Products
面书号 2025-01-16 02:00 7
岁月流转,佳节将至,关于传统节日的篇章再次展开,那些承载着中华民族深厚文化底蕴的美丽诗句,犹如璀璨的星辰,照亮我们前行的道路。
As the years pass and the festive season approaches, the narrative of traditional festivals unfolds once again. Those beautiful poems carrying the profound cultural heritage of the Chinese nation are like brilliant stars, illuminating our path forward.
1. 我们一起走吧?不要辜负满月。
1. Shall we go together? Don't waste the full moon.
2. 月,圆不圆;我越来越想你了。我再也掩饰不住内心的压抑。我给你写点字,写到这个中秋。
2. The moon, is it round or not? I miss you more and more. I can no longer hide the oppression in my heart. I'll write a few words for you, up to this Mid-Autumn Festival.
3. 月圆人团圆,月缺人。若无情,月圆也缺,若深情,缺月也满。
3. When the moon is full, families are united; when the moon is waning, people are apart. If there is no affection, even a full moon will seem to be waning; if there is deep affection, even a waning moon will seem to be full.
4. 月光如水,静静地洒在大地上,给大地披上一层银灰色的面纱。她穿着朴素的白色衣服,娴静安详,温柔大方。她玉盘思维的脸。穿过柳树。留下温柔的微笑。
4. The moonlight flows like water, silently covering the earth with a silver-gray veil. She wears simple white clothes, serene and tranquil, gentle and generous. Her jade-disk-like face passes through the willows, leaving a gentle smile behind.
5. 但抬头不见了。你能看到的是高楼大厦,熙熙攘攘。你能看到的只是天空的一小部分。
5. But the抬头 disappeared. What you can see are skyscrapers, bustling and crowded. All you can see is a small part of the sky.
6. 除夕一大早,家家户户都贴上了新的春联,挂上了大红灯笼,来庆祝新的一年。我们家也不例外,爸爸也买了各种各样的鞭炮来驱赶年兽。
6. Early on New Year's Eve, every household pasted new spring couplets and hung red lanterns to celebrate the new year. Our family was no exception, and Dad also bought all kinds of firecrackers to ward off the beast of the year.
7. 你生命的秋天是枫叶的颜色。不是说春天比春天好,而是在霜降的季节,却特别的容光焕发。
7. The autumn of your life is the color of maple leaves. It is not that spring is better than spring; rather, it is especially radiant in the season of frost descent.
8. 中国的传统节日有很多,有人喜欢春节,有人喜欢中秋节,还有人喜欢重阳节……而我最喜欢的是端午节。
8. China has many traditional festivals, some people like the Spring Festival, some people like the Mid-Autumn Festival, and some people like the Double Ninth Festival... But my favorite is the Dragon Boat Festival.
9. 相识是建立在缘分的基础上,相知是建立在真诚的基础上,不管真正的朋友在哪里,永远关注和爱,祝你中秋节快乐!
9. Friendship is based on destiny, and understanding is based on sincerity. No matter where the true friends are, may they always be cherished and loved. Happy Mid-Autumn Festival to you!
10. 该吃年夜饭了,大家欢聚一堂,都有说有笑的。饭吃好了,我和姐姐还有哥哥一起放鞭炮,有烟花棒、礼炮、五彩风暴,还有好多好多。最后,我们大家一起去商城看舞龙。舞龙看好后,大家依依不舍地离开了。
10. It's time to have the New Year's Eve dinner, and everyone is gathered together, laughing and chatting. After the meal, my sister and I, along with my brother, set off fireworks together, including sparklers, cannon fire, and colorful storm, and there were many more. Finally, we all went to the shopping mall to watch the dragon dance. After watching the dragon dance, we all left with a sense of reluctance.
11. 那一天,我们戴着雪白的哈达,吃着美味的火锅,等待着演出的来临,在演出开始之前,首先要洒青稞,如果洒到谁的身上或者碗里,谁就有福……大家都希望青稞能洒到自己身上,于是大喊:“往这儿洒!往这儿洒!……”我也想让青稞洒到自己碗里,有一粒青稞竟然听话的掉进了我的碗里,似乎明白了我的心思,我高兴得直蹦。吃完了火锅,大家都集中在房子外的柴堆旁,有人生上火,随着一声令下,一口气围了上去,开始了欢乐的舞蹈。围着熊熊烈火,大家高兴地又唱又跳。我和爸爸也加入了队伍,大家玩得真开心。夜深了,我们才依依不舍地离开。
11. On that day, we wore snow-white khata, enjoyed the delicious hotpot, and waited for the performance to begin. Before the performance started, we had to sprinkle barley first. If it sprinkled on someone's body or bowl, that person would be blessed... Everyone wished for the barley to sprinkle on themselves, so they shouted, "Sprinkle here! Sprinkle here!"... I also wanted the barley to fall into my bowl, and a grain of barley even fell into it as if understanding my thoughts, making me so happy that I jumped around. After eating the hotpot, everyone gathered by the pile of firewood outside the house. Someone lit a fire, and with a command, we rushed over, starting the joyous dance. Surrounded by the blazing fire, everyone sang and danced happily. My father and I also joined in, and we all had a great time. It was late at night when we reluctantly left.
12. 月色如水,心静如树。在这个幸福的家庭日里,方巍觉得幸福的生活是生命世界中不老的绿枝。临近中秋,思及千古,凡人自有平常心。足也,乐也!
12. The moonlight is like water, and the heart is as still as a tree. On this happy family day, Fang Wei feels that a happy life is an evergreen branch in the world of life. As the Mid-Autumn Festival approaches, thinking of the past through the ages, ordinary people naturally have a peaceful mind. Enough is enough, and happiness is achieved!
13. 你一定想问我为什么喜欢的传统节日是端午节吧?现在就让我来告诉你。小时候听爸爸讲过这样一个关于端午节的故事。从前有一个人叫屈原,当时国家的人非常的尊敬他,因为他非常的有才华,但是当时的皇帝听信了别人的诬陷,然后把他给流放了。他非常爱他的国家,但是皇帝一直不肯重用他,坏人一直污蔑他,于是他跳进了江水里。人们听说了后,都自发地坐上小船去打捞他的尸体,还用粽叶包着糯米投进江里,怕鱼儿吃掉屈原的身体,后来就有了端午节吃粽子赛龙舟的习俗。
13. You must be wondering why my favorite traditional festival is the Dragon Boat Festival, right? Let me tell you now. When I was a child, my father told me a story about the Dragon Boat Festival. There was once a man named Qu Yuan, who was deeply respected by the people of his country for his great talent. However, the emperor at that time believed the false accusations of others and exiled him. He loved his country very much, but the emperor never gave him a chance to serve, and evil people always slandered him. In despair, he jumped into the river. Upon hearing this, people spontaneously boarded small boats to retrieve his body. They also threw rice dumplings wrapped in bamboo leaves into the river to prevent fish from eating Qu Yuan's body. This is how the custom of eating rice dumplings and racing dragon boats during the Dragon Boat Festival came about.
14. 除夕的习俗可多了,有分红包、吃年夜饭、放烟花……
14. There are many customs on New Year's Eve, such as giving red envelopes, having the reunion dinner, and setting off fireworks...
15. 农历八月十五是中秋节,这是众所周知的。大街小巷充满了笑声和欢乐。
15. The 15th day of the lunar August is the Mid-Autumn Festival, which is well-known. The streets and alleys are filled with laughter and joy.
16. 过完年,我们又增长了一岁,过年又给我们带来了无限美好的回忆,过年真好,我喜欢过年。
16. After the New Year, we have grown another year older. Celebrating the New Year has brought us countless wonderful memories. It's truly great to celebrate the New Year, and I love celebrating it.
17. 月亮羞涩地披着层层轻纱。过了许久,它才轻轻掀开面纱,渐渐露出发光的脸庞。我小心翼翼地仰望着月亮,心中充满了对遥远的月亮天空的无限遐想。
17. The moon shyly draped itself in layers of light gauze. After a long time, it gently lifted the veil, gradually revealing its shining face. I cautiously looked up at the moon, my heart brimming with endless daydreams of the distant moonlit sky.
18. 转眼间除夕到了,爸爸烧了我最喜欢吃的菜,有多宝鱼,海哲头,虾等,终于开饭了,看到这香喷喷的菜,我的口水都流出来了。我津津有味的品尝着这些美味佳肴,心想:爸爸的手艺可真不错。味道好极了!吃过年夜饭,爸爸要开始放烟花爆竹了,因为我胆子小,所以只能捂着耳朵,远远的看着爸爸放。哇,烟花真的很漂亮,五颜六色,一个接一个。高高的冲向空中。放完烟花我们就来到电视机前欣赏精彩的春节联欢晚会了。
18. In a flash, New Year's Eve arrived. Dad cooked my favorite dishes, including pomfret, jellyfish head, and shrimp, and we finally sat down to eat. Seeing these delicious and fragrant dishes, my saliva was dripping. I savored these delicious delicacies and thought to myself: Dad's cooking skills are really impressive! The taste is fantastic! After eating the New Year's Eve dinner, Dad started to set off firecrackers. Since I'm scared, I had to cover my ears and watch Dad from a distance. Wow, the fireworks were really beautiful, in a variety of colors, one after another, soaring high into the sky. After the fireworks, we gathered in front of the TV to watch the exciting Spring Festival Gala.
19. 中国的传统节日有很多,比如端午节、元宵节、中秋节等。可我最喜欢的是春节。
19. China has many traditional festivals, such as the Dragon Boat Festival, Lantern Festival, and Mid-Autumn Festival. But the one I like the most is the Spring Festival.
20. 春节一到,家里人就开始忙碌了!奶奶先从冰箱里拿出两盒肉燕,再把火打开,锅底瞬间变得热乎乎的,肉燕在锅里鼓起了大肚皮,就像圆圆的小太阳。她拿起锅盖,再轻轻一放,就可以做下一道菜了。奶奶从袋子里拿出一块又大又圆的土豆,洗一洗,湿漉漉的,再削一削,切成条,就像一根根金灿灿的小棒,再把胡萝卜洗干净……等我们回到家时,奶奶已经做好菜了。我一打开门,香味扑鼻而苦啊。我赶紧洗好手,拿好碗筷,一坐下,就把肉燕夹过来,一咬,突然,我的牙齿一烫,立马松口大叫,肉燕落到碗里,溅起了滚烫滚烫的汤,洒到了我的衣服上,我摸摸牙齿,还是热乎乎的,开始细嚼慢咽地吃了起来。不一会儿,我的肚就变得圆鼓鼓的,时不时就会打一两次饱嗝。大家见了开心地笑了。
20. Once the Spring Festival arrives, the family members start to get busy! Grandma first takes out two boxes of meat dumplings from the refrigerator, then turns on the stove, and the bottom of the pot instantly becomes warm. The meat dumplings in the pot swell up into big bellies, just like round little suns. She picks up the lid and gently places it down, ready to cook the next dish. Grandma takes out a big, round potato from the bag, washes it, making it wet and slippery, then peels it and cuts it into strips, just like a pile of golden little sticks. She then washes the carrots... By the time we got home, Grandma had already prepared the dishes. As soon as I opened the door, the aroma hit me, and it was deliciously savory. I quickly washed my hands, picked up the chopsticks and bowl, sat down, and immediately took a meat dumpling, bit into it, suddenly, my teeth felt hot, I immediately let go and screamed, the meat dumpling fell into the bowl, splashing hot, steaming soup all over my clothes. I touched my teeth, and they were still warm. I started to chew and eat slowly. In no time, my belly became round and full, and I kept burping from time to time. Everyone saw this and laughed happily.
21. 这时,我给大家讲起了嫦娥奔月的故事……这样的节日令我很难忘。
21. At this moment, I started to tell everyone the story of Chang'e flying to the Moon... Such festivals leave me with unforgettable memories.
22. 我和爸爸妈妈回到自己家后,打开了电视机,津津有味地看着春晚,一直看到了第二天凌晨才肯睡觉。
22. After returning to our own home with my parents, we turned on the television and enjoyed the Spring Festival Gala with great enthusiasm, watching it all the way until the early morning of the next day before finally going to sleep.
23. 接下来的几天还有迎财神、闹元宵等活动。一直要等到正月十五过了,才算是真正过完年。
23. In the following days, there will also be activities such as welcoming the God of Wealth and celebrating the Lantern Festival. It is only considered the real end of the New Year after the 15th day of the first lunar month.
24. 要是你问我最喜欢的节日是什么?那我就要告诉你,是春节了。
24. If you ask me which festival is my favorite, I would have to tell you it's the Spring Festival.
25. 中秋相思,浓意;眼泪,梦在我怀里;家里的月光是多么明亮啊!,人是你最好的。
25. Mid-Autumn Festival longing, deep in meaning; tears, dreams in my arms; the moonlight at home is so bright! You are the best person for me.
26. 到了春节,我们家也一样会贴窗花,放鞭炮。而且呀,我和弟弟每年的春节都可以得到奶奶给我们的大红包。听奶奶说睡觉的时候把红包放在床头,新的一年就可以拥有非常好运哦!
26. During the Spring Festival, our family also puts up paper cuttings and sets off firecrackers. Moreover, both my brother and I can receive big red envelopes from our grandmother every year during the Spring Festival. Grandma says that if you put the red envelope by your bedside when you sleep, you'll have very good luck in the new year!
27. 过春节还少不了烟花的身影,我刚走出家门口,就看见一个烟花像子弹一样飞快的飞上天空,不一会儿,夜空中就绽放出了一朵美丽的花朵,流光溢彩,五光十色,美丽极了。不过,这些烟花转瞬即逝,只留下了一股浓浓的硝烟味儿。我赶紧拿出姑姑给我买的烟花棒,点上火,烟花棒就噼里啪啦的冒起了烟火,我把它拿在手里转圈圈,它就像一条火龙在我面前飞舞,一会儿摆成S形,一会儿变成正方形,一会儿又变成了圆圈圈。我把它插进雪堆里,它就像一个会喷火的喷泉,不停的喷着火焰。
27. The Spring Festival is incomplete without the presence of fireworks. As I stepped out of my front door, I saw a firework shoot up into the sky as quickly as a bullet. In no time, a beautiful flower bloomed in the night sky, with sparkling lights and a kaleidoscope of colors, looking incredibly beautiful. However, these fireworks were fleeting, leaving behind only a strong smell of smoke. I quickly took out the sparkler that my aunt bought for me, lit it, and the sparkler burst into flames with a crackling sound. I twirled it in my hands, and it danced like a fiery dragon before me, sometimes forming an S shape, sometimes turning into a square, and sometimes into circles. I stuck it into the snowman, and it acted like a fire-spewing fountain, continuously spewing flames.
28. 中秋月圆,朋友是线;轻轻一拉,友谊绽放;花满枝头,无忧无虑;花开绚烂,一切如你所愿!我的好朋友,中秋节快乐!
28. Mid-Autumn Festival, the moon is round, friends are like strings; a gentle pull, friendship blooms; flowers full on the branches, carefree and worry-free; flowers in full bloom, everything as you wish! My good friend, Happy Mid-Autumn Festival!
29. 晚上,我一家人带着烟花爆竹下了楼,这时候的小区已经热闹非凡,几乎家家户户都出来放鞭炮了。我堵起耳朵,看着我的爸爸放响了地一挂鞭炮后,也赶紧从一堆烟花中那了一个我最喜欢的烟花:小星星我小心翼翼地把它放在地上,做了个手势让我的爸爸来点火,然后我跑到远一点的地方,我的爸爸用打火机点燃了导火线,两三秒后烟花就“嗖”地一声飞天了,在漆黑的夜幕上亮起了红色的一点,“呯”的一声,那一点又绽放开来,成了一朵色彩绚丽的菊花,当菊花的颜色渐渐消失是,随着“噼里啪啦”的声音在菊花后面亮出了星星一般的火星,接着第二朵,第三朵…。。除夕晚上的夜空被这些美丽的烟火装扮得无比漂亮。
29. In the evening, my whole family went downstairs with firecrackers and fireworks. At this time, the neighborhood was already bustling with activity, almost every household had come out to set off fireworks. I plugged my ears, watched as my dad set off a string of fireworks on the ground, and quickly picked out my favorite from the pile of fireworks: a little star. I carefully placed it on the ground, made a gesture for my dad to light it, and then ran a little farther away. My dad lit the fuse with a lighter, and after a couple of seconds, the fireworks soared into the sky with a "whoosh," illuminating a single red point against the pitch-black night sky. With a "bang," that point burst into a vibrant, colorful chrysanthemum. As the colors of the chrysanthemum faded, behind it, the sound of "crackle, crackle" revealed star-like sparks. Then came the second bloom, the third... The night sky on New Year's Eve was beautifully adorned with these magnificent fireworks.
30. 中秋节已满,是时候祝福了。祝你永远幸福,没有烦恼,永远快乐。只有微笑的天使没有你纯洁的花朵灿烂。
30. The Mid-Autumn Festival is over, and it's time to offer blessings. May you always be happy, free from troubles, and forever joyful. The angels who smile do not have the radiant blossoms of your purity.
31. 我最喜欢的传统节日有很多,有重阳节,中秋节,元宵节……但我最喜欢的还是春节。
31. I have many favorite traditional festivals, such as the Double Ninth Festival, the Mid-Autumn Festival, the Lantern Festival... But my favorite one is still the Spring Festival.
32. 中秋的月亮静静地挂在窗外。我盯着它,仿佛它是一面镜子,你和我在互相注视。
32. The Mid-Autumn moon quietly hangs outside the window. I gaze at it as if it's a mirror, you and I watching each other.
33. 中国有许许多多的传统节日,有中秋节、端午节、重阳节……但我最喜欢的是除夕夜了。
33. China has a multitude of traditional festivals, such as the Mid-Autumn Festival, Dragon Boat Festival, Double Ninth Festival, and so on. But my favorite one is the Chinese New Year's Eve.
34. 在学习、工作、生活中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。写起作文来就毫无头绪?
34. Everyone has experienced writing compositions in their studies, work, and life. Are you all familiar with compositions? Compositions are a form of language activity that possesses high levels of integration and creativity. Do you find it hard to get started with writing a composition?
35. 细细密密的月光像海豹在飞翔星际快递那是嫦娥姐姐邀请地球上的孩子们去月宫分享她亲手制作的桂花糕的时候。
35. The dense and delicate moonlight resembles a seal flying through interstellar快递. It is the moment when the sister Chang'e invites children from Earth to the Moon Palace to share her handcrafted osmanthus cake.
36. 中秋之夜,谁是谁的陌生人。穿越爱的河流,越过爱的依恋,是谁在寂寞的月光下守护着千年的清秋。
36. On the Mid-Autumn Night, who is a stranger to whom? Crossing the river of love, stepping over the attachment of love, who is guarding the thousand-year-old clear autumn under the lonely moonlight?
37. 我最喜欢的传统节日就是过春节了。过年前几天,商场里人山人海,摩肩接踵,大家都争着购买年货。
37. My favorite traditional festival is the Spring Festival. A few days before the New Year, the shopping malls are crowded with people, shoulder to shoulder, all vying to buy New Year's goods.
38. 春节是家人团聚的日子,每当大年三十,我们一家人就围坐在桌旁吃年夜饭。年夜饭可丰盛了,有火红色的大虾,有香喷喷的鱼,还有香气四溢的鸡,妈妈还做了色彩鲜艳的水果沙拉。当然,年夜饭还少不了白白胖胖的`饺子,奶奶在包饺子的时候,会将一枚硬币放在饺子里,谁吃到了这只包有硬币的饺子,谁在这一年里就会有好运气。
38. The Spring Festival is a day for family reunions. Every New Year's Eve, my family gathers around the table to have our reunion dinner. The dinner is incredibly sumptuous, with fiery red prawns, deliciously smelling fish, and fragrant chicken. Mom also made a colorful fruit salad. Of course, the reunion dinner wouldn't be complete without the white, chubby dumplings. When grandmother makes the dumplings, she places a coin inside one of them. Whomever eats the dumpling with the coin will have good luck throughout the year.
39. 还有一件令我最难忘的事,那就是包饺子。今年,我也来尝试一下包饺子。我像妈妈那样把饺子皮儿擀平,再把芹菜和肉搅拌在一起的馅儿包在里面,不一会儿一个饺子就完成啦。可是我的饺子形状小小的一点也不像妈妈包的样子,看来包饺子这事也不是一件简单的事啊!现在,我才发现春节做美食还真是挺辛苦。
39. There is another unforgettable memory for me, which is making dumplings. This year, I also tried my hand at making dumplings. I flattened the dumpling wrappers like my mother does, then wrapped the filling made of chopped celery and meat inside. In no time, a dumpling was completed. However, my dumplings were small and didn't look anything like the ones my mother makes, which seems to indicate that making dumplings is not an easy task after all! Now, I've realized that making delicious food during the Spring Festival can be quite laborious.
40. 今年的大年初一,我小区里热热闹闹的,家家户户都忙忙碌碌的:有的贴倒“福”,有的在准备喜气洋洋的年夜大餐,小孩子穿着新衣,拿着压岁钱,高高兴兴地跑到小区公园里玩去了……
40. On the first day of the lunar New Year this year, my neighborhood was lively and bustling: every household was busy, some were pasting upside-down "fu" symbols, others were preparing for the joyous New Year's Eve dinner. Children dressed in new clothes, holding red envelopes with lucky money, happily ran to the neighborhood park to play...
41. 你知道春节为什么要贴窗花放鞭炮吗?我来告诉你吧!古时候有一个年兽,每次春节的时候都会出现偷人们的食物给人们带来危险。有一位老奶奶那天晚上贴了一个窗花,结果年兽看到红红火火的窗花害怕极了,又听见噼里啪啦的炮竹声,就吓得再也不敢来了。后来呀,人们到了春节的这一天,都开始贴窗花放鞭炮了。
41. Do you know why we paste paper cuttings and set off firecrackers during the Spring Festival? Let me tell you! In ancient times, there was a beast called the Nian that would appear during the Spring Festival, steal people's food, and bring danger to them. An old grandmother pasted a paper cutting on the window that night, and the Nian, seeing the fiery red paper cutting, was so scared that it never dared to come back. Since then, on the day of the Spring Festival, people have started to paste paper cuttings and set off firecrackers.
42. 告别中秋月圆,你永恒的传奇柔情与恨意。不再陪你悲伤。
42. Farewell to the full moon of Mid-Autumn, your eternal legend's tender gentleness and resentment. No longer will I accompany you in your sorrow.
43. 乡愁让很多在外漂泊的人难以入眠。也许,只有淡淡的月光才能化解深深的乡愁。
43. Nostalgia makes many people who are floating around abroad find it hard to sleep. Perhaps, only the faint moonlight can alleviate the deep nostalgia.
44. 在中国有很多的传统节日,而我最喜欢的节日就是可以家家团圆的节日--中秋节。
44. There are many traditional festivals in China, and my favorite festival is the Mid-Autumn Festival, which is a time for families to reunite.
45. 朋友是你身边的充实,是你忍不住的时候最想拨的号码,是你半夜久坐的一杯茶,是你悠闲的时候最想看到的身影,是你最忙的时候念念不忘的牵挂。中秋节快乐!
45. Friends are the richness around you, the number you can't help but dial when you feel restless, the cup of tea you sit with late at night, the silhouette you wish to see when you're at ease, and the concern you can't forget even when you're busiest. Happy Mid-Autumn Festival!
46. 除夕的晚上,我们一家人坐在一起开开心心地吃团圆饭,有说有笑的,可热闹了!最让我期待的是,吃晚饭的时候,长辈们都会给我压岁钱,这可真让人兴奋!吃完饭后,我会帮妈妈洗碗,把碗洗得闪闪发光,新的一年就应该要从“新”开始。
46. On the evening of New Year's Eve, our family gathered together and enjoyed a happy reunion dinner, chatting and laughing, it was so lively! What I was most looking forward to was when we had dinner, the elders would give me red envelopes, which was truly exciting! After the meal, I would help my mom wash the dishes, making them shine brightly, symbolizing a new start for the new year.
47. 中秋节的月亮是圆的,在云雾中飘荡,变幻着各种姿势。有时月亮躲进云雾里,像个害羞的小女孩。有时月亮露出了皎洁的月光,让那些镶嵌在天空中的星星,顿时失去了色彩。不管月亮如何变化,中秋节那天的月亮非常非常的圆,就好像一个小朋友的脸蛋,在一直向我们微笑,和我们一起聊天、唱歌。(突出了观察的细致)
47. The Mid-Autumn Festival's moon is round, floating in the mist and cloud, changing into various postures. Sometimes the moon hides among the mist and clouds, like a shy little girl. Sometimes it reveals its bright, clear light, making the stars embedded in the sky lose their colors. Regardless of how the moon changes, the moon on Mid-Autumn Festival day is incredibly round, just like a child's rosy cheeks, smiling at us all the time, chatting and singing with us. (Emphasizes the attentiveness of the observation)
48. 抬头看看天空,各式各样五彩缤纷的烟花在天空中翩翩起舞,有的像一个美丽的花苞在天空中欣然怒放,有的像一个子弹冲上天空爆裂开来,绽放出五颜六色的小火光,还有的像一只美丽的凤凰在天空中飞舞,各种各样的烟花数也数不清,好看极了!
48. Look up at the sky, where all sorts of colorful fireworks are dancing gracefully. Some resemble a beautiful flower bud blooming in the sky, others burst like bullets ascending, exploding into a myriad of colorful sparks, and still others resemble a majestic phoenix fluttering through the air. There are so many different types of fireworks that they are countless and simply breathtaking to watch!
49. 春节可以吃年夜饭、放鞭炮,还可以和家人团聚。我喜欢春节。
49. During the Spring Festival, people can have the reunion dinner, set off firecrackers, and also spend time with their families. I like the Spring Festival.
50. 很久以前,一个痴情的女人跑到了月亮上。从此,中秋节的月光变得格外迷人,人们也从此忘记了其他的月光。
50. Long ago, a lovesick woman ran to the moon. Ever since then, the moonlight during the Mid-Autumn Festival has become particularly enchanting, and people have since forgotten about other moonlights.
51. 明月几时有?向天空询问蛋糕的事。我不知道蛋糕里有什么。今天是莲蓉。我想坐船看月亮,但是我怕宇宙飞船太慢,而且远处太冷。
51. When will the bright moon appear? Ask the sky about the cake. I don't know what's inside the cake. Today it's lotus paste. I want to sail to see the moon, but I'm afraid the spaceship is too slow, and it's too cold far away.
52. 我有没有意识到月光消失是因为眼前高楼太多?也许没有人能注意到,月亮出现的少了,是因为有了更多繁华的高楼。
52. Am I aware that the disappearance of the moonlight is due to the abundance of skyscrapers in my sight? Perhaps no one has noticed that the moon appears less frequently because there are more bustling skyscrapers.
53. 中秋节是团圆的时刻,我们全家坐在椅子旁围着桌子,摆上我最喜欢吃的月饼。五仁馅儿的,黑芝麻馅的,还有葡萄干馅的。我轻轻地咬上一口,又香又甜。天上月圆,地上人圆,我们全家有说有笑的,好不热闹。
53. The Mid-Autumn Festival is the time for reunion. Our whole family sits beside the chairs around the table, setting out my favorite mooncakes. There are five-ingredient ones, black sesame paste ones, and grape seed paste ones. I take a light bite, and it's both fragrant and sweet. The moon is round in the sky, and the people are round on the ground. Our whole family is talking and laughing, making quite a lively scene.
54. 月色不变,但人会变。她不再是中秋节的主角。希望大家都知道,这是繁荣背后的代价。
54. The moonlight remains unchanged, but people change. She is no longer the main character of the Mid-Autumn Festival. I hope everyone knows that this is the price behind prosperity.
55. 自古中秋月最明,凉风待夜。一天,天气阴沉,四海皆鱼,龙跃满水。
55. Since ancient times, the Mid-Autumn moon is the brightest, and the cool wind awaits the night. One day, the weather was overcast, the seas were filled with fish, and dragons were leaping in the water.
56. 对了,除夕的晚上才是最热闹的,我和家人一起守岁时,大家围在一起吃饺子,一起看春节联欢晚会,等待着新年钟声的敲响。这也是我最期待的时刻,每年这个时候,我都会收到长辈们给我的压岁钱,我可以用它们买我喜欢的玩具,学习用品,还有好多好多。再晚一点我们就会出去放烟花,家家户户都带着孩子出来放烟花,特别好看,只听“砰”的一声,烟花就蹿上了天,天空顿时开了五颜六色的“花”,那场面简直美的不行!
56. By the way, the most lively time is on the evening of New Year's Eve. When I stay up with my family, we gather together to eat dumplings and watch the Spring Festival Gala while waiting for the New Year's bell to ring. This is also the moment I look forward to the most. Every year at this time, I receive red envelopes from my elders, which I can use to buy the toys and stationery I like, and a lot more. A bit later, we go out to set off fireworks. Every family brings their children out to enjoy the fireworks, which are especially beautiful. Just a "pop" sound, and the fireworks shoot up into the sky, instantly blooming into a colorful "blossom" in the sky. The scene is simply beautiful!
57. 中秋之夜,我独自站在吊桥上仰望。没有明亮的月亮。俯瞰之下,只有宝兴河湍急的水流。
57. On the Mid-Autumn night, I stood alone on the suspension bridge, gazing upwards. There was no bright moon. Below, all I could see was the rapid, churning waters of the Baoxing River.
58. 五彩世界长在八月中秋,一杯低吟的酒伴着同一首歌。
58. The colorful world blooms during the Mid-Autumn Festival in August, accompanied by a cup of softly sung wine and the same song.
59. 许多神话和传说塑造了今天的中秋节,它也被称为团圆节,因为月亮是圆的,象征着团圆。
59. Many myths and legends have shaped today's Mid-Autumn Festival, which is also known as the Reunion Festival because the moon is round, symbolizing reunion.
60. 春节是人们在一年中最快乐、最热闹的,也是最团圆的节日。提到春节,我们的传统就多姿多彩啦!有贴对联,有吃汤圆,有收红包,有看烟花,有舞龙舞狮等等。每个地方庆祝的方式都不一样。贴春联是民间庆祝春节的第一件事情。每当接近春节的时候,家家户户都会选上一副新的对联,贴在大门的两边。
60. The Spring Festival is the happiest, most lively, and most reunional holiday of the year. When it comes to the Spring Festival, our traditions are colorful and diverse! There are couplets to paste, sweet rice balls to eat, red envelopes to receive, fireworks to watch, dragon and lion dances, and so on. The ways to celebrate vary from place to place. Pasting couplets is the first thing people do to celebrate the Spring Festival. As the Spring Festival approaches, every household selects a new set of couplets to paste on both sides of the front door.
61. 每当爸爸给我们讲屈原的故事的时候,奶奶都会准备好许许多多好吃的,当然还有香喷喷的粽子。这时候爷爷、奶奶、大伯、妈妈、姐姐都会坐到桌子旁边围坐到一起,边吃边聊,开心极了。
61. Whenever Dad tells us the story of Qu Yuan, Grandma would prepare a lot of delicious foods, of course, including the fragrant zongzi (sticky rice dumplings). At this time, Grandpa, Grandma, uncle, mom, and sister would all sit around the table and gather together, eating and chatting while having a great time.
62. 火把节是我国少数民族的节日之一,我记得它是我一生以来唯独参加过的少数民族的节日。
62. The Torch Festival is one of our ethnic minorities' festivals, and I remember it as the only ethnic minority festival I have ever participated in throughout my life.
63. 我喜欢端午节,因为可以纪念爱国的屈原,还可以吃到好吃的粽子。
63. I like the Dragon Boat Festival because it commemorates the patriotic Qu Yuan, and I can also enjoy delicious zongzi (sticky rice dumplings).
64. 皎洁的月光像银纱一样披在大地上,乌云不再唱独角戏。他们已经羞愧地躲了起来,消失了
64. The bright moonlight draped over the earth like a silver shawl, and the dark clouds no longer put on their solo show. They had ashamedly retreated and disappeared.
65. 到了晚上,我和爸爸出去放烟花。爸爸买的烟花都好好看,好漂亮呀!像流星,像菊花,像银蛇……形态万千。
65. In the evening, I went out with my dad to set off fireworks. The fireworks my dad bought were all so beautiful and pretty! They looked like shooting stars, chrysanthemums, silver snakes... with countless shapes and forms.
66. 每年中秋节来临的时候,爷爷、奶奶总要提前做准备。他们要在集市上买最鲜的肉和蔬菜,还要去水产市场挑选我最爱吃的活螃蟹。我最开心的是和奶奶一起包饺子,奶奶和面拌馅,爷爷擀皮。开始,我包的饺子总是露馅,怎么捏都捏不住。可就在我灰心丧气不想接着包的时候,奶奶鼓励我说:“做任何事情都要经历从不会到会这样一个过程,包饺子也是如此。”跟着奶奶我慢慢地学会了包饺子,中秋节吃着自己亲手包的饺子,心里格外高兴。(我个人觉得这个选材不到,因为包饺子不是中秋节的习俗)
66. Every Mid-Autumn Festival, Grandpa and Grandma always make preparations in advance. They buy the freshest meat and vegetables at the market, and they also go to the seafood market to pick out the live crabs that I love the most. What makes me the happiest is wrapping dumplings with Grandma. Grandma makes the dough and mixes the filling, while Grandpa flattens the dough. At first, the dumplings I wrapped always had exposed filling, and no matter how I tried, I couldn't seal them properly. But just when I was feeling disheartened and didn't want to keep wrapping, Grandma encouraged me, saying, "Anything worth doing requires a process from not knowing to knowing, and wrapping dumplings is no exception." Following Grandma's guidance, I slowly learned how to wrap dumplings. Eating dumplings that I had made with my own hands during the Mid-Autumn Festival, I felt particularly happy. (Personally, I think this topic is not suitable because wrapping dumplings is not a custom of the Mid-Autumn Festival.)