1. 各社区党组织、党员服务站要高度重视此项活动,要积极动员组织辖区单位、两新组织、各商务楼宇、驻区部队、流动党支部和社区党员群众参加歌会活动。通过歌会活动,调动单位党组织、社区党员、两新党组织的从业人员参与社区建设的积极性,展示各党组织战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用,积极推动创先争优活动。

1. The Party organizations at each community, as well as the service stations for Party members, should attach great importance to this activity. They should actively mobilize and organize units within the district, new and non-profit organizations, various business buildings, troops stationed in the district, mobile Party branches, and the community's Party members and masses to participate in the song festival activities. Through the song festival activities, we aim to stimulate the enthusiasm of Party organizations at the unit level, community Party members, and employees of new and non-profit Party organizations to participate in community construction, showcase the role of Party organizations as battle fortresses and the exemplary role of Party members, and actively promote the activity of striving for excellence and creating a model.

2. 瓜子、花生各5斤，小桔子、苹果、香蕉各10斤，糖2斤;

2. Peanuts and melon seeds, each 5 jin; small tangerines, apples, and bananas, each 10 jin; sugar, 2 jin.

3. 牢记党的光荣历史，继承发扬党的优良传统。

3. Remember the glorious history of the Party and carry forward its fine traditions.

4. 发挥党员先进性，立足岗位建新功。

4. Give full play to the advanced nature of party members and strive to achieve new achievements in their posts.

5. 农历五月初五为端午节又称端阳节。艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊，备牲醴。其中吃粽子是最为普遍的活动，在端午节即将到来之际，动手包粽子，不仅增加了节日气氛，还能品尝自己的劳动成果。

5. The fifth day of the fifth lunar month is Dragon Boat Festival, also known as Duanyang Festival. Activities include hanging mugwort and calamus, dragon boat races, eating zongzi (sticky rice dumplings), drinking realgar wine, taking a walk to ward off diseases, wearing fragrant bags, and preparing sacrifices. Among these, eating zongzi is the most common activity. As the Dragon Boat Festival approaches, making zongzi not only adds to the festive atmosphere but also allows one to enjoy the fruits of their own labor.

6. 建党节不仅仅是中国共产党党中的纪念日,也是全国各族人民的共同纪念日。下面小编为你整理了七一建党横幅标语，希望对你有所帮助!

6. The Party Founding Day is not only a day of remembrance within the Communist Party of China, but also a shared day of remembrance for all ethnic groups of the nation. Below, the editor has compiled a list of banners and slogans for the July 1st Party Founding Day, hoping they will be helpful to you!

7. 活动相关：折叠桌子两张（含台布）、椅子八把、横幅一条、宣传单页、台花、台签2个、X展架、双面泡沫胶/宽胶带，带门诊标识帐篷1个、登记表若干、笔、赠品若干，长距离插座、带头插座、不带头插座、垃圾桶。夏天：桌式饮水机、带门诊标识水杯、纯净水？

7. Event-related items: 2 folding tables (including tablecloths), 8 chairs, 1 banner, promotional flyers, table decorations, 2 table signs, X-frame stands, double-sided foam tape/ wide tape, 1 tent with outpatients' identification, several registration forms, pens, several promotional gifts, long-distance power outlets, power outlets with leads, power outlets without leads, and trash bins. In summer: desk-top water dispensers, cups with outpatients' identification, pure drinking water?

8. 交流谈心环节：社区、物业与居民聊天谈心，了解小区内的情况，及居民所需，尤其是对于空巢老人，关心他们的生活、健康，给予帮助

8. Communication and Heart-to-Heart Session: Community, property management, and residents engage in conversations to understand the situation within the community and the needs of the residents, especially for the empty-nest elderly. Concern for their lives and health is expressed, and assistance is provided.

9. 赠品准备：25个保温杯，并印公司名称和标志

9. Gift preparation: 25 thermal cups, printed with the company's name and logo.

10. “挖宝――重温党的历史”。将写有党的相关知识的试题做成小纸条，藏于假山附近，各队队员在规定时间内找到试题并答对者胜出。

10. "Treasure Hunting - A Revisit of the Party's History." Create trivia questions related to the Party's knowledge and write them on small slips of paper, which are then hidden near the artificial hill. Teams compete to find the questions within the specified time and those who answer correctly win.

11. 通过开展晚会活动，能提高群众对于新社区的好感;以大家喜闻乐见、形通俗易懂的游戏节目内容、营造成一个充满节日氛围的“欢乐大舞台”，充分体现群众与元宵节同欢、同庆、同喜、同乐，激情沸腾的热烈场景，使整场元宵晚会的气氛达到最高潮，是更多的群众认识了解新社区。

11. By organizing evening activities, it can enhance the public's positive perception of the new community; through popular and easily understandable game programs that everyone enjoys, creating a festive atmosphere of a "Joyful Grand Stage," fully embodying the joy, celebration, happiness, and joy of the people together with the Lantern Festival, presenting a passionate and vibrant scene, which brings the atmosphere of the whole Lantern Festival evening to its climax, allowing more people to recognize and understand the new community.

12. 为纪念中国***建党XX周年,Xx街道工委决定在七一前夕举办唱红歌学英模创先争优当先锋大型歌会活动,讴歌党的丰功伟绩,讴歌改革开放的巨大成果,展示广大党员、群众在中国***领导下的精神风貌,彰显基层党组织和党员的先进性,推进创先争优活动深入开展。

12. To commemorate the XXth anniversary of the founding of the Communist Party of China, the Party Working Committee of Xx Street decided to hold a grand song concert activity named "Singing Red Songs, Learning from Models, Striving to Be Advanced, and Leading the Way" before the July 1st holiday. This event aims to laud the great achievements of the Party, celebrate the tremendous achievements of reform and opening up, showcase the spiritual demeanor of the broad masses of Party members and people under the leadership of the Communist Party of China, highlight the advanced nature of grassroots Party organizations and Party members, and promote the in-depth development of the "Striving to Be Advanced, Learning from Models, and Competing in Excellence" campaign.

13. 兑奖方式：红包所获奖金直接在红包里以现金方式提供。砸金蛋所获奖项可在晚会结束后，凭借新社区微信账号所提供的中奖信息到指定的领奖台当场兑现。

13. Prize redemption method: The prize money won from the red envelope is provided in cash directly within the red envelope. The prizes won from砸金蛋 can be redeemed on the spot at the designated prize collection booth after the evening party, by presenting the winning information provided by the new community WeChat account.

14. 立党为公，执政为民，知荣明耻，再建新功!

14. Establish the party for the public good, govern for the people, understand honor and shame, and create new achievements!

15. 忠于职守，甘当公仆，求真务实，廉洁高效。

15. Faithful to one's duties, willing to serve the public, seeking truth, being practical, honest, and efficient.

16. 街道计生办、各社区应主动联合公安等部门综治成员单位，组成流动人口巡检队，深入到新村楼院等场所，开展流动人口巡检清查活动，做到不留死角，不走过场。

16. The Street Family Planning Office and each community should actively unite with public security and other comprehensive management member units to form a team for inspecting floating population. They should go deep into places such as new village buildings, carry out inspections and clear checks on the floating population, ensuring that no blind spots are left and that the process is not superficial.

17. 聚精会神抓党建，专心致志搞建设，一心一意谋发展。

17. Focus on Party building, be dedicated to construction, and be wholehearted in seeking development.

18. 先在漏斗中放上一层糯米，然后加上一层馅，最后在加上一层糯米。

18. First, place a layer of glutinous rice in the funnel, then add a layer of filling, and finally top it off with another layer of glutinous rice.

19. 搭建舞台，全新红地毯，显眼活动主题背景，突显节日喜气洋洋的气氛。

19. Set up the stage, featuring a brand new red carpet, an eye-catching event theme backdrop, highlighting the festive and joyful atmosphere of the holiday.

20. 请各社区于每月28日前将活动开展情况总结及《巡检服务情况汇总表》报街道流口邮箱（表格附后）。

20. Please have each community submit a summary of the activities conducted and the "Summary of Inspection Service Table" to the street's floating population email box before the 28th of each month (the table is attached).

21. 排忧解难办实事，树立党员好形象。

21. Resolve difficulties and do practical things to establish a good image of the Communist Party members.

22. 围绕中心，服务大局，努力实现党建工作新跨越。

22. Focusing on the central task and serving the overall interests, we strive to make a new breakthrough in Party building work.

23. 医疗相关：口腔内窥镜设备两套（含电脑，装内窥镜架）、电子血压计2套、常规血压计1套、一次性检查用耗材（内窥镜套2盒、薄膜手套2包、橡胶手套10付、口镜2包、棉签2小包、口罩1包、帽子1包、器械盒6个）、手电1支、牙模型（刷牙、病理、龋齿根管）、健康检查报告单2本（文件夹2个）、医疗推车、医疗垃圾袋、急救药（葡萄糖、速效救心丸、创可贴、碘伏）

23. Medical-related: Two sets of oral endoscopy equipment (including computer, endoscope holder), two sets of electronic blood pressure monitors, one set of routine blood pressure monitors, disposable consumables for examination (2 boxes of endoscope covers, 2 packets of film gloves, 10 pairs of rubber gloves, 2 packets of mouth mirrors, 2 small packets of cotton swabs, 1 packet of masks, 1 packet of hats, 6 instrument boxes), a flashlight, tooth models (for brushing teeth, pathology, caries root canal), two health examination report forms (2 folders), a medical trolley, medical waste bags, emergency medicine (glucose, rapid-effect heart-saving pills, adhesive bandages, iodophor).

24. 强化宣传教育，提高流动人口计生政策知晓率，利用节后大量流动人口返城务工的机会，开展多种形式的宣传活动。（如：宣传标语、专刊、发放宣传品、入户随访、在流口集聚地开展宣传一条街等）

24. Strengthen propaganda and education, increase the awareness rate of family planning policies for the floating population, and take advantage of the opportunity for a large number of floating population returning to cities for work after the holidays to carry out various forms of promotional activities. (e.g., propaganda slogans, special publications, distribution of promotional materials, household follow-up visits, organizing a propaganda street at places where floating population gathers, etc.)

25. 二次拉网式巡检，提高全员流动人口采集、录库率。做到逐人逐个采集、录入、登记、注销，信息变动及时准确。

25. Implement secondary grid-based inspections to enhance the collection and database recording rate of all transient population. Ensure individual collection, input, registration, and cancellation for each person, with timely and accurate updates of information.

26. 发挥党员先锋模范作用，积极投身嵩县经济建设。

26. Give full play to the vanguard role of Party members and actively participate in the economic construction of Song County.

27. 缅怀党的丰功伟绩，展现嵩县美好未来。

27. Commemorate the great achievements of the Party and showcase the beautiful future of Song County.

28. 社区工作站站长、物业公司经理、空巢老人代表、党员代表、优秀居民代表、广场舞队代表

28. Community Workstation Director, Property Management Company Manager, Empty-nest Elderly Representative, Party Member Representative, Outstanding Resident Representative, Square Dance Team Representative

29. 做好信息平台数据的监控和分析，及时补充和更新流动人口个案信息，确保信息的及时、准确、有效、完整。

29. Ensure the monitoring and analysis of data on the information platform, promptly supplement and update information on流动人口 cases, to ensure the timeliness, accuracy, effectiveness, and completeness of the information.

30. 用准备好的棉线把粽子绕圈扎紧，这样粽子就包好了。

30. Wrap the dumplings by binding them tightly in circles with prepared cotton thread, thus completing the packaging of the dumplings.

31. 迎接来宾，并引导至会场;(安排2名客服人员全程接待)(12月18日)

31. Welcome the guests and guide them to the venue; (arrange 2 customer service staff to provide full-time reception) (December 18th)

32. 巩固党的执政基础，全面建设和谐社会。

32. Strengthen the Party's ruling foundation and comprehensively build a harmonious society.

33. 立足岗位做贡献，我为党旗添光彩。

33. Standing on my post and making contributions, I add luster to the Party flag.

34. 现场将放置传统元宵节风俗介绍展板，活动场地周边悬挂与元宵节相关的介绍等(诗句、故事);

34. Traditional Lantern Festival customs introduction display boards will be placed on the site, and related introductions to the Lantern Festival (poems, stories) will be hung around the activity venue.

35. 各社区党员服务站于6月13日中午12点前,将报名表发送到组织人事部局域网(社区单位、两新组织、各商务楼宇、部队等填好报名表,到所在社区进行报名,社区一并发送到组织部局域网)

35. Each community party member service station should send the registration forms to the Organization and Personnel Department's local network before noon on June 13 (community units, two new organizations, various commercial buildings, military units, etc. fill out the registration forms, go to the community for registration, and the community will send them all to the Organization Department's local network).

36. 获得奖券者领取奖品前需亲笔签字后才能领取对应奖品。

36. Winners of the coupons must sign their names in person before they can collect the corresponding prizes.

37. 落实责任，健全体系，完善机制，增强基层组织活力。

37. Implement responsibility, improve the system, refine the mechanisms, and enhance the vitality of grassroots organizations.

38. 所需人力：共九人，四名保安位于领奖台周围维持现场领奖持续，一名服务人员负责监督领奖观众签字验证，一名服务人员负责发放奖品，三名服务人员负责保管所有奖品。(可根据奖品的数量适当增减保管奖品的服务人员。)

38. Required Personnel: A total of nine people, including four security guards to maintain order around the podium to ensure the continuous award ceremony, one service staff to oversee the signing and verification of the audience for the award collection, one service staff to distribute the prizes, and three service staff to manage and store all the prizes. (The number of service staff responsible for storing the prizes can be appropriately increased or decreased based on the quantity of the prizes.)

39. (尽量选择有影响、有地位、素质较高的业主)

39. (Select property owners who have influence, status, and high quality as much as possible)

40. 各代表队、运动员必须严格遵守有关规则，按照指定的时间及地点参赛，迟到10分钟的代表队、运动员作弃权处理。

40. All teams and athletes must strictly comply with the relevant rules, participate in the competition at the designated time and location, and teams or athletes arriving 10 minutes late will be considered as having withdrawn.

41. 情深似海，恩重如山。

41. Deep as the sea, profound as the mountains.

42. 各社区应充分认识活动的重要性和紧迫性，做好巡检服务活动前的宣传发动，召开不同对象及计生工作人员的会议，发动辖区内单位、物业公司、酒楼宾馆、用工单位，利用各种形式的宣传工具，开展多种形式的宣传活动，做到计生知识、政策法规家喻户晓，人人皆知。

42. Each community should fully recognize the importance and urgency of the activities, and do a good job of propaganda and mobilization before the inspection service activities. Hold meetings with different objects and family planning staff, mobilize units within the jurisdiction, property management companies, restaurants and hotels, and employing units, and use various forms of propaganda tools to carry out various forms of propaganda activities, so that family planning knowledge and policies and regulations are well-known to every household and known to everyone.

43. 所需人力：共五人，两名保安在发奖台两边维持现场秩序，一名服务人员负责检查领红包观众是否关注新社区微信账号，一名服务人员负责发红包并监督领红包观众签字，一名服务人员负责保管所有的红包。

43. Required personnel: A total of five people are needed. Two security guards are responsible for maintaining order on both sides of the award stage, one service staff is in charge of checking if the audience collecting red envelopes is following the new community's WeChat account, one service staff is responsible for distributing red envelopes and supervising the audience signing the receipt, and one service staff is responsible for keeping all the red envelopes.

44. 下午由食堂工作人员配合煮粽子，煮粽子一定要水开后才放粽子，水要浸过粽面，待水重新滚起后再用旺火煮3小时左右。 在煮粽过程中不要添生水。煮好后趁热取出。吃时打开粽叶，粽香喷鼻，入口油而不腻，糯而不粘，咸甜适中，香嫩鲜美是为上品。

44. In the afternoon, the staff from the cafeteria assisted in making zongzi (sticky rice dumplings). It is essential to place the zongzi in the boiling water after it has reached a rolling boil, ensuring that the water covers the top of the dumplings. After the water has boiled again, use a strong flame to cook for about 3 hours. Do not add any cold water during the cooking process. Once cooked, remove the zongzi while still hot. When eating, open the bamboo leaves, and the aroma of the zongzi will be fragrant. It is rich in flavor but not greasy, sticky but not gummy, with a moderate balance of saltiness and sweetness. A deliciously tender and fresh taste makes it a high-quality product.

45. ( 比较集中的慰问时间是：2月6日、2月7日)

45. (The time when the condolences were most concentrated is: February 6th, February 7th)

46. 游戏规则：放音乐开始传花，音乐停下后花在谁的手里谁就表演节目。

46. Game rules: Pass the flower when the music starts. The person holding the flower when the music stops must perform a program.

47. 在中国***94岁生日到来之际，大万莲社区党委计划通过党员活动为党员同志们搭建相互沟通、相互交流的平台，以丰富多彩的活动，让党员同志们在感受到党的关怀的同时，强化为党奉献终生的观念，时刻牢记自己是中国工人阶级和中华民族先锋队中的光荣一员，在创建和谐社区、构筑和谐社会的进程中发挥自己的先锋模范作用。

47. On the occasion of China's 94th birthday, the Party Committee of Damawanlian Community plans to build a platform for intercommunication and exchange among party members through party activities. With a variety of activities, it aims to strengthen the concept of lifelong dedication to the Party among the party members while they feel the Party's care. It also reminds them to always remember that they are proud members of the Chinese working class and the vanguard of the Chinese nation, and to play a vanguard and exemplary role in the process of creating a harmonious community and building a harmonious society.

48. “难忘今朝”。请每名党员总结今天的活动心得。

48. "Unforgettable Today." Please ask each party member to summarize their thoughts and experiences from today's activity.

49. 学习先进崇尚先进争当先进。

49. Learn from the advanced, admire the advanced, and strive to become the advanced.

50. 落实到位，措施到岗，责任到人，迎接党建工作评估。

50. Implement measures in place, assign responsibilities to individuals, and be prepared to welcome the Party-building work assessment.

51. “粽叶飘香，自包米粽，欢度佳节，互赠祝福”。

51. "The fragrance of bamboo leaves, self-made rice dumplings, joyfully celebrating the festival, and exchanging blessings."

52. 若粽叶太小就用两片放一起，把粽叶左上右下并列成一个大的，用剪刀把根部剪齐，折成漏斗状，注意捏紧漏斗交界处。

52. If the bamboo leaves are too small, place two together. Align the bamboo leaves in a left-up-right-down manner to form a large one. Use scissors to cut the base evenly, fold it into a funnel shape, and make sure to press the junction of the funnel tightly.

53. 发挥党员先锋模范作用，积极投身嵩县经济建设

53. Give full play to the先锋模范作用 of Party members and actively participate in the economic construction of Song County.

54. 组长指定人员负责收集慰问中的照片记录或文字记录，发送到纸鸢的QQ邮箱。

54. The team leader designates personnel responsible for collecting photo records or written records of the慰问, and sends them to the paper kite's QQ email.

55. 游戏规则：现场节目开始前，观众可以通过关注新社区的微信账号与会场大门处获得现场赠送的红包，红包有三百个，只有进入会场且关注新社区的微信账号的前三百名观众可获得红包，一个账号只能获得一个红包 ，经现场服务人员验证后领红包者签字领取，送完为止。

55. Game rules: Before the live show starts, audience members can receive red envelopes as gifts by following the WeChat account of the new community and obtaining them at the venue entrance. There are 300 red envelopes in total, and only the first 300 audience members who enter the venue and follow the WeChat account of the new community can receive the red envelopes. Each account can only receive one red envelope. The recipient will sign for the red envelope after verification by the on-site staff, and the distribution will continue until all red envelopes are given out.

56. 游戏规则：在开始之前，每个人说出一个地名，代表自己。但是地点不能重复。游戏开始后，假设你来自北京，而另一个人来自上海，你就要说：“开呀开呀开火车，北京的火车就要开。”大家一起问：“往哪开”你说：“上海开”。那代表上海的那个人就要马上反应接着说：“上海的火车就要开。”然后大家一起问：“往哪开”再由这个人选择另外的游戏对象，说：“往某某地方开。”如果对方稍有迟疑，没有反应过来就输了。

56. Game Rules: Before starting the game, each person should say a place name to represent themselves. However, the places cannot be repeated. Once the game begins, if you are from Beijing and another person is from Shanghai, you should say, "Let's go, let's go, the train from Beijing is about to leave." The group will ask, "Where is it going?" You respond, "To Shanghai." This indicates that the person representing Shanghai should quickly respond by saying, "The train from Shanghai is about to leave." Then the group will ask, "Where is it going?" and this person will choose another game participant to say, "To such-and-such place." If the other person hesitates or doesn't react quickly enough, they lose.

57. 党员履诺葆先进，支部践诺促发展。

57. Members fulfill promises to maintain their advancement, and the party branch fulfills promises to promote development.

58. 活动时间:20xx年6月18日-6月20日

58. Event Time: June 18th to June 20th, 20xx

59. 国策英明千业振，党风纯正万事兴。

59. The wise national policy revives all industries, and a pure party spirit brings prosperity to all things.

60. “社区建设，有你有我”。为每名党员颁发纪念奖。

60. "Community building, with you and me." Award a memento to each Party member.

61. 各社区党员服务站要充分发挥文体干事的作用,同时,在社区处理好工作和排练歌曲的关系,做到文体活动和各项工作两不误。

61. The Party members service stations in each community should give full play to the role of the cultural and sports staff. At the same time, they should handle the relationship between work and rehearsal of songs well in the community, ensuring that both cultural and sports activities and other work are not neglected.

62. 请各地接此通知后精心策划、及时组织，并将宣传活动的文图资料报送局宣技科。

62. After receiving this notice, please carefully plan and promptly organize the activities, and submit the textual and graphic materials of the publicity campaign to the Publicity and Technology Department of the Bureau.

63. 围绕“怎样才能用心为业主服务”进行自由交流，征集业主建议或意见(设一名客服人员记录);

63. Engage in a free exchange around "How can we serve the owners with dedication," and collect suggestions or opinions from the owners (designate a customer service staff member to take notes).

64. 马列光华耀大地，人民伟业谱新篇。

64. The brilliance of Marxism-Leninism illuminates the earth, and the great cause of the people composes a new chapter.

65. 通过亲手包粽子，让社区居民能够更真切的去感受中国传统节日的内涵，了解更多的美食制作工艺，比如包粽子的方法以及配料等等，以轻松愉快的方式享受过程。

65. By making dumplings with their own hands, residents of the community can more truly experience the connotation of traditional Chinese festivals, learn more about the techniques of delicious food preparation, such as the method of wrapping dumplings and the ingredients, and enjoy the process in a relaxed and pleasant way.

66. 邀请函15张、桌牌20个、参加业主名单一份;

66. 15 invitation cards, 20 place cards, and one list of participating property owners;

67. 参加人员：物业公司经理、副经理、客服部经理

67. Participants: Property Management Company Manager, Deputy Manager, Customer Service Department Manager

68. 与业主交朋友，加强与业主间的沟通与联系，增进与业主间的感情。

68. Make friends with the property owner, strengthen communication and contact with the owner, and enhance the emotional bond with the owner.

69. 加强党的建设，增强基层组织的创造力凝聚力和战斗力。

69. Strengthen the Party's construction, enhance the creativity, cohesion, and combat power of grassroots organizations.