1. 必须敢于正视，这才可望敢想、敢说、敢做、敢当。

1. One must dare to face it head-on; only then can one hope to dare to think, speak, act, and take responsibility.

2. 沉默呵，沉默呵！不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡。

2. Silence, oh silence! Either break out in silence or perish in silence.

3. 19敌人是不足惧的，最可怕的是自己营垒里的蛀虫，许多事情都败在他们手里。

3. The enemy is not something to fear, the most可怕 is the mole within our own camp, many things have been lost to them.

4. 人们对于夜里出来的动物，总不免有些讨厌他，大约因为他偏不睡觉，和自己的习惯不同，而且在昏夜的沉睡或微行中，怕他会窥见什么秘密罢。

4. People always tend to dislike animals that come out at night, probably because they don't sleep, which is different from our habits, and also because in the deep sleep or slight movement of the twilight, they fear that the animals might see some secret.

5. 我每看运动会时，常常这样想：优胜者固然可敬，但那虽然落后而仍非跑至终点的竞技者，和见了这样的竞技者而肃然不笑的看客，乃正是中国将来之脊梁。

5. Whenever I watch a sports meet, I often think this way: The winners are indeed respectable, but those who may be lagging behind but still run to the end of the race, and those spectators who solemnly do not laugh upon seeing such competitors, are exactly the backbone of China's future.

6. 疑并不是缺点。总是疑，而并不下断语，这才是缺点。

6. Doubt is not a shortcoming. The real shortcoming is to always doubt and never make a decisive judgment.

7. 我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。

7. I love my wild grass, but I detest this ground adorned with wild grass.

8. 忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。——鲁迅《为了忘却的纪念》

8. To bear witness to my peers turning into new ghosts, I am愤怒 towards the thicket of swords to seek a small poem. — Lu Xun, "In Memory of What Should Be Forgotten"

9. 31时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。

9. Time is like water in a sponge, as long as you're willing to squeeze, there's always some to be had.

10. 节约时间，也就是使一个人的有限的使命更加有效，而也即等于延长了人的生命。鲁迅

10. To save time is to make one's limited mission more effective, which is also equivalent to extending a person's life. —Lu Xun

11. 写小说，说到底，就是写人物。小说艺术的精髓就是创造人物的艺术。

11. In essence, writing a novel is about writing characters. The essence of the art of fiction lies in the art of creating characters.

12. 做一件事，无论大小，倘无恒心，是很不好的。而看一切太难，固然能使人无成，但若看得太容易，也能使事情无结果。

12. Whether a task is small or great, it is very bad not to have perseverance in it. Of course, viewing everything as too difficult can lead to a lack of accomplishments, but seeing things too easily can also result in nothing being accomplished.

13. 搞鬼有术，也有效，然而有限，所以以此成大事者，古来无有。

13. There is a technique to mischief, and it is effective, but it is limited. Therefore, there has never been anyone in history who has achieved great things solely through this method.

14. 14时间，像一匹骏马。在你的不经意间，它悄悄的跑过。珍惜时间的人，能够在短时间内做许多的事情，这就要靠你自我去争取了。

14. Time, like a swift horse. It slips away silently without you noticing. People who value time can accomplish many things in a short span, and this depends on your own efforts to seize it.

15. 散文的体裁，其实是大可以随便的。有破绽也不妨。做作的写信和日记，恐怕也还不免有破绽，而一有破绽，便破灭到不可收拾了。与其防破绽，不如忘破绽。

15. The style of prose can actually be quite free. Even if there are flaws, it's not a big deal. Artificial letters and diaries may also have flaws, and once there are flaws, they can become irreparable. It's better to forget about the flaws rather than trying to prevent them.

16. 45悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕破给人看。

16. 45 Tragedy shows the destruction of valuable things in life, while comedy tears apart the valueless.

17. 其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。

17. In fact, there was no path on the ground to begin with; it becomes a path when many people walk on it.

18. 与名流者谈，对于他之所讲，当装作偶有不懂之处。太不懂被看轻，太懂了被厌恶。偶有不懂之处，彼此最为合宜。鲁迅的名句

18. When conversing with celebrities, it is appropriate to feign occasional ignorance about what they say. Being too ignorant is looked down upon, and being too knowledgeable is disliked. Occasional ignorance is the most suitable for both parties. This is a famous saying by Lu Xun.

19. 有缺点的战士终究是战士，宝贵的苍蝇也终究不过是苍蝇。

19. A warrior with flaws is still a warrior, and a precious fly is still just a fly.

20. 11成功＝艰苦劳动＋正确的方节俭时间，也就是使一个人的有限的生命，更加有效，而也就等于延长了人的寿命。鲁迅

20. Success = hard work + correct methods + careful use of time, which means making a person's limited life more effective, and in a sense, it is equivalent to extending one's lifespan. — Lu Xun

21. 悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕一破给人看。

21. Tragedy shows the destruction of valuable things in life, while comedy tears apart the valueless ones for people to see.

22. 哪里有天才，我只是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。

22. Where there is genius, I merely devoted the time that others spend drinking coffee to work.

23. 我们中国人对于不是自己的东西，或者将不为自己所有的东西，总要破坏了才快活的。

23. We Chinese people always feel happy only after destroying things that are not ours or things that we will not possess.

24. 文人作文，农人掘锄，本是平平常常的，若照相之际，文人偏要装做粗人，玩什么荷锄带笠图；农夫则在柳下捧一本书，装作深柳读书图之类，就要令人肉麻。

24. Literati writing essays, farmers digging with hoes, are all ordinary things. But if they are photographed, the literati might pretend to be rough, engaging in some absurd pose like holding a hoe with a straw hat; while the farmer might hold a book under a willow tree, posing as someone deeply immersed in reading. Such antics would be rather offensive.

25. 他的性格，在我的眼里和心里是伟大的，虽然他的姓名并不为许多人知道。

25. His character is great in my eyes and heart, although his name is not known to many people.

26. 不满是向上的车轮，能够载着不自满的人前进。

26. Dissatisfaction is the wheel that moves upwards, capable of carrying forward those who are not complacent.

27. 曾经阔气的要复古，正在阔气的要保持现状，未曾阔气的要革新，大抵如此，大抵！

27. Those who have been wealthy seek to return to the past, those who are currently wealthy aim to maintain the status quo, and those who have never been wealthy strive for innovation. It's generally like this, generally!

28. 真也无怪有些慈悲心肠人不愿意看野史，听故事；有些事情，真也不像人世，要令人毛骨悚然，心里受伤，永不全愈的。残酷的事实尽有，最好莫如不闻，这才可以保全性灵，也是是以君子远庖厨也的意思。

28. It is not surprising that some kind-hearted people are unwilling to read annals or listen to stories; some things are truly not like the world of men, and they can be terrifying, causing mental hurt that may never heal. There are many cruel facts, and the best thing is not to hear them. This is how one can preserve one's spiritual integrity, which is also the meaning of why gentlemen keep their distance from the kitchen.

29. 人世间，能与你分享幸福的不是爱人，能分享艰难的，一定是。

29. In the world of people, the one who can share happiness with you is not necessarily a lover, but the one who can share hardships is definitely.

30. 节省时间，也就是使一个人的有限的生命更加有效，而也即等于延长了人的生命。

30. Saving time is to make a person's limited life more effective, which is also equivalent to extending a person's life.

31. 敌人是不足惧的，最可怕的是自己营垒里的蛀虫，许多事都败在他们手里。因此，就有时会使我感到寂寞，我的确常常感到焦烦，但力所能做的，就做，而又常常有独站的悲哀。

31. Enemies are not to be feared, the most terrifying are the moles within our own camp, for many things have been lost in their hands. Therefore, there are times when I feel lonely, and indeed I often feel anxious and troubled. But what I can do, I do, and yet often there is the sorrow of standing alone.

32. 人生最苦痛的是梦醒了无路可走。做梦的人是幸福的；倘没有看出可走的路，最要紧的是不要去惊醒他。

32. The greatest suffering in life is waking from a dream with no way to go. Dreamers are happy; if there is no clear path to see, the most important thing is not to wake them up.

33. 人类的悲观并不相通，我只觉得他们吵闹。

33. Human pessimism is not contagious to me; I only feel they are noisy.

34. 勇者愤怒，一抽一刃向更强者；怯者愤怒，却一抽一刃向更弱者。不可救药的民族中，一定有许多英雄，专向孩子们瞪眼。这些孱头们。

34. The brave become angry and aim their strikes at the stronger; the cowardly become angry and aim their strikes at the weaker. Among a nation that is incurable, there must be many heroes who only glare at children. These wimps.

35. 创造这中国历史上未曾有过的第三样时代，则是现在的青年的使命。

35. To create the third era in Chinese history that has never existed before is the mission of the youth of today.

36. 希望是附丽于存在的，有存在，便有希望，有希望，便有光明。

36. Hope is attached to existence; where there is existence, there is hope; and where there is hope, there is light.

37. 当我幼小的时候，本就爱看快舰激起的浪花，洪炉喷出的烈焰。不但爱看，还想看清。可惜他们都息息变幻，永无定形。虽然凝视又凝视，总不留下怎样一定的迹象。

37. When I was young, I was already fond of watching the splashes of waves caused by fast warships and the fierce flames from the forge. Not only did I love to watch them, but I also wanted to see them clearly. Unfortunately, they all changed constantly and had no fixed form. No matter how intently I gazed, they never left a certain, definite mark.

38. 1我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人

38. 1 Since ancient times, we have had people who toil diligently, people who work tirelessly, people who advocate for the people, and people who sacrifice themselves to seek the law.

39. 悲剧就是把美撕碎给人，每个人的人生都不会十全十美。

39. Tragedy is about tearing beauty apart and presenting it to people; no one's life is perfect.

40. 小的时候，不把他当人，大了以后也做不了人。

40. When he was young, if he wasn't treated as a person, he won't be able to be a person when he grows up.

41. 人的一生最痛苦的事情是梦醒了，却无路可走。

41. The most painful thing in a person's life is waking up from a dream and finding no path to follow.

42. 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。（鲁迅自题小像）

42. The cold stars convey my intention, but the jade does not perceive; I offer my blood to the Xuan Yuan (Ru Xue self-composed portrait).

43. 我们目下的当务之急是：一要生存，二要温饱，三要发展。

43. Our current top priorities are: first, to survive; second, to have food and warmth; third, to develop.

44. 25事实是毫无情面的东西，它能将空言打得粉碎。

44. 25 The truth is a faceless thing; it can shatter empty words to pieces.

45. 时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命。

45. Time is life. Wasting others' time without a reason is actually no different from plotting to harm them and take their lives.

46. 明言着轻蔑什么人，并不是十足的轻蔑。惟沉默是最高的轻蔑最高的轻蔑是无言，而且连眼珠也不转过去。

46. To openly express disdain for someone is not necessarily full-blown disdain. Only silence is the ultimate form of disdain. The highest form of disdain is to be silent and not even to turn one's eyes away.

47. 34不满是向上的车轮，能够载着不自满的人前进。

47. Discontent is the wheel that propels upward, capable of carrying those who are not complacent forward.

48. 读书应自己思索，自己做主。

48. Reading should be done with one's own thought and decision.

49. 人类总不会寂寞，以为生命是进步的，是天生的。

49. Humans will never be lonely, as they believe that life is progressive and innate.

50. 个人的生命是可宝贵的，但一代的真理更可宝贵，生命牺牲了而真理昭然于天下，这死也是值得的。

50. The life of an individual is precious, but the truth of a generation is even more so. If life is sacrificed but the truth becomes apparent to all, then this death is also worthy.

51. 横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。——鲁迅·自嘲

51. With a cold brow, he faces a thousand pointing fingers; with a humble head, he is willing to be a cow for the young。——Lu Xun · Self-mockery

52. 只是有一回，有一个老头子颂扬说：阿Ｑ真能做！这时阿Ｑ赤着膊，懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前，别人也摸不着这话是真心还是讥笑，然而阿Ｑ很喜欢。

52. However, there was one time when an old man praised him, saying, "Ah Q really can do it!" At that moment, Ah Q, bare-chested, lazy, and thin, stood before him. No one could tell whether this was a sincere compliment or a joke, but Ah Q liked it very much.

53. 文人作文，农人掘锄，本是平平常常的，若照相之际，文人偏要装做粗人，玩什么“荷锄带笠图”；农夫则在柳下捧一本书，装作“深柳读书图”之类，就要令人肉麻。

53. Literati writing essays, farmers digging with hoes, are all ordinary and common. But if they are photographed, the literati would pretend to be rough, playing the role of a "carry hoe with a bamboo hat" figure; while the farmer, under the willows, would hold a book, pretending to be a "reading under the deep willows" scene, which would be extremely unpleasant.

54. 从喷泉里出来的都是水，从血管里出来的都是血。

54. What comes out of a fountain is water, and what comes out of a blood vessel is blood.

55. 8我们目下的当务之急是：一要生存，二要温饱，三要发展。

55. Our current priorities are: first, to survive; second, to have enough to eat and live comfortably; third, to develop.

56. 26时间老人自我是个秃顶，所以直到世界末日也会有大群秃顶的徒子徒孙。莎士比亚

56. Time, himself bald, will have a multitude of bald descendants until the end of the world. - Shakespeare

57. 悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕破给人看。

57. Tragedy shows the destruction of valuable things in life, while comedy exposes the valuelessness for people to see.

58. 愈艰难，就愈要做。改革，是向来没有一帆风顺的。

58. The more difficult it is, the more one should do it. Reform has never been a smooth sailing process.

59. 中国人的虽然想了各种苟活的理想乡，可惜终于没有实现。但我却替他们发现了，你们大概知道的罢，就是北京的第一监狱。这监狱在宣武门外的空地里，不怕邻家的火灾；每日两餐，不虑冻馁；起居有定，不会伤生；构造坚固，不会倒塌；禁卒管，不会再犯；强盗是决不会来抢的。住在里面，何等安全，真是千金之子坐不垂堂了。但缺少的就有一件事：自由。

59. The Chinese people have thought of all sorts of shoddy utopias for survival, but unfortunately, none of them has been realized. However, I have discovered one for them, perhaps you are aware of it, which is the first prison in Beijing. This prison is located on an empty plot outside Xuanwu Gate, it is not afraid of neighboring house fires; it provides two meals a day, so there is no need to worry about freezing or starvation; there is a fixed schedule for living, so one will not harm their health; the structure is strong, so it will not collapse; it is under the supervision of guards, so there will be no recidivism; and robbers will never come to rob it. Living there is incredibly safe, it is truly like a thousand-jin son who would never sit under a hanging eave. But what it lacks is one thing: freedom.

60. 要竭力将可有可无的字、句、段删去，毫不可惜。

60. Strive to delete any unnecessary words, sentences, or paragraphs without any hesitation.

61. 人类总不会寂寞，因为生命是进步的，是天生的。

61. Humans will never be lonely, because life is progressive and innate.

62. 有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。此后如竟没有炬火，我便是唯一的光。

62. If there is a bit of warmth, it will emit a bit of light, just like a firefly, which can also shine a little in the darkness without waiting for the torch. If, thereafter, there is no torch at all, I will be the only light.

63. 激烈得快的，也平和的快，甚至于也颓废的快。

63. Fast and intense, also fast and peaceful, even fast and decadent.

64. 唯有民族魂是值得宝贵的，唯有它发扬起来，中国才有真进步。鲁迅的格言

64. Only the national spirit is truly valuable; only when it is developed can China truly progress. A maxim by Lu Xun.

65. 勇者愤怒，抽刃向更强者；怯者愤怒，却抽刃向更弱者。不可救药的民族中，一定有许多英雄，专向孩子们瞪眼。这些孱头们。

65. The warrior's anger draws his sword towards the stronger; the coward's anger draws his sword towards the weaker. In an incurable nation, there must be many heroes who only glare at children. These wimps.

66. 书的模样，到现在还在眼前。可是从还在眼前的模样来说，却是一部刻印都十分粗拙的本子。纸张很黄；图象也很坏，甚至于几乎全用直线凑合，连动物的眼睛也都是长方形的。但那是我最为心爱的宝书，看起来，确是人面的兽；九头的蛇；一脚的牛；袋子似的帝江；没有头而以乳为目，以脐为口，还要执干戚而舞的刑天。

66. The appearance of the book is still vivid in my mind up to now. However, from the perspective of its current appearance, it is a very crude book with poorly carved prints. The paper is very yellow; the images are also poor, to the extent that they are almost all composed of straight lines, even the eyes of the animals are rectangular. But that is the most beloved treasure book of mine; it truly looks like a beast with a human face; a nine-headed snake; a bull with one leg; the Emperor Jiang in the form of a bag; Xingtian without a head, using his breasts as eyes and his navel as mouth, and dancing while holding the weapons of victory and defeat.

67. 巨大的建筑，总是由一木一石叠起来的，我们何妨做做这一木一石呢？我时常做些零碎事，就是为此。

67. Great buildings are always constructed one piece of wood and one stone at a time, why not be one of those pieces of wood and stone ourselves? I often do some trivial things for this very reason.

68. 猛兽总是独行，牛羊才成群结队。

68. ferocious beasts always roam alone, while cattle and sheep gather in herds.

69. 38时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃可是他那横扫的镰刀。莎士比亚

69. Time will pierce the colorful decorations of youth, carve deep furrows and shallow grooves on the brow of beauty; it will consume the rarest treasures! Natural beauty can escape all, yet it is his sweeping scythe. Shakespeare

70. 没有冲破一切传统思想和手法的闯将，中国不会有真的新文艺的。文艺是国民精神所发的火光，同时也是引导国民精神前途的灯光。

70. Without heroes who break through all traditional thoughts and methods, China will not have true new literature and art. Literature and art are the light emitted by the national spirit, and at the same time, they are the beacon guiding the future of the national spirit.