1. 我们对采摘不到的葡萄，不但可以想象它酸，也很可能想象它是分外的甜。钱钟书《围城》

1. We can not only imagine that the grapes we cannot pick are sour, but it is also very likely that we imagine they are extra sweet. -- Qian Zhongshu, "Fortress Besieged"

2. 有两样东西，愈是经常和持久地思考它们，对它们日久弥新和不断增长之魅力以及崇敬之情就愈加充实着我的心灵：我头顶的星空，和我心中的道德准则。康德

2. There are two things that, the more I frequently and perseveringly think about them, the more they fill my heart with an ever-growing charm and reverence: the starry sky above my head, and the moral principles within my heart. - Kant

3. 想象力犹如一只灵巧的犬狗，蹦跳着疾跃过记忆的原野，最终扑向它所狩猎的猎物……――德莱登

3. Imagination is like a nimble dog, leaping and bounding over the plains of memory, finally pouncing upon its prey... —— Dryden

4. 如果说到本领，最杰出的艺术本领就是想象。--(国哲学家)黑格尔

4. When it comes to skill, the most outstanding artistic skill is imagination. -- (National philosopher) Hegel

5. 想象并非论据，更不会导致证明，但心灵渴望它们。最聪明的实验者发现，有二十个想象比只有一个想象好，在这些想象是相互矛盾的情况下更是如此，因为人类的理智早已知道如何对付矛盾。亚当斯·亨利

5. Imagination is not an argument and does not lead to proof, but the mind yearns for it. The most intelligent experimenters have found that having twenty imaginations is better than having only one, especially when these imaginations are contradictory, because human reason has long known how to deal with contradictions. Adam Smith · Henry

6. 想象力是结合艺术品里一切因素的能力，它把各个不同的因素塑造成一个整体。--(美国哲学家)杜威

6. Imagination is the ability to combine all the elements within an artwork, shaping various different factors into a unified whole. -- (American philosopher) Dewey

7. 科学到了最后阶段，便遇上了想象。雨果

7. Science, in its final stage, encounters imagination. Hugo

8. 如果人们停止了幻想，如果他们不面向宇宙的奇迹，那么这就是人类衰落的真正征兆。佚名

8. If people cease to indulge in fantasy, if they no longer turn their gaze towards the wonders of the universe, then this is a true sign of human decline. Anon.

9. 没有冲突的婚姻，几乎同没有危机的国家一样难以想象。莫鲁瓦

9. A marriage without conflict is almost as unimaginable as a country without crises. Moruva

10. 旧故以想象兮，长太息而掩涕。屈原

10. Recollecting the old, I sigh deeply, and hide my tears. Qu Yuan

11. 就价值而言，想象力本身就是无价之宝；可它的价格，则要视它能成为什么。（中国作家）港青

11. In terms of value, imagination is itself an invaluable treasure; however, its price depends on what it can become. (Chinese writer) Hong Kong Youth

12. 生活本身就是五花八门的矛盾集合有自然的也有人为的，有想象的也有现实的。泰戈尔

12. Life itself is a collection of diverse contradictions, both natural and man-made, both imaginative and real. Tagore

13. 想象力只受艺术尤其是诗的节制。有想象力而没有鉴别力是世界上最可怕的事。--(德国诗人)歌德

13. Imagination is only constrained by art, especially poetry. Having imagination without discernment is the most terrifying thing in the world. -- (German poet) Goethe

14. 追求理想是一个人进行自我教育的最初的动力，而没有自我教育就不能想象会有完美的精神生活。我认为，教会学生自己教育自己，这是一种最高级的技巧和艺术。苏霍姆林斯基

14. Pursuing ideals is the initial driving force for an individual's self-education, and without self-education, it is unimaginable to have a perfect spiritual life. I believe that teaching students to educate themselves is the highest level of skill and art. - Sukhomlinsky

15. 想象是真实的皇后。（法国诗人）夏尔·波特莱尔

15. "Imagination is the queen of reality." (French poet) Charles Baudelaire

16. 欲知权力带来的痛苦，去问那些当权者；欲知权力带来的乐趣，去问那些追逐权势者：权力带来的痛苦是真实的，而权力带来的乐趣只不过是凭空想象的。查尔斯

16. To know the pain brought by power, ask those in power; to know the joy brought by power, ask those who pursue power: the pain brought by power is real, while the joy brought by power is merely imaginary. Charles

17. 想象力比知识更重要，因为知识是有限的，而想象力概括着世界上的一切，推动着进步，并且是知识进化的源泉。（美国科学家）爱因斯坦

17. Imagination is more important than knowledge, for knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, and is the source of knowledge evolution. (American scientist) Einstein

18. 科学到了最后阶段，就遇上了想象。（法国作家）雨果

18. At the final stage of science, imagination encounters. (French writer) Victor Hugo

19. 想象有两种：一种简单地保存对事物的印象;另一种将这些印象千变万化地排列组合。前者称为消极想象，后者称为积极想象。--(法国启蒙思想家)伏尔泰

19. There are two types of imagination: one is simply to preserve the impression of things; the other is to arrange and combine these impressions in a myriad of variations. The former is called negative imagination, and the latter is called positive imagination. -- (French Enlightenment thinker) Voltaire

20. 想象是创造形象的文学技巧的最重要的手法之一。--(前苏联作家)高尔基

20. Imagination is one of the most important techniques of literary art in creating images. --(Former Soviet Union writer) Gorky

21. 其实在舞台上，他表现出来的搞笑，只是想告诉大家他是一个开朗的人，没大家想象中的那么严肃。山野

21. In fact, on stage, the comedy he shows is just to let everyone know that he is an outgoing person, not as serious as everyone imagines. Shan Ye.

22. 想象力比知识更为重要。爱因斯坦

22. Imagination is more important than knowledge. — Einstein

23. 诗是由真实经过想象而出来的，不单是真实，亦不单是想象。戴望舒

23. Poetry is the product of reality through imagination, not just reality, nor just imagination. Dai Wangshu

24. 管理者好比是交响乐队的指挥，通过他的努力、想象和指挥，使单个乐器融合为一幕精彩的音乐表演。彼得·德鲁克

24. The manager is akin to the conductor of an orchestra, through whose efforts, imagination, and direction, individual instruments are fused into a splendid musical performance. — Peter Drucker

25. 想象不仅将事物幻想为比眼见的更伟大、更奇、更美，还能觉察到事物的缺陷。《西方文论选》

25. Imagination not only fantasizes things to be greater, more unusual, and more beautiful than what is seen, but also can perceive the defects of things. "Selections from Western Literary Theory"

26. 一个缺乏想象的人，将不可避免地幽闭在他个人的狭窄的情感的紧促的圈子里。《心理学》

26. A person lacking imagination will inevitably be confined within the narrow and cramped circle of their personal emotions. "Psychology"

27. 华格纳说：由于发明虎头钳而使大姆指强健有力；发明铁锤而使拳头和手臂的肌肉发达，这些都是想象力的恩赐。《我是最懂创造力的人物》

27. Wagner said: Because of the invention of the老虎钳, which strengthened the thumb's strength and vitality; the invention of the hammer, which made the muscles of the fist and arm robust, these are all the blessings of imagination. "I am the most knowledgeable person about creativity."

28. 想象力是能动的知识，是创造力和智慧的必要背景。赵鑫珊

28. Imagination is an active knowledge, and it is the necessary background for creativity and wisdom. — Zhao Xinsan

29. 真正的艺术家总是冒着危险去推倒一切即存在偏见，而表现他自己所想到的东西。--(法国雕塑艺术家)罗丹

29. The true artist always risks everything to overturn all existing biases and express what he thinks of himself. --(French sculptor) Rodin

30. 异想天开给生活增加了一分不平凡的色彩，这是每一个青年和善感的人所必需的。（俄国作家）帕乌斯托夫斯基

30. Imagination adds a touch of the extraordinary to life, which is essential for every young person and sensitive soul. (Russian writer) Paushevsky

31. 想象是人们追忆形象的机能，完全失去这个机能的人是一个愚味的人。――狄德罗

31. Imagination is the function through which people recall images; a person who has completely lost this function is a ignorant one. – Diderot

32. 但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。儒勒·凡尔纳

32. Whichever things humans can imagine, there will always be someone who can bring them to reality. Jules Verne

33. 缺乏幻想的学者只能是一个好的流动图书馆和活的参考书，他只掌握知识，但不会创造。（德国文艺理论家）莱辛

33. A scholar lacking in imagination can only be a good circulating library and a living reference book, for he possesses knowledge but does not create. (German literary theorist) Lessing

34. 所谓天才人物本来就是指那些十分富于幻想的人。……天才人物总是积极主动地使用幻想能力。总之，他们在思考问题时总是用幻想来开道，……在幻想的遥远彼岸获得启示之后再返回到现实之中，因而思想的跨度极大。高桥浩

34. The so-called genius is inherently referring to those who are extremely imaginative... Genius individuals always actively utilize their imagination. In summary, they always use imagination as a guide in their thinking... After obtaining insights from the distant shore of imagination, they return to reality, thus their thought span is vast. Takahashi Koji

35. 许多科学家往往是靠极其丰富的想象力（卓越的新思想）来发现新的规律。（美国化学家）鲍林

35. Many scientists often rely on an extremely rich imagination (excellent new ideas) to discover new laws. (American chemist) Pauling.

36. 夜宿峰顶寺，举手扪星辰。不敢高声语，恐惊天上人。李白

36. Spending the night in the temple atop the peak, I reach out and touch the stars. I dare not speak aloud, for fear of startling the heavenly beings. — Li Bai

37. 今天在实践中证明的东西，就是过去在想象中存在的东西。布莱克

37. What is proven in practice today is what existed in imagination in the past. - Blake

38. 幻想是极其可贵的品质。（列宁）俄罗斯**家

38. Imagination is an extremely valuable quality. (Lenin) Russian intellectual

39. 在科学思维中常常伴着诗的因素，真正的科学和真正的音乐要求同样的想象过程。爱因斯坦

39. The poetic element often accompanies scientific thinking, and true science and true music require the same imaginative process. - Einstein

40. 在科学思维中常常伴着诗的因素。真正的科学和真正的音乐要求同样的想象过程。爱因斯坦

40. The poetic element often accompanies scientific thinking. True science and true music require the same process of imagination. - Einstein

41. 想象力是人类能力的试金石，人类正是依靠想象力征服世界。

41. Imagination is the touchstone of human abilities, and it is through imagination that humans conquer the world.

42. 想入非非是通向科学探索的必需的和首要的步骤。佚名

42. Daydreaming is an essential and primary step towards scientific exploration. [Anonymous]

43. 许多科学家往往是靠极其丰富的想象力、卓越的新思想来发现新的规律。鲍林

43. Many scientists often rely on an extremely rich imagination and outstanding new ideas to discover new laws. Pauling

44. 美国人纪律性之强是你不可想象的。郎咸平

44. The discipline of Americans is something you can't imagine. - Lang Xianping

45. 黑夜总是激起官感丰富的想象，以梦幻甜蜜的毒汁使希望紊乱。巴尔扎克

45. The night always stirs up the rich imagination of the senses, with the sweet poison of dreams to confuse hope. Balzac

46. 克拉斯拉飞机公司认为想象力是照亮开往未来的大道，调查通往未来的线索的指针，并对计划走此路线的人提供了最佳的指导方法。《我是最懂创造力的人物》

46. Krasla Aircraft Company believes that imagination is the beacon that illuminates the grand avenue leading to the future, the pointer to investigate the clues of the future, and provides the best guidance method for those who plan to take this route. "I am the most knowledgeable person about creativity."

47. 如果说这个国家的孩子没有了天真，那么这个国家的未来一定缺乏想象。周立波

47. If the children of this country have lost their innocence, then the future of this country must be lacking in imagination. Zhou Libo

48. 丰富的想象力来源于饱满的创新**，当一个人的创新**处于**时，我们常常会发现它他会有一位恋人经常形影相随，这位恋人便是灵感。朗加明

48. Rich imagination originates from full innovation. When a person's innovation is at its peak, we often find that they have a lover who is always by their side, and this lover is inspiration. Lang Ming.

49. 约翰·梅斯菲曾说：人类的**是不完全的东西，人类的心也不值得信赖，然而，人类的想象力却是使人类卓越的动力。《我是最懂创造力的人物》

49. John Masefield once said: "Human nature is not perfect, and the human heart is not trustworthy, yet, it is human imagination that is the driving force that makes humans outstanding." - "I Am the Most Understanding of Creativity"

50. 当我检验我自身和我的思想方法时，我得出的结论是，对我来说，幻想的天赋比我的吸收积极知识的能力更有意义。爱因斯坦

50. When I examine myself and my methods of thought, I conclude that for me, the gift for imagination is more significant than my ability to absorb positive knowledge. — Albert Einstein

51. 或许悲观主义者最绝望地哭泣正是因为世界并不像他想象的那样糟糕。伯纳德·贝伦森

51. Perhaps it is the pessimists who cry most despondently because the world is not as bad as they imagine. Bernard Berenson.

52. 真正的科学家应当是个幻想家，谁不是幻想家，谁就只能把自己称为实践家。巴尔扎克

52. A true scientist should be an optimist; anyone who is not an optimist can only call themselves a pragmatist. - Balzac

53. 想象是创造的。轻浮的想象决不能产生有价值的作品。--(德国哲学家)黑格尔

53. Imagination is creative. Frivolous imagination can never produce valuable works. -- (German philosopher) Hegel

54. 上帝所做的、胜过一切想象中的幸福行为，莫过于纯粹的思考，而人的行为中最接近这种幸福的东西，也许是与思考最密切的活动。亚里士多德

54. The act of thinking, which God has done and surpasses all imaginable happy behaviors, is perhaps the most sublime. Among human actions, the one that may be closest to this happiness is perhaps the activity most closely associated with thinking. - Aristotle

55. 夺走了普通人生活的幻想，也就等于夺去了他的幸福。亨·易卜生

55. Taking away the illusions of ordinary people's lives is the same as taking away their happiness. - Henrik Ibsen

56. 异想天开给生活增加了一分不平凡的色彩，这是每一个青年和善感的人所必需的。康帕乌斯托夫斯基

56. Imagination adds a touch of the extraordinary to life, which is essential for every young person and a sensitive soul. — Kumpulovsky

57. 好胜不是别的，就是我们所发生对于一物的欲望，其起因乃由于我们想象着其他与我同类的人，也具有同样的欲望。斯宾诺莎

57. Pride is nothing else but the desire we have for a thing, which arises from our imagining that other individuals like myself also have the same desire. Spinoza

58. 想象应服从现实，而且，它必须承认，它的最虚幻的创造也只有从现实所表现的东西上去抄袭。--(俄国思想家)车尔尼雪夫斯基

58. Imagination should submit to reality, and it must acknowledge that its most fantastical creations can only copy what is manifested in reality. -- (Russian thinker) Chernyshevsky

59. 一个缺乏想象的人，将不可避免地幽闭在他个人的狭窄的情感的紧促的圈子里。佚名

59. A person lacking imagination will inevitably be confined to the narrow and cramped circle of their personal emotions. - Anonymous

60. 人生最大的骄傲，就是在成年时实现童年的梦想。马佳

60. The greatest pride in life is to realize the dreams of one's childhood in adulthood. Ma Jia.

61. 科学家必须具备想象力，这样才能想象出肉眼观察不到的事物如何发生，如何作用，并构思出假说。——贝弗里奇

61. Scientists must possess imagination, so that they can imagine how things unseen by the naked eye occur and operate, and formulate hypotheses. — Beveridge

62. 在所有人当中，儿童的想象力最丰富。麦考莱

62. Among all people, children have the most vivid imagination. Macaulay

63. 在科学思维中常常拌着诗的因素。真正的科学和真正的音乐要求同样的想象过程。（美国科学家）爱因斯坦

63. The element of poetry is often mingled with scientific thinking. True science and true music require the same process of imagination. (American scientist) Einstein

64. 强大的美国来自于想象力和创造力。《我是最懂创造力的人物》

64. The great United States originates from imagination and creativity. "I am the one who understands creativity the best."

65. 不要离开幻想，一旦幻想消失，你也许可以继续安在，但生活将从此和你无缘。马克·吐温

65. Do not leave the realm of fantasy, for once the fantasy fades, you may continue to exist, but life will then have no connection with you. - Mark Twain

66. 任何神话都是用想象和借助想象以征服自然力，支配自然力，把自然力加以形象化；因而，随着这些自然力之实际上被支配，神话也就消失了。马克思

66. Any myth is created through imagination and with the help of imagination to conquer natural forces, dominate natural forces, and give form to them; therefore, as these natural forces are actually subdued, myths also disappear. — Marx

67. 没有比生命更宝贵的东西，生命想象不到地短暂。杜伽尔

67. There is nothing more precious than life, which is unimaginably fleeting. Dugard

68. 想象是心的游戏，是不管和事实距离多大，只以自己为对象的任意的游戏。――亚兰

68. Imagination is a game of the heart, an arbitrary game that is solely focused on itself, regardless of how far it is from reality. -- Aylan