star in the winter night, dew in the morning of May.

54. 孩子们是热爱生活的，这就是他们最初的爱，遏止这种爱是不明智的。

54. Children are fond of life, and this is their original love; it is unwise to suppress this love.

55. 童年时代是生命在不断再生过程中的一个阶段，人类就是在这种不断的再生过程中永远生存下去的。

55. Childhood is a stage in the continuous process of rebirth in life, and it is through this continuous process of rebirth that humans will forever survive.

56. 孩子一开始必须通过对生活的热爱来获得知识，随后他们便会脱离生活去求得知识，再往后，他们又会带着成熟的智慧重返自己更为充实的生活。

56. Initially, children must acquire knowledge through their love for life, and then they will seek knowledge by detaching themselves from life. Later on, they will return to their more fulfilling lives with mature wisdom.

57. 只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没什么关系。

57. As long as you are an egg of a swan, it doesn't matter if you are born in a chicken farm.

58. 要是童年的日子能重新回来，那我一定不再浪费光阴，我要把每分每秒都用来读书！

58. If I could return to my childhood days, I would definitely not waste any time. I would use every minute and second to read!

59. 只有阳光而无阴影，只有欢乐而无痛苦，那就不是人生。

59. To have only sunlight without shadows, only joy without pain, would not be life.

60. 有些碎片很大，足够做窗子上的玻璃，不过要透过这样的玻璃去看自己的朋友却不恰当。有些碎片被做成了眼镜。如果人们想戴上这样的眼镜去正确地看东西或公正地判断事物，那也是不对头的。这会引起魔鬼大笑，把肚子都笑痛了，因为他对这样的事情感到很痛快。不过外边还有几块碎片在空中乱飞。现在我们听听吧!

60. Some of the fragments are large enough to serve as glass for windows, but it would be inappropriate to look through such glass at one's friends. Some fragments have been made into spectacles. It would also be inappropriate for people to wear such spectacles in order to see things correctly or to make fair judgments. This would cause the devil to laugh so hard that he would hurt his stomach, as he finds such things very pleasing. However, there are still several fragments flying around in the air. Now, let's listen!

61. 第二天早上，她问清楚路怎么走，就告别家人，到森林里去了。哪知狮子本是一位王子，只因中了魔法，白天才变成雄狮的模样，他身边的所有人也变了狮子，但一到夜里又全部恢复人形。

61. On the second morning, after making sure of the route, she said goodbye to her family and went into the forest. Little did she know that the lion was actually a prince who had been transformed into a lion by a spell, taking on the appearance of a lion during the day, and all the people around him also turned into lions. However, as soon as night fell, they all returned to their human forms.

62. 如果你不首先培养活泼的儿童，你就绝不能教出聪明的人来。

62. If you do not first nurture lively children, you will never be able to educate intelligent individuals.

63. 所有的伤悲，总会留下一丝欢乐的线索；所有的遗憾，总会留下一处完美的角落；我在冰封的深海，找寻希望的缺口。

63. All sorrows will leave a trace of joy; all regrets, a perfect corner; I seek the gap of hope in the frozen deep sea.

64. 小姑娘到达时受到很亲切的接待，被领进了王宫中。夜幕降临，他变成一位英俊的青年，和姑娘举行盛大的婚礼。他们俩一起过着幸福的生活，白天睡觉，夜里醒着。

64. Upon her arrival, the young girl was warmly received and led into the palace. As night fell, he transformed into a handsome young man and held a grand wedding with the girl. They lived happily ever after, sleeping during the day and being awake at night.

65. 第二天早上，女孩醒来找圣约瑟，他已不见了。但在门的后面女孩发现了一个巴掌大的钱袋，上面写着：给昨晚在这睡觉的孩子。女孩拿起钱袋小跑着回了家，把钱袋交给了妈妈，却私自留了两块。

65. On the second morning, the girl woke up looking for St. Joseph, but he had already disappeared. However, behind the door, she found a small money bag the size of a palm, with a note on it that read: "For the child who slept here last night." The girl picked up the money bag and ran home, handing it over to her mother, but secretly kept two pieces for herself.