1. 春雷十日阴，春雷十日寒。

1. For ten days, the spring thunder rolls and the spring cold prevails.

2. 雾气升山顶，将有倾盆大雨；雾气散大地，无风且无雨。

2. The mist rises to the summit of the mountain, a torrential downpour will follow; the mist disperses over the earth, with no wind and no rain.

3. 春雾晴，夏雾雨，秋雾蒙蒙有点水。鹭飞溪河，洪水必然到。

3. Spring mist brings sunshine, summer mist brings rain, autumn mist is hazy with a touch of water. Heron flies over the river, a flood is sure to come.

4. 早雨一日晴，晚雨到天明。

4. If it rains early in the morning, it will be clear until evening; if it rains in the evening, it will rain all night.

5. 月亮撑蓝伞 多风去

5. The moon holds a blue umbrella, a windy departure.

6. 缸穿裙，大雨淋；盐出水，铁出汗，雨水不少见。

6. The jar is pierced and the rain pours in; salt dissolves and iron sweats, not uncommon to see rain.

7. 云从东南涨，有雨不过晌。

7. Clouds gather from the southeast, but it won't rain before noon.

8. 天上云交云，地下雨淋淋。大雨前兆 蜻蜓燕子低飞，蚂蚁搬家，鱼儿水面来换气儿，大雨马上就来到。

8. Clouds interlock in the sky, rain pours on the ground. Signs of heavy rain: Dragonflies and swallows fly low, ants are moving their homes, fish come up to the surface for air, heavy rain is coming soon.

9. 久晴大雾阴，久阴大雾晴；久雨见星光，明朝雨更狂。

9. Long sunshine, then thick fog and overcast skies; long overcast, then thick fog clears up and it becomes sunny; after a long period of rain, the starlight can be seen, and the rain will be even more fierce tomorrow.

10. 星星眨眼，下雨不远；星星闪烁，风力变强。

10. The stars wink, the rain is not far; the stars flicker, the wind gets stronger.

11. 有雨山戴帽，无雨云拦腰。

11. If it rains, the mountain wears a hat; if it doesn't rain, the clouds hang across the middle.

12. 不怕初一陰，就怕初二下。

12. It's not the first day's overcast that one fears, but the second day's downward trend.

13. 雷公先唱歌，有雨也不多。

13. Thunder god sings first, and even with rain, it's not much.

14. 先雷后雨雨必小，先雨后雷雨必大。

14. If thunder comes before rain, the rain will be light; if rain comes before thunder, the rain will be heavy.

15. 南风怕水溺，北风怕日辣。

15. The south wind fears water submersion, and the north wind fears the sun's scorching heat.

16. 乌云拦东，不下雨也有风。乱云天顶绞，风雨来不小。

16. Clouds block the east, no rain but there's wind. Chaotic clouds twist at the zenith, the coming wind and rain won't be small.

17. 蚯蚓路上爬，雨水乱如麻，蝼蛄唱歌，天气晴和

17. Earthworms crawl on the path, raindrops fall in a chaotic mess, ants sing, and the weather is fine and clear.

18. 云结亲，雨更猛

19. 五月南风下大雨，六月南风飘飘晴；六月十九，无风水也吼。

18. Clouds unite in marriage, the rain becomes even stronger. 19. In May, the south wind brings heavy rain; in June, the south wind blows and the sky is clear; on the 19th of June, without wind, the sky roars.

20. 蚊子聚堂中，来日雨盈盈。

20. Mosquitoes gather in the hall, the next day the rain is abundant.

21. 农 事

21. Agriculture

22. 早晨地罩雾，尽管洗衣裤。

22. In the morning, there is fog covering the ground, but I still washed my pants.

23. 老牛抬头朝天嗅，雨临头；马嘴朝天，大雨在前。笋壳包蚤（跳蚤）来，芒花扫蚤去。

23. The old cow raises its head to the sky and sniffs, rain is about to fall; the horse's mouth facing the sky, a heavy downpour is ahead. If the bamboo shell (the husk of bamboo) attracts fleas (jumping fleas), then the bristle of the grass will sweep them away.

24. 早雷下大雨，下雨不过晌。

24. Early thunder brings heavy rain, the rain does not last long.

25. 晚上看见月亮、星星，明天会是大太阳。

25. Seeing the moon and stars at night, it will be a bright sun tomorrow.

26. 燕子低飞，出门带蓑衣。蜘蛛结网屋檐下，外出要带雨伞或笠麻（斗笠）。

26. Swallows fly low, take a raincoat when you go out. Spiders weave their webs under the eaves, so when you go out, carry an umbrella or a bamboo hat (a bamboo brimmed hat).

27. 开门风，闭门雨。

27. When the door is opened, there's a breeze; when the door is closed, it rains.

28. 日落射脚 三天内雨落

28. The setting sun shoots its rays; rain is expected to fall within three days.

29. 日出红云升，劝君莫远行； 日落红云升，来日是晴天。

29. The red clouds rise with the sunrise, I advise you not to travel far; The red clouds rise with the sunset, tomorrow will be a sunny day.

30. 河里浮青苔，毕有大雨来。

30. The river is covered with green moss, and a heavy rain is sure to come.

31. 清早起海云，风雨霎时临。

31. Early in the morning, the sea clouds rise, and the rain and wind descend all of a sudden.

32. 雷打惊蛰前，四十九日不见天。

32. Before the thunderous start of the Awakening of Insects (Jingzhe), there are forty-nine days without a single glimpse of the sky.

33. 天乌地黑无风发，大水落得阔。

33. With the sky and the earth dark, and no wind in sight, the great waters flow freely wide.

34. 早看东南，晚看西北。?>

34. Look to the southeast in the morning, and to the northwest in the evening. ?>

35. 早晨下雨当日晴，晚上下雨到天明。

35. It rained in the morning, and it was clear on the same day. It rained all night until dawn.

36. 长虫过道，下雨之兆，蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。

36. A long worm crossing the path, a sign of rain; toads croaking loudly, a heavy rain is about to come.

37. 太陽现一现，三天不见面。

37. The sun appears for a moment, then disappears for three days.

38. 风静又闷热 雷雨必强烈。

38. When the wind is still and the heat is oppressive, thunderstorms will be severe.

39. 未吃五月节粽，破裘不敢放。

39. Without eating the Dragon Boat Festival zong (sticky rice dumplings), I dare not lay aside my broken fur coat.

40. 老鼠做窝，寒流将到。

40. The mouse builds its nest, a cold current is approaching.

41. 乌云接日高，有雨在明朝。

41. Dark clouds meet the sun high, rain is coming in the morning.

42. 天上扫帚云，三天雨降淋。

42. If there are broom clouds in the sky, rain will pour down for three days.

43. 西北天开锁 午后见太阳

43. The lock on the northwest sky is opened, and the sun is seen in the afternoon.

44. 烟囱不冒烟，一定是陰天。

44. If the chimney doesn't smoke, it must be a cloudy day.

45. 揪花开，谷出来。 揪花开，麻出来。

45. Open the flower, and the grain comes out. Open the flower, and the hemp comes out.

46. 朝有棉絮云 下午雷雨鸣

46. In the morning, cotton-like clouds appear; in the afternoon, thunder and rain are rumbling.

47. 朝霞雨，晚霞晴。

47. "Morning mist brings rain, evening mist brings sunshine."

48. 云行东，雨无终；云行西，雨凄凄。

48. When clouds move east, the rain never ends; when clouds move west, the rain is cold and dreary.

49. 直雷雨小，横雷雨大。

49. Small thunderstorms are straight, and large thunderstorms are horizontal.

50. 星光含水 雨将临

50. The stars contain water, rain is about to fall.

51. 谚语 传说

51. Proverbs, Legends