Products
面书号 2025-01-16 06:25 9
Please provide the text you would like translated to English, and I will be happy to assist you.
1. 风雨同行,甘苦共担,往后余生让我们十指相扣,不离不弃;时间催人老,孩子都到了已经换牙了,自已能上网课、连麦啥的,这些年,陪伴、关注太少;
1. Facing storms and sharing hardships, let's hold hands tightly and never leave each other's side in the remaining years of our lives; Time hastens our aging, and the children are already changing their teeth, being able to attend online classes and participate in discussions. Over these years, there has been too little companionship and attention.
2. 就这样牵着你的手,让我们十指相扣,不离不弃,风雨同舟……牵手一起走下去,直到地老天荒!
2. Thus, holding your hand, let's intertwine our fingers, never to leave each other's side, sailing through storms together... holding hands as we walk together until time and eternity part us!
3. 而我们呢,曾今十指相扣,约定彼此不离不弃,转瞬,你已不见了踪影。生活的轨道已然无法重合,可是还有一个傻瓜,将心煎熬成永远不变的唯一,静静地等待着你的归来。
3. And as for us, once our fingers intertwined, we promised to never leave each other's side. In a blink of an eye, you have disappeared. The tracks of life can no longer align, yet there is still a fool who has suffered their heart into an eternal, unchanging unity, quietly waiting for your return.
4. 幸福是什么是手牵手,相互扶持一辈子是把握现在,不想未来的冲动还是听你道一声晚安就充满开心的脸庞无法定义,变幻万千。希望你好。
4. What is happiness? It is holding hands and supporting each other for a lifetime, it is seizing the present, not being impulsive about the future, or just the joy on your face when you say goodnight. It is indescribable, ever-changing. I wish you well.
5. 喜欢在和你在一起,手牵手的仰望着漫天星辰,轻声许愿,我们一辈子在一起。
5. I like being with you, holding hands and gazing at the stars in the sky, whispering wishes that we will be together forever.
6. 爱到尽头,才发现,曾经彼此间的海誓山盟,海枯石烂,只是我一个的独角戏。路灯下,我们十指紧扣,将头埋在对方怀里,近距离的让对方是感受自己的心。
6. At the end of love, I realize that the solemn promises and vows we once made to each other, that the seas would dry up and the stones would crumble, were merely my own solo performance. Under the streetlights, we held each other's fingers tightly, our heads buried in each other's arms, allowing the other person to feel our hearts up close.
7. 我以为我是一个勇敢的人,但是在我喜欢的人面前,我变成了一个毫无防备的懦夫。
7. I thought I was a brave person, but in front of the person I like, I turned into a defenseless coward.
8. 旅行本身就是对两个人爱情的考验和磨合,更别提自由行了,认知身上的不足,手牵手一辈子。
8. Traveling itself is a test and a refinement of the love between two people, let alone independent travel. Recognizing one's own shortcomings and holding hands for a lifetime.
9. 执子之手,与子偕老。
9. Hold your hand, and grow old together.
10. 在村子里看到这样两棵树,树冠已经长在一起了,想必他们的根也十指紧扣。
10. In the village, I saw two trees whose canopies have grown together, no doubt their roots are intertwined as tightly as ten fingers.
11. 有的人转了一辈子,突然心里一片茫然。也许过了这次,就是一辈子的错误了。一转身,一松手,轨迹全变了。一辈子很长,执子之手,与子偕老,互相关心,不离不弃。只是,转身,一年一次,一辈子。
11. Some people have been turning in circles their whole lives, only to suddenly feel lost in their hearts. Perhaps after this, it would be a mistake for a lifetime. With one turn and one release, the entire trajectory changes. A lifetime is long, holding hands with someone, growing old together, caring for each other, and never leaving or forsaking. However, turning around is something done once a year, for a lifetime.
12. 如果有一天,即使我们不能在一起,让我留在你的心里,我会永远留在那里。
12. If one day, even if we cannot be together, let me stay in your heart, I will forever remain there.
13. 前面的情侣在亲昵,想起以前和你在车上的时候,十指紧扣,握着星巴克,又或者边吃着Pizza,边给你拍照。
13. The couple in front are being affectionate, and it reminds me of the times when we were together in the car, fingers intertwined, holding a Starbucks cup, or while eating pizza, taking photos of you.
14. 如今我们无法十指紧扣,怀念曾经的美好时光。
14. Now we can't hold hands with all ten fingers, longing for the good old days.
15. 夜晚时分,月光微酥酥的,走在家乡的小路上,老公与我十指紧扣,边走边听着轻柔的音乐,我轻轻地挥着蒲扇,听着他交谈的话语,闻到了爱情的味道~
15. At night, the moonlight is soft and gentle. Walking on the path of my hometown, my husband and I are holding hands tightly, walking and listening to soft music. I gently wave a bamboo fan, listening to his conversational words, and I can smell the taste of love~
16. 突然很想很想结婚,两个人手牵手,一辈子一起走。伸手只要一瞬间,牵手却要一辈子。
16. Suddenly, I want so much to get married, holding hands with someone, walking together for a lifetime. Reaching out takes only a moment, but holding hands is for a lifetime.
17. 最近一次跟我十指紧扣,用双手扶我的腰的人,是推拿师傅。
17. The last person who held my fingers tightly and supported my waist with both hands was a massage therapist.
18. 不知不觉中,已在我心里占据那么重要的位置,讲好的,手牵手,一起走,一辈子!
18. Unconsciously, it has occupied such an important position in my heart. As promised, hand in hand, let's walk together for a lifetime!
19. 十指紧扣,我们之间相濡以沫的甜蜜。四目相对,我们之间心照不宣的默契。你若不离不弃,我必生死相依。你若生死相依,我定不离不弃。
19. With our ten fingers intertwined, there is a sweet companionship between us. When our eyes meet, there is an unspoken默契 between us. If you never leave me, I will stick by you through thick and thin. And if you are by my side through thick and thin, I will never leave you behind.
20. 其实挺羡慕那些男男女女,十指相扣的情侣,也许是羡慕那种感情羡慕那种被照顾。更多的是羡慕多年来的不离不弃,亲人般的温暖和两口子为了同一个目标一起努力,那份安全感和温暖。
20. I actually envy those couples, both male and female, holding hands, perhaps envying that kind of affection, envying the feeling of being taken care of. More so, I envy the years of unwavering loyalty, the warmth like that of family, and the couple's joint efforts towards a common goal, the sense of security and warmth that comes with it.
21. 是淡淡的茉莉花香:幸福的味道;萦萦相伴……永远不分开;十指紧扣地。眼睛弯成幸福的轮廓,带着你茵茵的微笑、数着满天的星星:混着清新的甜味!
21. It is a faint fragrance of jasmine: the taste of happiness; ever-present... never to part; intertwined fingers. Eyes curved into the contours of happiness, with your gentle smile, counting the stars in the sky: mixed with a fresh sweetness!
22. 醉 入睡 回梦归 桃园幽会 颔首望碧水 却映情郎早回 愿与出入成双对 琴箫合奏相思苦褪 嘘寒问暖情深至骨髓 只待十里红妆生死相随 不离不弃心坚如玉坠 桃花纷飞落地成堆 十指相扣进香闺 绾青丝钗玉翠 面红眉低垂 年年岁岁 情点缀 玫瑰 坠6、现实,实现,海枯石烂,山盟海誓,百年好合,执子之手,与子偕老,心心相印,郎才女貌,定情物,相识,相知,相恋,成双成对,生死相依,十指相扣,不离不弃,少来夫妻老来伴,愿天下有情人终成眷属。婚姻誓言,不管贫穷富贵,身体是否健康,我们都将相依相伴。
22. Drunk to sleep, dreams return, rendezvous in the peach garden, nodding to look at the clear water, yet reflecting the early return of the beloved. Desire to be in and out in pairs, the lute and the flute playing the bitterness of longing, whispering warmth and profound affection to the bone. Only waiting for a ten-mile red wedding dress to follow death and life together, never leaving or forsaking, with a heart as firm as jade falling. Peach blossoms fluttering to the ground in heaps, fingers entwined entering the fragrant room, hair tied with jade hairpins, face red, eyebrows hanging low. Year after year, love adorns, roses falling. Reality, realization, sea-dry stones, mountain promises, a hundred years of good marriage, holding hands, growing old together, hearts intertwined, handsome man and beautiful woman, love token, getting to know each other, falling in love, in pairs, relying on each other through life and death, fingers entwined, never leaving or forsaking, young couples become old friends, wishing all the lovers in the world to become couples. Marriage vow, regardless of wealth or poverty, health or illness, we will be together.
23. 魔都真是浪漫。大清早的,都能看到一对对老爷爷老奶奶,十指紧扣慢悠悠走街上买早餐呐。
23. Shanghai is truly romantic. Early in the morning, you can see pairs of elderly grandparents holding hands tightly, strolling slowly on the streets to buy breakfast.
24. 对不起,没经过你允许最近又想你啦。只是我们十指紧扣的回忆太深刻了,我忘不掉啊。
24. Sorry, I've been thinking of you again without your permission lately. It's just that the memories of our intertwined fingers are too profound, and I can't forget them.
25. 我最大的幸福就是能和你手牵手,一辈子住在一个地方,一辈子睡在一个人身边。路有多长我就陪你走多久,毫无怨言,绝不皱一下眉头。
25. My greatest happiness is being able to hold your hand and live in one place, sleeping beside you for a lifetime. No matter how long the road is, I will accompany you as long as it takes, without any complaints and never frowning.
26. 那路上的脚印带走我们的回忆十指紧扣的手残留着彼此的温度。
26. The footprints along the path carry away our memories; the interlocked fingers leave behind the warmth of each other.
27. 就这么慢慢的跟着两个陌生的老人家后面走了4条街,大概老奶奶腿脚不好他俩就一直十指紧扣的扶着,暖到我了。
27. I followed the two elderly strangers slowly for four streets. The grandmother seemed to have trouble with her legs, so they kept holding hands tightly with each other, which touched my heart.
28. 两姐妹,希望你们一辈子手牵手,一起面对困难一起迎接胜利一起幸福永远。
28. Two sisters, may you always hold hands throughout your lives, facing difficulties together and welcoming victories together, and may you live in eternal happiness.
29. 最想和粑粑一起看星星,手牵手,看到靠在一起睡着,看到你眼里的星星都为我闪耀,你是我一辈子都看不腻的星星。
29. I most want to watch the stars with Dada, holding hands, and falling asleep while leaning against each other. I see the stars in your eyes shining for me, and you are the stars that I will never tire of watching for a lifetime.
30. 一个不愿再去触碰的禁区,一种十指紧扣的温柔,犹记得那天夕阳,若真的有人在我身旁,我回头对你笑得灿烂,多想你也回以温柔目光。
30. A forbidden zone one no longer wants to touch, a gentle embrace with interlocked fingers, I still remember that day's sunset. If someone really were by my side, I would turn back and smile at you with radiance, longing for you to return my gentle gaze.
31. 虽然人的一生是一个事件和一个事件的连接,但总有一些场景是你永远不会忘记的。
31. Although a person's life is a connection of one event to another, there are always some scenes that you will never forget.
32. 你的微笑让我想起了你的眼睛。它印在我的上面。永远不要放弃经典语录
32. Your smile reminds me of your eyes. It's imprinted on me. Never give up on classic sayings.
33. 能陪我们走到最后的人,不一定是你的最爱。人总以为得不到的才是最好的,一味追求不属于自己的幸福。他们曾经以为只要认真喜欢,就能打动一个人,但最后只是感动了自己。只要你学会珍惜那些对你好的人,你会发现幸福一直都在身边。
33. The person who can accompany us to the end may not necessarily be your most beloved. People always think that what they can't have is the best, and they pursue happiness that does not belong to them. They once thought that as long as they liked someone sincerely, they could win someone's heart, but in the end, they only moved themselves. As long as you learn to cherish those who are good to you, you will find that happiness has always been by your side.
34. 谈恋爱之后,谁也不能保证你永远不会遇到一个更暖心,更有钱,更漂亮,更温柔,更符合预期,更懂你的人。你是投降还是不屈?所以,爱不仅仅是一种冲动和激情,而是一种承诺。我爱你,所以我对你有一个承诺。因为这个承诺,我会再次控制住心中的涟漪。
34. After falling in love, no one can guarantee that you will never meet someone who is more heartwarming, wealthier, more beautiful, gentler, more fitting to your expectations, and more understanding of you. Will you surrender or stand firm? So, love is not just a moment of impulse and passion, but a commitment. I love you, and therefore, I have a commitment to you. Because of this commitment, I will once again control the ripples in my heart.
35. 成长路上感恩遇见,一辈子一家人,手牵手,一起拼,谁也不放弃谁。
35. Grateful for the encounters along the path of growth, a family for life, holding hands, striving together, no one giving up on anyone.
36. 或许每一个繁华的背后,你在这场戏中扮演的那个我,你越是想撇清,也许就不会和另一个人十指紧扣。谈一场和爱情有关的恋爱,湿了渴睡人的心。
36. Perhaps behind every prosperity, the 'me' you play in this show, the more you want to distance yourself from it, the less likely you are to be intertwined with another person's fingers. Have a love-related romance that moistens the heart of a thirsty sleeper.
37. 爱情走到最后的结果是婚姻的殿堂,这才是爱情最完美的结局,两个相爱的人,彼此心心相印,两个经历风雨不离不弃的人,彼此十指相扣,在亲人和朋友的祝福下,笑容是那样的甜蜜,结局是那样的令人为之高兴,两个人从相识到相爱,再到牵手,是彼此的呼吸让彼此再也离不开,是彼此的温暖让彼此紧紧相拥。
37. The ultimate result of love is the altar of marriage, which is the most perfect ending of love. Two loving hearts that are in tune with each other, two people who have weathered storms and never left each other's side, holding each other's hands tightly, under the blessings of family and friends, their smiles are so sweet, and the ending is so pleasing to the heart. From getting to know each other to falling in love and holding hands, it is each other's breath that makes them never want to let go, and it is each other's warmth that makes them embrace each other tightly.
38. 一尘不染,只是一种纯粹的关心,却总能触及内心深处,不离不弃。
38. Unsoiled by any stain, it is merely a pure concern, yet it always touches the deepest recesses of the heart, never leaving or forsaking.
39. 一想到晚风开抚脸隔山隔水,容川温岭有不离不弃的誓言。一缕淡淡的清香飘过游牧情歌,辗转反侧的笔与词,挥之不去。天涯若比邻,愁云惨淡的心,还有凌乱的未央,久久不能改变沧桑的韵。
39. The thought of the evening breeze caressing the face through mountains and rivers, with a promise of loyalty and unwavering commitment from Rongchuan Wenling. A faint, delicate fragrance drifts over the nomadic ballads, with the pen and words turning and turning, persistent and unyielding. The world is as close as a neighbor, yet the heart burdened with gloomy clouds and sorrow, and the chaotic endless, cannot alter the lingering charm of the vicissitudes of life.
40. 难怪他们越来越帅了,相由心生太有道理啦。突然想起多年前张智霖的《十指紧扣》。
40. No wonder they are getting handsomer and handsomer. The saying "a person's face reflects their heart" is indeed very true. Suddenly, I remembered Zhang Zhilin's song "Ten Fingers Tightly Held" from many years ago.
41. 不用刻意迎合,没那么多煽情语录,好朋友就是这样,一直都出现在彼此的世界里,互相依靠,手牵手一辈子。
41. No need to pander刻意迎合, not many emotional quotes, that's what a good friend is like — always present in each other's worlds, relying on each other, holding hands for a lifetime.
42. 希望在春暖花开的时候,能奔向一个令人心碎的花期,兑现一个不离不弃的誓言,闪耀一轮圆月的夙愿。
42. Hope to run towards a heart-wrenching bloom season when spring warms and flowers bloom, fulfill a vow of never leaving nor forsaking, and shine a round moon's wish.
43. 一辈子很长,我希望与爱人牵手走过,一辈子很短,我期许与爱人共度余生。
43. Life is long, and I hope to walk through it hand in hand with my beloved. Life is short, and I wish to spend the rest of my life with my beloved.
44. 如果爱情最伤人,不是她不爱你,也不是你不爱他。明明是恋爱了,她不能爱你,还是你不能爱他。看,但不要拥抱;想,却得不到;行走,但不同步;说着,却不敢看对方。就算用尽了一生的力气,透支了一生的运气,也始终无法靠近!我不得不面对一天天的遗忘。
44. If love is the most painful, it's not because she doesn't love you, nor is it because you don't love him. It's clear that they are in love, but she can't love you, and you can't love him. Look, but don't embrace; yearn, but can't obtain; walk, but out of step; speak, but dare not look at each other. Even if I exhaust all my strength in a lifetime and deplete all my luck, I can never get close! I have to face the gradual forgetting day by day.
45. 谁没为那份暗恋吃过苦?我们以为迷恋很重,是世界上最重的重量。有一天,当我们回头看,我们发现它一直很轻。我们以为爱很深,以后的岁月会让你知道只是很浅。
45. Who hasn't tasted the bitterness of unrequited love? We thought the obsession was heavy, the heaviest weight in the world. But one day, when we look back, we find it has always been light. We thought love was deep, but the years to come will show you that it was only shallow.
46. 待我老态龙钟时,有人问我粥可温,十指紧扣立黄昏。
46. When I am old and decrepit, someone asks if the congee is warm, and I stand with my ten fingers intertwined in the twilight.
47. 人生不要求荣华富贵,多么轰轰烈烈,只求今生平安幸福!你承诺给我一个光明的未来,我会给你一个我永远不会放弃的未来!
47. Life does not seek riches and glory, nor does it seek grandeur and magnificence; it only seeks peace and happiness in this life! You promise me a bright future, and I will give you a future that I will never abandon!
48. 一纸婚约,一生相伴。手牵手走过无数个春夏秋冬。愿以后的时光互不辜负,相爱一辈子。
48. A marriage contract, a lifetime of companionship. Hand in hand, we have walked through countless seasons of spring, summer, autumn, and winter. May the time to come be filled with mutual respect and love for a lifetime.
49. 你的微笑是我此生最大的依恋,你手心的温度是我生命中的温暖。在飞逝的时光里,我想用爱来书写你的地平线和我的接近。永不放弃的光明誓言。
49. Your smile is the greatest attachment in my life, the warmth in the palm of your hand is the warmth in my life. In the fleeting moments, I want to write your horizon and my proximity with love. An eternal promise of light, never to give up.
50. 有人借我肩膀,有人与我十指紧扣,所以就算结局不是你那也没关系。
50. Someone lent me their shoulder, and someone held my fingers tightly. So, it doesn't matter if the ending isn't with you.
51. 他宠溺地揉着她的发,“我似是忘了问,你可愿跟我走”泪滑落,十指紧扣。那夜,月极其的美。
51. He tenderly massaged her hair, "I seem to have forgotten to ask, would you like to go with me?" Tears slipped down, her ten fingers locked together. That night, the moon was extremely beautiful.
52. 走路安全不安全,左右都无所谓,因为地球是圆的。如果有缘分,你们总会一起走到最后,再相见,你我的脸上都是笑容。坚定的走,哭,笑,都留不住,因为时间不等人。如果有爱,总会有人愿意和你牵手,用手指紧紧地牵着手。
52. Whether walking is safe or not, it doesn't matter left or right, because the Earth is round. If you are destined to be together, you will always walk to the end together, meet again, and there will be smiles on both of our faces. Determined walking, crying, laughing, all cannot be held back, because time waits for no one. If there is love, there will always be someone willing to hold your hand, tightly holding hands with their fingers.
53. 手牵手一步两步三步四步望着天。我们拉勾勾,一辈子不分手。
53. Hand in hand, step by step, two, three, four, we look up at the sky. We promise with a pinky promise, we will never part for a lifetime.
54. 从晨昏到日暮,从清贫到富足,从少年到老迈,从相遇到余生,只想和你十指相扣,从此再不分开。三生有幸遇见你,人生只有两次幸运就好,一次遇见你,一次走到底。最深最真的爱,你是我的一生,换我一世不离不弃的陪伴!
54. From dawn and dusk to twilight, from poverty to wealth, from youth to old age, from meeting to the rest of our lives, I only want to hold your hands tightly, and never part from you again. It's a great fortune to meet you in three lives. In life, there are only two fortunes: once to meet you, and once to go all the way with you. The deepest and truest love is that you are my whole life, and in exchange, I offer you my eternal and unwavering companionship!
55. 我想,用我的一世安暖,换取我们的一直一直遇见,可好?我想,和你一起慢慢变老,任时光流逝,任繁华淡尽,你我还是双眸对视,满目柔情缱绻,可好?红尘深处许我十指相扣,不离不弃,可好?不知道,你我相遇,是一场怎样的春暖花开,只知道,看了你一眼,便注定了生死相牵。曾经很用力的挣扎,可是抗拒不了心底的'声音,我在红尘俗世已找了你好久好久,怎会舍得就这样让你离去?
55. I think, with the warmth of my entire life, I would like to exchange for our continuous encounters, is that alright? I think, to grow old together with you, letting time pass and letting the splendor fade away, still looking into each other's eyes with full eyes of tender affection, is that alright? In the depths of the mortal world, would you allow me to hold your ten fingers tightly, never leaving nor forsaking, is that alright? I don't know what kind of spring blossoming our meeting is, but I know, after a glance at you, it was destined to intertwine our lives. Once I struggled very hard, but I couldn't resist the 'voice' deep in my heart. I have been searching for you in the mortal world for a long time, how could I bear to let you leave like this?
56. 弦月幽幽,竹笛轻奏。拿一轮明月,找一个安静的季节。
56. The crescent moon casts a gentle glow, the bamboo flute playing softly. Hold a bright full moon, find a quiet season.
57. 一份消耗一切的爱,我在等你。不管你在不在,我都会留在这里。不管你来不来,感觉就在那里,不增不减。
57. An all-consuming love, I am waiting for you. Whether you are here or not, I will stay here. Whether you come or not, the feeling is always there, neither increasing nor decreasing.
58. 贯穿一生的爱情都说趁着年轻要谈一场轰轰烈烈的恋爱,但谁又能说白头偕老的爱情不让人羡慕呢?这个爱情,发乎心动,得之感动,持之信任,永恒于十指相扣,不离不弃。那样的爱情,不必要轰轰烈烈,不必要感天动地,只要前行时,一旁的人一直微笑追随。
58. Love that spans a lifetime says that one should have a passionate love when young, but who can say that the love that lasts until old age is not enviable? This love starts with heartbeats, is touched by emotions, is maintained through trust, and is eternal in the holding of hands, never to be abandoned. Such love doesn't need to be passionate and earth-shattering, nor does it need to move the heavens and the earth. As long as there's a smile following beside you while you move forward.
59. 爱是什么,我想,是我第一次深情的牵着你的手,便笃定,今生今世无论贫穷与富贵,疾病与安康,平淡亦或波澜,我们都将十指相扣,不离不弃,无怨无悔。
59. What is love, I think, is that the first time I held your hand tenderly, I was firmly convinced that in this life and this world, whether we are poor or rich, sick or healthy, peaceful or turbulent, we will always hold hands, never leave each other, without any complaints or regrets.