祝福

祝福

Products

当前位置:首页 > 祝福 >

雨夜心灵独白:聆听雨滴,晚安朋友圈

面书号 2025-01-15 20:36 8


雨夜,朋友圈里那句话仿佛带着雨滴,静静落在心间——“雨天,朋友圈,高质量,听雨(雨天,朋友圈,高质量,晚安)”。

On a rainy night, that sentence in my朋友圈 seemed to carry raindrops, quietly settling in my heart - "Rainy day,朋友圈, high quality, listen to the rain (Rainy day,朋友圈, high quality, good night)."

1. 夏季雨夜,在家里的小飘窗上听雨打落的声音。有一种别样的寂静。

1. On a rainy summer night, listen to the sound of raindrops falling on the small sash window at home. There is a different kind of quietness.

2. 30其实我很脆弱的,哭了、累了也想要有个你能安慰我,给我依靠。

2. 30 In fact, I am very fragile. When I cry or am tired, I also want someone who can comfort me and give me a sense of reliance.

3. 65我还不习惯,泥泞的雨天不是我为你撑伞。

3. I'm still not used to it; it's not me who is holding an umbrella for you on a muddy rainy day.

4. 喜欢雨,喜欢清晨朦胧的雨。我喜欢雨后黄昏的寂静和神秘。

4. I like rain, especially the hazy rain in the early morning. I enjoy the silence and mystery of the twilight after the rain.

5. 12喜欢雨天,因为雨中别人才分不清是雨还是泪。

5. 12 likes rainy days because in the rain, one can't tell whether it's rain or tears.

6. 34跑步,不仅仅是跑出去,而是把自己找回来。

6. 34 Running is not just about going out to run, but about finding oneself.

7. 雨水细细的,像一根绣花针,断断续续的插在地里,仿佛无数串珍珠从天而降。

7. The rain falls gently, like a needle for embroidery, piercing the ground intermittently, as if countless strings of pearls are descending from the sky.

8. 不管雨下得多大,你都必须回家,在出发前把湿鞋擦干。

8. No matter how heavy the rain is, you must go home and dry your wet shoes before you leave.

9. 今夜是个安静的雨夜。静夜,我一个人,听雨。

9. Tonight is a quiet rain night. In the stillness of the night, I am alone, listening to the rain.

10. 52如果那把伞还在,你是不是还能为我遮风挡雨。

10. 52 If that umbrella is still there, could it still shelter me from the wind and rain?

11. 13喜欢下雨天,因为。即使我再雨里哭了,也不会有人知道。

11. I like rainy days because. Even if I cry in the rain, no one will know.

12. 5枪响了,我一个箭步窜了出去,使出全身的力气奔跑着,耳边风声呼呼响。

12. Five shots were fired, and I leaped forward with a swift arrow step, running with all my strength, with the sound of the wind whistling in my ears.

13. 55真正让人难过的永远是小事,就像那天下大雨,别人在等伞,我在等雨停。

13. What truly causes distress is always the small things, like on that day when it was pouring rain, while others were waiting for an umbrella, I was waiting for the rain to stop.

14. 12不要因为一点困难就哭,反正明天还是很难。

14. 12 Don't cry over a bit of difficulty, as tomorrow will still be hard anyway.

15. 19跑步150次打卡!今天三九第一天,最冷的时候来啦。越来越喜欢这种嘴里呼出白雾,头顶洒落冬日阳光的感觉。

15. 19 running, check-in 150 times! Today is the first day of the third nine (a traditional Chinese practice for health), the coldest time is here. I'm increasingly fond of the feeling of exhaling white mist from my mouth and having the winter sun洒 on my head.

16. 25下雨,冲走了什么;雨过天晴的太阳,带来了什么。没有,都没有。

16. 25 Rain washed away something; the sun that comes after the rain brings something. No, nothing at all.

17. 9下雨了,不知你在为谁撑伞,怀里留着谁的温度。

17. 9 It's raining, and I don't know for whom you are holding an umbrella, or whose warmth is left in your arms.

18. 45一万颗雨滴的距离,很彻底,眼泪消失无息。

18. 45, the distance of ten thousand raindrops, completely, the tears fade away silently.

19. 有人说雨是可爱的精灵,给大地带来凉爽。

19. Some say that rain is a lovely fairy, bringing coolness to the earth.

20. 36我喜欢下雨。因为只有这样。我哭泣也不会让你知道。

20. 36 I like rain because only then, when I cry, you won't know.

21. 7有一种爱,不求回报,却一直给予;有一种爱,不善言表,却能遮风挡雨。

21. 7 There is a kind of love that seeks no return, yet it always gives; there is a kind of love that is not good at expressing itself, yet it can shelter from the wind and rain.

22. 晚上,听着滴滴答答的雨声,放松了心情,沉淀了回忆,睡得很香很美,睡得很香。

22. At night, listening to the ticking rain, I relaxed my mind, settled my memories, and slept soundly and beautifully, very soundly.

23. 昨又落雨了,“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。”雨夜听雨,似乎是一种悠愁,似乎又是一种享受,似乎又是一种习惯,不知到底为什么,总是喜欢也早已习惯这种小雨丝,在这样一个又一个有雨的夜晚,一个人站在窗前,听着草原高吭悠长的音乐,认真地听雨、听音乐,心田安静,思绪平和。

23. It rained again yesterday, "The free-flying flowers are light as dreams, the endless rain is fine as sorrow." Listening to the rain on a rainy night seems to be a melancholy, yet it also seems like a pleasure, and perhaps even a habit. I don't know why, but I always like and have long been accustomed to this gentle drizzle. On one rainy night after another, I stand in front of the window, listening to the long, resounding music of the grasslands, paying close attention to the rain and the music. My heart is tranquil, and my thoughts are peaceful.

24. 37下雨的时候我喜欢站在雨中淋雨,这样就不会有人发现我哭了。

24. 37 When it rains, I like to stand in the rain and get wet, so no one will discover that I am crying.

25. 4多年前爱过的人,像一盏希望的灯。不管夜有多黑路有多长,不管是否还能碰到,总是会偶尔幻想着假设的邂逅,在雨后的青石的街巷。

25. The person I loved 4 years ago is like a lamp of hope. No matter how dark the night or long the road, no matter if I still can meet them, I will always occasionally daydream about hypothetical encounters in the rain-soaked cobblestone streets.

26. 喜欢雨,喜欢看雨的时候回头看。喜欢听着雨声憧憬未来。

26. I like rain, and I enjoy looking back when watching it. I like to daydream about the future while listening to the sound of the rain.

27. 42该给的我都给了,我都舍得,除了让你知道我心如刀割。

27. 42 I have given everything I could, and I am willing to do so, except to let you know that my heart is being cut like a knife.

28. 下雨天丢了伞,爱情没有回报,手机却没电了。久别重逢,心急如焚,却天天事与愿违。

28. Lost an umbrella on a rainy day, love didn't pay off, and the phone ran out of battery. After a long separation, I was anxious to meet again, but things didn't go as planned every day.

29. 21在三伏天里坚持跑步,对跑步绝对是真爱。

29. Running consistently during the Dog Days (a period of extreme heat in late summer) is definitely a sign of true love for running.

30. 4下雨了,我把雨伞丢在雨中;起风了,我把风筝送给天空;想你了,我把自己留在风雨中。

30.4 It rained, and I left my umbrella in the rain; the wind started, and I sent my kite to the sky; I miss you, and I leave myself in the midst of the storm and wind.

31. 46雨打窗台,拍打的是最敏感的神经,我只想说,怎么满脑子都是你

31. The rain beats on the windowsill, striking the most sensitive nerves. All I can say is, how is it that my mind is filled with you?

32. 60现在不再那么幻想了,但是还是喜欢雨,喜欢下雨的时候,一个人坐在窗前,数雨滴。

32. Now I am not so dreamy anymore, but I still like the rain, and I like to sit in front of the window when it rains, counting the raindrops.

33. 19天黑了是因为太阳睡了;下雨了是因为云哭了;树断了是因为风发怒了;我哭了是因为你离开了;给你发信息了是因为我想你了,远方的你过的好吗?

33. The darkness of the 19th day is because the sun has slept; it rains because the clouds are crying; the tree broke because the wind was angry; I cried because you left; I sent you a message because I miss you, are you doing well in the distant land?

34. 40运动是我在17年坚持下去的一件事,我会把烦恼用跑步来发泄,运动让我学会了放松心情。让学会了坚持去做一件事情你会发现美好。

34. The 40-minute run was something I kept up with in 2017. I would vent my frustrations through running, and exercise taught me how to relax my mind. Letting yourself learn to persist in doing something will reveal its beauty.

35. 11今天,小明跑步比赛得到了第一名,他兴高采烈。

35. 11 Today, Xiao Ming won first place in the running race and he was overjoyed.

36. 15为什么你感觉累,因为你一直把自己放在跑步机上!何不试着抱着个大皮球,做做瑜珈呢?

36. Why do you feel tired? It's because you've been constantly putting yourself on the treadmill! Why not try holding a big leather ball and do some yoga instead?

37. 雨是喜怒哀乐,雨是一生的思念。

37. Rain is joy and sorrow, rain is a lifetime of longing.

38. 5又一场雨落下,洗去闹市的尘埃,抚平心灵的噪音。

38. Another rain falls, washing away the dust of the bustling city and smoothing the noise of the mind.

39. 14七夕下雨,打雷加闪电,是不是要拆散我与他。

39. On the Qixi Festival, it rained, with thunder and lightning, does it mean I am to be separated from him?

40. 13一直不喜欢雨,可那讨厌的雨却偏偏下个不停,打着伞独自站在雨中,手却无力地下垂。

40. 13 has always disliked the rain, but that讨厌的雨却偏偏下个不停,打着伞独自站在雨中,手却无力地下垂。 (Note: The original text seems to be in Chinese, and the translation provided is in English. There is a slight grammatical error in the sentence, where "那讨厌的雨却偏偏下个不停" might be better phrased as "but the讨厌的 rain persisted endlessly," to improve the flow of the translation.)

41. 时光匆匆,谁愿意陪在岁月的光景里,不去惊扰一帘幽梦!

41. Time flies, who would like to accompany the scenery of the years without disturbing a dreamy scene in the moonlight!

42. 29你是我枯水年纪里的一场雨,你来的酣畅淋漓,我淋的一病不起。

42. 29 You are the rain that falls in the dry years of my life, you come with a hearty downpour, and I get so soaked that I fall ill and cannot get up.

43. 26雨纷纷,旧故里草木深,我听闻究竟始终一个人。

43. 26 Rain falls in a steady downpour, the old hometown is deep with vegetation, and I have heard that in the end, I am always alone.

44. 一场久违的雨,淅淅沥沥的下着,虽然伴随着些许寒意,却依然是最柔软的乐章。

44. A long-awaited rain was drizzling down, although it brought a bit of chill, it was still the softest melody.

45. 寒冷的雨夜我在你身边,希望你会知道,但你能知道我的心,你要说清楚。可惜我没有勇气去尝试。

45. On a cold rainy night, I am by your side, hoping you will know, but you can know my heart, you must make it clear. Unfortunately, I don't have the courage to try.

46. 我非常喜欢雨天。人与人之间保持距离,亲密的人更亲密。

46. I really love rainy days. People keep their distance from each other, and those who are close become even closer.

47. 9宛如大漠清风,掀开尘蒙已久的心扉,又宛如雨夜惊雷,鞭笞心空,泪伴雨点浇熄幻灭的心火。

47. 9 Like a breeze in the vast desert, it opens the long-shut heart, and also like a thunderclap in a rain night, it lashes the empty heart, with tears falling like raindrops to extinguish the heart's flame of illusion.

48. 1下雨了。我怕的不是雷电,而是你冒雨和别人暧昧。

48.1 It's raining. What I'm afraid of is not thunder and lightning, but you getting intimate with someone else in the rain.

49. 16跑步的时候,不要有太高的期待,把握好每个跑步的细节,往往会有好的成绩;人生没有太高的要求,关注到每个成长的细节,往往会有超出预期的成就。

49. When running, don't set too high expectations. Pay attention to every detail of running, and you are likely to achieve good results. In life, don't have too high demands. Pay attention to every detail of growth, and you are likely to achieve more than expected.

50. 35好像所有的悲剧都发生在雨天,所以注定人们总在阴雨天感到失落。

50. It seems as if all tragedies happen on rainy days, so it's destined that people always feel lost on overcast and rainy days.

51. 18我喜欢听哗啦啦的下雨声,我喜欢在雨中漫步,我喜欢被雨淋湿的感觉,我喜欢在雨中发呆,总而言之,我超级喜欢下雨天!

51. 18 I like to listen to the sound of rain pouring down, I like to stroll in the rain, I like the feeling of getting wet by the rain, I like to daydream in the rain. In short, I absolutely love rainy days!

52. 46雨下个不停,心湿了一地,该怎么去忘了你。

52. It's raining non-stop, my heart is soaked to the ground. How can I forget you?

53. 38下雨是因为天空承受不了雨滴的重量,而流泪是承受不住心的痛。

53. 38 It rains because the sky can't bear the weight of raindrops, and tears are shed because the heart can't bear the pain.

54. 16像雾似的雨,像雨似的雾,丝丝缕缕缠绵不断。

54. Like mist, the rain, like rain, the fog, intertwined continuously, thread by thread.

55. 45雨纷纷,旧故里草木深,我听闻究竟始终一个人。

55. Rain falls in torrents, the old hometown is deeply covered with trees and grass, I have heard that in the end, it's always just me.

56. 30太阳每天都是新的,而新的太阳总会给我们以新的希望。虽然已经退休,但我们同样需要和年轻人一样去奋斗,去拼搏,去创造。同样需要去歌唱,去舞蹈、去跑步。

56. The sun is always new every day, and the new sun always brings us new hope. Although retired, we still need to strive, to struggle, and to create, just like the young people. Similarly, we need to sing, to dance, and to run.

57. 又是一个雨天,一人一把伞。绿草在野,风雨长。

57. It's another rainy day, with one umbrella for each person. Green grass in the wilderness, enduring the long rain and wind.

58. 10跑步的真谛是越跑越痛快,跑下去,让软弱离开身体。

58. The essence of running is to enjoy it more and more as you run, keep going, and let weakness leave your body.

59. 20我喜欢在寂静的雨夜里用文字表达自己的情感,有很多东西是无法用文字描述的,比如一些人和事。

59. 20 I like to express my emotions through writing in the quiet rain at night. There are many things that cannot be described in words, such as some people and events.

60. 对于乌云来说,阴天也可能是漫长的一生。

60. For the dark clouds, a cloudy day can also be a long lifetime.