Products
面书号 2025-01-17 05:28 10
人生如棋,分合之间,情感跌宕。一句“分手时让对方后心酸”的叹息,道尽了多少离别之苦。今日,让我们揭开这层薄纱,一探究竟。
Life is like a game of chess, with emotional fluctuations between separations and unions. A sigh of "parting with someone causes them heartache" expresses the sorrow of parting to its fullest. Today, let us peel off this thin veil and delve into the truth.
1. 一个人走,一个人唱,一个人逛,一个人看全世界狂欢。
1. A person walks alone, sings alone, wanders alone, and watches the whole world celebrate together.
2. 有些路注定是要走的,有些人注定是要错过的。
2. Some paths are meant to be walked, and some people are meant to be missed.
3. 有些缘分注定要失去,有些缘分永远不会有好结果。不一定要有人爱,但有了人一定要好好爱他。
3. Some relationships are destined to be lost, and some will never have a good outcome. It's not necessary to be loved by someone, but if you have someone, you must love them well.
4. 我们总是很容易受伤,不是正因我们无知,是正因我们懂得要放手。
4. We are always easily hurt, not because we are ignorant, but because we know when to let go.
5. 当你的自由失去它的脚镣,它便成为你更大的脚镣。
5. When your freedom loses its shackles, it becomes a heavier chain for you.
6. 我现在还能有这么美好的一天,真的全靠你当日的教诲。
6. It's truly all because of your teachings that day that I'm able to have such a wonderful day now.
7. 每个人长大了都会离开家。在我们孤独的行走里,家人是我们永远的支撑。
7. Everyone will leave home as they grow up. In our lonely journey, family is our eternal support.
8. 你不好,但我就是忘不了。
8. You're not good, but I just can't forget it.
9. 这个世界上最不开心的人,是那些最在意别人看法的人。
9. The unhappiest people in the world are those who care the most about what others think.
10. 很多时候心里明明不是那样想的,却控制不了自己而说出相反的话。究竟是我们太执着于所谓的自尊,还是我们都已经习惯了口是心非。你以为不可失去的人,原来并非不可失去,你流干了眼泪,自有另一个人逗你欢笑,你伤心欲绝,然后发现不爱你的人,根本就不值得你为之伤心,今天回首,何尝不是一个喜剧?
10. Many times, our hearts may not feel that way, but we can't control ourselves and end up saying the opposite. Is it because we are too fixated on what we call self-respect, or is it because we have all become accustomed to saying one thing but meaning another? You thought the person you thought you couldn't lose wasn't actually indispensable; after you've shed all your tears, there's someone else to bring you joy. When you're heartbroken, you then realize that the person who doesn't love you is not worth your sadness. Looking back today, isn't it like a comedy?
11. 看不见的伤痕最疼,流不出的眼泪最委屈。心酸,一个人慢慢品尝就好,难过,一个人承受就好。一个人其实不孤单,想一个人才孤单。
11. The invisible scars hurt the most, and the tears that can't be shed are the most unfair. Heartache is something one tastes alone, and sadness is something one bears alone. In fact, one is not lonely; it's only lonely when one is thinking of someone else.
12. 每个人都是一个国王,在自己的世界纵横跋扈,你不要听我的,但你也不要让我听你的。
12. Everyone is a king, dominating their own world, so don't listen to me, but also don't let me listen to you.
13. 从小我就懂得保护自我,我知道要想不被人拒绝,最好的办法就是先拒绝别人。——王家卫《东邪西毒》
13. From a young age, I learned to protect myself, and I know that the best way to avoid being rejected by others is to reject them first. — Wong Kar-wai, "The East Is Red, the West Is Blue"
14. 我唯一做得不好的是说我爱你。。
14. The only thing I did poorly was to say "I love you."
15. 看过最虐心的小说是你和我的聊天记录,听过最美的情话是流泪时你给我的怀抱。
15. The most heart-wrenching novel I've read is our chat records between you and me, and the sweetest love words are the embrace you gave me while I was crying.
16. 骨头,这个世上没有人可以保护你,坚强是你唯一的出路。——东方彧卿
16. Bones, in this world, no one can protect you. Strength is your only way out. - Dongfang Yuqing
17. 你来,容华不谢,桃花依旧;你走,青丝寸白,一眼万年。
17. When you come, the beauty of the flowers does not fade, the peach blossoms remain the same; when you leave, the black hair turns white inch by inch, and a lifetime passes in a glance.
18. 天空总是蓝蓝的,太阳总是圆圆的,思念总是酸酸的,想你却是暖暖的,祝你每天:凡事都是顺顺的,口袋一直满满的,日子过的美美的,笑容永远甜甜的!
18. The sky is always blue, the sun is always round, longing is always a bit sour, but thinking of you is warm. Wishing you every day: everything goes smoothly, your pockets are always full, your life is beautiful, and your smile is forever sweet!
19. 一寸相思,世间没有安排。
19. A single inch of longing, there is no arrangement in the world.
20. 有种疼你不懂,我可以用微笑掩盖,用冷漠包装。这种疼你不懂,因为我们殊途末路,你放纵在你的世界,我固守在我的心里。有些人陪你走很远,但那是表面交集,心灵从未有过碰撞。
20. There's a kind of pain you don't understand; I can cover it with a smile, wrap it in indifference. This kind of pain you don't understand because we are on different paths to the end. You are carefree in your world, and I am steadfast in my heart. Some people accompany you for a long way, but that's just a superficial intersection; our souls have never collided.
21. 没有人,有义务通过你丑陋的外表去挖掘优秀的内心。
21. No one has the obligation to dig deep into your excellent character through your ugly appearance.
22. 我很好,不吵不闹不夸耀,不要委屈不要冷笑,也不需要别人知道。
22. I'm doing well, without making a fuss or boasting, without feeling wronged or smiling sarcastically, nor do I need others to know.
23. 曾经那么多的海誓山盟,就这样你同样的送给了别人。
23. Once upon a time, you made so many solemn promises, and now you have given them to someone else in the same way.
24. 躲在某个时间,错过了一段时间的掌纹;躲在某个地方,思念一个站在路上,在路上的人,让我牵挂。
24. Hiding in a certain time, I missed a period of palm prints; hiding in a certain place, missing someone standing on the road, a person walking on the road, who makes me worry.
25. 亲情,我们是曾拥有,但最后,不还是因为你们的不了解而放弃了我们吗?心痛!
25. Kinship, we once had, but in the end, wasn't it because of your lack of understanding that you abandoned us? Heartbreaking!
26. 回忆终究是回忆,再喜欢也是虚度的年华。不要执着于旧时光不肯放弃,路总要走,饭也要好吃。
26. Memories are just memories, no matter how much you cherish them, they are still wasted years. Don't be obsessed with the past and refuse to let go. Life always moves forward, and food should be delicious too.
27. 就算捂住耳朵,我也能听见你心跳的`声音,感受到你心的温度,以及你在我身边的温暖。
27. Even if I cover my ears, I can still hear the sound of your heartbeat, feel the temperature of your heart, and the warmth of your presence beside me.
28. 我有想过!!我为什么不要离开你。你想过我没有!!
28. I have thought about it!! Why should I not leave you. Have you thought about it, have you not!!
29. 你们会有自己光彩夺目的人生,会有更加璀璨的未来。而我,不希望自己的人生就那样平庸地继续下去,庸俗地结婚生子,然后一天天地衰老。如果人生真的是这样的话,那我宁愿死在我最青春的美好年华。——郭敬明《夏至未至》
29. You will have a life that is dazzling and brilliant, and an even more radiant future. As for me, I do not want my life to continue in such a mundane manner, getting married and having children in a vulgar way, and then growing old day by day. If life is truly like this, then I would rather die in the prime of my youth and beauty. — Guo Jingming, "Not Until the Summer Solstice"
30. 为什么我喜欢的人,是要靠伤害我来长大,最后拿成熟稳重去爱别的小朋友。
30. Why is it that the person I like has to grow up by hurting me, and in the end, uses their maturity and stability to love other children?
31. 只要用善良的心去面对一切,你将看不到伤害。
31. Just face everything with a kind heart, and you will not see any harm.
32. 我很爱你,但我知道我永远都不会有机会。不过我不会难过,因为我知道你过得很好,在我看来你的快乐就是我的幸福。
32. I love you very much, but I know I will never have a chance. However, I won't be sad because I know you are doing well, and in my eyes, your happiness is my bliss.
33. 我们的爱情,一直是两个人对饮,我干杯,你随意。
33. Our love has always been about the two of us sharing a drink, me toasting, and you to take it easy.
34. 是这样的张总,你在家里的电脑上按了CTRL+C,然后在公司的电脑上再按CTRL+V是肯定不行的。即使同一篇文章也不行。不不,多贵的电脑都不行。
34. That's right, General Zhang, pressing CTRL+C on your computer at home and then pressing CTRL+V on the company's computer is definitely not going to work. Not even if it's the same article. No, no, no matter how expensive the computer is, it won't work.
35. 记住,不管我们最后多么陌生,我们对你做的都是真的。
35. Remember, no matter how alienated we may be at the end, what we do to you is all true.
36. 离别和失望的痛苦已经失去了声音。
36. The pain of farewell and disappointment has lost its voice.
37. 就当我快要放弃的时候,你对我笑了,我以为你也喜欢我了,后来才知道啊,那是我自己眼里的光。
37. Just when I was about to give up, you smiled at me, and I thought you liked me too. Later on, I realized that it was just the light in my own eyes.
38. 关于爱的记忆,要好好收藏,只是今后的幸福,要各自寻觅。。
38. Regarding the memory of love, it should be well-kept, but for the happiness of the future, each one must seek it out for themselves.
39. 对不起,以前说你是一个坏人,其实我才是,你本来就没有什么义务哄我开心,自作多情的喜欢其实最伤人,希望你能遇到一个比我还喜欢你的人,加油呀。
39. Sorry for calling you a bad person before, actually, I am the one. You never had any obligation to make me happy. The self-righteous liking actually hurts the most. I hope you can meet someone who likes you even more than I do. Keep up the good work!
40. 跟你在一起我就像个赌徒,输了所有,不肯离场。
40. Being with you makes me feel like a gambler who has lost everything and refuses to leave the table.
41. 总是等到很久,总是等到没有退路,才知道自己亲手抛弃的东西,在以后的日子里再也不会遇到。
41. It's always after a long wait, and only when there's no turning back, that one realizes the things they have abandoned with their own hands will never be encountered again in the days to come.
42. 初恋永远不可小觑。
42. First love should never be underestimated.
43. 慢慢才会知道,对自己好的人会随着时间的流逝越来越少。
43. It takes time to realize that the number of people who treat you well will gradually decrease as time goes by.
44. 我有本事喜欢她,我也有本事让她喜欢上了我。可是,她太美好了,像羊脂白玉一样,光是远远地看着,便会觉得心满意足。然而正是因为她太好了,我却拥有不了她。我并不是她要等的人。
44. I have the ability to like her, and I also have the ability to make her like me. However, she is too good, like a piece of white jade, and just looking at her from afar will make me feel content. Yet, precisely because she is so good, I cannot possess her. I am not the person she is waiting for.
45. 我一直以为我有很多朋友,原来这都是我以为,这都是因为你的出现。
45. I always thought I had many friends, but it turns out that this was all my illusion, all because of your presence.
46. 听到你有对象的消息,我以为我不会难受,眼泪还是控制不住就出来了啊,我告诉我可以试着忘记你了,可笑的是我又很害怕真的把你忘记了呢……很怕很怕。
46. Upon hearing the news that you have a partner, I thought I wouldn't feel sad, but the tears still couldn't be controlled and came out. I told myself that I could try to forget you, but it's laughable that I'm actually afraid of really forgetting you... I'm so scared, so scared.
47. 在一起的这段时间里 我们彼此 都有错误 也因为原谅不了彼此的错误 而选择了分手 我认为,我没有,尽我最大的努力让你幸福,找一个比我能给你幸福的人吧。
47. During this time we spent together, we both made mistakes. And because we couldn't forgive each other's mistakes, we chose to break up. I believe that I have done my best to make you happy, so find someone who can bring you more happiness than I can.
48. 别说生活中没有什么可以难倒自己,那是因为你没遇见爱。
48. Don't say there's nothing in life that can bring you down; it's because you haven't encountered love.
49. 不知道她会不会看到。希望她能放下她曾受伤的过去,她值得拥有更好的幸福。
49. I don't know if she will see it. I hope she can let go of her painful past and deserves to have a better happiness.
50. 爱君,说在分手那一天,爱君,是臣妾犯了正确的瞬间,爱君,君放了手的那一天,爱君,多少都有点遗憾的时间。爱君,很爱很爱君,只是今生无缘再爱一遍。
50. I love you, saying on the day of our parting, loving you was the moment I was right, loving you, on the day you let go, loving you, there was a bit of regret in each moment. I love you, I love you very much, but it's fate that we are no longer able to love each other again in this life.
51. 我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。
51. I have just returned from visiting my landlord—the lonely neighbor who is going to cause me trouble.
52. 分手了,难道就不可以做朋友了吗是不是因为彼此相爱过,才会让彼此的怨恨这么深,到了最后,我们变成了最了解对方的仇人。
52. We broke up, does that mean we can't be friends anymore? Is it because we once loved each other that our resentment became so deep, that in the end, we turned into the enemies who know each other the best.
53. 我只是不知道,我在用我自己的方式去爱。那些记忆谁都忘不了,何况是我。
53. I just didn't know that I was loving in my own way. Those memories are unforgettable to everyone, let alone to me.
54. 有些的时候,正是为了爱才悄悄躲开。躲开的是身影,躲不开的却是那份默默的情怀。
54. Sometimes, it is precisely for love that one悄悄 retreats. What retreats is the silhouette, but what cannot be avoided is that silent affection.
55. 岁月会给我们的故事一个很好的尾声,那就是学会了释怀,释怀曾经的快乐抑或悲伤,释怀曾经的爱恨轻愁——多情自古空余恨,此恨绵绵无绝期。
55. Time will give our story a wonderful ending, that is, to learn to let go, to let go of the past joy or sorrow, to let go of the love, hate, and trivial concerns — since ancient times, the sorrow of the sentimental has been empty, and this sorrow stretches endlessly without end.
56. 爱其实不是谁为谁牺牲,谁为谁做甚么,一旦爱变成这样,这就不是爱。
56. Love is not about who sacrifices for whom, or what one does for the other. Once love becomes like this, it is no longer love.
57. 是我做的不够好,没能让你幸福,在以后的日子里,请不要怨恨我,希望你过得更好。
57. It's because I haven't done enough to bring you happiness. In the days to come, please don't hold any grudges against me. I hope you fare better.
58. 热得慢的穷人。别人累,你只是着迷。
58. Poor people who heat up slowly. While others are tired, you are just fascinated.
59. 一些事,闯进生活,高兴的,痛苦的,时间终将其消磨变淡。经历的多了,心就坚强了,路就踏实了。深的话要浅浅地说,长长的路要挥霍的走。大大的世界要率真地感受,会痛的伤口要轻轻的揉。
59. Some things闯入生活, whether joyful or painful, time eventually wears them down and makes them fade. The more experiences one has, the stronger one's heart becomes, and the more solid one's path feels. Deep things should be said in simple words, long roads should be walked with a sense of waste. The vast world should be felt with sincerity, and painful wounds should be gently massaged.
60. 谁不曾孤独,相信自己,这只是黎明前的黑暗。
60. Who has not experienced loneliness, believe in yourself, this is just the darkness before dawn.
61. 以前我只在乎我在乎的人,现在我只在乎在乎我的人。
61. formerly, I only cared about the people I cared about; now, I only care about the people who care about me.
62. 曾经以为你是我放飞的风筝,只要线在我手中你就离我不远,可是你却随了飞鸟去了没有牵拌的远方,飞得好远好远,让我不能再见一面。
62. Once I thought you were the kite I let fly, as long as the string was in my hand, you would not be far from me. However, you have flown away to a distant land without any strings attached, flying so far and so far that I can never see you again.
63. 时光流转,唯爱永恒,我就在默默里微笑着望你,为你携清风徐徐,剪西窗夜话,以一纸水墨奇缘,为你抒万千缱绻。
63. As time flows, love remains eternal. I silently smile at you, bringing you a gentle breeze, cutting through the night's conversation at the west window, with a sheet of ink wash painting, expressing a thousand tender feelings for you.
64. 背着自己的心,说了自己不该说,更是不想说的话。
64. Against my own heart, I said things I shouldn't have said, let alone things I didn't want to say.
65. 世界很大,那么多那么多的人在大声地说着话,可我却依旧觉得这个城市比沙漠还要荒凉。一座城,没有可以让自己身心得到温暖的人和事,也只能称之为空城。那些倾城的记忆,是因为有所想要永恒的人和事,才会觉得温暖,舍不得遗忘。哪怕倾入一座城的繁华,又何妨?
65. The world is vast, with so many, so many people shouting out loud, yet I still feel that this city is more desolate than the desert. A city without people and things that can warm one's body and soul can only be called a ghost town. The memories that take over the city are warm and unforgettable because there are people and things one wants to be eternal. Even if one is immersed in the prosperity of a city, what is the harm?
66. 表面上我装做若无其事,努力地掩饰失落的心情,我不是不爱而是缺乏了一种勇气,一种爱你是我的事情管你什么事的勇气于是我只能装作和你是好朋友你的事情与我无关。
66. On the surface, I pretend to be unbothered, striving to hide my heartache. It's not that I don't love you; rather, I lack the courage. The courage to love you is my business, and it's none of your concern. So, I can only pretend to be your good friend, and that your affairs have nothing to do with me.
67. 我以后要学着一个人走,好像这辈子从来没有过你。
67. In the future, I will learn to walk alone, as if you have never been in this lifetime.
68. 我以为一生多短多好过,直到一个用6年等我的姑娘在我的世界留下印记,我终于明白原来6年都这么难。
68. I thought life was so short and easy, until a girl who waited for me for 6 years left her mark in my world, and then I finally realized that 6 years could be so difficult.