名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

青春不朽:揭秘《致我们终将逝去的青春》中的金句精华

面书号 2025-01-15 06:34 7


1. 为什么不信呢?如果最后的结局是不能改变的,我相信着,不是更快乐吗?

1. Why not believe? If the ultimate outcome cannot be changed, isn't it happier to believe in it?

2. 今天照片上的老爷爷回不来了,所以他的老奶奶一直一直哭。

2. The old grandfather in today's photo can't come back, so his old grandmother has been crying and crying.

3. 男人的心都是硬的,只有在面对某些个特定的人时才会变得柔软。

3. Men's hearts are hard, but they only become soft in the presence of certain specific individuals.

4. 人首先要爱自己,有些苦,尝过一次就足够。

4. First and foremost, one must love oneself; some bitterness, once tasted, is enough.

5. 得到一样东西,就意味着另一样东西必定要失去。

5. Acquiring one thing means that another thing must be lost.

6. 快乐转瞬即逝,唯有疼痛铭记于心。

6. Happiness is fleeting, but pain is etched in the heart.

7. 没有人知道我一直爱着你,我怀揣着对你的爱,就像是怀揣着赃物的窃贼一样,从来不把自己暴露在光天化日之下。那段青春没人陪我度过,但我却认真爱过。

7. No one knows that I have always loved you; I carry my love for you like a thief carries stolen goods, never exposing myself to the light of day. That youth passed without someone by my side, but I loved sincerely.

8. 真可笑啊,你也抽起烟来了!人生真是讽刺,一个人竟然会变成自己曾经最反感的样子!

8. How ridiculous! You've started smoking too! Life is truly paradoxical; it's funny how one can become the very person they once detested the most!

9. 我怀揣着对你的爱,就像是怀揣赃物的窃贼一样,从来不敢把自己暴露在光天化日之下。

9. With love for you in my heart, just like a thief with stolen goods, I have never dared to expose myself to the open daylight.

10. 为什么我们总要到过了很久,总要等退无可退,才知道我们曾经亲手舍弃的东西,在后来的日子里再也遇不到了。

10. Why do we always have to wait for a long time, always have to wait until there's no turning back, before we realize that the things we once discarded with our own hands are things we can never encounter again in the days that follow.

11. 没错,他没你家里有钱,长得也不见得比你好,他什么都没你好,但是你爱我,我却爱他,就凭这一点,你就永远输给了他!

11. That's right, he's not as rich as your family, and he doesn't necessarily look better than you either. He has nothing on you, but you love me, and I love him. Just based on that, you'll always be defeated by him!

12. 知道遍体鳞伤,才来以酒麻醉。啤酒入口的味道虽然苦涩,但你轻轻让它流淌过舌尖,再细细地品味,你的舌尖上就仿佛盛开了一朵清芬的花。

12. Only after being all over the place with injuries did I turn to alcohol to numb the pain. The taste of the beer entering the mouth is bitter, but if you let it flow gently over the tip of your tongue and then savor it slowly, it seems as if a delicate flower has blossomed on the tip of your tongue.

13. 把你换成我,只换一天,你就能懂!

13. If you were me for just one day, you would understand!

14. 在时间和现实的夹缝里,青春和美丽一样,脆弱如风干的纸。

14. In the cracks between time and reality, youth, like beauty, is fragile as dried paper in the wind.

15. 原谅她不能给他安慰,每个人最终都只能自己舔着自己的伤口。

15. Sorry she couldn't comfort him, everyone eventually has to heal their own wounds by themselves.

16. 我的梦想就是永远青春,幸福安逸,然后再最幸福中死去。

16. My dream is to remain youthful and happy, living in tranquility, and then to die in the most blissful of ways.

17. 再好的过去,回忆的次数多了味道也就淡了。

17. No matter how good the past, the taste of memories fades with too many recollections.

18. 我的人生是一栋只能建造一次的楼房,我必须让它精确无比,不能有一厘米差池。

18. My life is a building that can only be constructed once, and I must ensure that it is absolutely precise, with not even a centimeter of deviation.

19. 当我想起你,就像重新站在了操场上,阳光打在你的头发上,发着亮,年轻是没有发型的。

19. When I think of you, it's like I'm back on the playground, the sunlight shining on your hair, making it sparkle, youth has no hairstyle.

20. 他仿佛又回到了当初那个一无所有地少年。郑微的爱是他唯一的凭借。

20. It seemed as if he had returned to the days when he was a young boy with nothing. Zheng Wei's love was his only reliance.

21. 少年人的爱恋,也许爱情的方式是错的,然而爱情的直觉永远是对的。

21. The love of youth, perhaps the way of love is wrong, but the intuition of love is always right.

22. 我想过很多次跟你再度重逢的情景,但绝对不是今天这个样子。应该比这煽情,至少也得在海边湖边你一袭白衣长发飘飘之类的。

22. I have thought many times about our reunion, but it's definitely not like this today. It should be more dramatic, at least it should be by the seaside or lake, with you wearing a white dress and flowing long hair.

23. 总有一次哭泣,让人瞬间长大。和阳光的人在一起,心里就不会晦暗;和快乐的人在一起,嘴角就常带微笑;和进取的人在一起,行动就不会落后;和大方的人在一起,处事就不小气;和睿智的人在一起,遇事就不迷茫。借人之智,完善自己。学最好的别人,做最好的自己。

23. There will always be a moment of crying that makes one grow up instantly. Being with people who are sunny in spirit, the heart will not be dark; being with people who are joyful, the corners of the mouth will often be smiling; being with people who are progressive, actions will not lag behind; being with people who are generous, dealing with matters will not be mean-spirited; being with people who are wise, encountering difficulties will not be confused. Borrowing others' wisdom to perfect oneself. Learn from the best others to become the best version of yourself.

24. 青春是终将腐朽的,时间对谁都公平,谁都只有这几年新鲜,谁都输不起。

24. Youth is bound to decay, time is fair to everyone, everyone only has these few years of freshness, and no one can afford to lose.

25. 他知道自己的私心,他不肯送她这样的台灯,是希望她当想念这样的灯光时,就会出现在这盏台灯旁。他希望自己是全世界独一无二能给她这样温暖的人。

25. He knows his own selfishness. He is unwilling to give her such a desk lamp because he hopes that when she misses such lighting, she will find it next to this lamp. He hopes to be the only one in the world who can give her such warmth.

26. 爱情可以唯美唯心,相亲就是一场交易,大家把最现实的要求摆到台面上来,合适就好,不合适也罢。

26. Love can be purely aesthetic and spiritual, while blind dating is just a transaction. Everyone puts their most realistic demands on the table, and it's fine if it's suitable; if not, that's also okay.

27. 如果她不明白,也不会觉得凄凉。爱情是足以焚身的烈火,不管聪明人还是笨蛋,爱上了,都成了飞蛾。谁都知道飞过去会成为灰,但那又怎样?百年之后,我们都将成为沉土。

27. If she doesn't understand, she won't feel desolate either. Love is a fierce flame that can burn to ashes, whether it be a wise person or an idiot, once in love, they all become moths. Everyone knows that flying towards it will become ashes, but what of it? In a hundred years, we will all turn into dust.

28. 多年后,感慨青春。还记得年少时的梦吗?像朵永远不凋零的花。也许这才是成年人的感情,放在天平上小心计量,你给我几分,我还你多少,我们可以付出的东西是那么有限,再也经不起虚掷和挥霍。而年少时不计代价去爱的我们又到哪里去了?

28. Years later, I reflect on my youth with a sense of melancholy. Do you still remember the dreams of your youth? Like a flower that never wilts. Perhaps this is the sentiment of adults, carefully measured on a scale. You give me a portion, and I return you an equal amount. The things we can give are so limited that we can no longer afford to waste or squander them. But where have we gone, those of us who loved without counting the cost in our youth?

29. 纵使她的计策比他高明上无数倍又能如何?乞求爱的人费尽心机,不爱的人不需要任何手段,所以他不费吹灰之力就可以将她击溃。

29. What good would it do even if her strategy was infinitely superior to his? The one who loves at the expense of great effort, the one who doesn't love needs no means, so he can effortlessly defeat her.

30. 她如何能不爱,感情不是水闸,说开就开,说关就关。那场感情,她豁出了自己,一丝也余力也没有留下。而他是在她最快乐的时候骤然离开,中途没有争吵,没有冷战,没有给过她机会缓冲,让热情消散,如同一首歌,唱到了最酣畅处,嘎然而止。

30. How could she not love? Emotions are not like a dam, they can't just be opened or closed at will. In that love, she gave herself completely, leaving no remnants of strength. And he left her at the height of her happiness, without any quarrels, without a cold war, without giving her any chance to buffer or let the passion dissipate. It was as if a song reached its most spirited part and then abruptly stopped.

31. 短暂的狂欢,以为一生绵延。漫长的告别,是青春盛宴。?>

31. A fleeting revelry, thinking it will last a lifetime. A long farewell, a feast of youth.

32. 我们应该惭愧,我们对待爱情,应该像我们爱祖国,爱山川,爱大地,但是我们都爱自己都胜过爱爱情。

32. We should be ashamed that we treat love less than we do our country, our mountains and rivers, and our earth. Yet, we all love ourselves more than we love love.

33. 我见过太多像我一样的人,正因为如此,后来我才知道独一无二的小飞龙是那么可贵。

33. I have seen too many people like me, and that's why I later realized how precious the unique Little Flying Dragon is.

34. 我不介意他偶尔的谎言,真的,这没什么,我只是害怕我们变得陌生。世永,他是我第一次喜欢的男孩,希望也是最后一个,我会让我和他之间恢复如新,在此之前,但愿他连裂痕也没有意识到。

34. I don't mind his occasional lies, really, it's nothing much. I'm just afraid we might become strangers. Shi Yong, he was the first boy I ever liked, and I hope he will be the last, too. I'll do everything to restore our relationship to its original state, but until then, I hope he hasn't even noticed the cracks.

35. 有些事,不是不在意,而是在意了又能怎样。人生没有如果,只有后果和结果。成熟,就是用微笑来面对一切小事。这个世界上最不开心的,是那些懂得太多和想得太多的人。

35. There are things that are not about not caring, but what can you do even if you do care. Life has no "ifs," only consequences and results. Maturity is facing everything small with a smile. The most unhappy people in the world are those who know too much and think too much.

36. 每个人都是独立的生命个体,一个人怎么能如此依赖另一个人。

36. Every person is an independent individual life, how can one be so dependent on another person.

37. 出轨的男人死前把房子和遗产留给了妻儿,却把最爱的一片树叶赠给了他爱的女人。爱情的分量,也不过是一枚落叶和死后的尘灰。

37. The unfaithful man left his house and inheritance to his wife and children before he died, but he gave his favorite leaf to the woman he loved. The weight of love is no more than a falling leaf and the dust after death.

38. 原本我们苦苦放不下的一些东西其实是那么微不足道。

38. What we once clung to so desperately is actually so insignificant.

39. 我想知道,要是我每天都想着一个人,白天想,晚上做梦也老梦见,明明很讨厌他,但是偏偏很想见到他,一见他整个人的神经都绷了起来,跟他作对也觉得很开心,但是看见听见他跟别的女孩子在一起,就说不出的难受,就连我的好朋友劝也不行。

39. I want to know, if I think about someone every day, both during the day and dream about them at night, even though I really dislike him, I still can't help but want to see him. When I see him, my whole body becomes tense, and I even feel happy when I'm at odds with him. But when I see or hear him with other girls, it's unbearable, and even if my best friend tries to console me, it doesn't help.

40. 原谅我不能给你们安慰,因为我们每个人,最终都只能自己舔着自己的伤口。

40. I'm sorry I can't offer you comfort, because in the end, we each can only lick our own wounds.

41. 是不是女人天生为爱而生,所以在爱情面前,她们永远比男人勇敢。

41. Is it that women are born to love, and therefore they are always braver than men in the face of love?

42. 我们希望负心的人不得好死,可是他偏偏活得好好的,短暂的伤痛过后,他还是会结婚生子,顺利老去。

42. We wish for the unfaithful to meet a bad end, but he lives on just fine. After a brief period of pain, he will still get married, have children, and age gracefully.

43. 爱情的分量,也不过是一枚落叶和死后地尘灰。

43. The weight of love is no more than a fallen leaf and the dust of the earth after death.

44. 只要我还有梦,就会看到彩虹!

44. As long as I have dreams, I will see the rainbow!

45. 她现在觉得,青春有什么用,她恨不得一夜之间跟他一同齐头,顷刻就白发苍苍,到那时尘埃落定,一切都有了结局,便才是真正的天长地久,再也没有未知的未来和变故,再也没有任何人,任何事可以把他们分开。

45. She now feels that what's the use of youth, she would wish to age with him overnight, to turn gray instantly. By then, when everything comes to an end and all is settled, it will truly be eternal, with no more unknown futures or changes, and no one or anything that can separate them.

46. 正因为爱,才可以因为一分的甜忘记九分的苦。

46. It is precisely because of love that one can forget the nine parts of bitterness for a single part of sweetness.

47. 明明是两个独立的个体,一个人为什么会如此的依赖另一个人。

47. Why would one person be so dependent on another, when they are clearly two independent individuals?

48. 所谓成长,不过是把原来看重的东西看轻一些,把原来看轻的东西看重一些。

48. What is termed as growth is simply a matter of not valuing the things that were once cherished as much, and valuing the things that were once undervalued more.