口号

口号

Products

当前位置:首页 > 口号 >

庆祝国庆盛典:报社推出独特条幅标语,引领潮流!

面书号 2025-01-19 06:58 9


1. 十月放歌,万里山川铺锦绣;兆民祝贺,三重大喜降神州。

1. In October, songs are sung, and the vast mountains and rivers are adorned with splendor; the people celebrate, and three great joys descend upon the land.

2. 构建社会主义和谐社会,促进社会公平正义!

2. Build a harmonious socialist society and promote social fairness and justice!

3. 国庆纪念日是近代民族国家的一种特征,是伴随着近代民族国家的出现而出现的,并且变得尤为重要。它成为一个独立国家的标志,反映这个国家的国体和政体。

3. The National Day is a characteristic of modern national states, emerging with the advent of modern national states and becoming particularly important. It becomes a symbol of an independent country, reflecting the state and political system of the nation.

4. 各式糕点装点重阳盛宴,菊花做酒酝酿诗意生活,遍插茱萸足见兄弟情深,九九登高尽显人生豪迈!国庆未完重阳已至,祝福一重接一重,祝好运长长又久久!

4. Various pastries adorn the Double Ninth Festival feast, chrysanthemums fermented into wine to create a poetic life, the abundant planting of mugwort reflects the deep brotherly affection, and climbing to the highest point on the ninth day fully manifests the grandeur of life! While the National Day is not over, the Double Ninth Festival has already arrived. Wishing you blessings one after another, and good fortune that is long and long-lasting!

5. 坚持公有制为主体多种所有制经济共同发展的基本经济制度和按劳分配为主体多种分配方式并存的分配制度。

5. Adhere to the basic economic system in which public ownership is the main form, with multiple forms of ownership developing together, and the distribution system in which the distribution according to work is the main form, with multiple distribution methods coexisting.

6. 转眼国庆,没有华丽的词藻,不抄袭别人的思考,只送上我真诚的祝福和简单的问好。

6. As the National Day approaches, without any ornate language or copying others' thoughts, I simply offer my sincere blessings and a simple greeting.

7. 1955年,举行第三次全国少年儿童工作会议。团中央提出了“积极大量地发展”的方针,“让更多的孩子戴上红领巾”;“活跃少年先锋队生活,把少年儿童带领得更加勇敢活泼。”

7. In 1955, the Third National Conference on Young Children was held. The Central Committee of the Communist Youth League proposed the policy of "developing actively and in large numbers," aiming to "allow more children to wear red scarves" and "enliven the life of the Young Pioneers, leading the children and young people to be braver and more lively."

8. 十月金秋来到,百花吐芳争艳。红旗迎风飞舞,人人绽开笑颜。歌声飘扬天外,舞步随处翩跹。国庆佳节来到,思念只增不减。愿你快乐无限,生活幸福平安

8. The golden autumn of October arrives, with all flowers blooming and competing for their beauty. The red flag waves in the wind, and everyone's faces are filled with smiles. Songs float into the heavens, and dance steps twirl everywhere. The National Day festival comes, and the longing only grows. May you be endlessly happy, and live a life filled with happiness and peace.

9. 21A路到金碧文娱中心(东行)。

9. Take Bus Route 21A to Jinding Entertainment Center (heading east).

10. 龙耀六十七余载星辉万丈光,相聚在同一日饮歌共庆生。

10. For more than sixty-seven years, Long Yao shines with a myriad of starlight, and we gather on the same day to drink, sing, and celebrate birthdays together.

11. 1971年至1983年,每年的10月1日,北京都以大型的游园联欢活动等其他形式庆祝国庆,未进行群众游行。1984年,国庆35周年,举行了盛大的国庆阅兵和群众庆祝游行。在此后的十几年间,均采用其他形式庆祝国庆,未再举行国庆阅兵式和群众庆祝游行。1999年10月1日,国庆50周年,举行了盛大国庆阅兵和群众庆祝游行。这是中华人民共和国在20世纪举行的最后一次盛大国庆庆典。

11. From 1971 to 1983, every October 1st, Beijing celebrated National Day with large-scale garden parties, other festive activities, and other forms, without holding mass parades. In 1984, for the 35th anniversary of National Day, a grand National Day military parade and mass celebration parade were held. For the next ten years, National Day was celebrated in other forms, and neither military parades nor mass celebration parades were held. On October 1, 1999, for the 50th anniversary of National Day, a grand National Day military parade and mass celebration parade were held. This was the last grand National Day celebration held by the People's Republic of China in the 20th century.

12. 坚持党的领导人民当家作主依法治国有机统一!

12. Adhere to the organic unity of the Party's leadership, the people's exercise of state power, and the rule of law!

13. 坚持依法治国基本方略,建设社会主义法治国家!

13. Adhere to the basic strategy of governing the country according to law and build a socialist country under the rule of law!

14. 21A、26A、33路公车到新马路/营地大街(西行)。

14. Buses No. 21A, 26A, and 33 go to Xinma Road/Camp Street (westbound).

15. 欣望江山千里秀,欢颂祖国万年春

15. Looking forward to the beautiful scenery of a thousand miles of land, joyfully celebrating the eternal spring of our motherland.

16. 1963年,党中央、毛泽东同志发出“向雷锋同志学习”的号召,全国少先队普遍开展了“向雷锋叔叔学习”的活动,他们读雷锋故事,和雷锋比童年,参观雷锋事迹展览,和雷锋班战士通信,做针线包、节约箱、建光荣簿等,在校内外做了许许多多的好事。

16. In 1963, the Party Central Committee and Comrade Mao Zedong issued the call to "Learn from Comrade Lei Feng." The nationwide Young Pioneers organization universally launched the activity of "Learning from Uncle Lei Feng." They read stories about Lei Feng, compared their childhoods with his, visited exhibitions of Lei Feng's deeds, corresponded with soldiers from Lei Feng's squad, made needlework bags, savings boxes, and compiled honor rolls, and did numerous good deeds both in and outside of school.

17. 国庆节、国庆日、中国国庆节、国庆黄金周。中央人民政府宣布自1950年起,以每年的10月1日,为中华人民共和国宣告成立的日子,即国庆日。

17. National Day,国庆节, China's National Day, Golden Week of National Day. The Central People's Government announced that, starting from 1950, October 1st of each year is the day when the People's Republic of China was declared established, i.e., the National Day.

18. 九十年代以来,少先队活动中关于培养少年儿童素质的内容逐渐增强,特别是1994年以来,为配合基础教育从应试教育向素质教育的战略转变,培养少年儿童健康向上的人格意识和初步的生存、发展技能,共青团中央、全国少工委发起了“中国少年雏鹰行动”(简称“雏鹰行动”)。

18. Since the 1990s, the content of少先队 activities focusing on cultivating the quality of children and teenagers has gradually strengthened, especially since 1994. In order to coincide with the strategic shift of basic education from examination-oriented education to quality-oriented education, and to cultivate healthy and upward personality awareness among children and teenagers, as well as their preliminary survival and development skills, the Central Committee of the Communist Youth League of China and the All-China Youth League Work Committee initiated the "China Young Eagles Action" (abbreviated as "Young Eagles Action").

19. 坚持和完善人民代表大会制度,保证人民当家作主!

19. Insist on and improve the people's congress system, ensuring that the people truly govern the country!

20. 国庆节(英文名:National Day)是由一个国家制定并用来纪念国家本身的法定节日,它们通常是这个国家的独立、宪法的签署、元首诞辰或其他有重大纪念意义的周年纪念日。中国的日期为每年公历的10月1日。 国庆日,各国都要举行不同形式的庆祝活动,以加强本国人民的爱国意识,增强国家的凝聚力。各国之间也都要相互表示祝贺。

20. National Day (English name: National Day) is a legal holiday established by a country to commemorate itself, and it is usually celebrated on the anniversary of the country's independence, the signing of the constitution, the birthday of the head of state, or other significant anniversaries with great historical significance. In China, the date is October 1st of the Gregorian calendar every year. On National Day, countries around the world hold various forms of celebration activities to strengthen the patriotic consciousness of their people and enhance the national cohesion. Congratulations are also exchanged between countries.

21. [2]国务院办公厅关于2014年 部分节假日安排的通知中国政府网2014-09-27[引]

21. [2] Notice of the General Office of the State Council on the Arrangement of Some Public Holidays in 2014 - China Government Website 2014-09-27 [Reference]

22. 休息日安排劳动者工作又不能安排补休的,支付不低于工资的百分之二百的工资报酬;

22. If workers are required to work on their rest days and there is no arrangement for compensatory leave, the wage compensation shall be not less than 200% of their regular wages.

23. 庆国庆,齐欢乐,五十六个民族共欢腾,祝我们的祖国欣欣向荣

23. Celebrating the National Day, joy abounds, with the 56 ethnic groups all rejoicing together, wishing our motherland to flourish and thrive.

24. 加强国防和军队现代化建设,在全面建设小康社会进程中实现富国和强军的统一!

24. Strengthen the modernization of national defense and the military, and achieve the unity of a prosperous country and a strong military in the process of building a moderately prosperous society in all respects!

25. 大力弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神!

25. Vigorously promote the national spirit with patriotism as the core and the contemporary spirit with reform and innovation as the core!

26. 1953年开始,少先队遵照毛泽东同志关于“好好学习”的教导,开展了生动活泼的学习活动。1953年11月,团中央召开了第二次全国少年儿童工作会议。在国家第一个五年计划鼓舞下,少先队员们努力学习,渴望为祖国建设贡献力量。江苏省宜兴县、辽宁省复县松树区和北京市的少先队员提出开展“小五年计划”活动的倡议,在团中央的支持下,“小五年计划”活动迅速在全国范围内广泛开展起来。少先队员收集废钢铁、拣粮、种植油料作物、饲养小动物,节省零用钱捐献拖拉机。

26. Starting in 1953, the Young Pioneers, following the instruction of Comrade Mao Zedong on "Study hard," launched vivid and dynamic study activities. In November 1953, the Central Committee of the Communist Youth League held the second national conference on children and adolescents. Inspired by the First Five-Year Plan of the country, the Young Pioneers studied diligently, eager to contribute to the construction of the motherland. The Young Pioneers in Yixing County, Jiangsu Province, Fuxian District, Liaoning Province, and Beijing City proposed an initiative to carry out the "Little Five-Year Plan" activities. With the support of the Central Committee of the Communist Youth League, the "Little Five-Year Plan" activities were rapidly carried out on a nationwide scale. The Young Pioneers collected scrap iron and steel, picked grain, planted oil crops, raised small animals, and saved their pocket money to donate tractors.

27. 建设社会主义新农村,形成城乡经济社会发展一体化新格局!

27. Build a new socialist countryside and form a new pattern of integrated economic and social development between urban and rural areas!

28. 送出深深的思念,不管世界有多大;留住不渝的情谊,不管相别有多久;献上真挚的祝福,不管相距有多远。国庆佳节即将来临,祝阖家平安快乐。

28. Send out deep yearning, regardless of how vast the world is; cherish unwavering friendship, no matter how long the parting lasts; offer sincere blessings, regardless of how far apart we are. The National Day holiday is approaching, wishing the whole family peace and happiness.

29. 坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,发展壮大爱国统一战线!?>

29. Persist in and improve the multi-party cooperation and political consultation system under the leadership of the Communist Party of China, and develop and strengthen the patriotic united front!

30. 今年国庆,你被选为开心大使,放假期间请注意公众形象:只许微笑,不许皱眉;只许开心,不许郁闷;只许轻松,不许压抑;只许请客,不许赖账

30. This National Day, you have been selected as the Happiness Ambassador. During the holiday period, please pay attention to your public image: you are only allowed to smile, not to frown; you are only allowed to be happy, not to be melancholic; you are only allowed to be relaxed, not to be oppressed; you are only allowed to treat others, not to default on payments.

31. 祖国六十七华诞,国泰民安,普天同庆;建党八旬风雨,党心凝聚,大地生辉。

31. On the 67th anniversary of the founding of our motherland, the country is peaceful and the people are secure, and the whole nation celebrates together; on the 80th anniversary of the founding of the Party, the Party's spirit is united, and the earth shines with brilliance.

32. “文化大革命”期间,少先队受到摧残。少先队组织的名字、标志被取消,代之以“批判走资派”为目标的“红小兵”组织。

32. During the "Cultural Revolution," the Young Pioneers were severely persecuted. The name and emblem of the Young Pioneers' organization were abolished, and replaced by the "Red Guards," an organization aimed at "criticizing the capitalist roaders."

33. 伟大的中华人民共和国万岁!

33. Long live the great People's Republic of China!

34. 在社会主义建设新时期,少先队取得了许多突破和创造。以少先队代表大会制的建立和少先队工作委员会的建立为主要标志,少先队实现了在共青团领导下的相对独立,并形成了团教两家齐抓共管少先队工作的新格局。少先队创造教育与创造性活动广泛开展。少先队理论建设与理论队伍取得新发展。1983年,团中央和中国社会科学院召开了全国少年科研规划会议。1984年,全国少工委发起了“全国万名创造杯少先队活动竞赛”,开展了大规模的创造性活动。同期,少年工作者队伍培养、培训、配备和理论建设日益加强。

34. In the new period of socialist construction, the Young Pioneers have achieved many breakthroughs and innovations. The establishment of the Young Pioneers' Congress system and the formation of the Young Pioneers' Work Committee are the main symbols of the Young Pioneers achieving relative independence under the leadership of the Communist Youth League, and a new pattern of joint management of the Young Pioneers' work by both the League and the educational sector has been formed. The Young Pioneers have widely promoted creative education and activities. The theoretical construction and theoretical team of the Young Pioneers have made new developments. In 1983, the Central Committee of the Communist Youth League and the Chinese Academy of Social Sciences held a national conference on the planning of youth scientific research. In 1984, the National Committee of the Young Pioneers initiated the "National 10,000 Creative Cup Young Pioneers' Activity Competition," which launched a large-scale of creative activities. At the same time, the training, equipment, and theoretical construction of the young workers' team were increasingly strengthened.

35. 高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜,努力开创改革开放和现代化建设的新局面!

35. Hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory and the important thought of the "Three Represents," and strive to create a new situation of reform, opening up, and modernization construction!

36. 走生产发展生活富裕生态良好的文明发展道路,建设资源节约型环境友好型社会!

36. Follow the path of civilization development that emphasizes production growth, prosperous living, and a sound ecological environment, and build a resource-saving and environmentally-friendly society!

37. 1949年10月13日,中国***缔造的、全国统一的少年儿童组织枣中国少年儿童队成立。1953年6月,中国少年儿童队改名为中国少年先锋队。

37. On October 13, 1949, the China Children's League, a nationwide unified organization founded by the CCP, was established. In June 1953, the China Children's League was renamed the China Young Pioneers.

38. 1789年的这一天,巴黎人民攻占了象征封建统治的巴士底狱,推翻了君主政权。另有一些国家以重大会议日为国庆节。

38. On this day in 1789, the people of Paris occupied the Bastille, a symbol of feudal rule, and overthrew the monarchical regime. Other countries celebrate their National Day on significant conference days.

39. 国庆节只放假三天不能举报,因为国庆节的法定假日是三天,国庆节只放三天不违法。但大多数用人单位在国庆节的时候都会放七天假,这多出来的四天假是前后双休日的调休,并不算在法定假日内,其余四天要上班的,则需要支付员工加班费,如果不支付加班费或者少支付加班费则是违法的。

39. It is not permissible to report during the National Day holiday because the legal holiday for the National Day is three days, and it is not illegal to have only three days off during the National Day. However, most employers provide a seven-day holiday during the National Day, with the additional four days being the adjustment of the weekend days, which are not counted as legal holidays. The remaining four days that require employees to work must be paid for overtime, and failing to pay overtime wages or paying less than the required amount is illegal.

40. 南北古月长白遥相对峙兀峰竞秀难以书尽巍巍雄姿,东西麻湾名泉近隔伫望奇观媲美谁能唱完脉脉柔情。

40. The ancient peaks of the Southern and Northern Yuelu, facing each other across the Changbai Mountains, vie in their grandeur, their majestic beauty too vast to be fully described. The famous springs of the East and West Mayuan are close by, their wonders waiting to be gazed upon, their tender feelings as deep as the ocean, whose soft whispers no one can fully sing.

41. 十月金秋风景盛,满目皆是丰收景。人人欢笑庆国庆,大地飞歌也不停。白鸽蓝天自由舞,花儿遍地香满鼻。红旗飘飘迎风展,火树银花不夜天。真诚祝愿发自心,祝愿祖国明天更辉煌!

41. The autumn scenery in October is abundant, with everything around being a sight of harvest. Everyone is laughing and celebrating the National Day, the earth is singing ceaselessly. Doves dance freely in the blue sky, flowers scent the ground all around. The red flag waves in the wind, fireworks sparkle all night long. Sincere wishes come from the heart, wishing our motherland a brighter tomorrow!

42. 1949年10月1日中华人民共和国成立后,国庆的庆祝形式曾几经变化。

42. After the founding of the People's Republic of China on October 1, 1949, the forms of celebrating National Day have undergone several changes.

43. 弘扬我军听党指挥服务人民英勇善战的优良传统,培育当代革命军人核心价值观!

43. Carry forward the excellent tradition of our army in following the Party's command, serving the people, and being brave in battle, and cultivate the core values of contemporary revolutionary soldiers!

44. 深入学习实践科学发展观,加强党的执政能力建设和先进性建设!

44. Deeply study and practice the scientific development concept, and strengthen the construction of the Party's governing ability and advancement!

45. 热烈庆祝中华人民共和国成立五十六周年!

45. Warmly celebrate the 56th anniversary of the founding of the People's Republic of China!

46. 国庆节,放假3天(10月1日、2日、3日)。

46. National Day holiday, 3 days off (October 1st, 2nd, and 3rd).

47. 向各民主党派各人民团体各界爱国人士致敬!

47. Salute to all democratic parties, people's organizations, and patriotic individuals from all walks of life!

48. 安排劳动者延长工作时间的,支付不低于工资的百分之一百五十的工资报酬;

48. For arranging laborers to work overtime, the compensation wage shall be paid at not less than 150% of the regular wage.

49. 国庆已来到,脸上多带笑。饮食要注意,健康最重要,清淡莫油腻,素多荤要少。外出多留神,安全最重要,快乐去玩耍,心情才美妙。真诚祝你国庆好!

49. The National Day has arrived, and smiles are on everyone's faces. Pay attention to your diet, health is the most important, keep it light and not greasy, have more vegetables and less meat. Be more cautious when going out, safety is the most important, have fun playing, and your mood will be wonderful. Sincerely wish you a happy National Day!

50. 国庆这种特殊纪念方式一旦成为新的、全民性的节日形式,便承载了反映这个国家、民族的凝聚力的功能。同时国庆日上的大规模庆典活动,也是政府动员与号召力的具体体现。

50. Once the special commemorative way of National Day becomes a new, national holiday form, it carries the function of reflecting the cohesion of this country and its people. At the same time, the large-scale celebration activities on National Day also serve as a specific manifestation of the government's mobilization and号召力.

51. 中华人民共和国建立前,中国***创立和领导的少年儿童革命组织主要有北伐战争时期的劳动童子团、土地革命战争时期的共产儿童团、抗日战争时期的儿童团和解放战争时期的儿童团等。

51. Before the founding of the People's Republic of China, the main revolutionary organizations for young children led and founded by China's *** included the Labor Children's Corps during the Northern Expedition, the Communist Children's Corps during the War of Agrarian Revolution, the Children's Corps during the War of Resistance against Japanese Aggression, and the Children's Corps during the War of Liberation.

52. 加拿大以英国议会1867年7月1日通过《大不列颠北美法案》这一天为国庆节。还有以国家元首的生日为国庆节的,如尼泊尔、泰国、瑞典、荷兰、丹麦、比利时等国家。

52. Canada celebrates its National Day on July 1st, the day when the British Parliament passed the British North America Act in 1867. There are also countries that celebrate their National Day on the birthday of the head of state, such as Nepal, Thailand, Sweden, the Netherlands, Denmark, and Belgium, among others.

53. 建国初期的少先队,响应党的号召,在共青团的领导下,积极参加了土地改革、镇压反革命和抗美援朝三大运动。在“三反”(反贪污、反浪费、反官僚主义)、“五反”(反行贿、反盗窃、反盗窃国家资财、反偷工减料、反盗窃国家经济情报)的斗争中,少先队员开展了“三要三不要”(要爱护公物,要爱惜时间,要艰苦朴素;不要损人利己,不要浪费,不要贪小便宜和拿别人东西)的活动。

53. In the early days of the founding of the People's Republic of China, the Young Pioneers responded to the Party's call and actively participated in the Three Great Movements under the leadership of the Communist Youth League: land reform, suppression of counter-revolutionaries, and resistance to U.S. aggression in Korea. During the "Three Antis" (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy) and "Five Antis" (anti-bribery, anti-theft, anti-theft of state assets, anti-cheating in work, and anti-theft of state economic intelligence) campaigns, the Young Pioneers carried out the "Three Shoulds and Three Shall Nots" (to cherish public property, to value time, and to lead a frugal life; not to harm others for one's own gain, not to waste, and not to seek trivial benefits or take things that do not belong to you).

54. 1962年,团中央召开了第五次全国少先队工作会议,会议作了题为《为更好地培养共产主义新一代而奋斗》的报告。

54. In 1962, the Central Committee of the Communist Youth League of China held the Fifth National Conference on the Young Pioneers, where a report titled "Strive for Better Cultivation of the New Generation of Communists" was delivered.

55. 1957年5月,上海少先队首创了以“热爱红领巾,做个好队员”为口号的“红领巾月”活动。在“红领巾月”中,少先队员收集废钢烂铁,向祖国捐献了上海市第一台“红领巾号”拖拉机。

55. In May 1957, the Shanghai Young Pioneers initiated the "Red Scarf Month" campaign with the slogan "Love the Red Scarf and Be a Good Member." During the "Red Scarf Month," the Young Pioneers collected scrap steel and iron, and donated the first "Red Scarf No. 1" tractor to the motherland in Shanghai.

56. “国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋。西晋的文学家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国庆独飨其利,主忧莫与其害”的记载、我国封建时代、国家喜庆的大事,莫大过于帝王的登基、诞辰等。因而我国古代把皇帝即位、诞辰称为“国庆”。今天称国家建立的纪念日为国庆节。

56. The term "国庆" originally refers to the joyous events of the nation, and it was first seen in the Western Jin Dynasty. The literary figure Lu Ji of the Western Jin Dynasty once recorded in his essay "On the Five Degrees of Feudal Lords" that "the joy of the national holiday is enjoyed alone, and the worries of the sovereign are not shared by others." In our feudal era, there is no greater national joyous event than the enthronement and birthday of an emperor. Therefore, in ancient China, the enthronement and birthday of an emperor were called "National Day." Today, the day commemorating the establishment of the state is known as National Day.

57. 章莱路济王路路路交织富裕路,梅花泉百脉泉泉泉汇聚幸福泉。

57. Zhang Lai Road and Ji Wang Road intersect, intertwining into a rich tapestry of prosperity. Mei Hua Spring and Bai Mai Spring converge, forming a spring of happiness.

58. 国庆连着我和你,海峡两岸同生息,回首当年两分离,华夏儿女盼归期,今朝同庆共欢喜,锣鼓喧天震寰宇,祖国振兴同福气,明日辉煌不可比。十月一日国庆节,祝福伟大的祖国更加繁荣富强

58. The National Day is connected with you and me, the lands across the Taiwan Strait thrive together. Looking back at the separation of years past, the children of the Chinese nation long for the day of reunion. Today, we celebrate together with joy, the drums and gongs resound across the universe, the prosperity of our motherland brings the same blessing, and the brilliance of tomorrow is unparalleled. October 1st, the National Day, I wish the great motherland even greater prosperity and strength.

59. 六十年代,各地的少先队活动非常活跃。如:参观工厂、农村、新的建筑工程;与老前辈、战斗英雄、劳动模范、科学家、作家见面;祭扫烈士墓,开展拥军优属活动,开展行军、野餐、军事游戏活动;举行故事会、诗歌朗诵会;开展“可爱的祖国假期旅行”、“到月球去探险”、“我长大了干什么”活动;组织“45分钟的价值”队会、“大队游戏节”,开展“什么是真正的勇敢行为”讨论;兴办“小工厂”、“小农薄ⅰ靶∫小保橹蒲巳ば∽椋⑸倌晖际楣荨⑵笳荆蛔橹昂炝旖砗铣拧钡鹊取U庑┗疃傧榷幼橹姆⒄购陀俗饔玫姆⒒哟蛳铝顺て谏詈竦幕。跋炀迷丁

59. In the 1960s, the activities of the Young Pioneers were very active in various places. For example: visiting factories, rural areas, and new construction projects; meeting with elder predecessors, battle heroes, labor models, scientists, and writers; paying homage to martyrs' graves, carrying out activities of supporting the army and favoring their families, and organizing marching, picnics, and military games; holding story-telling sessions, poetry recitation meetings; conducting activities such as "A Vacation Trip to the Beloved Motherland," "Exploring the Moon," and "What Will I Do When I Grow Up"; organizing "45 Minutes of Value" team meetings, "Commandery Games Festival," and discussing "What is True Bravery"; establishing "Small Factories," "Small Farms," "Small Schools," and "Small Libraries," and so on.

60. 1960年,团中央召开了第四次全国少先队工作会议,会议作了题为《高举毛泽东思想的红旗,坚持少年儿童运动的共产主义方向》的报告。

60. In 1960, the Central Committee of the Communist Youth League held the Fourth National Meeting of the Young Pioneers, where a report titled "Firmly Holding the Banner of Mao Zedong Thought, Adhering to the Communist Direction of the Youth Movement among Children and Adolescents" was presented.

61. 1950年,团中央召开了第一次全国少年儿童工作干部大会。

61. In 1950, the Central Committee of the Communist Youth League of China held the first national conference for youth and children's work cadres.

62. 十月的阳光充满喜庆的味道,秋日的田野荡漾丰收的微笑,繁华的大街涌动温暖的热闹,又是国庆佳节到,愿福星把你照,快乐把你抱,幸福把你绕。

62. The sun in October is filled with festive flavors, the fields in autumn sway with smiles of harvest, the bustling streets overflow with warm excitement. It's the National Day festival again, may the auspicious star shine upon you, happiness embrace you, and happiness surround you.

63. 长江黄河,从青藏高原逶迤而下,不舍万里,奔向大海;珠穆朗玛峰魏然屹立在世界屋脊,任凭狂风把头顶的雪雾洒向天涯;太平洋的波浪轻轻拍击着 宝岛的礁岩,仿佛在亲密地和大陆喃喃私语……

63. The Yangtze River and the Yellow River meander down from the Tibetan Plateau, not sparing a single mile, rushing towards the sea; Mount Everest stands proudly on the roof of the world, allowing the fierce winds to scatter the snow and mist from its summit to the farthest corners; the waves of the Pacific gently lap against the rocks of the precious island, as if whispering intimately with the mainland…

64. 坚持和完善民族区域自治制度,巩固和发展平等团结互助和谐的社会主义民族关系!

64. Adhere to and improve the system of regional autonomy for ethnic minorities, and consolidate and develop an equal, united, mutually helpful, and harmonious socialist ethnic relationship!

65. 坚持对外开放的基本国策,提高开放型经济水平!

65. Adhere to the basic national policy of opening up to the outside world and enhance the level of an open economy!

66. 进入社会主义建设新时期以后,1978年10月,团十大宣布了党中央关于我国少年儿童组织恢复中国少年先锋队名称的决定。中国少年先锋队重建。团十大一中全会通过了新修改的少先队章程,确定了《我们是共产主义接班人》为队歌。干部队伍建设和理论建设并举,是团中央恢复与发展少先队工作的两大措施。1979年10月,团中央举办第一届全国辅导员夏令营,同时成立了中国少先队工作学会。

66. After entering the new period of socialist construction, in October 1978, the 10th National Congress of the Communist Youth League announced the decision of the Party Central Committee to restore the name of the Chinese Young Pioneers to the children's organization in our country. The Chinese Young Pioneers were reestablished. The first plenary session of the 10th National Congress of the League passed the newly revised charter of the Young Pioneers, and determined "We Are the Successors of Communism" as the anthem of the organization. The construction of the cadre team and theoretical construction were given equal emphasis, which were the two major measures of the Central Committee of the League to restore and develop the work of the Young Pioneers. In October 1979, the Central Committee of the League organized the first National Camp for Counselors, and at the same time, the Chinese Society for the Work of the Young Pioneers was established.

67. 在新中国成立初期(1950─1959年),每年的国庆都举行大型庆典活动,同时举行阅兵。1960年9月,中共中央、国务院本着勤俭建国的方针,决定改革国庆制度。此后,自1960年至1970年,每年的国庆均在天安门前举行盛大的集会和群众游行活动,但未举行阅兵。

67. In the early years of the founding of the People's Republic of China (1950-1959), large-scale celebration activities and parades were held every National Day. In September 1960, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, adhering to the principle of building the country with frugality, decided to reform the National Day system. Thereafter, from 1960 to 1970, grand gatherings and mass parades were held in front of Tiananmen Square every National Day, but no parades were held.

68. 国庆节是由一个国家制定的用来纪念国家本身的法定假日。

68. National Day is a statutory holiday established by a country to commemorate its own nation.

69. [3]15次国庆阅兵,见证新中国军事“正能量”中国新闻网2019-10-01[引]

69. [3] The 15th National Day Parade witnessed the "positive energy" of the People's Liberation Army of the new China. China.com.cn 2019-10-01 [Reference]

70. 虽然绝大部分国家都有类似的纪念日,但是由于复杂的政治关系,部分国家的这一节日不能够称为国庆日,比如美国只有独立日,没有国庆日,但是两者意义相同。

70. Although the vast majority of countries have similar anniversaries, due to complex political relationships, the festival in some countries cannot be called a National Day, such as the United States, which only has Independence Day and no National Day, but both hold the same significance.

71. 坚持和完善基层群众自治制度,加强基层政权建设!

71. Persist in and improve the grassroots people's autonomy system, and strengthen the construction of grassroots power!

72. 以改革创新精神全面推进党的建设新的伟大工程!

72. Comprehensively promote the great project of Party building with the spirit of reform and innovation!