1. 喜欢一个人，是不会有痛苦的。爱一个人，也许有绵长的痛苦，但他给我的快乐，也是世上最大的快乐。

1. Liking someone does not bring pain. Loving someone might bring enduring pain, but the joy it gives me is the greatest joy in the world.

2. 躲在某一时间，想念一段时光的掌纹；躲在某一地点，想念一个站在来路也站在去路的，让我牵挂的人。

2. Hidden in a certain moment, I miss the lines of time on my palm; hidden in a certain place, I miss the person who stands at both the beginning and the end of my path, the one I cherish deeply.

3. 离开之后，我想你不要忘记一件事：不要忘记想念我。想念我的时候，不要忘记我也在想念你。

3. After you leave, I want you to remember one thing: don't forget to miss me. When you miss me, don't forget that I am also missing you.

4. 我一直喜欢下午的阳光。它让我相信这个世界任何事情都会有转机，相信命运的宽厚和美好。

4. I have always liked the afternoon sun. It makes me believe that anything in this world can turn around, and I believe in the generosity and beauty of fate.

5. 如果我不爱你，我就不会思念你，我就不会妒忌你身边的异性，我也不会失去自信心和斗志，我更不会痛苦。如果我能够不爱你，那该多好。?>

5. If I didn't love you, I wouldn't miss you, I wouldn't envy the opposite-sex people around you, I wouldn't lose my self-confidence and fighting spirit, and I wouldn't be in pain. How good it would be if I could not love you. ?>

6. 如果你不调戏女人，她说你不是一个男人；如果你调戏她，她说你不是一个上等人。

6. If you don't flirt with a woman, she says you're not a man; if you do flirt with her, she says you're not a gentleman.

7. 我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。

7. I want you to know that there is always someone waiting for you in this world, no matter when, no matter where. Just know that there is such a person.

8. 我也相信爱可以排除万难；只是，万难之后，又有万难。这是我更相信的。

8. I also believe that love can overcome all difficulties; however, after one set of difficulties, there are always another set. This is what I believe even more deeply.

9. 每当我看天的时候，我就不喜欢再说话，每当我说话的时候，我却不敢再看天。

9. Whenever I look at the sky, I don't feel like talking anymore; whenever I talk, I dare not look at the sky anymore.

10. 有些人注定是等待别人的，有些人是注定被人等的。

10. Some people are destined to wait for others, while some are destined to be waited for by others.

11. 要是真的**，死了倒也就完了，生命却是比死更可怕的，生命可以无限制地发展下去，变的更坏，更坏，比当初想象中最不堪的境界还要不堪。

11. If it were truly so, death would have been the end, but life is even more terrifying than death. Life can endlessly develop, getting worse and worse, far beyond the worst imaginable state.

12. 回忆这东西若是有气味的话，那就是樟脑的香，甜而稳妥，像记得分明的块乐，甜而怅惘，像忘却了的忧愁。

12. If memory had a scent, it would be the fragrance of camphor, sweet and secure, like distinct pieces of joy, sweet yet melancholic, like forgotten worries.

13. 一个知己就好象一面镜子，反映出我们天性中最优美的部分。

13. A close friend is like a mirror that reflects the most beautiful parts of our nature.

14. 原来和文字沾上边的孩子从来都是不快乐的，他们的快乐象贪玩的小孩，游荡到天光，游荡到天光却还不肯回来。

14. It turns out that children who have anything to do with words are never happy; their joy is like that of a mischievous child, wandering until the light of day and still not willing to return.

15. 人生最大的幸福，是发现自己爱的人正好也爱着自己。

15. The greatest happiness in life is to find that the person you love also loves you in return.

16. 爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是我爱你，我恨你，便是算了吧、你好吗？、对不起。

16. Love is not originally complicated; it's just about three words: either "I love you," "I hate you," or "Never mind," "How are you?" and "Sorry."

17. 男人憧憬着一个女人的身体的时候，就关心到她的灵魂，自己骗自己说是爱上了她的灵魂。惟有占领了她的身体之后，他才能够忘记她的灵魂。

17. When a man is longing for a woman's body, he begins to care about her soul and deceives himself by claiming that he loves her soul. Only after occupying her body can he forget about her soul.

18. 太大的衣服另有一种特殊的**性，走起路来，一波未平，一波又起，有人的地方是人在颤抖，无人的地方是衣服在颤抖，虚虚实实，极其神秘。

18. Clothing that is too large has a special kind of **quality**. When walking, one wave has not subsided when another one arises. Where there are people, it is the people trembling, and where there are no people, it is the clothes trembling. It is both real and illusionary, extremely mysterious.

19. 爱上一个人的时候，总会有点害怕，怕得到他；怕失掉他。

19. When falling in love with someone, there is always a bit of fear, fear of losing hold of him; fear of losing him.

20. 我爱你，为了你的幸福，我愿意放弃一切包括你。

20. I love you, and for your happiness, I am willing to give up everything, including you.

21. 失望，有时候也是一种幸福，因为有所期待所以才会失望。因为有爱，才会有期待，所以纵使失望，也是一种幸福，虽然这种幸福有点痛。

21. Disappointment, sometimes, can also be a kind of happiness, because it is because of expectations that there is disappointment. Because there is love, there are expectations, so even though there is disappointment, it is also a kind of happiness, although this kind of happiness is a bit painful.

22. 你给我一滴眼泪，我就看到了你心中全部的海洋。

22. You give me a drop of tears, and I see the entire ocean in your heart.

23. 听到一些事，明明不相干的，也会在心中拐好几个弯想到你。

23. Even when hearing about things that are completely unrelated, you might find yourself thinking about you in several twists and turns in your heart.

24. 笑，全世界便与你同声笑，哭，你便独自哭。

24. When you laugh, the whole world laughs with you; when you cry, you cry alone.

25. 世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

25. The greatest distance in the world is not the distance between life and death, nor is it being far apart. It is standing right in front of you and not knowing that I love you.

26. 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了。

26. One must always walk on unfamiliar paths, see unfamiliar scenery, and listen to unfamiliar songs. Then, at some unexpected moment, you will find that the things you have been trying so hard to forget have truly been forgotten.

27. 爱情不是避难所，想进去避难的话，是会被赶出来的。

27. Love is not a sanctuary; if you try to seek refuge within, you will be chased out.

28. 对于三十岁以后的人来说，十年八年不过是指缝间的事，而对于年轻人而言，三年五年就可以是一生一世。

28. For those over thirty, ten years or eight years is just a fleeting moment, while for young people, three years or five years can be an entire lifetime.

29. 回忆永远是惆怅。愉快的使人觉得：可惜已经完了，不愉快的想起来还是伤心。

29. Memory is always melancholic. The pleasant ones make one feel: Alas, it's all over, and the unpleasant ones still bring sadness to mind.

30. 这个城市没有草长莺飞的传说，它永远活在现实里面，快速的鼓点，匆忙的身影，麻木的眼神，虚假的笑容，而我正在被同化。

30. This city has no legends of grass growing and swallows flying; it lives forever in reality, with fast-paced rhythms, hurried figures, numb eyes, and false smiles, and I am being assimilated.

31. 坚硬的城市里没有柔软的爱情生活不是林黛玉，不会因为忧伤而风情万种人永远看不破的镜花水月，不过我指间烟云世间千年如我一瞬。

31. In the rigid city, love without softness is not Lin Daiyu, nor can one be endlessly enchanting due to melancholy. The mirror flowers and water moon that people can never fathom, but in my fingers, the smoke and clouds of the world have been a moment like mine.

32. 相逢，不是恨晚，便是恨早。

32. Meeting, it's either too late or too early.

33. 但是，酒在肚子里，事在心里，中间总好象隔着一层，无论喝多少酒，都淹不到心上去。

33. However, the wine is in the belly, and the matter is in the heart, as if there is always a layer between them. No matter how much wine one drinks, it never floods the heart.

34. 你的心就是我的海角和天涯，我不能去得更远。我们此生共赴天涯海角，不是游走半个地球，而是人间相伴。

34. Your heart is the end of my earth and sky, and I cannot go any further. In this life, we journey to the ends of the earth together, not by wandering halfway around the globe, but by accompanying each other on this journey through human life.

35. 你笑一次，我就可以高兴好几天；可看你哭一次，我就难过了好几年。

35. Your one smile can make me happy for several days; but seeing you cry once can make me sad for several years.

36. 能够爱一个人爱到问他拿零用钱的程度，都是严格的考验。

36. Being able to love someone to the extent of asking them for pocket money is a strict test.

37. 你死了，我的故事就结束了，而我死了，你的故事还长得很。

37. If you die, my story comes to an end, but if I die, your story is still long.

38. 替别人做点事，又有点怨，活着才有意思，否则太空虚了。

38. Doing something for others, but feeling a bit resentful about it, makes life meaningful; otherwise, it would be too hollow.

39. 凡事皆有代价，快乐的代价便是痛苦。

39. Everything has its price, and the price of happiness is suffering.

40. 善良的人永远是受苦的，那忧苦的重担似乎是与生俱来的，因此只有忍耐。

40. Good people always suffer, and the heavy burden of sorrow seems to be innate, thus only endurance.

41. 不是每一次努力都会有收获，但是，每一次收获都必须努力，这是一个不公平的不可逆转的命题。

41. Not every effort will result in a harvest, but every harvest requires effort. This is an unfair and irreversible proposition.

42. 你问我爱你值比值得，其实你应该知道，爱就是不问值不值得。

42. You ask me if loving you is worth it, but actually, you should know that love is not about asking if it's worth it.

43. 人因为心里不快乐，才浪费，是一种补偿作用。

43. People waste because they are unhappy in their hearts, which is a compensatory mechanism.

44. 面对那些黑暗的时候，我就会想起你们。这样，即使我什么也看不到，也会有微笑了。

44. When facing those dark times, I will think of you. In this way, even if I can't see anything, there will be a smile.

45. 对于三十岁以后的人来说，十年八年不过是指缝间的事；而对于年轻人而言，三年五年就可以是一生一世。

45. For those over thirty, ten years or eight years is just a fleeting moment; but for the young, three years or five years can be an entire lifetime.

46. 孤单不是与生俱来，而是由你爱上一个人的那一刻开始。

46. Loneliness is not innate; it begins the moment you fall in love with someone.

47. 缘起缘灭，缘浓缘淡，不是我们能够控制的。我们能做到的，是在因缘际会的时侯好好的珍惜那短暂的时光。

47. The arising and ceasing of causes and conditions, their intensity and faintness, are not within our control. What we can do is to cherish those fleeting moments well when the causes and conditions converge.

48. 我们只是拥抱，我们只会拥抱，可惜拥抱很难持久，只有最坚定的死亡，才能永远拥抱在一起。

48. We only embrace, we will only embrace, unfortunately, the embrace is hard to last, only the most steadfast death can embrace each other forever.

49. 曾经也有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾般消散，而那个笑容，就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流，无法泅渡，那河流的声音，就成为我每日每夜绝望的歌唱。

49. Once, a smile had appeared in my life, but in the end, it dispersed like mist. That smile has since become a turbulent river deeply buried in my heart, impossible to cross. The sound of that river has become the despairing song I sing every day and every night.

50. 歌声形成的空间，任凭年华来去自由，所以依然保护着的人的容颜不曾改和一场庞大而没有落幕的恨。

50. The space formed by the song, where time flows freely, thus still preserves the unchanged appearance of the person being protected, and an immense and endless hatred that has no ending.

51. 情还没有来到，日子是无忧无虑的；最痛苦的，也不过是测验和考试。当时觉得很大压力，后来回望，不过是多么的微小。

51. As the emotional turmoil had not yet arrived, the days were carefree; the most painful times were just the tests and exams. At the time, it felt like an immense pressure, but looking back, it was such a trivial matter.

52. 你爱我吗？已经爱到危险的程度了。危险到什么程度？已经不能一个人生活。

52. Do you love me? You love me to the point of danger. To what extent is the danger? To the extent that I can no longer live alone.

53. 我就像现在一样看着你微笑，沉默，得意，失落，于是我跟着你开心也跟着你难过，只是我一直站在现在而你却永远停留过去。

53. I watch you smile, silent, proud, and disappointed just like now, and so I am happy with you and sad with you, but I have always stood in the present, while you have forever stayed in the past.

54. 爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是我爱你，我恨你，便是算了吧，你好吗？对不起。

54. Love is originally not complex. It's just three words back and forth: either "I love you" or "I hate you," or "Let it be," "How are you?" "Sorry."

55. 我想你会忘了我的好，走过陌生的街角。你用校服的裙摆，和我说最坚定的再见。

55. I think you'll forget my kindness, walking past the unfamiliar street corner. You said the most resolute goodbye to me with the hem of your school uniform.

56. 那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。

56. Those who used to say they would never part have long since scattered to the four corners of the world.

57. 总有一天都会面目全非，时光没有教会我任何东西，却教会了我不要轻易去相信神话。

57. Someday, everything will be unrecognizable. Time has not taught me anything, but it has taught me not to easily believe in myths.

58. 男人彻底懂得一个女人之后，是不会爱她的。

58. A man will not love a woman once he completely understands her.

59. 我们也许可以同时爱两个人，又被两个人所爱。遗憾的是，我们只能跟其中一个厮守到老。

59. Perhaps we can love two people at the same time and be loved by two people. Unfortunately, we can only stick with one of them until old age.

60. 你永远也看不到我最寂寞时候的样子，因为只有你不在我身边的时候，我才最寂寞。

60. You will never see the most lonely version of me, because it's only when you are not by my side that I feel the most lonely.

61. 那些孤独，寂寞，伤痕，死亡。别离，思念，等待，稍纵即逝的温情和绵延永恒的绝望，如同夜色中一支华美的骊歌。

61. Solitude, loneliness, scars, death. Farewell, longing, waiting, fleeting warmth and endless despair, all like a beautiful dirge in the midst of the night.

62. 一只野兽受了伤，它可以自己跑到一个山洞躲起来，然后自己舔舔伤口，自己坚持，可是一旦被嘘寒问暖，它就受不了。

62. When a wild beast is injured, it can run to a cave by itself, then lick its wounds and endure on its own. However, once it is shown concern or warmth, it can't bear it anymore.

63. 风空空洞洞地吹过。一年又这么过去。而来年，还要这么过去。我不知道是安稳的背后隐藏着沮丧，还是沮丧里终归有安稳。只是我们，无法找到。

63. The wind blows through the empty void. Another year has passed like this. And next year, it will pass in the same way. I don't know if there is melancholy hidden behind the stability, or if there is ultimately stability within the melancholy. It's just that we cannot find it.

64. 当爱情来临，当然也是快乐的。但是，这种快乐是要付出的，也要学习去接受失望、伤痛和离别。从此，人生不再纯粹。

64. When love comes, of course, it is also joyful. However, this joy comes with a cost, and one also has to learn to accept disappointment, pain, and separation. From then on, life is no longer purely so.

65. 一般的说来，活过半辈子的人，大都有一点真切的生活经验，一点独到的见解。他们从来没想到把它写下来，事过境迁，就此湮没了。

65. Generally speaking, people who have lived half their lives usually have some genuine life experiences and some unique insights. They never thought of writing them down, and as time passed, they were eventually forgotten.

66. 生命是一袭华美的袍，爬满了蚤子。

66. Life is a beautiful robe, covered in lice.

67. 爱情是风花雪月的事，失意的人是玩不起的。

67. Love is a matter of romance and moonlight, and those who are disheartened cannot afford to indulge in it.

68. 我们都是单翅膀的天使，只有拥抱着才能飞翔。

68. We are all angels with one wing; we can only fly by embracing each other.