Products
面书号 2025-01-23 03:36 6
1. 一次不公的裁判比多次不平的的举动为祸尤烈。因为这些不平的举动不过弄脏了水流,而不公的裁判则把水源败坏。
1. An unfair judgment is more harmful than numerous unjust actions. This is because these unjust actions only dirty the water, whereas an unfair judgment corrupts the source of the water.
2. 支配和统治一切的,在君主政府中是法律的力量,在专制政府中是永远高举着君主的铁拳,但是在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽,这就是美德。――孟德斯鸠
2. The power that dominates and rules everything is the force of law in a monarchical government, and the iron fist of the monarch forever raised high in an autocratic government, but in a nation of the people, there must also be a driving pivot, which is virtue. -- Montesquieu
3. 即使判决并没有准确的判定过去发生的事实真相,争端各方只要确信他们受到了公正的对待,他们也会自愿接受法院的裁判结果。
3. Even if the judgment does not accurately determine the true facts that occurred in the past, as long as the parties involved are convinced that they have been treated fairly, they will voluntarily accept the court's judgment outcome.
4. 寡欲以清心,寡染以清身,寡言以清口。
4. Desiring little keeps the heart pure, avoiding excesses keeps the body clean, speaking little keeps the tongue clear.
5. 宪法是一个无穷尽的、一个国家的世代人都参与对话的流动的话语。劳伦却伯
5. The Constitution is an endless, flowing discourse that involves the generations of a nation in dialogue. Lauren T. Berc.
6. 法律是一种强制性秩序。DD凯尔森(美)《法律和国家概论》
6. Law is a coercive order. DD Kelsen (USA), "General Theory of Law and State"
7. 礼貌是最容易做到的事,也是最珍贵的东西。
7. Politeness is the easiest thing to do and also the most precious thing.
8. 粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
8. I am not afraid to be ground to dust and broken to pieces; I only wish to leave a pure and spotless reputation among men.
9. 司法,就其本质而言,就是平等;越缺乏平等条件的地方,就越难看出在刑罚平等上有什么司法。
9. In essence, justice is equality; the less there is equality of conditions, the harder it is to see any form of judicial equality in punishment.
10. 法律规定得愈明确,其条文就愈容易切实地施行。DD黑格尔(德)《法哲学原理》
10. The more explicitly the law is stipulated, the easier it is to implement its provisions. - DD Hegel (German) "Principles of Legal Philosophy"
11. 发号施令,在乎必行;赏德罚罪,在乎不滥。
11. The essence of giving orders lies in the certainty of their execution; the essence of rewarding virtue and penalizing crime lies in not being excessive.
12. 只要不违反公正的法律,那么人人都有完全的自由以自己的方式追求自己的利益。――亚当斯密
12. Provided that it does not violate just laws, everyone has the complete freedom to pursue their own interests in their own way. – Adam Smith
13. 盛年不重来,一日难再晨。
13. The prime of life does not return, and a single day cannot have two mornings.
14. 我们作为人而有权拥有的平等是环境平等,而不是个人平等。
14. The equality that we, as human beings, have the right to possess is environmental equality, not individual equality.
15. 士虽有学,而行为本焉。
15. Even if a gentleman has learned much, his actions are based on the fundamentals.
16. 民众对权利和审判的漠不关心的态度对法律来说,是一个坏兆头。 庞德
16. The indifferent attitude of the people towards rights and justice is a bad omen for the law, according to Pound.
17. 独学而无友,则孤陋而寡闻。
17. If one studies alone without friends, one will be narrow-minded and have limited knowledge.
18. 士不可以不弘毅,任重而道远。
18. A gentleman cannot be without magnanimity and firmness, for he has heavy responsibilities and a long journey ahead.
19. 在民法慈母般的眼神中,每个人就是整个国家。孟德斯鸠
19. In the benevolent gaze of civil law, each person is the entire nation. Montesquieu
20. 法律只不过是我们意志的记录。DD卢梭(法)《社会契约论》
20. Law is merely the record of our will. - DD Rousseau (French) "The Social Contract"
21. 法律所传达的是一种超越暴力,超越权利的声音,它所划定的权利边界虽然无形,却深深地刻画在人们的心灵之中。著名的法律学者
21. The law conveys a voice that transcends violence and transcends rights; the boundaries of rights it delineates, although intangible, are deeply etched in the hearts of people. A renowned legal scholar
22. 法律解释者都希望在法律中寻获其时代问题的答案。 拉伦茨
22. Legal interpreters all hope to find the answers to their era's questions within the law. Larenz
23. 粉身碎骨浑不怕,留得清白在人间。
23. Scattered to dust and bone, I fear not, as long as I retain my innocence among men.
24. 十年树木,百年树人。
24. It takes ten years to grow a tree, a hundred years to cultivate a person.
25. 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
25. There will be times when the wind and waves will break, and the sails will directly cross the boundless sea.
26. 如果我看得远,那是因为我站在巨人的肩上。
26. If I see far, it is because I stand on the shoulders of giants.
27. 法律提供保护以对抗专断,它给人们以一种安全感和可靠感,并使人们不致在未来处于不祥的黑暗之中。 布鲁纳
27. Law provides protection against arbitrariness; it gives people a sense of security and reliability, and prevents them from being cast into an ominous darkness in the future. - Bruno
28. 如果我们的法律只是自然规律的幼芽,它毫无疑问是好法律。这样的法律可以抑恶扬善。DD大仲马(法)《马希里选集》
28. If our laws are but the sprouts of natural laws, they are undoubtedly good laws. Such laws can suppress evil and promote good. (Dumas, D., "Selections from Machiaveli")
29. 君子耻不修,不耻见污。
29. A gentleman is ashamed of not cultivating himself, but not ashamed of being defamed.
30. 建立质量安全保障机制,构建健康和谐生活家园。
30. Establish a quality and safety assurance mechanism, and build a healthy and harmonious living community.
31. 美,是道德上的善的象征。
31. Beauty is a symbol of moral goodness.
32. 法律是一切人类智慧聪明的结晶,包括一切社会思想和道德。――柏拉图5、没有绝对的平等,也没有绝对的权力。人在天性上类同,就法律而言不平等,在政治上不平等,又不同类。――巴尔扎克
32. Law is the crystallization of all human wisdom and intelligence, including all social thoughts and morality. - Plato 5. There is no absolute equality, nor is there absolute power. Humans are similar by nature, but unequal in terms of law, and different in terms of politics. - Balzac
33. 由于有法律才能保障良好的举止,所以也要有良好的举止才能维护法律。马基雅弗利
33. Since good behavior can be guaranteed by law, so too must good behavior be maintained to uphold the law. - Machiavelli
34. 法律人不应该倡导过于激烈的变革,因为激烈的变革导致的结果是社会秩序的进一步的丧失,所以西方有一句古老的谚语叫:枪炮作响法无声。枪炮作响的时候,法律就没有办法生存。所以我们都不希望这个社会发生太过剧烈的变化。
34. Lawyers should not advocate for overly radical changes, as radical changes lead to further loss of social order. Therefore, there is an ancient Western proverb that goes: "Where there is a sound of gunfire, there is no voice of law." When the sound of gunfire is heard, law cannot survive. Therefore, we all hope that this society does not undergo too drastic changes.
35. 仁之实,事亲是也;义之实,从兄是也。
35. The essence of benevolence is to treat one's parents well; the essence of righteousness is to follow one's elder brother.
36. 天生我材必有用,千金散尽还复来。
36. "Born with talents, they are bound to be useful, and if gold is scattered, it will return."
37. 没有信仰的法律将退化成为僵死的教条,而没有法律的信仰将蜕变成为狂信。 伯尔曼
37. Law without faith will degenerate into僵死的 dogma, and faith without law will mutate into fanatical belief. — Berman
38. 临渊羡鱼,不如退而结网。
38. It is better to fish in the deep waters than to stand on the shore longing for fish.
39. 付给律师的费用不应据其在法庭上陈述时间的长短,而应据其辩护质量的优劣。
39. The fee paid to the lawyer should not be based on the length of time they spend speaking in court, but rather on the quality of their defense.
40. 习惯法非但不比法令灵活,非但不必法令更容易适应新的条件,而且相反,它更趋向于抱残守缺、因循守旧、难以变化。
40. Not only is customary law not more flexible than legislation, not only does it not adapt to new conditions more easily than legislation, but on the contrary, it is more inclined to cling to outdated traditions, to adhere to old ways, and to be resistant to change.
41. 君子以道德轻重人,小人以势轻重人。
41. A gentleman judges people based on their morality, while a small man judges people based on their power or status.
42. 法律的真谛,就是没有绝对的自由,更没有绝对的平等。我国著名法学家郭道晖
42. The essence of law is that there is no absolute freedom, nor is there absolute equality. Our country's famous legal scholar, Guo Daohui.
43. 民生在勤,勤则不匮。
43. People's livelihoods depend on diligence, and with diligence, there will be no scarcity.
44. 尽量大可能把关于他们的意志的知识散布在人民中间,这就是立法机关的义务。 边沁
44. It is the duty of the legislative body to disseminate as much knowledge as possible about their will among the people. - Bentham
45. 道德是永存的,而财富每天在更换主人。
45. Morality is eternal, while wealth changes owners every day.
46. 路遥知马力,日久见人心。
46. The road tests the strength of a horse, and time reveals the true character of a person.
47. 法律就像旅行一样,必须为明天做准备。它必须具备成长的原则。著名大法官卡多左
47. Law, like travel, must prepare for tomorrow. It must have principles of growth. The renowned Justice Cardozo
48. 其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。
48. If a person is upright in character, others will follow without being ordered; if a person is not upright in character, even if ordered, others will not comply.
49. 择其善而从之,其不善者而改之。
49. Choose to follow what is good and correct what is not.
50. 认真学习贯彻《中华人民共和国农产品质量法》,进一步提高农产品质量安全水平。
50. Thoroughly study and implement the "Product Quality Law of the People's Republic of China" to further improve the quality and safety of agricultural products.
51. 穷则独善其身,达则兼善天下。
51. When one is poor, one should cultivate oneself; when one is successful, one should do good to the world.
52. 落红不是无情物,化作春泥更护花。
52. The fallen petals are not heartless things; they turn into spring soil to protect the flowers.
53. 刑罚的严厉程度应该只为实现其目标而绝对必需。所有超过于此的刑罚不仅是过分的恶,而且会制造大量的阻碍公正目标实现的坎坷。
53. The severity of the punishment should only be as necessary as required to achieve its goals. Any punishment exceeding this is not only excessive cruelty but also creates numerous obstacles to the realization of the goal of justice.
54. 人们嘴上挂着的法律,其真实含义是财富。――爱献生
54. The law that people mouth is, in truth, the meaning of wealth. -- Emile Zola
55. 所谓人的法律,我是指生活的一种方策,使生命与国家皆得安全。DD斯宾诺莎(荷)《神学政治论》
55. By human law, I refer to a method of life that ensures the safety of both life and the state. Spinoza D.D. (Dutch) "Theological-Political Treatise"
56. 法者,天下之仪也。所以决疑而明是非也,百姓所县命也。DD管子(战国)《管子禁藏》
56. The law is the standard for the world. It is used to resolve doubts and clarify right and wrong, and is the basis upon which the people's lives depend. From "DD Guanzi" (Warring States period) "Guanzi Jincang" (The Book of Guanzi on Prohibited Accumulations).
57. 如同人们一般所理解的一样,法律行为是对特定法律秩序中所有事实要件的抽象,其中主要是那种不违法的行为,同时也不是法律交易的行为,这类行为也要产生法律上的后果。这种根据法律规定而导致一定法律后果的行为,就是法律行为。
57. As commonly understood, a legal act is an abstraction of all factual elements within a specific legal order, primarily consisting of actions that do not violate the law, nor are they acts of legal transactions, yet they also give rise to legal consequences. Such actions that lead to certain legal consequences as stipulated by law are referred to as legal acts.
58. 世间的活动,缺点虽多,但仍是美好的。
58. Although the activities in the world have many shortcomings, they are still beautiful.
59. 祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。
59. Misfortunes often accumulate from trivial matters, and wisdom and courage are often trapped by what one is overly fond of.
60. 法治意味着,政府除非实施众所周知的规则,否则不得对个人实施强制。 哈耶克
60. The rule of law means that the government may not impose force on individuals unless it implements well-known rules. - Hayek
61. 法制手抄报内容大全有哪些呢法制手抄报内容大全让我们懂得哪些法律知识呢
61. What are the contents of the legal hand-painted newspaper complete collection? What legal knowledge can we learn from the complete collection of legal hand-painted newspapers?
62. 敏而好学,不耻下问。
62. Be intelligent and eager to learn; do not be ashamed to ask those who are considered your inferiors.
63. 如果同一批人同时拥有制定和执行法律的权利,这就会给人们的弱点以绝大诱惑,使他们动辄要攫取权力,借以使他们自己免于服从他们所制定的法律,并且在制定和执行法律时,是法律适合于他们自己的私人利益。
63. If the same group of people possesses both the rights to make and enforce laws, this would present an immense temptation to their weaknesses, causing them to constantly seek power, thereby allowing them to exempt themselves from the laws they have created, and ensuring that the laws are tailored to their own private interests when making and enforcing them.
64. 知人者智,自知者明。
64. To know others is wisdom, to know oneself is enlightenment.
65. 立法者三句修改的话,全部藏书就会变成废纸。 基希曼
65. If the legislators make three amendments, all the books in the library will become waste paper. - Kiesman
66. 上善若水,水善利万物而不争。
66. The highest good is like water; water benefits all things without contention.
67. 仁者见仁,智者见智。?>
67. Different people have different opinions, and wise people see things differently.
68. 居安思危,思则有备,有备无患。
68. To think of dangers in times of peace, to prepare when thinking, and to be free from troubles when prepared.
69. 法律显示了国家几个世纪以来发展的故事,它不能被视为仅仅是数学课本中的定律及推算方式。霍姆斯
69. Law illustrates the story of the nation's development over several centuries; it cannot be viewed as merely the laws and methods of calculation in a mathematics textbook. Holmes
70. 兼听则明,偏信则暗。
70. Hear both sides and you will be enlightened; believe in only one side and you will be darkened.
71. 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
71. An old horse at rest in the barn still dreams of galloping a thousand miles; a hero at the twilight of life still harbors a strong will.
72. 有理智的人在一般法律体系中生活比在无拘无束的孤独中更为自由。斯宾诺莎
72. A reasonable person is freer to live within the general legal system than in the unrestricted solitude. Spinoza
73. 知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。
73. The wise are not perplexed, the benevolent are not anxious, the brave are not afraid.
74. 我们的时代是权利的时代。人权是我们时代的观念,是已经得到普遍接受的唯一的政治与道德观念。
74. Our era is the era of rights. Human rights are the concept of our time, the only political and moral concept that has been universally accepted.
75. 法律是人民意志的自由而庄严的表现。DD罗伯斯庇尔(法)《革命法制和审判》
75. Law is a free and solemn expression of the will of the people. DD Robespierre (French) "Revolutionary Legal System and Judiciary"
76. 法律研究的目的是一种预测,即对公共权力通过法院的工具性的活动产生影响的预测。美霍姆斯《普通法》
76. The purpose of legal research is a prediction, namely, the prediction of the impact that the instrumental activities of public power through the courts will have. Holmes, "The Common Law"
77. 如果司法权同行政权合二为一,法官便将握有压迫者的力量。
77. If judicial power is merged with administrative power, judges will hold the power of oppressors.
78. 山不厌高,海不厌深;周公吐哺,天下归心。
78. The mountains are never too high, the seas are never too deep; when the Duke of Zhou regurgitated his food, the hearts of all under heaven returned to him.
79. 朝闻道,夕死可矣。
79. To hear the Way in the morning, one may die in the evening and be content.
80. 水至清则无鱼,人至察则无徒。
80. If the water is too clear, there are no fish; if a person is too astute, there are no followers.
81. 予独爱莲之出污泥而不染,濯清涟而不妖。
81. I alone love the lotus for its ability to rise out of the mire unsoiled and to be washed clean in the clear, unpolluted water without becoming corrupt.
82. 一个细小的、瞬息即逝的期望可以经常地从纯自然的环境中产生出来,而一个强烈而持久的期望,则只能来自于法律。――边沁
82. A small, fleeting expectation can often arise from a pure natural environment, while a strong and enduring expectation can only come from law. - Bentham
83. 宪法创制者给我们的是一个罗盘,而不是一张蓝图。波斯纳
83. The framers of the constitution gave us a compass, not a blueprint. - Posner
84. 在忽视正义的地方,在作为正义核心的平等在成文法条款中不断遭否定的地方,那里的法律就不仅仅是不公正的法律,而是完全失去了法律的本性。
84. In places where justice is ignored, and where equality, which is the core of justice, is continually negated in written legal provisions, the law there is not merely unjust; rather, it has completely lost its essence of law.
85. 自由是做法律所许可的一切事情的权利。――孟德斯鸠
85. Freedom is the right to do everything that the law permits. -- Montesquieu