1. 创造优美环境，营造优良秩序，创建卫生城市!

1. Create a beautiful environment, maintain excellent order, and build a hygienic city!

2. 创建卫生城市美化我们共同的家园。

2. Creating a healthy city beautifies our shared home.

3. 四姐牛杂煲，我们湛江人吃牛杂都是一煲一煲吃的。牛肚、牛肠、牛腰、牛筋、牛腩地址：赤坎步行街中兴街32号

3. Si Jie Beef Offal Pot, people from Zhanjiang usually eat beef offal in pots. The ingredients include beef stomach, beef intestines, beef kidney, beef tendons, and beef brisket. Address: No. 32, Zhongxing Street, Chikan Pedestrian Street.

4. 东风市场的海鲜，霞山的东风市场 那时是海鲜运到的时候 可以自己去买，到附近的加工店加工。湛江的海鲜有号称湛江一绝的龙虾、鲍鱼等名贵海产，也有常受美食客们追逐的大而美的螃蟹、对虾、沙虫、石斑、金仓、墨鱼、鱿鱼、龙虾、黄花鱼、鲍鱼、东风螺、扇贝等，还有许多在其它地方没见过的鱼类。由于湛江海鲜是很出名的，所以没有多介绍海鲜的美食攻略，如果喜欢海鲜的朋友，可以私聊我！

4. The seafood at Dongfeng Market, Xiamshan, was the time when seafood arrived. You could go and buy it yourself and have it processed at nearby shops. The seafood in Zhanjiang is famous for its delicacies such as lobsters and abalones, as well as the large and beautiful crabs, prawns, sandworms, groupers, golden crabs, cuttlefish, squids, lobsters, yellow croakers, abalones, Dongfeng snails, scallops, and many other types of fish that are not seen elsewhere. Since Zhanjiang seafood is very well-known, there is no need for an extensive introduction to seafood delicacies. If you are a seafood lover, feel free to message me privately!

5. 讲究卫生，预防疾病。

5. Pay attention to hygiene and prevent diseases.

6. 一言一行彰显文明风范，一点一滴凝聚创卫真情。

6. Every word and action demonstrates a civil manner, and every drop and bit accumulates the true feelings of creating a healthy environment.

7. 美化市容讲究卫生绿化城市保护环境!

7. Beautify the city, pay attention to hygiene, green the city, and protect the environment!

8. 关爱城市家园，倡导品位人生!

8. Love your city home, advocate for a life of taste!

9. 加强健康知识教育，提高人民健康水平!

9. Strengthen health knowledge education and improve the health level of the people!

10. 文明西路步行街尾的那条巷子里的老友记早餐店

10. The old friend's breakfast shop in the alley at the end of the Civilized West Road pedestrian street.

11. 您为城市增光添彩，城市因您魅力无限。

11. You add luster to the city, and the city is infinitely charming because of you.

12. 湛江还有很多的漂亮岛屿和雷州半岛，我就不一一的介绍了，十分欢迎来湛江玩。

12. Zhanjiang also has many beautiful islands and the Leizhou Peninsula, which I won't introduce one by one. I warmly welcome you to visit Zhanjiang.

13. 如果你喜欢吃肠粉，换换口味，肯定是有惊喜的。咖喱肠粉吃的时候，会有一股咖喱的味道，金**的咖喱酱让人食欲大振！一碟菜3块钱，如此特别的咖喱肠粉，一定要去吃！地址：东风市场右边民治路小巷子里面

13. If you like rice rolls, try changing your taste, and you're definitely in for a surprise. When eating curry rice rolls, you'll be able to taste the curry flavor, and the golden curry sauce will stimulate your appetite! A plate of food costs 3 yuan, so you should definitely try this unique curry rice roll! Address: Inside the narrow alley on Minzhi Road to the right of Dongfeng Market.

14. 肠粉，肠粉有两种，一种是布拉肠，另一种则是抽屉式肠粉。而我们湛江人看来，抽屉式肠粉这种拉肠粉，我们亲切的把它唤作“拉粉”。而肠粉这个称呼，则给了布拉肠。湛江特色的葱油配软滑的猪肠粉，洒上一层白芝麻，超级赞！

14. Rice noodle rolls, there are two types of rice noodle rolls: one is the布拉肠 (Bulācháng), and the other is the drawer-style rice noodle roll. In the eyes of the people from Zhanjiang, this drawer-style rice noodle roll, which is a type of pulled rice noodle, is affectionately called "Lāfěn" (pulled noodle). The term "rice noodle roll" itself refers to the布拉肠. The Zhanjiang specialty, scented with scallion oil and paired with soft and smooth pork rice noodle rolls, sprinkled with a layer of white sesame seeds, is absolutely delicious!

15. 第四站：湖光岩，是中国唯一玛珥湖，也是世界最大的玛珥湖。世界上只有两个大型由于平地火山喷发而形成的玛珥湖泊，一个位于德国的莱茵地区，另一个则在中国的广东湛江麻章。最神奇的是玛珥湖的自我净化功能。

15. Fourth Stop: Huguangyan Lake, which is the only meromictic lake in China, and also the largest meromictic lake in the world. There are only two large meromictic lakes formed by volcanic eruptions on flat land in the world, one located in the Rhine region of Germany, and the other in Maizhou, Zhanjiang, Guangdong, China. The most神奇 thing about the meromictic lake is its self-purification function.

16. 草儿绿花儿香，环境优美人健康!

16. Green grass and fragrant flowers, a beautiful environment makes people healthy!

17. 牛腩粉，湛江的牛腩粉跟老友面、桂林米粉不同，它的不同在于亲和、暖胃和体贴，独具滨海特色，不咸不淡，微辣但不呛。我们的牛腩粉或许没有红烧牛肉面或者卤香牛肉面气味那么吸引人，汤底也并不隆重，只是一碗细软的河粉捞起，上面便即被盖上一层带有稍微八角味道的牛腩以及牛腩汁。

17. Beef brisket rice noodles, the beef brisket rice noodles in Zhanjiang are different from Laoyou noodles and Guilin rice noodles. Their uniqueness lies in their亲和ness, warming to the stomach, and consideration, possessing a unique coastal characteristic, neither too salty nor too bland, slightly spicy but not overpowering. Our beef brisket rice noodles may not be as appealing in smell as braised beef noodles or pickled beef noodles, and the soup base is not elaborate either. It's just a bowl of soft rice noodles lifted out, and on top of it is immediately covered with a layer of beef brisket and beef brisket sauce that has a slightly anise flavor.

18. 西安是我家，整洁靠大家!

18. Xi'an is my home, cleanliness depends on everyone!

19. 看过“湛江创卫标语”

19. Seen the "Zhanjiang Health City Slogan"

20. 排骨饭，清蒸排骨饭估计就湛江有了，味道很特别，很多外地人特地来湛江就为了吃这道排骨饭。

20. Pork rib rice, steamed pork rib rice is estimated to be available in Zhanjiang, with a very unique taste. Many people from outside the area come to Zhanjiang specifically to eat this pork rib rice.

21. 康顺路电脑城旁边转弯路口，进去三十米，居民楼一楼，没招牌的。

21. At the turning路口 next to Kangshun Road Computer City, go in for 30 meters, and you'll find the first floor of a residential building without a signboard.

22. 菠萝蜜，来到湛江，必吃的水果是菠萝蜜。赤坎老街有一个叫做 “幸福路” 的地方，整条街都在做着菠萝蜜的生意。赤坎老街也就是法国老街，这一块都是法国建筑，不过一般人会很少，因为我们湛江人不能接受的历史。

22. jackfruit, when you come to Zhanjiang, it's a must-eat fruit. There is a place called "Happiness Road" on Chikan Old Street, where the entire street is engaged in the business of jackfruit. Chikan Old Street is also known as the French Old Street, and this area is all French architecture. However, it is not often visited by most people, as the history of Zhanjiang that we cannot accept.

23. 人人动手，除害防病。

23. Everyone pitches in to eliminate pests and prevent diseases.

24. 做城市主人，当创卫先锋!你们想看看湛江创卫标语有哪些吗?那么小编为大家整理了湛江创卫标语推荐给大家!欢迎预览!

24. Be the master of the city, and be the vanguard of creating a healthy city! Do you want to see what slogans for creating a healthy city in Zhanjiang look like? Then, the editor has compiled a list of recommended Zhanjiang healthy city slogans for everyone! Welcome to preview!

25. 做城市主人，当创卫先锋!

25. Be the master of the city, and be the vanguard in creating a healthy city!

26. 搞好城市公共卫生，提高市民生活质量。

26. Improve urban public health and enhance the quality of life for citizens.

27. 清洁卫生人人参与，美好环境家家受益。

27. Cleanliness and hygiene involve everyone, and a beautiful environment benefits every family.

28. 乱扔的是垃圾，抛弃的是文明，丢失的是人格，危害的是生命。

28. The litter is waste, the discarded is civilization, the lost is personality, and the harmed is life.

29. 第一站可以去寸金公园，寸金公园是由来：清政府却向法侵略者节节退让，钦差大臣苏元春于光绪二十五年十月十四日（1899年11月16日）不顾人民反对，竟与法国海军提督高礼睿签定了丧权辱国的《中法互订广州湾租界条约》，把广州湾租借给法国，期限99年。但慑于人民的反抗，法国不得不将租界西线从万年桥(现遂溪县新桥糖厂附近)退至赤坎西面的文章河桥（今寸金桥）。

29. The first destination can be Jinjin Park. Jinjin Park originated from the Qing government's successive concessions to the French invaders. On October 14, 1899 (Guangxu 25th year of the Qing Dynasty), the Imperial Commissioner Su Yuanchun, disregarding the opposition of the people, even signed thehumiliating and nation-damaging "Sino-French Mutual Agreement on the Concession of Guangzhou湾" with French Admiral Gao Lirui, leasing Guangzhou湾 to France for a term of 99 years. However, fearing the people's resistance, France had to retreat the western boundary of the concession from Wannian Bridge (now near the Xinqiao Sugar Factory in Suixi County) to the Wenheng River Bridge to the west of Chikan (now the Jinjin Bridge).

30. 水井油条，老湛江的水井油条早餐店，也是外地吃货必打卡的网红店。地址：湛江市赤坎区大众路32号

30. Water Well Oil Stick, the breakfast shop of Shenzhen's Water Well Oil Stick in Zhanjiang, is also a must-visit popular snack shop for foodies from other places. Address: No. 32, Dazhong Road, Chikan District, Zhanjiang City.

31. 管住脏乱差，留下好环境!

31. Keep the area clean, tidy, and free of dirt!

32. 发扬传统美德，倡导时代精神!

32. Carry forward traditional virtues and advocate the spirit of the times!

33. 海棠路中间花圈旁有间肥佬快餐店；海棠路的金记。

33. There is a fat man's fast food restaurant next to the wreath in the middle of海棠 Road; Jinji on 海棠 Road.

34. 从人民大道的国贸转向去东风市场吧！小编记得湛江最早的咖喱肠粉以前是摆在国贸B座红绿灯路口那，还有东风市场。后来由于创卫，所以搬进了小巷里面，位置比较难找，但相信吃货的力量是强大，多偏僻都要去！

34. Turn from the Guomao area on Renmin Avenue to head towards Dongfeng Market! The editor remembers that the earliest curry rice rolls in Zhanjiang used to be set up at the traffic light intersection of Guomao Building B, as well as at Dongfeng Market. Later, due to the creation of a healthy city, they moved into the narrow alleys, which are a bit hard to find. But believe in the power of foodies; they will go to even the most remote places!

35. 住在巴中，热爱巴中，美化巴中，繁荣巴中。

35. Live in Bazhong, love Bazhong, beautify Bazhong, and thrive Bazhong.

36. 创建国家卫生城市，美化我们共同家园!

36. Create a national health city, beautify our common homeland!

37. 手拉手，心连心，共建文明新天津!

37. Hand in hand, heart to heart, let's build a civilized new Tianjin together!

38. 深入开展爱国卫生运动，努力提高生活环境质量!

38. Deeply carry out the national health campaign and strive to improve the quality of the living environment!

39. 创卫工作人人参与，美好环境家家受益!

39. Everyone participates in the health city creation work, and every family benefits from the beautiful environment!

40. 你我多一份自觉，西安多一份清洁!

40. The more self-awareness we have, the cleaner Xi'an will be!

41. 值得注意的，还有湛江牛腩粉采用的往往是更细更薄的软河粉，一嚼即断，非常适合小城气息

41. Notably, the braised beef rice noodles in Zhanjiang often use finer and thinner soft rice noodles, which break with a chew, making them very suitable for the small-town ambiance.

42. 录塘村路口往金祥花园路上牙科诊所旁，没有名字的早餐店。

42. Next to the dental clinic on the road leading from Lutang village to Jinxiang Garden, there is a breakfast shop without a name.

43. 普及卫生知识，提高市民文明卫生素质!

43. Promote health knowledge and enhance the civil and hygienic quality of citizens!

44. 开展爱国卫生运动，营造清洁生活环境!

44. Carry out the national health campaign and create a clean living environment!

45. 美化市容讲究卫生绿化名城保护环境!

45. Beautifying city appearance, emphasizing hygiene and greening, protecting the city's environment!

46. 群策群力创建卫生城，同心同德打造和谐新巴中。

46. United efforts create a healthy city, with one heart and one mind to build a harmonious new Bazhong.

47. 美好生活靠我们创造，创卫目标靠大家实现!?>

47. A better life depends on our creation, and the goal of creating a healthy environment depends on everyone's realization!

48. 实施清洁家园工程，以优异成绩迎接创卫工作检查!

48. Implement the Clean Home Project and welcome the health city inspection with excellent results!

49. 创建卫生城市，改善投资环境。

49. Create a healthy city and improve the investment environment.

50. 湛江炸虾饼最大的特色是饼香、脆口、好味，并夹带着海虾的清香，味道让人一尝试难忘。吃虾饼最特色的方法是就是用虾饼沾上椒盐(或蕃茄酱)，这种吃法的最大好处是既不失虾饼的原味，尤其是孩童时在雷歌场咬着脆脆的虾饼，幸福指数直飚上升~

50. The most distinctive feature of Zhanjiang shrimp cake is its fragrance, crisp texture, and delicious taste, intertwined with the fresh aroma of sea shrimp, leaving a lasting impression after just one try. The most characteristic way to eat shrimp cake is to dip it in salt and pepper (or ketchup). The biggest advantage of this eating method is that it retains the original flavor of the shrimp cake, especially when, as a child, you bite into the crispy shrimp cake at a leige (a traditional Chinese game involving singing and eating) event, your happiness index soars!

51. 创建整洁优美的生活环境人人受益人人有责。

51. Creating a clean and beautiful living environment benefits everyone and is the responsibility of everyone.

52. 第二站：金沙湾，位于广东省湛江市赤坎区东海岸，占地面积126万平方米。是国家AAAA级景区，有金沙湾观海长廊、海滨浴场，双子岛、水上运动中心等景点。附近景点:万达广场、中澳友谊花园

52. Second stop: Jinsha Bay, located in the Donggang District of Zhanjiang City, Guangdong Province, covers an area of 1.26 million square meters. It is a national AAAA-level scenic area, featuring the Jinsha Bay Sea-view Corridor, beach resorts, the Twin Islands, and a water sports center, among other attractions. Nearby attractions: Wanda Plaza, Sino-Australian Friendship Garden.

53. 喜盈门保健甜品店，湛江赤坎老字号甜品店，已经经营超过20年了，小小的门面，里面塞满满的人，给人印象中，要不打包，要不排队、搭桌。以高速度的翻桌率闻名。地址：赤坎区光复路46号

53. Xiyingmen Health Dessert Shop, a time-honored dessert shop in Chikan, Zhanjiang, has been in operation for over 20 years. The small storefront is always packed with people, leaving an impression that one can either take away the order or wait in line, or find a seat. It is known for its high turnover rate. Address: No. 46, Guangfu Road, Chikan District.

54. 去综合市场的路上要经过国贸，一定要去这家吃粽子，它有一定的历史，天天都有人慕名过去买，一定要认准是姐妹粽，才是最正宗最元老的霞山粽子店！平常都是下午3,4点才出来在国贸A,B栋中间的路口摆摊。

54. On the way to the comprehensive market, you will pass by the China International Trade Center. You must go to this place to eat zongzi (sticky rice dumplings). It has a certain history and people visit it every day to buy them. Make sure to identify it as the "Sister's Zongzi" to enjoy the most authentic and oldest Xisha zongzi shop! Normally, they only set up a stall at the intersection between buildings A and B of the China International Trade Center around 3 or 4 in the afternoon.

55. 整洁家园，人人有责!

55. Keeping the home clean is the responsibility of everyone!

56. 湛江创卫标语

56. Zhanjiang City's Health City Campaign Slogan

57. 簸箕炊，一盘雪白的簸箕炊已经散发着阵阵淳朴的米香，而要真正发挥出簸箕炊最迷人的滋味。

57. Bamboo steamed rice, a plate of pure white bamboo steamed rice already emits a fragrance of simple rice, while to truly bring out the most charming taste of bamboo steamed rice.

58. 实施青山绿地工程，构建文明祥和巴中!

58. Implement the Green Mountain and Green Land Project, and build a civilized and harmonious Bazhong!

59. 干干净净好环境，快快乐乐好心情。

59. A clean and tidy environment brings happiness, and a joyful mood brings happiness.

60. 创建美好家园，从一点一滴做起!

60. Create a beautiful home, starting from one drop at a time!

61. 卫生连着你我他，创卫需要靠大家。

61. Health connects us all, and creating a healthy environment depends on everyone's efforts.

62. 景点：维多尔天主教堂、法国风情街、观海长廊、广州湾法国公使署旧址、、湛江海滨公园、渔港公园、霞山步行街、国贸、综合市场、蓝月湾温泉

62. Attractions: Vieux-Dieu Cathedral, French-style Street, Sea-view Corridor, former Consulate-General of France in Guangzhou Bay, Zhanjiang Coastal Park, Fish Port Park, Xisha Pedestrian Street, Guomao (China World Trade Center), Comprehensive Market, Blue Moon Bay Hot Spring.

63. 美食攻略：主要集中在法国风情街、步行街、综合市场

63. Culinary攻略: Focuses mainly on the French-style street, pedestrian streets, and comprehensive markets.

64. 第三站：霞山，1897年4月，法舰登陆湛江市霞山附近的海头汛，说什么不也撤走，成了老赖。法国派公使吕班告诉清朝，要想息事宁人，赶紧把广州湾（广州湾是湛江的旧称，在闻一多先生有著名的《七子之歌》，其中广东境内（地理概念）有四个：香港（岛）、澳门、九龙、广州湾。前三个，大家都知道在哪，但广州湾，很多人以为是以广州为中心的珠三角。其实是广东省西南部的湛江）给法国。当然，法国也“理解”清朝的难处：“我们是文明人，不会抢，只是租99年，1997年就还给清朝”。

64. Third stop: Xiashan, April 1897. The French fleet landed at Haizhou Fort near Xiashan, Zhanjiang City, and said that they would not withdraw no matter what, becoming defaulters. The French ambassador, Lu Ban, told the Qing Dynasty that if they wanted to put an end to the conflict, they should quickly cede Guangzhou Bay (the old name for Zhanjiang) to France. Of course, France also "understood" the difficulties faced by the Qing Dynasty: "We are civilized people, we will not seize, but only lease it for 99 years, and it will be returned to the Qing Dynasty in 1997."

65. 加快城市建设，共创美好明天!

65. Accelerate urban development, and jointly create a better tomorrow!

66. 湛江的老字号，特别是他家的龟苓膏承载了很多湛江人的回忆。龟苓膏加了香滑的炼奶，有甜有苦，很有特色。另一大招牌便是凉茶，清热去火。除了凉茶和龟苓膏，他家还有很多小吃也不错，如茯苓糕、辣鸡粉等，价格实惠，值得尝一尝。

66. Zhanjiang's old brands, especially the Guilinggao (Turtle Shell and Chinese herb jelly) from his shop, carry many memories for the people of Zhanjiang. The Guilinggao is enhanced with creamy sweetened condensed milk, which has both sweetness and bitterness, making it very distinctive. Another major specialty is the cold tea, which cools the body and reduces internal heat. In addition to the cold tea and Guilinggao, his shop offers many other snacks that are also quite good, such as Fuling Cake (medicinal mushroom cake) and spicy chicken powder, all at reasonable prices, making them worth a try.

67. 创造优美环境，营造优良秩序，创建国家级卫生城市!

67. Create a beautiful environment, maintain excellent order, and build a national-level health city!